Правила форума | ЧаВо | Группы

Украина

Войти | Регистрация
К первому сообщению← Предыдущая страница Следующая страница →К последнему сообщению

Сказ о том, как я упустил свой шанс стать долларовым миллионером!

  Solya
Solar


Сообщений: 18990
08:26 10.07.2020
Odessit (Hohlolyahоh) писал (а) в ответ на сообщение:
> Скайпу.
quoted1
Нету у меня маленьких детей, пока.
И почему ты решил что ребёнок должен знать русский изначально для тебя. У нас таких детей тоже нет
Потому тебя забракую сразу
Вот говорил бы ты с детками на английском без употребления русского - это был бы вариант
А времена языковые они сами осилят, объяснять им - марна справа
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Odessit
Hohlolyahоh


Сообщений: 37599
21:35 10.07.2020
Solya (Solar) писал (а) в ответ на сообщение:
> Odessit (Hohlolyahоh) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Скайпу.
quoted2
>Нету у меня маленьких детей, пока.
quoted1

МОГУ ПОМОЧЬ!
> И почему ты решил что ребёнок должен знать русский изначально для тебя. У нас таких детей тоже нет
quoted1

Язык матери!
> Потому тебя забракую сразу
> Вот говорил бы ты с детками на английском без употребления русского - это был бы вариант
quoted1

Ну попробуй! Тебе для этого мало будет даже просто жить в Великобритании и быть замужем за принцем Чарльзом.
> А времена языковые они сами осилят, объяснять им - марна справа.
quoted1

Ты знаешь, как готовят наших агентурных разведчиков-нелегалов?
Объясню.
Их у нас не готовят. Их находят зарубежом, или где-то тут в англоязычных семьях.
Даже великий Абель на вопрос корреспондентов, где он так хорошо выучил немецкий язык, ответил: "Дома!" У него отец был немец.
Но даже он признался, что один раз чуть не провалился на языке.

Но вернёмся к украинским детям!
"Границы моего языка - это границы моего мира."
Людвиг Витгенштейн.

Считается и считалось,что выучив иностранный язык, Вы начинаете обладать чужой культурой!
Но для чтения Шекспира в оригинал... Может лучше сразу читать Толстого, Пушкина, Чехова. В оригинале!
Ну и в каких границах украинским детям предлагают изучать английский язык?
У меня в процессе обучения есть рубеж, когда я говорю: "Вот теперь ты можешь поехать в Турцию и купить себе шубу!"
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Solya
Solar


Сообщений: 18990
22:10 10.07.2020
Odessit (Hohlolyahоh) писал (а) в ответ на сообщение:
> Solya (Solar) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Odessit (Hohlolyahоh) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Скайпу.
quoted3
>>Нету у меня маленьких детей, пока.
quoted2
>
> МОГУ ПОМОЧЬ!
quoted1

>> И почему ты решил что ребёнок должен знать русский изначально для тебя. У нас таких детей тоже нет
>
> Язык матери!
quoted1
у нас нет русскоговорящих мам, и бабушки у нас украинки, или полячки, и дедушки австрияки
Развернуть начало сообщения


> Их у нас не готовят. Их находят зарубежом, или где-то тут в англоязычных семьях.
> Даже великий Абель на вопрос корреспондентов, где он так хорошо выучил немецкий язык, ответил: "Дома!" У него отец был немец.
> Но даже он признался, что один раз чуть не провалился на языке.
quoted1
Вот!!! Потому тебя я бы не взяла преподом.
Развернуть начало сообщения


> Но для чтения Шекспира в оригинал... Может лучше сразу читать Толстого, Пушкина, Чехова. В оригинале!
> Ну и в каких границах украинским детям предлагают изучать английский язык?
> У меня в процессе обучения есть рубеж, когда я говорю: "Вот теперь ты можешь поехать в Турцию и купить себе шубу!"
quoted1

Ты тоже с этой дикостью про шубы. Я думала только Гроза любитель шубный Где ты таких клиентов находишь, которым про шубы парить можно?
Украинским детям предлагать можно и нужно изучение английского на всех уровнях. И это будет. Это уже есть. У нас молодежь знает английский. Русский не знают. Говорить точно не умеют. Польский многие знают и это понятно, много студентов учатся в Польше.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Odessit
Hohlolyahоh


Сообщений: 37599
00:33 11.07.2020
Solya (Solar) писал (а) в ответ на сообщение:
> Ты тоже с этой дикостью про шубы. Я думала только Гроза любитель шубный Где ты таких клиентов находишь, которым про шубы парить можно?
quoted1

В Одессе преподавал, там "7 километр!" Прости, там этот пример был очень актуален.
По существу темы вопросы есть?
Если нет - иди учи албанский.
Нравится: Потап
Ссылка Нарушение Цитировать  
  PomidoroV
PomidoroV


Сообщений: 53572
03:00 11.07.2020
andkx (A4417880) писал (а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения
>
> Я даже сонеты Шекспира перевожу ради прикола. Говорят неплохо. Но как человек объективный могу сказать что английский я знаю плохо. Полистайте Оксфордский словарь. Там слов больше чем в русском втрое.
quoted1

Не может такого быть. У нас букв в алфавите больше… соответственно слов на многие порядки больше составить можно, факториалы замучаетесь считать)
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Закулисинъ
Закулисинъ


Сообщений: 55703
03:07 11.07.2020
PomidoroV (PomidoroV) писал (а) в ответ на сообщение:
> Не может такого быть. У нас букв в алфавите больше… соответственно слов на многие порядки больше составить можно, факториалы замучаетесь считать)
quoted1

Так между "можно" и "есть" разница бывает очень большой ... так то и народа и полезных ископаемых больше чем в Соединённом Королевстве ... не только букв .. а ВВП по факту больше у них
Нравится: Solya
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Закулисинъ
Закулисинъ


Сообщений: 55703
03:10 11.07.2020
Odessit (Hohlolyahоh) писал (а) в ответ на сообщение:
> Индия не говорит на английском. Она говорит на хиндиинглиш.
quoted1

Они считают, что говорят на английском .. и судя по количеству научных работников индусов в самых разных странах - у всех получается их понимать
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Odessit
Hohlolyahоh


Сообщений: 37599
10:46 11.07.2020
Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
> Odessit (Hohlolyahоh) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Индия не говорит на английском. Она говорит на хиндиинглиш.
quoted2
>
> Они считают, что говорят на английском .. и судя по количеству научных работников индусов в самых разных странах - у всех получается их понимать
quoted1

Это свидетельствует только о том, что умный человек даже из простого набора слов и звуков может составить предложение и понять мысль говорящего.
Кстати, есть и чайнаинглиш и...
https://lingua-airlines.ru/articles/varianty-ang...

Поэтому очень смешно слышать, когда новозеландец говорит американцу: Please, speak English!"
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Потап
Вологодский


Сообщений: 18247
10:57 11.07.2020
Odessit (Hohlolyahоh) писал (а) в ответ на сообщение:
> Елена Павловна Казаковцева два года назад окончила педагогический институт и ещё верит, будто в условиях обыкновенной средней школы можно научить немецкому языку.
quoted1
Зря ты так. Моя школьная учительница немецкого( Герда явно не Ивановна, как позиционировалось) хорошо давала основы языка. Я Лореляй расскажу наизусть и на немецком и на русском.Большинство технических переводяг на промплощадках славного города Череповца, её ученики.Когда немцы спрашивают, где я учил язык-говорю что начал с немецких фильмов
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Odessit
Hohlolyahоh


Сообщений: 37599
11:06 11.07.2020
Потап (Вологодский) писал (а) в ответ на сообщение:
> Odessit (Hohlolyahоh) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Елена Павловна Казаковцева два года назад окончила педагогический институт и ещё верит, будто в условиях обыкновенной средней школы можно научить немецкому языку.
quoted2
>Зря ты так. Моя школьная учительница немецкого( Герда явно не Ивановна, как позиционировалось) хорошо давала основы языка. Я Лореляй расскажу наизусть и на немецком и на русском.Большинство технических переводяг на промплощадках славного города Череповца, её ученики.Когда немцы спрашивают, где я учил язык-говорю что начал с немецких фильмов
quoted1

Верю, бывают исключения. К тому же, у тебя была (а может и ещё сохранилась!) хорошая память.
Нравится: Потап
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Потап
Вологодский


Сообщений: 18247
11:13 11.07.2020
Odessit (Hohlolyahоh) писал (а) в ответ на сообщение:
> Верю, бывают исключения. К тому же, у тебя была (а может и ещё сохранилась!) хорошая память.
quoted1
Честно признаюсь, утром в туалете читаю немецкий анекдот вслух.
Она научила-читай вслух, проговаривая слова. Фишка в работе и слуха и артикуляции одновременно. Вот песни на дойч даются сложно, тянется звук и тормозит восприятие. Думаю на нём по мере необходимости уже давно. Последний раз в оружейном магазине в Ганновере спросили-эти русские с вами? Улыбнуло. Хотя сейчас практики мало, нужно поприслушиваться дней пять, потом говорить.
Кстати, когда начинаем обсуждать технические аспекты, переводчицы ретируются с улыбкой.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Потап
Вологодский


Сообщений: 18247
11:18 11.07.2020
Респект за тему!
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Odessit
Hohlolyahоh


Сообщений: 37599
11:23 11.07.2020
Потап (Вологодский) писал (а) в ответ на сообщение:
> Odessit (Hohlolyahоh) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Верю, бывают исключения. К тому же, у тебя была (а может и ещё сохранилась!) хорошая память.
quoted2
>Вот песни на дойч даются сложно...
quoted1

Ну тут такое дело, даже не все русские песни можно понять дословно, даже без искажения звука.
Я часто привожу простой пример:
- Кто поймёт смысл таких слов: "на нём защитна гимнастёрка, она с ума меня сведёт?!"
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Потап
Вологодский


Сообщений: 18247
11:41 11.07.2020
Odessit (Hohlolyahоh) писал (а) в ответ на сообщение:
> - Кто поймёт смысл таких слов: «на нём защитна гимнастёрка, она с ума меня сведёт?!»
quoted1
Всегда над немцами-воды в реке по колено, а рыбы до много.
Кронное приветствие вводит в ступор-Шалом славяне!
Сейчас что в Германии, что в финке много наших. В основном из Казахстана почему-то. В дойчлад есть целые русские города.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Qwerty37
Qwerty37


Сообщений: 13036
11:47 11.07.2020
Odessit (Hohlolyahоh) писал (а) в ответ на сообщение:
> Я уже более 25 лет преподаю английский язык. Держал курсы в Одессе, под 70 человек.
quoted1
Преподавал бы мову - был бы самым богатым человеком на Украине
Ссылка Нарушение Цитировать  
К первому сообщению← Предыдущая страница Следующая страница →К последнему сообщению

Вернуться к списку тем


Ваше имя:
Тема:
B I U S cite spoiler
Сообщение: (0/500)
Еще смайлики
        
Список форумов
Главная страница
Новые темы
Обсуждается сейчас

ПолитКлуб

Дуэли new
ПолитЧат 0
    Страны и регионы

    Внутренняя политика

    Внешняя политика

    Украина

    Сирия

    Крым

    Беларусь

    США
    Европейский союз

    В мире

    Тематические форумы

    Экономика

    Вооружённые силы
    Страницы истории
    Культура и наука
    Религия
    Медицина
    Семейные финансы
    Образование
    Туризм и Отдых
    Авто
    Музыка
    Кино
    Спорт
    Кулинария
    Игровая
    Поздравления
    Блоги
    Все обо всем
    Вне политики
    Повторение пройденного
    Групповые форумы
    Конвент
    Восход
    Слава Украине
    Народный Альянс
    PolitForums.ru
    Антимайдан
    Против мировой диктатуры
    Будущее
    Свобода
    Кворум
    Английские форумы
    English forum
    Рус/Англ форум
    Сейчас на форуме
    Другие форумы
    Сказ о том, как я упустил свой шанс стать долларовым миллионером!. Нету у меня маленьких детей, пока. И почему ты решил что ребёнок должен знать русский ...
    .
    © PolitForums.net 2024 | Пишите нам:
    Мобильная версия