tayshon (таюшон) (32477) писал (а) в ответ на сообщение:
> 2004fly2004 (2004fly2004) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Откуда вы знаете, как они говорят в стенах госучреждений?:) quoted2
> >С вами они говорят на доступном вам языке > Они на заседаниях кабмина оказывается с нами говорят! Супер! У них что там, селекторное совещание с Путиным? quoted1
>>> Георгиу (Георгиу) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> 100 лет- новодел, 250- не новодел?
>>>> Когда начали оформлять письменный украинский язык, русскому письменному было около 150 лет! >>>> >>> Тебе про твой древний язык написать? Переведи «кладбище» на новый украинский. Хоть по примеру одного слова покажу, какой он у вас единый. quoted3
Ангарский (360505) писал (а) в ответ на сообщение:
> Георгиу (Георгиу) писал (а) в ответ на сообщение:
>> А вот устных разговорных вариантов украинского языка достаточно много. >> quoted2
>Вообще в науке лингвистике это называется — диалект. короче село село плохо понимает. quoted1
Может быть и так, но я имел достаточно длительный опытобщения с пятёркой западенцев. Они все понимали русский язык, учили литературный украинский в школах, были из разных сёл. у всех был свой вариант украинского языка, которые я почти не понимал из-за незнакомых слов, Но они понимали не свой вариант украинского и постоянно друг друга явно шутя подначивали разными словечками. Могли общаться на русском, но чаще на не всегда понятном мне украинском языке. Хотя литературный украинский язык я понимаю на 99%. Причём один хвастался. что настолько освоил чешский язык. когда там работал, что его принимали за чеха.
>>> Svetomir (svetomir) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Георгиу (Георгиу) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> 100 лет- новодел, 250- не новодел? >>>>> Когда начали оформлять письменный украинский язык, русскому письменному было около 150 лет!
>>>>>
>>>> Тебе про твой древний язык написать? Переведи «кладбище» на новый украинский. Хоть по примеру одного слова покажу, какой он у вас единый. >>> цвинтар quoted3
>от ты!)) > я ж хотела ему потом статейку про употребление слова кладбище в русских диалектах))) quoted1
Ну извини! Я с трудом удержался. чтобы не дать цитату- подборку многих синонимов на украинском языке. Тут же бы забдели (от русского слова бдеть ) нарушение правил!
> Может быть и так, но я имел достаточно длительный опытобщения с пятёркой западенцев. Они все понимали русский язык, учили литературный украинский в школах, были из разных сёл. у всех был свой вариант украинского языка, которые я почти не понимал из-за незнакомых слов, Но они понимали не свой вариант украинского и постоянно друг друга явно шутя подначивали разными словечками. Могли общаться на русском, но чаще на не всегда понятном мне украинском языке. > Хотя литературный украинский язык я понимаю на 99%. > Причём один хвастался. что настолько освоил чешский язык. когда там работал, что его принимали за чеха. quoted1
А какое это имеет отношение к украинизации? или вы как прибалты, всех остальных людьми второго сорта делать собираетесь? так это фашизм.
Ангарский (360505) писал (а) в ответ на сообщение:
> Георгиу (Георгиу) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Может быть и так, но я имел достаточно длительный опытобщения с пятёркой западенцев. Они все понимали русский язык, учили литературный украинский в школах, были из разных сёл. у всех был свой вариант украинского языка, которые я почти не понимал из-за незнакомых слов, Но они понимали не свой вариант украинского и постоянно друг друга явно шутя подначивали разными словечками. Могли общаться на русском, но чаще на не всегда понятном мне украинском языке. >> Хотя литературный украинский язык я понимаю на 99%. >> Причём один хвастался. что настолько освоил чешский язык. когда там работал, что его принимали за чеха. quoted2
>А какое это имеет отношение к украинизации? или вы как прибалты, всех остальных людьми второго сорта делать собираетесь? так это фашизм. quoted1
К украинизации мой текст не имеет отношения. Там вообще не об украинизации. а о том. что тебя регулярно заносит на поле лжи и неправды, причём сознательно для тебя! Ну и сколько не пиши тебе. что «люди второго сорта», это относится к нацизму. а не к фашизму, всё бестолку, бетонные у тебя мозги получается! Всё отскакивает!
2004fly2004 (2004fly2004) писал (а) в ответ на сообщение:
> Откуда вы знаете, как они говорят в стенах госучреждений?:) quoted1
Действительно. Если вы не там — то и знать не можете! А если и знаете — то только в том месте, где вы были. А если были в нескольких местах — то так совпало. А если совпадает часто — то это троллинг просто был. Разве не троллинг?! Ну докажите обратное. Вон — Пораженко пишет на мове в цвинтере или как там это сервис коротких фраз называют… Шах и мат!