Зашел в тему поржать, но что бы так, до такой степени
14:42 30.06.2017
Володимир3 (Володимир3) писал (а) в ответ на :
> Карта Восточной Европы итальянца Винченцо Мария Коронелли (1690). Правобережье и Левобережье с Киевом обозначены как VKRAINE ou PAYS DES COSAQUES (Украина или Страна казаков) Слово OKRAINA (Окраина) приняты относительно Задоння и Рязани — московского пограничья. >
Короче, на карте окраина Польши, местность называемая украиной. А раньше на картах писали ТАМ ОБИТАЮТ ЧУДОВИЩА. и чо, нам верить или нет? А в 1667 году было заключено Андрусовское перемирие, по которому полЯки без затей продали Киев с окрестностями русскому царю.. А где в это время были укры? да на полях у хозяев холопствовали. Так что не какай в вентилятор. он на тебя дует.
>> Оукраина есть Окраина — край, пограничье. Читай лучше словарь древнерусского языка.
> > > > > >
> Вкраина (Украина), она же та самая Страна Казаков или Гетманщина > > Карта Восточной Европы итальянца Винченцо Мария Коронелли (1690). Правобережье и Левобережье с Киевом обозначены как VKRAINE ou PAYS DES COSAQUES (Украина или Страна казаков) Слово OKRAINA (Окраина) приняты относительно Задоння и Рязани — московского пограничья.
Ты сам эту карту смотрел или бездумно скопировал, лишь бы было? На месте украины там что написано? Tartares Nogais!!!
Какая нафиг украина, когда там Ногайская Орда обитала!!!
> > ZONDER (ZONDER) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Ничего там про Украину. Там про Малороссию в составе России.
> > Есть там и Украина и Страна Казаков. Это одно и тоже. Это все подтверждено и другими источниками > > X. Украина. - Дальнейший путь. — Крапивна. -Красный. -Корыбутов. — Освящение церкви. -Приют для сирот и нищих. — Известия о нетерпеливом ожидании патриарха в Москве.
> Мы оставили этот город в понедельник утром 17 июля и, сделав полторы мили, проехали через большое, благоустроенное селение, по имени Ольшам, с плодовыми садами и палисадниками с проточным озером, на подобие реки Проехав еще одну милю, достигли другого цветущего селения с большим озером. Сделали еще одну милю и прибыли в небольшой базар с маленьким красивым укреплением и с очень большим озером, называемый Яваница (Иваница > >
Это не сама книга, а её разбор с цитатами. Саму книгу скачивай, и давай цитаты оттуда. Там Малороссия.
>> >> ZONDER (ZONDER) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Ничего там про Украину. Там про Малороссию в составе России.
>>
>> Есть там и Украина и Страна Казаков. Это одно и тоже. Это все подтверждено и другими источниками >> >> X. Украина. — Дальнейший путь. — Крапивна. -Красный. -Корыбутов. — Освящение церкви. -Приют для сирот и нищих. — Известия о нетерпеливом ожидании патриарха в Москве.
>
>> Мы оставили этот город в понедельник утром 17 июля и, сделав полторы мили, проехали через большое, благоустроенное селение, по имени Ольшам, с плодовыми садами и палисадниками с проточным озером, на подобие реки Проехав еще одну милю, достигли другого цветущего селения с большим озером. Сделали еще одну милю и прибыли в небольшой базар с маленьким красивым укреплением и с очень большим озером, называемый Яваница (Иваница >>
>>
> > Это не сама книга, а её разбор с цитатами. > Саму книгу скачивай, и давай цитаты оттуда. Там Малороссия.
> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>> а окраина это с болгарского языка. Поэтому не фиг трактовать слова русинов с позиции языка великороссов.
>Это ты Ляхам расскажи. А то они не в курсе, что они Украину по русски или болгарский называют, от слова «край». > > > >
> "Margo enim polonice kray; inde Ukrajna, quasi provincia ad fines regni posita" > > "Латинское margo (граница, рубеж) по-польски kraj, отсюда Украина — как бы область, расположенная у края (польского) королевства"
Ты мне скажи, что значит польская армия Крайова ?
А́рмия Крайо́ва (АК; польск. Armia Krajowa, буквально — Отечественная армия
>> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> а окраина это с болгарского языка. Поэтому не фиг трактовать слова русинов с позиции языка великороссов.
>>Это ты Ляхам расскажи. А то они не в курсе, что они Украину по русски или болгарский называют, от слова «край». >>
>> >> >>
>
>> «Margo enim polonice kray; inde Ukrajna, quasi provincia ad fines regni posita» >> >> «Латинское margo (граница, рубеж) по-польски kraj, отсюда Украина — как бы область, расположенная у края (польского) королевства»
>
> Ты мне скажи что значит Польская армия Крайова? > > А́рмия Крайо́ва (АК; польск. Armia Krajowa, буквально — Отечественная армия
Хватит уже спекулировать со словом kraj. Вы не kraj, вы U kraj (na)!!! Т. е. возле, рядом — пограничье!!!
> > ZONDER (ZONDER) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Оукраина есть Окраина — край, пограничье. Читай лучше словарь древнерусского языка.
> > > > > >
> Вкраина (Украина), она же та самая Страна Казаков или Гетманщина > > Карта Восточной Европы итальянца Винченцо Мария Коронелли (1690). Правобережье и Левобережье с Киевом обозначены как VKRAINE ou PAYS DES COSAQUES (Украина или Страна казаков) Слово OKRAINA (Окраина) приняты относительно Задоння и Рязани — московского пограничья.
Под словом POLOGNE — Vkraina A под словом Rvssie — Оkraina. Все верно — где надо -по польски, где надо -по русски. И там и там — это ОКРАИНА. На этой карте Украина — на территории Польши, Киев уже Русский.
14:59 30.06.2017
Ангарский (360505) писал (а) в ответ на :
> Короче, на карте окраина Польши, местность называемая украиной. А раньше на картах писали ТАМ ОБИТАЮТ ЧУДОВИЩА. и чо, нам верить или нет? А в 1
Ты что не видишь, что на карте Вкраина противопоставляется окраине ? За семантикой украинского языка у часто пишется как в (Украина / Вкраина)
15:01 30.06.2017
ZONDER (ZONDER) писал (а) в ответ на :
> где надо -по русски. И там и там — это ОКРАИНА
Украина -это руськое слово. Окраиной названа Рязань
15:02 30.06.2017
Володимир3 (Володимир3) писал (а) в ответ на :
> Ты мне скажи что значит польская армия Крайова?
То что вы польские холопы можешь не указывать, и так знаем. а слово крайова где-нибудь ещё встречается? ну в каких нибудь топонимах.
15:02 30.06.2017
Т Шевченко
Як умру, то поховайте Мене на могилі Серед степу широкого На Вкраїні милій,
15:03 30.06.2017
yury1970 (yury1970) писал (а) в ответ на :
> > все ностальгируешь? задай вопрос любому жителю России, что было лет 200 назад на территории Украины — получишь ответ
>> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> а окраина это с болгарского языка. Поэтому не фиг трактовать слова русинов с позиции языка великороссов.
>>Это ты Ляхам расскажи. А то они не в курсе, что они Украину по русски или болгарский называют, от слова «край». >>
>> >> >>
>
>> «Margo enim polonice kray; inde Ukrajna, quasi provincia ad fines regni posita» >> >> «Латинское margo (граница, рубеж) по-польски kraj, отсюда Украина — как бы область, расположенная у края (польского) королевства»
>
> Ты мне скажи что значит польская армия Крайова? > > А́рмия Крайо́ва (АК; польск. Armia Krajowa, буквально — Отечественная армия
Сварожич ответил достаточно.
Ты мне скажи, почему Украина есть, а прилагательного украинский нет. Есть УКРАИННЫЙ = ОКРАИННЫЙ. Что в польском, что в русском. Например в переписке ХмелЯ только такая форма.
15:04 30.06.2017
anndress (anndress) писал (а) в ответ на :
> И мы услышим киселевскую версию, или есть другая?
Ты не услышишь, ты глухой на правду. И вообще,слышать и понимать услышанное - разные вещи.
