Правила форума | ЧаВо | Группы

Украина

Войти | Регистрация
К первому сообщению← Предыдущая страница Следующая страница →К последнему сообщению

Як перевести с мовы на мову?

  anella
anella


Сообщений: 22137
00:01 17.06.2017
Криг (Криг) писал (а) в ответ на сообщение:
> А я смотрю наши от ваших нахватались…
> Упоротости…
quoted1
Судя по этому форуму типа «ваши» кому угодно 100 очков вперед дадут. В смысле упоротости.
Криг (Криг) писал (а) в ответ на сообщение:
> ы не в курсе? Она передаётся половым путем?
> А то мало ли чем они в личке дружка с дружкой занимаютс
quoted1
Понятия не имею чем они там занимаются.
Ссылка Нарушение Цитировать  
00:02 17.06.2017
anella (anella) писал (а) в ответ на сообщение:
> Извините, а это на каком языке? Не могли бы Вы перевести на русский? Ну, чтобы я поняла, что именно Вы хотите сказать?
quoted1

Да запросто.

Чары в Укроине.

Ссылка Нарушение Цитировать  
00:04 17.06.2017
anella (anella) писал (а) в ответ на сообщение:
> Извините, а это на каком языке? Не могли бы Вы перевести на русский?
quoted1

А не. Выходит дупа.





Чары на Украйнй
Ссылка Нарушение Цитировать  
  хохломонгол
25168


Сообщений: 2498
00:04 17.06.2017
Однако можно похлопать местным украинцам, они до сих пор прибывают в русском мире, думают и пишут на русском хоть и не всегда адекватно, но всё же.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  anella
anella


Сообщений: 22137
00:06 17.06.2017
капитан Себастьян Пере… (Бранко) писал (а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> Чары в Укроине.
>
>
quoted1
Извините, это перевод?
Ссылка Нарушение Цитировать  
00:07 17.06.2017
anella (anella) писал (а) в ответ на сообщение:
> Чары в Укроине.
>>
>>
quoted2
>Извините, это перевод?
quoted1

А трэба перевод?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  anella
anella


Сообщений: 22137
00:11 17.06.2017
капитан Себастьян Пере… (Бранко) писал (а) в ответ на сообщение:
> Объясните тогда, зачем требовалось переводить творы Ивана Франка на украинськую мову!
>
quoted1
Кстати, вот это Вы не могли бы уточнить? О каких именно произведениях Ивана Франко Вы хотели спросить? Он сам обладал блестящими лингвистическими способностями и переводил много. И писал на разных языках: есть статьи, написанные на польском. Есть — на немецком. Есть пару стихотворений на «язычии.» Вы о них?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  anella
anella


Сообщений: 22137
00:13 17.06.2017
.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  anella
anella


Сообщений: 22137
00:13 17.06.2017
капитан Себастьян Пере… (Бранко) писал (а) в ответ на сообщение:
> А трэба перевод?
quoted1
Ну, если Вам не сложно… то желательно. Вот той первой фразы? Я не поняла, что именно Вы хотели сказать.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  #####омонгол
25168


Сообщений: 2498
00:14 17.06.2017
anella (anella) писал (а) в ответ на сообщение:
> капитан Себастьян Пере… (Бранко) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Объясните тогда, зачем требовалось переводить творы Ивана Франка на украинськую мову!
>>
quoted2
> Кстати, вот это Вы не могли бы уточнить? О каких именно произведениях Ивана Франко Вы хотели спросить? Он сам обладал блестящими лингвистическими способностями и переводил много. И писал на разных языках: есть статьи, написанные на польском. Есть — на немецком. Есть пару стихотворений на «язычии.» Вы о них?
quoted1
признайся ты любишь русский мир?
Ссылка Нарушение Цитировать  
00:17 17.06.2017
anella (anella) писал (а) в ответ на сообщение:
> Кстати, вот это Вы не могли бы уточнить? О каких именно произведениях Ивана Франко
quoted1

О всех.

Ссылка Нарушение Цитировать  
  Tab
Tab


Сообщений: 28409
00:23 17.06.2017
Думаю шо перевод таки с мовы схидняков на мову захидняков таки був
Ссылка Нарушение Цитировать  
  anella
anella


Сообщений: 22137
00:29 17.06.2017
#####омонгол (25168) писал (а) в ответ на сообщение:
> признайся ты любишь русский мир?
quoted1
Видите ли, я отношусь к тем людям, которые считают, что понятие «русский мир» — это ложная концепция, которая вредит прежде всего России и русским. Потому что, если разбираться, слишком похожа на некую геополитическую конструкцию, принесшую очень много бед. Кроме того, реально «подставляющая» этнических русских, живущих вне России. Кроме того, в многонациональной России эта концепция может спровоцировать внутреннюю напряженность. Но ведь данная тема — не об этом? Не хочется офф-топить.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Tab
Tab


Сообщений: 28409
00:31 17.06.2017
anella (anella) писал (а) в ответ на сообщение:
> #####омонгол (25168) писал (а) в ответ на сообщение:
>> признайся ты любишь русский мир?
quoted2
> Видите ли, я отношусь к тем людям, которые считают, что понятие «русский мир» — это ложная концепция, которая вредит прежде всего России и русским. Потому что, если разбираться, слишком похожа на некую геополитическую конструкцию, принесшую очень много бед. Кроме того, реально «подставляющая» этнических русских, живущих вне России. Кроме того, в многонациональной России эта концепция может спровоцировать внутреннюю напряженность. Но ведь данная тема — не об этом? Не хочется офф-топить.
quoted1

Слив не защитан.

Еще варианты есть?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  anella
anella


Сообщений: 22137
00:31 17.06.2017
Tab (Tab) писал (а) в ответ на сообщение:
> Думаю шо перевод таки с мовы схидняков на мову захидняков таки був
quoted1
Перевод чего?
Ссылка Нарушение Цитировать  
К первому сообщению← Предыдущая страница Следующая страница →К последнему сообщению

Вернуться к списку тем


Ваше имя:
Тема:
B I U S cite spoiler
Сообщение: (0/500)
Еще смайлики
        
Список форумов
Главная страница
Конфликт Россия-Украина
Новые темы
Обсуждается сейчас

ПолитКлуб

Дуэли new
ПолитЧат 0
    Страны и регионы

    Внутренняя политика

    Внешняя политика

    Украина

    Ближний Восток

    Крым

    Беларусь

    США
    Европейский союз

    В мире

    Тематические форумы

    Экономика

    Вооружённые силы
    Страницы истории
    Культура и наука
    Религия
    Медицина
    Семейные финансы
    Образование
    Туризм и Отдых
    Авто
    Музыка
    Кино
    Спорт
    Кулинария
    Игровая
    Поздравления
    Блоги
    Все обо всем
    Вне политики
    Повторение пройденного
    Групповые форумы
    Конвент
    Восход
    Слава Украине
    Народный Альянс
    PolitForums.ru
    Антимайдан
    Против мировой диктатуры
    Будущее
    Свобода
    Кворум
    Английские форумы
    English forum
    Рус/Англ форум
    Сейчас на форуме
    Другие форумы
    Як перевести с мовы на мову?. Судя по этому форуму типа «ваши» кому угодно 100 очков вперед дадут. В смысле ...
    .
    © PolitForums.net 2024 | Пишите нам:
    Мобильная версия