>>> >>> Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> >>>> qwertyuiop33 (qwertyuiop33) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> >>>>> у вас половина населения не знает >>>> >>>> Все её понимают, даже русскоязычные, так шо не трынди
>>> >>> Не стал я всю ветку читать. У меня вопрос возник: >>> Почему текст Топика переведен Гуглом не с украинского языка? quoted3
>>> >>> ZONDER (ZONDER) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> >>>> Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> >>>>> qwertyuiop33 (qwertyuiop33) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>>> >>>>>> у вас половина населения не знает >>>>> >>>>> Все её понимают, даже русскоязычные, так шо не трынди >>>>
>>>> Не стал я всю ветку читать. У меня вопрос возник: >>>> Почему текст Топика переведен Гуглом не с украинского языка? >>> Почему? С украинского переводила quoted3
>>
>> Не свисти. >> В топике все формы, где должно быть украинский/украинское/украинским идут как украинскОМ. >> С английского переводила... quoted2
Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на сообщение:
> русские вообще неспособные к изучению иностранных языков . quoted1
Свидомая, а покажи свои способности. Сколько сам языков знаешь? Суржик за отдельный считать не будем. ЗЫ: -Господин Президент, а сколько языков вы знаете? -Тры. Русский, бяларусский и англыйский. -А скажите пожалуйста что-нибудь по английски. -Хенде хох! -Но это же по немецки. -Ну значит чатыре.
Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на сообщение:
> Не заморачивайся, русские вообще неспособные к изучению иностранных языков . quoted1
Русские( не отдельный, среднестатистический человек а народ) знают наибольшее количество языков среди всеx народов мира! Молдавский, армянский, латышский, и т.д. Поэтому не надо тут...
И ответь, ты реально гуглом с украинского переводишь?