Американская карикатура времен предвыборной кампании Джимми Картера (который позиционировал себя как нормального американца из глубинки, хотя был губернатором Джорджии); девочка — Эми Картер, его дочка, мужик — репортер; лимонад тогда стоил где-нибудь 25 центов
«- Привет! — Привет! Ты, наверное, Эми! — Ага. Не хотите ли купить лимонада? — Ну, наверное, все-таки нет. — А придется. Иначе я расскажу папе! — Понятно. Ладно, давай. — С вас три доллара. — Ты такая милая малышка…»