Артур Васильев (49192) писал (а) в ответ на сообщение:
> Но похоже тут всем очень не нравится сравнивать. То есть истина никого здесь не интересует в принципе. quoted1
А кто еще, кроме вас, сравнивал?
Артур Васильев (49192) писал (а) в ответ на сообщение:
> Насчет Септуагинты известно, что это первый христианский источник, что она написана по гречески до христовых событий (Иисус и Лука вроде о ней и о Моисее знали, Моисей по свидетельству египетского историка Манефона был жрецом Осириса, что вкупе с его родственностью с дочерью фараона объясняет почему он так смело хаживал к фараону и еще и пугал его всякими страстями). quoted1
Вообще-то, это Септуагинта это Ветхий завет, Танах. А христианство началось с Евангелия.
Артур Васильев (49192) писал (а) в ответ на сообщение:
> Представьте что вы Птолемей… Пта-личина… подумайте заодно почему солнечный Птах звучит как-то по русски, погуглите царских скифов с Приднепровья, которые поклонялись Арию (Юрию) и которые завоевали Ассирию (страну Осириса) еще до Кира Великого. Собственно арий Кир Великий был их наследником из Мидии (др.перс.Мадии, так звали вождя скифов). quoted1
Артур Васильев, у вас есть хоть какое-то представление о генезисе русского языка?
Артур Васильев (49192) писал (а) в ответ на сообщение:
> так найдите там хоть что-то разумное и представьте нам quoted1
Вы же сами дали ссылку на работу Вевюрко о Септуагинте. Вроде неплохая работа, автор за нее получил Шуваловскую премию. Там приведена масса ссылок на источники.
Артур Васильев (49192) писал (а) в ответ на сообщение:
> есть индоевропейское родство русского, гречи, латыни которое в 80% случаев я могу проявить буквально — опираясь если кому нужно на новейшие научные словари > quoted1
Есть, конечно. А кто спорит? Это языки одной языковой семьи.
Артур Васильев (49192) писал (а) в ответ на сообщение:
> так выделите из ссылки хоть одну разумную версию, которая вас устроит — что вы все норовите скинуть на меня бремя ваших доказательств? > quoted1
Простите, а что я должна доказывать? Я никаких новых гипотез не выдвигаю, меня старая устраивает: Септуагинта это древнегреческий перевод еврейского Ветхого завета (еврейское название — Танах).
>> Что поп поёт при крещении? >> «. родился РАБ бога Иеговы во ГРЕХЕ. » ! >> И сразу за тем «.воспоём хвалу ДЕТЯМ ИЗРАИЛЕВЫМ,» ! quoted2
>
> Вроде как другое поют. > > "Крещается раб Божий (раба Божия, имярек) во имя Отца (первое погружение), аминь, и Сына (второе погружение), аминь, и Святаго Духа (третье погружение), аминь"; quoted1
==================================== А бога то как зовут? На иконе чётко имя прописано — Иегова. Ну я про РАБОВ ты сам написал))
Но здесь вроде не ставится под сомнение, что Септуагинта есть именно перевод и именно иудейских текстов
А не с кем разговаривать. Он НИЧЕГО не читал .Лень видать прочитать ОТКУДА взялась Септуагинта. У него все эти книги первичнее Торы. Человек просто не дружит с логикой. КАК можно ему доказать, что это было иудейским? Даже в Википедии написано: Септуаги́нта;"перевод семидесяти старцев. собрание переводов Ветхого Завета на древнегреческий язык, выполненных в III—I вв.еках до н. э. в Александрии.
> > — Мань, а ты знаешь — Иисус то еврей! > — Да ж боженьки ужас какой!
> — Не боись. Веры он точно нашей. > > По секрету. Иисус — не еврей. quoted1
По матери еврей!, а вот по папе???
На своде потолка пещеры Рон обнаружил потёки «тёмно-коричневой субстанции», которую он принял за «высушенную порцию крови», предполагая, что это кровь Иисуса Христа. Затем он тщательно собрал (попросту соскоблил это вещество с камня) в то, что у него было под рукой, а именно в пластиковый футляр от 35-мм плёнки. Затем отнёс этот образец в лабораторию в Иерусалиме…. …Они продолжили анализ и открыли, что каждая клетка этой крови содержит только 24 хромосомы, в сравнении с обычным количеством из 46, какое имеете вы и я. Христос получил в наследство 23 хромосомы от Марии и одну Y-хромосому от Небесного Отца. С одной стороны, никакой другой рождённый на Земле человек не имел когда-либо такого набора хромосом (что доказывает Его Божественную природу), а с другой — через хромосомы Марии Он воспринял плоть и кровь падшего человечества, чтобы во всём уподобиться братьям и быть их милостивым первосвященником! http://nbad.narod.ru/aoc_micro_.htm
Потомство полученное при скрещивании слишком разных видов, в основном не репродуктивно Потому нет упоминаний у евангелистов, о нормальном мужском отношении Иисуса к женщинам. Не соблюдал он завет своего отца — «Плодитесь и размножайтесь"
Так что наш Иисус, аль не наш…?, а казачок то похоже засланный…
> В отличном журнале «Наука и жизнь» в разделе имена я в своё время прочитала: Садко (др.евр)Прибалдела.Читаю ещё раз, Садко (Др.евр) Это КАК? В русском сказе Садко еврейское имя? Таки -имя точно еврейское Цадик (Цадок)-праведник. Я всегда думала, что имя Гурий уж такое деревенское.Фигвам.Гурий-Гур -львёнок. Ну про Гаврилку, Данилку, Мишку, Машку, Ваньку, Лизку (Элише́ва)Или имя Елисей (Элишай)Ну уж Авдей-то, русское имя? Опять фигвам -Авадья это. А уж Захарка-то, куды бечь, опять еврейское имя. А Иеремия (Еремей) — «возвышенный богом? Хана — это русская Анна. Ну и можно добавить лишь Тамару («пальму»), пришедшую из иврита в Россию через Грузию quoted1
>
Не заморачивался этим, но интересно было узнать. Спасибо.
Артур Васильев (49192) писал (а) в ответ на сообщение:
> раньше (19 век) были уверены, что масореты с их писаниями появились примерно в 5 веке. Потом до 10−12 века они уточняли свою огласовку и толкование арамейского текста. Если вы почитаете биографии выдающихся масоретов, то можете там обнаружить перлы типа имярек 11 век — выдающийся вклад. Самая древняя рукопись на иврите известная в 19 веке — это 10 век. Датировка по почерку. То есть легко подделать. Фактическая датировка рукописей обычно максимум 14 век. Например, Ватиканский кодекс типа 4 века известен только с 15 века. quoted1
Кумранские рукописи
Кумранские свитки написаны в основном на древнееврейском, частично — на арамейском; встречаются фрагменты греческих переводов библейских текстов.
Палеографические данные, внешние свидетельства, а также радиоуглеродный анализ позволяют датировать основной массив этих манускриптов периодом от 250 года до н. э. до 68 года н. э . (период позднего Второго Храма) и рассматривать их как остатки библиотеки Кумранской общины.
То, что Иван, Иоанн, Иона это не русские имена, кажется, всем известно. Но недавно с интересном узнала, что Иван, точнее Иован это в буквальном смысле означает грек.
То, что древний Ближний Восток воспринял эту специфическую форму именования греков — «ионийцы», — является вполне ожидаемым результатом международных контактов IX и VIII вв. до н. э. От архаического греческого iaones — iawones происходит библейское иаван. Это название жители Месопотамии произносили, вероятно, таким же образом, хотя орфографические правила их силлабария привели к написанию иаман. *** Встречающиеся иногда в восточных источниках ссылки на иаван/ иаман помогают обнаружить следы международных контактов греков на Ближнем Востоке. Существует надежное доказательство для идентификации этого имени с греками. Кембриджская история Древнего мира, Т.3, ч.3, стр. 14
Так что, на Ближнем Востоке греков буквально звали «иванами»