> Смотрим значение слова в справочнике - > Ло́гос (от греч. λόγος — «слово», «мысль», «смысл», «понятие», «число») — термин древнегреческой философии, означающий одновременно «слово» (высказывание, речь) и «понятие» (суждение, смысл). (из Вики.)
Да я с этим согласен и согласен считать слово и мысль единым. (Русский язык например отражает наш отличающийся способ мысли) Но до тех пор пока не следует уточнений.
Было бы написано: Вначале было Слово. (точка). Вопросов не было бы - значит мир рожден мыслью.
Но фраза следует дальше и раскрывает нам, что речь не о мысли, а всего лишь об одном слове из 3-х букв. В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
Предлагаю Вам сначала внести изменения в библию и уж потом...
Вы же занимаетесь интерпретацией бога - говоря, что раз рта у него ещё не было, то это точно было не слово. По моему Вы издеваетесь над всевышним. Нет?
(А то любой продолжит Вашу интерпретацию и решит что у него в начале не только рта, но и мозгов еще не было - оттого так и написано)
16:46 07.03.2017
shuravi (shuravi) писал(а) в ответ на :
> Вы же занимаетесь интерпретацией бога - говоря, что раз рта у него ещё не было, то это точно было не слово. По моему Вы издеваетесь над всевышним. Нет?
............................ Нисколько. Хоть и сказано, Бог поругаем не бывает, но для меня сама попытка клеветать на Творца неприемлема. Давайте я поясню свои мысли, то как я понимаю эту фразу, возможно вам будет более понятно о чем я говорю. Если перевести эту евангельскую фразу на современный понятийный язык, получится что то типа этого: Вначале была информация, и информация была у Творца, и информация сама была Творцом. Как вам такой вариант? Правда, надо признать, на греческом все это звучит гораздо возвышенней и значительней.
17:08 07.03.2017
Алексей И. (35587) писал(а) в ответ на :
> Если перевести эту евангельскую фразу на современный понятийный язык, получится что то типа этого: > Вначале была информация, и информация была у Творца, и информация сама была Творцом. > Как вам такой вариант?
Да прекрасно! я же говорю - отредактируйте библию. Там то совсем другое написано.
Вот для тысячепервой редакции подойдет так: Вначале было слово, и слово было у бога и слово само было богом. Я бы даже сократил лишнее и получилось: Вначале было слово.
А пока извините это не более чем фантазии о том, как должно было быть написано, что бы звучало разумно.
17:16 07.03.2017
shuravi (shuravi) писал(а) в ответ на :
> Да прекрасно! я же говорю - отредактируйте библию. Там то совсем другое написано.
............................ Не понимаю вас. Я же специально процитировал Библию в ее оригинальном виде. Зачем там что то редактировать, когда там четко и ясно написано Логос? А значение слово "Логос" я вам уже пояснил. Все эти понятия: «слово», «мысль», «смысл», «понятие», «число», на современном языке можно выразить одним словом, информация. Именно так я и поступил. Какие проблемы, зачем что то редактировать, когда и так все ясно?
19:58 07.03.2017
Goliaf (Goliaf) писал(а) в ответ на :
> > shuravi (shuravi) писал(а) в ответ на сообщение:
>> У древних славян были понятия, что Земля тоже живое существо
> > Разве имеются сомнения на сей счёт?
Когда начнёт размножаться?
20:02 07.03.2017
Игорь Голаев (IgorGolaev) писал(а) в ответ на :
> > Rus349Lan (Rus349Lan) писал(а) в ответ на сообщение:
>> "Синодальный" - Адепты должны верить в святость перевода оригинальных текстов.
> > Библия учит человека истине. Истина одна. И если Библия правильно учит людей истинам, то значит перевод достиг своей цели. Библия синодального издания не содержит ни одной ошибки.
А космология значит занимается сочинением сказок, вместе с астрономией? Галилея с Коперником снова на костёр?
> Похоже, что нефть - кровь Земли. Вампиры! )) > Мнений много, среди них есть такое, что Земля мертва, а жизнь это тончайший слой плесени, паразитирующий на ней, причём единственный на всю бесконечность пространства и времени. Такого никогда нигде не было и никогда не будет. > Нигде и никогда. Больше.
На комете Чурюмова - Герасименко, обнаружена органика. Откуда она там? А в космосе есть гигантская туманность из спирта.
> > shuravi (shuravi) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Да прекрасно! я же говорю - отредактируйте библию. Там то совсем другое написано.
>............................
> Не понимаю вас. Я же специально процитировал Библию в ее оригинальном виде. Зачем там что то редактировать, когда там четко и ясно написано Логос? А значение слово "Логос" я вам уже пояснил. > Все эти понятия: «слово», «мысль», «смысл», «понятие», «число», на современном языке можно выразить одним словом, информация. > Именно так я и поступил. Какие проблемы, зачем что то редактировать, когда и так все ясно?
Прошу прощения, я не знаток оригиналов библии. Наивно полагал что слово божие для всех одинаково - а оно вон как. Каждому народу своё. Но вынужден признать, что в тему Вы очень четко вписываетесь - если по одному из вариантов библии чуть раньше всего была информация и идея. Любопытно. (Мир таков как объяснён?)
Кстати подробностей в "оригинальной библии для избранных" - нет?
20:31 07.03.2017
Мяу (Мяу) писал(а) в ответ на :
> На комете Чурюмова - Герасименко, обнаружена органика. Откуда она там? А в космосе есть гигантская туманность из спирта.
Кто то похоже первый до галактики из спирта добрался - поэтому все кометы вокруг заблёваны органикой.
>> >> shuravi (shuravi) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> У древних славян были понятия, что Земля тоже живое существо
>> >> Разве имеются сомнения на сей счёт?
>Когда начнёт размножаться?
Земля в самом соку! скоро её будут совокуплять. Картинка 18+ Земля как есть с выпуклостями и впуклостями и если убрать с нее водянистую смазку.
20:44 07.03.2017
shuravi (shuravi) писал(а) в ответ на :
> Прошу прощения, я не знаток оригиналов библии. Наивно полагал что слово божие для всех одинаково - а оно вон как. Каждому народу своё. Но вынужден признать, что в тему Вы очень четко вписываетесь - если по одному из вариантов библии чуть раньше всего была информация и идея. Любопытно. (Мир таков как объяснён?)
................................. Вам знакома такая наука, герменевтика? Это наука о понимании текстов. "...теория интерпретации и понимания текстов, в том числе текстов классической древности". Вы пытаетесь понять смысл написанного в древней Греции пользуясь переводом написанным в 19 веке, не рассматривая при этом ни контекст, ни смысл заложенный в оригинальном тексте. Кстати, в греческом языке то что вы понимаете под словом - "слово", извините за невольную тавтологию, писалось так - "λέξη". "Лекс" - по русски "слово". От сюда термин лексика. Если бы авторы библии имели в виду то, о чем пишите вы, они бы написали именно это слово, "λέξη", а не Логос.
07:19 08.03.2017
shuravi (shuravi) писал(а) в ответ на :
> Но вынужден признать, что в тему Вы очень четко вписываетесь - если по одному из вариантов библии чуть раньше всего была информация и идея.
Не путай ветхозаветное мракобесие и христианство. Фраза "В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог" принадлежит исключительно Новому Завету, который ясно формулирует задачу: "да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе". Так что если ты не лживый человекоубийца, то тебе бояться нечего:
07:23 08.03.2017
Разум человека расшифровывает ДНК и начинает жить вечно. Разум человека расщепляет материю до абсолютной СИЛЫ и порабощает её. Разум человека превращается в РАЗУМ свыше. Это событие может произойти уже ВЧЕРА.
Как говорится рвались на Трон, а он уже занят. 100% точные предсказания в Писаниях говорят нам о том, что место РАЗУМА свыше уже занято. А мы являемся персонажами одного из Его проектов .
09:12 10.03.2017
Мяу (Мяу) писал(а) в ответ на :
> А космология значит занимается сочинением сказок, вместе с астрономией? Галилея с Коперником снова на костёр?
Все что открывают ученные, это только доказывает правильность Библии.
09:15 10.03.2017
shuravi (shuravi) писал(а) в ответ на :
> В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. > > То есть никакое не учение как в Вашей интерпретации, а конкретное слово "бог" дало начало вселенной.
В начале был ЛОГОС. Логос - это учение и разум, который передается через СЛОВО. Не надо забывать, что Новый Завет переведен с древнегреческого языка. ЛОГОС в древнегреческом языке имеет много значений.
