> Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
>> я тебе специально дал перевод на "русский" чтобы ты убедилась, что в этом переводе тоже половину слов переводить надо ... но понятное дело - для борцунов сойдёт - как в старом анекдоте - чего вы все говорите слайды да слайды, есть же замечательное русское слово - диапозитивы >>
>Хоть слайды пиши, хоть диапозитивы...главное русскими буквами.
Нет, ты неправильно поняла закон
17:32 04.03.2026
Плюша (Plushatara) писал (а) в ответ на :
> Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
>> я тебе специально дал перевод на "русский" чтобы ты убедилась, что в этом переводе тоже половину слов переводить надо ... но понятное дело - для борцунов сойдёт - как в старом анекдоте - чего вы все говорите слайды да слайды, есть же замечательное русское слово - диапозитивы >>
>Хоть слайды пиши, хоть диапозитивы...главное русскими буквами.
Вместо Sale «счастливые часы», вместо Bootcut «Клеш от колена», вместо Protein Bar — «высокобелковый батончик». Как торговые сети и рестораны «забывают» английский, чтобы соблюсти новый закон
С 1 марта названия заведений, таблички и рекламные баннеры теперь должны быть на русском. По всей стране бизнес в спешке переделывает витрины и навигацию — и жалуется на внезапные расходы
▪️Екатеринбург: Women/Men превращаются в «Девушки» и «Парни» В местных ТЦ привычные «Sale» на витринах заменяют на «Счастливые часы» и «Ликвидация зимней коллекции», а вместо Women и Men на указателях появляются «Девушки» и «Парни». Где-то делают «двойные» таблички: крупно по-русски, а мелко по-старому — Men/Women/Kids/Cash point. Сотрудники признаются, что часть вывесок меняли «в спешке».
▪️Тюмень: трудности с переводом Barbershop В городе «sale» почти везде уже уступило «распродаже», но у небольших кафе и магазинчиков латиница ещё держится. На улицах встречаются варианты и «мужская парикмахерская», и прежний Barbershop, и «Барбершоп». Предприниматели говорят, что откладывают замену: «Планы есть, но это деньги — и немалые».
▪️Архангельск: не хватает кириллических шрифтов. В Архангельске управляющая студии красоты «Барбарис» говорит, что смена вывески — это «немаленькая сумма», которую нужно внезапно вытащить из бюджета, и называет закон «странным и нелогичным». Местные дизайнеры жалуются на то, что «не хватает качественных кириллических шрифтов».
▪️Общепит и торговые сети: вместо Bubble tea — «холодный мятный чай» Одежные сети MAAG/ECRU/VILET/DUB переписывают названия моделей: Flare — «Широкие клеш», Bootcut — «Клеш от колена» (или «Буткат»), а в интерьерах убирают надписи вроде Accessories, оставляя русский вариант. А сервис доставки Grow Food вообще меняет англоязычные названия рационов на цифры — вместо Fit express, Power и Super fit вводит «1200», «1500», «2000» (по числу калорий в день).
Производитель спортивных десертов Protein Rex: теперь Brownie, Coconut и Protein Bar превращаются в «Брауни», «Кокос» и «Высокобелковый батончик». Ресторанный холдинг Family Garden русифицирует меню: Bubble tea стал «холодным мятным чаем»
Владелица ресторана «Буахара» в Октябрьском (Башкирия) выложила видео, где кран заменяет английскую вывеску Bukhara на русскую. «Спасибо законам нашим, а то ещё не знаем, куда девать деньги. До такой глупости не думала, что дойдёт», — говорит она в ролике. В подписи к видео бизнесвумен добавила: «Мир еб*нулся. Мы делаем вид, что так и было».
По оценке руководителя Аналитического центра индустрии рекламы Николая Васильева, переделка вывесок и названий может затронуть 100–300 тысяч компаний, а расходы — от «терпимых» до шокирующих — сотен миллионов рублей.
17:35 04.03.2026
The New York Times: Иран после ударов по Тегерану послал ЦРУ сигнал о готовности к переговорам
И вот удивительно, когда уже которого диктатора украли/убили, все те, кто годами присягал ему на верность и клялись умереть за него, оказывается хотят еще пожить.
Оставшиеся диктаторы это все отчетливо понимают, и оттого еще больше звереют, так конец их очевиден
17:35 04.03.2026
В Иране перенесли церемонию прощания с верховным лидером Али Хаменеи
Самое нелепое объяснение:
"решение связано с многочисленными обращениями граждан из разных провинций, которые хотят присутствовать на церемонии, поэтому нужно всё подготовить."
Наверняка боятся проводить, ведь должны же все чиновники быть и показать что они не боятся, а они ой как ссат, ведь теперь Трамп может их всех разом мочкануть одной ракетой.. Думаю будут торговатся и ждать гарантий от США
На словах они все смертники, а как появляется реальная угроза, прячутся по бункерам
18:19 04.03.2026
Скорпион (Дракон) писал (а) в ответ на :
> На словах они все смертники, а как появляется реальная угроза, прячутся по бункерам
Некоторые даже какашки свои за собой в бункеры утаскивают - боятся, что иначе из них куклу вуду сделают наверное
19:33 04.03.2026
Скорпион (Дракон) писал (а) в ответ на :
> "Мир еб*нулся. Мы делаем вид, что так и было".
Не-а! :)) Очевидно Закон сочиняли те же люди, которые своих buzzer ой! молодежь перестали понимать. :))
19:49 04.03.2026
ПРАВО НА «ВЫГУЛ». Когда свободу передвижения сделали «разрешением».
20:27 04.03.2026
С. Слепаков "Мужик оранжевого цвета"
20:36 04.03.2026
Офигевшие
Да идите вы на х.... со своим аятоллой
20:49 04.03.2026
Слобожанский (Штрибан) писал (а) в ответ на :
> С. Слепаков "Мужик оранжевого цвета" >
чет уровень чуть выше плинтуса, был Слепаков и не стало Слепакова, а люди еще деньги за такое хавно платят.
21:46 04.03.2026
Иран пригрозил ударом по (Димону) Димоне (город в Израиле)
Иранские военные заявили, что могут нанести «финальный удар» по ядерному реактору в Димоне, если США и Израиль продолжат атаки.
Димон, выдыхай (пока).
21:53 04.03.2026
Плюша (Plushatara) писал (а) в ответ на :
> Скорпион (Дракон) писал (а) в ответ на сообщение:
>> "Мир еб*нулся. Мы делаем вид, что так и было".
>Не-а! :)) Очевидно Закон сочиняли те же люди, которые своих buzzer ой! молодежь перестали понимать. :))
- Пишут, что Москва перешла на режим жёсткой экономии. За 2025-й год в области из-за нехватки денег в бюджете уволили 15% всех госслужащих, заменив их на нейросети. - Да, похоже ананасы заканчиваются. Придется москвичам шампанское без закуски пить. - Почему? Говорят, можно редиской закусывать.
22:03 04.03.2026
Путин допустил прекращение Россией поставок газа на европейские рынки сейчас, а не через месяц, как хочет ЕС, и уход на более перспективные рынки.
Взлет цен на газ на рынке ЕС напрямую не связан с поставками — их никто не сокращал, а вызван общей ситуацией на мировых рынках, добавил президент.
22:12 04.03.2026
Скорпион (Дракон) писал (а) в ответ на :
> Путин допустил прекращение Россией поставок газа на европейские рынки сейчас, а не через месяц, как хочет ЕС, и уход на более перспективные рынки. > > Взлет цен на газ на рынке ЕС напрямую не связан с поставками — их никто не сокращал, а вызван общей ситуацией на мировых рынках, добавил президент.
Взлёт у него в папочке только ... вот в 2022-2023 был взлёт, а нынешнее - пупырышек
22:29 04.03.2026
Столицу Ирана ровняют с землёй
США и Израиль продолжают массированную операцию против военных объектов и инфраструктуры иранского режима.
Взрывы слышны в разных районах Тегерана — по сообщениям местных СМИ и очевидцев, поражены базы КСИР, склады вооружений и командные пункты.
