Сегодня наткнулся на очередной выпуск флагмана Первого Канала «Время покажет». Мне хватило пары минут, чтобы осознать на какое дно упал уровень взаимопонимания между большинством россиян и иностранцами.
Вкратце: Ведущий (Шейнин) спрашивает у футбольного болельщика, какие новогодние традиции существуют в их стране. Гость ответил: «depends on the colors «(зависит от цвета): красный цвет символизирует любовь, желтый — богатство, синий — счастье, белый — мир» Шейнин решил блеснуть своим знанием английского, и перевел «depends on the colors», как «цвет трусов». Возможно, вместо depends ему померещилось the pants, но это уже детали. А тут еще и Стриженова «всё поняла» и с энтузиазмом подхватила идиотскую идею о диких нравах загнивающего Запада… Дальше пошел полный трэш, который закончился epic fail-ом, когда гостя программы спросили о его нижнем белье.
В общем это надо видеть (с 25:24 по 27:00 на видео)
На самом деле это был удивительный пример пропасти между россиянами и гражданами других стран. Уважаемые россияне, когда в эфире центральных СМИ, в качестве ведущих, находится тупое безграмотное быдло, это оказывает губительное влияние на население страны. Вы просто теряете способность воспринимать и понимать кого-то кроме себя. Это печально.
P.S. Подозреваю, что гость программы ничего не понял и был очень удивлен интересом ведущих цветом его трусов.
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
о да. шейдин это быдло самое натуральное. рвотный прошок. причем все ведущие таких программ. они перед выходом озверина хлебают, а потом их на ринг выпускают
akvamarin (akvamarin) писал (а) в ответ на сообщение:
> о да. шейдин это быдло самое натуральное. рвотный прошок. причем все ведущие таких программ. они перед выходом озверина хлебают, а потом их на ринг выпускают quoted1
В данном случае это был не озверин, а полный идиотизм
поражает умение натыкаться… уж не знаю сколько лет сия программа существует, но ни разу не наткнулась, живя в этой стране))) что с тобой не так? зачем ты смотришь пропагандистские каналы?))))
Наблюдатель (Реалист) писал (а) в ответ на сообщение:
> Уважаемые россияне, когда в эфире центральных СМИ, в качестве ведущих, находится тупое безграмотное быдло, это оказывает губительное влияние на население страны. > Вы просто теряете способность воспринимать и понимать кого-то кроме себя. > Это печально. quoted1
ну. ты вот смотришь, тебе интересно))) каждый выбирает в телеке то, что ему нарвится…
и еще такой вопрос, а кого ты воспринимаешь и понимаешь кроме себя?
И охота тратить время на такие передачи. Наверно кто-то их смотрит, наверно кому-то это не приносит пользы. Но это все на любителей, вот самые обычные новости, которые смотрят миллионы телезрителей, вот где мастера пропаганды.
> зачем ты смотришь пропагандистские каналы? quoted1
Речь в теме не обо мне, а о российском центральном телеканале, совладельцем которого является государство, и о тех программах, которые он скармливает населению
Ты смотрела видео с 25:20 до 27:00? Если нет, то тебе в другую тему.
Наблюдатель (Реалист) писал (а) в ответ на сообщение:
> Вы просто теряете способность воспринимать и понимать кого-то кроме себя. quoted1
ну если он языка нормально не знает, то естественно не обладает возможностью воспринимать и понимать кого-то кроме себя, твое предположение верно, как мне кажется — он услышал два слова: «трусы» (кстати, почему он выбрал именно это значение, ведь пэнтс и штаны просто) и «цвет», а то, что они в таком порядке стоять не могут, его не смутило
ты спецом врубаешь блевотную передачу. смотришь её. с этим знанием приходишь сюда на форум и делишься своими впечатлениями, создав тему. при этом раздавая свои оценки…
телевизор- фигня добровольная. тебя никто не принуждает смотреть что-либо. это исключительно твой выбор. есть еще куча блевотных передач…
например, канал ТЛС, передача о грязнулях, в переводе с английского- помешанные на чистоте, которые в свои домишки все ближайшие помойки стащили, развели грибок и живут среди фекалий. меня хватило на пару минут, я поняла что это я больше никогда смотреть не буду. но я же не пришла сюда и не начала выдавать оценки, что все британцы такие… и не умение убирать, а собой является огромной пропастью…
> > Скажите пожалуйста > 1) Вы какие иностранные языки легко с экрана понимаете?
> 2) Вы посмотрели видео с 25:20 до 27:00 или нет, если нет, то почему? > > У меня есть ощущение, что ответы на эти два пункта позволят определить — как Вам удалось ни разу не наткнуться. quoted1
ответ простой- я на первом канале смотрю только две передачи))) голос и поле чудес)))) еще вопросы будут?
Наблюдатель (Реалист) писал (а) в ответ на сообщение:
> aska (aska) писал (а) в ответ на сообщение:
>> зачем ты смотришь пропагандистские каналы? quoted2
>Речь в теме не обо мне, а о российском центральном телеканале, совладельцем которого является государство, и о тех программах, которые он скармливает населению > Ты смотрела видео с 25:20 до 27:00? > Если нет, то тебе в другую тему. quoted1
Боже… Да это ты по-моему забыл давно русский. Они все правильно передали по цветам и пошутили потом по-новогоднему про трусы (свое первоначальное неправильное понимание про трусы) и бразилец этот или кто он там поддержал юмор, мол, он вообще без нижнего белья… Не… вы Запад реально уже ничего не понимаете, ни юмора, ничего. полная деградация
А тот бразилец с диким лицом в ролике в этот же промежутке? Ты знаешь че он там орал тогда на ЧМ? Он матом дико орал по-русски…. типа как ему нравится на ЧМ и в РФ. Ну так тоже тогда и сейчас с юмором воспринимают все и все посмеялись просто от хорошего настроения… Н-дааа….
Ненависть к России делает вас всех уже просто слепцами и высасываете бред какой-то с этого момента… Просто люди в студии и бразилец и зрители и ведущие просто весело дружески посмеялись и над собой в том числе над своей первоначальной ошибкой при переводе… Просто предновогднее хорошее настроение…