Была плеяда высококлассных переводчиков, коих даже Советская власть не смогла нивелировать..Но все-таки это перевод, который не отражает вкус и послевкусие подлинника на французком, не отражает все нюансы, всю игру слов..
Кармен 2014 (Karmen) писал(а) в ответ на сообщение:
> ВСЕМ РОССИЯНАМ СЛУШАТЬ В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ quoted1
Экзальтированный какой-то гражданин, колоритный персонаж..На Кубарева нашего похож, тоже наверное будущий император..)
Кармен 2014 (Karmen) писал(а) в ответ на сообщение:
> PomidoroV (PomidoroV) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Все это фигня...сейчас самая популярная тема...Китай заставил Россию вывести войска...т.к. Китаю нужна наша поддержка в борьбе с сша в тихоокеанском бассейне quoted2
> > > Более бредовой идеи трудно выдумать..А почему не инопланетяне заставили ? quoted1
Да сам не знаю...наверное у инопланетян с землянами связи нет. Так бы и они конечно заявили, как нато и Китай, что они Путина заставили уйти))
> > > Да..путин называл это как основной целью операции в Сирии..у тебя с памятью плохо ? quoted1
Ютубку плиз в студию. Не будет, можете не искать. И быть не могло. потому что нельзя уничтожить игил, по определению ...только в Сирии. Если оно остается в Ираке и Ливии. Вот если бы параллельно ещё начали бомбить игил в Ираке и Ливии, то теоретически такое заявление могло быть озвучено. В данном же случае речь шла о помощи законной власти Сирии в борьбе с игил. Кто скажет не помогли, пусть бросит в меня камень) Собственно говорить об этом, помогли или нет, могут только законные власти Сирии, а они уже неоднократно благодарили за помощь. Остальные инсинуации можно всерьез не воспринимать.
> Чем ? Он что победил ? Пришёл к власти ? > > Ты рассуждаешь, как ребёнок..вернее прозомбированный русский, который что-то говорит, но не придаёт этому никакого значения и смысла quoted1
Да вроде он был и остается у власти. С нашей помощью, сирийская армия и в эти дни освобождает все новые территории от игил. Вот к примеру....позавчера вечером.
> > > спасибо за 20 миллиардов.. Вы не нормальные ? > > Это сравнимо с тем, сколько в бюджете 2016 года заложено на развитие ядерного оружейного комплекса или на строительство Керченского моста
Пожалуйста ) Все в сравнении. А в сравнении с украми и с какого то сюда мост приплетающих, мы не просто нормальные, а...впрочем нам присуща природная скромность))
Кармен 2014 (Karmen) писал(а) в ответ на сообщение:
> PomidoroV (PomidoroV) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Помогли и себе...более 2000 доморошенных террористов уничтожено quoted2
> > > Где доказательства ?Это всё брехня и даже не важного качества..Брехня с запашком, которую Вы охотно сглатываете... quoted1
Нам не надо никому ничто доказывать. Тем более вам, которым достаточно потрясти пробиркой с зубным порошком, сказать что это ОМП Саддама или сказать что как его?"...литвиненко возможно отравил Путин". И вы считаете, что доказательства этого у вас в кармане)) Можно конечно, чтоб поржать, начать вам доказывать, но думаю этим займется наш Комеди-Клаб)) Следите за программой. У вас показывает наше ТВ)...или в "свободной" Германии тоже отключили, как у укров?))
> PomidoroV (PomidoroV) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Да вроде он был и остается у власти. С нашей помощью, сирийская армия и в эти дни освобождает все новые территории от игил quoted2
> >
> Что ты запоешь, если завтра полностью добьют Асада ? > > а ведь это будет и ты это понимаешь..Так какой смысл был в вашем участии ? quoted1
Проверили БГ авиации в реальных условиях. Обкатали боевые экипажи перед операцией на Украине. Опробовали новые ракеты. Всё ОК, оказывается. По-моему, немало.