Politforums.net (admin) писал(а) в ответ на сообщение:
> Уверен, что многим из вас будет интересно услышать мнение не только русскоязычных жителей Европы и США, но и коренных жителей США и Европы, которые знают английский, но у которых есть проблема с русским. quoted1
По сути своей глупейшее заявление. Всем, кому интересно было, просто пошли на форумы с соответствующим контингентом.
Politforums.net (admin) писал(а) в ответ на сообщение:
> В самом ближайшем будущем (в течение недель) будет развернут автопереводной форум, в котором те, кто плохо знает английский язык смогут задать вопросы на русском, и получить ответ на русском же от людей, которые знают только английский язык. > Для этого все сообщения на русском будут автоматически переводиться на английский, а все сообщения на английском - на русский. quoted1
Лично я не встречал ни одного адекватного переводчика. Если перевод на русский ещё как-то можно подправить, то вот перевод на английский точно будет не читаемым. Да и какой смысл сводить тех, кто не знает язык оппонента? С таким же успехом можно свести Инженера-атомщика, инженера-строителя и врача, для обсуждения проблем проблем внутреннего конфликта Брунея.
Politforums.net (admin) писал(а) в ответ на сообщение:
> P.S. Сообщения на русском языке на этом форуме недопустимы и будут удаляться!!! quoted1
Я бы удивился, если бы было наоборот и англоязычных пользователей попытались нагрузить переводами наравне с русскоязычными. Не переломитесь, уважаемый, а то знатно прогибаетесь...
Politforums.net (admin) писал(а) в ответ на сообщение:
> Это возможно, если хорошо полетит русско-английский проект. > Надо с чего-то начинать, и все украинцы, которые общаются на форуме пока смогут пользоваться русско-английским проектом. > Хочется идти последовательно, сделать все одновременно невозможно, не хватит сил. quoted1
Молодца! Мало нам разобщения и склок на политическом и даже форумном уровне, благо идиотов хватает, так ещё и в этом разобщение надо продвигать. Чтобы все видели,ч то украинцы самостоятельный народ, который уважают... Это так в инструкции Госдепа так или ваша личная инициатива?
Politforums.net (admin) писал(а) в ответ на сообщение:
> В этом я тоже прошу помощи у тех, кто знает английский язык.
> Планируется организовать отдельную группу, в которую войдут люди, не знающие русского языка. Все сообщения этой группы пока будут проверяться модератором (для начала одним) этой группы. > > Для русскоязычных пользователей, которые хотят общаться в этом форуме, будет организован автоперевод в обратную сторону, и сообщения с этого форума будут проверяться модераторами русских групп. Да, извините, все будет сильно зависеть от качества автопереводчика, но пока общая идея такая. Если есть предложения лучше - прошу высказать в этой теме. quoted1
Да, есть. Не надо заниматься ФИГНЁЙ. Хотя, если вспомнить все "реформы", ни одна здравая мысль до вас так и не дошла. Они все терялись в толпе идиотских идей.
Politforums.net (admin) писал(а) в ответ на сообщение:
> С английским бы разобраться > А про мат и наци - правила никто не отменял quoted1
Открою МАХОНЬКИЙ СЕКРЕТ - в английском, в зависимости от страны, есть выражения, которые вполне потянут на оскорбления. Например слово "негр" для американца, как и для англичанина будет оскорблением...
Ну и касательно модерирования:
Politforums.net (admin) писал(а) в ответ на сообщение:
> Как будет модерироваться русско-английский форум? > > Поскольку будут создаваться сообщения на русском от русскоязычных пользователей, и на английском от англоязычных, то модераторы смогут оценивать ровно то, что написали пользователи без искажений от автопереводчика. Так что здесь проблем нет совсем. quoted1
За отказ выполнять Правила Форума и Решения Совета, согласно ст. 3.5 и 4.3 Правил Форума, Модератор группы "Народный Альянс" иг911 снимается с должности.
>> Так он показывает ваше настоящее местонахождение quoted2
>Так в том то и дело, что не показывает. У меня всегда автоматом стоял российский и всякими анонимайзерами я не пользуюсь.. > чудеса да и только.. quoted1
Зачем мне это объяснять. Автомат не подкупен. Он показывает кто есть от куда. Не у кого не меняется,а у Вас нате и поменялся.Он знает когда менятся.Когда правда всплывает".Козачька" засылают. Пачьпорт предъявите.
> ⍟ Putnik (fahrer), > у босса спросите, он все знает..придется выбирать флаг самой Или быть "казачкой" quoted1
Зачем мне спрашивать у кого то,я своим глазам верю,дальтонизмом не страдаю(комиссию регулярно прохожу). А Вы как думали "палятся"?,палятся по мелочам.Поверьте.
>> ⍟ Putnik (fahrer), >> у босса спросите, он все знает..придется выбирать флаг самой Или быть "казачкой" quoted2
>Зачем мне спрашивать у кого то,я своим глазам верю,дальтонизмом не страдаю(комиссию регулярно прохожу). > А Вы как думали "палятся"?,палятся по мелочам.Поверьте. quoted1
Ув. ВЕРХОВНЫЙ, а можно вопрос: как Вы продвинете этот англоязычный форум? У англоязычных достаточно своих форумов, и если тут может быть что-то интересное иностранцу - так это языковая практика и только, имхо
Имперский комиссар Кайл Л... (WILDTRACER) писал(а) в ответ на сообщение:
> Ув. ВЕРХОВНЫЙ, а можно вопрос: как Вы продвинете этот англоязычный форум? У англоязычных достаточно своих форумов, и если тут может быть что-то интересное иностранцу - так это языковая практика и только, имхо quoted1
Серьёзный человек пишет комментарии в серьёзных изданиях. А на форумах ,так себе.Одно и то же, что и у нас. И придут такие же тунеядцы в массе своей.
Имперский комиссар Кайл Л... (WILDTRACER) писал(а) в ответ на сообщение:
> если тут может быть что-то интересное иностранцу - так это языковая практика quoted1
Не только. Для них это возможность из первых рук услышать комментарии от русских по тем вопросам, где интересы пересекаются - нефть, сирия, эмиграция, политические взаимоотношения. Для русских это симметричная возможность. Если честно, то я больше ставлю не на англоязычный форум как таковой, а на мультиязычный. Это должно быть интересно.
> Имперский комиссар Кайл Л... (WILDTRACER) писал(а) в ответ на сообщение:
>> если тут может быть что-то интересное иностранцу - так это языковая практика quoted2
>
> Не только. Для них это возможность из первых рук услышать комментарии от русских по тем вопросам, где интересы пересекаются - нефть, сирия, эмиграция, политические взаимоотношения. > Для русских это симметричная возможность. > Если честно, то я больше ставлю не на англоязычный форум как таковой, а на мультиязычный. Это должно быть интересно. quoted1
Хорошо, как Вы будете рекламировать этот форум? У иностранца немножко плохие ассоциации с Россией и контингентом её форумов
Politforums.net (admin) писал(а) в ответ на сообщение:
> Не только. Для них это возможность из первых рук услышать комментарии от русских по тем вопросам, где интересы пересекаются - нефть, сирия, эмиграция, политические взаимоотношения. > Для русских это симметричная возможность. > Если честно, то я больше ставлю не на англоязычный форум как таковой, а на мультиязычный. Это должно быть интересно. quoted1
Вот как начнёте часто чихать, выпейте побольше слабительного. Это тоже будет интересный опыт. Впрочем результат будет тот же.