> Ruby Ludwig Valentin (Mad_and_crazy) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Это всё простые песни о судьбе.
>> Музыка войны - это Heavy Metal. >>
>Ну сбрось сюда что нибудь стоящее, а мы послушаем..... >
Не метал, но хеви, стоящее?, для меня да.
21:28 29.06.2015
Свободомыслящий (bardakar38) писал(а) в ответ на :
> >
Если бы еще понимать, что он поет....
21:32 29.06.2015
вот песня а не просто рычание
Текст песни Manowar - holy war Damnation, religion Salvation, fire Ans steel I have seen the fire Of a thousand suns pass by While blasphemers spread their gospel Bearing false witness Now we rise All ye children of the wild Fists like hammers fill the air Vast legions all immortal Smash the stillness everywhere Chorus: Holy, holy war, holy We are fighting, fightinga holy war Holy war See us fly on winds of doom Holy war
Baptized in fire and steel Holy war For the end we bring is soon Holy war Now face the storm A holy war Brothers of metal know no master Metal`s our religion Take it to the grave Rules of the earth Our down of glory All reborn, me live again Hold true, ye sacred army Our last battle is at hand Sweep these dogs from our kingdom Bless this ground, our holy land Chorus Перевод песни Manowar - holy war "Священная война"
Проклятие, религия Спасение, огонь и сталь Я увидел огонь Тысячи мимолетных солнц Пока богохульники наполняют воздух Неся фальшивое свидетельство Теперь, мы восстаем Вы все дети дикого племени Кулаки как молотки наполняют воздух Безбрежные легионы, все бессмертны Сокрушают безмолвие повсюду Священная, священная война Священная Мы сражаемся, сражаемся в священной войне Священная война Смотрите, мы летим на ветрах гибели Священная война Крещенные огнем и сталью Священная война Мы скоро придем за смертью Священная война Сейчас, мы сталкиваемся с бурей Священная война У металлических братьев нет хозяев Метал – наша религия Мы забираем ее в могилу Правители земли Наш закат славы Рожденные заново, мы все живем снова Остается истинной, ваша священная армия Исход нашей последней битвы Выгоняем этих псов из нашего королевства Благословим эту землю, нашу священную страну Священная, священная война
21:34 29.06.2015
makcled (makcled) писал(а) в ответ на :
> Свободомыслящий (bardakar38) писал(а) в ответ на сообщение:
>> >>
>Если бы еще понимать, что он поет.... >
Палестино-израильский конфликт. Пропаганда СМИ, диктаторы-убийцы, расизм, нацизм, стадо ослов. Война за территорию. Ну эт так в общем, художественный перевод довольно сложно сделать, я пробовал.
21:39 29.06.2015
21:41 29.06.2015
21:41 29.06.2015
21:43 29.06.2015
Ruby Ludwig Valentin (Mad_and_crazy) писал(а) в ответ на :
> вот песня а не просто рычание > >
А мне как раз хеви метал из-за вокала не нравится. На вкус и цвет все фломастеры разные. А вообще тот же панк много о войне хорошего.
21:46 29.06.2015
Свободомыслящий (bardakar38) писал(а) в ответ на :
> А мне как раз хеви метал из-за вокала не нравится. На вкус и цвет все фломастеры разные. А вообще тот же панк много о войне хорошего.
Панки - оборванцы
21:46 29.06.2015
Я понимаю, америка не в трэнде щас, но черт песня классная.
21:50 29.06.2015
21:59 29.06.2015
Ruby Ludwig Valentin (Mad_and_crazy) писал(а) в ответ на :
> вот песня а не просто рычание > > > Текст песни Manowar - holy war > Damnation, religion > Salvation, fire > Ans steel > I have seen the fire > Of a thousand suns pass by > While blasphemers spread their gospel > Bearing false witness > Now we rise > All ye children of the wild > Fists like hammers fill the air > Vast legions all immortal > Smash the stillness everywhere > Chorus: > Holy, holy war, holy > We are fighting, fightinga holy war > Holy war > See us fly on winds of doom > Holy war > > Baptized in fire and steel > Holy war > For the end we bring is soon > Holy war > Now face the storm > A holy war > Brothers of metal know no master > Metal`s our religion > Take it to the grave > Rules of the earth > Our down of glory > All reborn, me live again > Hold true, ye sacred army > Our last battle is at hand > Sweep these dogs from our kingdom > Bless this ground, our holy land > Chorus > Перевод песни Manowar - holy war > "Священная война" > > Проклятие, религия > Спасение, огонь и сталь > Я увидел огонь > Тысячи мимолетных солнц > Пока богохульники наполняют воздух > Неся фальшивое свидетельство > Теперь, мы восстаем > Вы все дети дикого племени > Кулаки как молотки наполняют воздух > Безбрежные легионы, все бессмертны > Сокрушают безмолвие повсюду > Священная, священная война > Священная > Мы сражаемся, сражаемся в священной войне > Священная война > Смотрите, мы летим на ветрах гибели > Священная война > Крещенные огнем и сталью > Священная война > Мы скоро придем за смертью > Священная война > Сейчас, мы сталкиваемся с бурей > Священная война > У металлических братьев нет хозяев > Метал – наша религия > Мы забираем ее в могилу > Правители земли > Наш закат славы > Рожденные заново, мы все живем снова > Остается истинной, ваша священная армия > Исход нашей последней битвы > Выгоняем этих псов из нашего королевства
> Благословим эту землю, нашу священную страну > Священная, священная война >
Перевод плохой. Первый куплет.
Распыление, религия растворение, огонь сталь так закаляется и я вижу огонь тысячи солнц прошли мимо меня в никуда фальшью смердя вокруг не на меня. Время восстать пришло детям земли ....
Дальше не буду
22:01 29.06.2015
Ruby Ludwig Valentin (Mad_and_crazy) писал(а) в ответ на :
> Свободомыслящий (bardakar38) писал(а) в ответ на сообщение:
>> А мне как раз хеви метал из-за вокала не нравится. На вкус и цвет все фломастеры разные. А вообще тот же панк много о войне хорошего.
> > Панки - оборванцы >
Плевать, хоть бегемоты-людаеды, только б музон цеплял, ну жили они так в протесте. Можно подумать ози озбурны и парни из "Железной Девы" брутальные мачо и эстеты.
