Ученые назвали наиболее влиятельные мировые языки 25-12-2014, 15:45
Используя новый метод оценки, недавно представленный учеными, были определены наиболее влиятельные на сегодняшний день мировые языки.
Результаты работы опубликованы в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences.
В рамках исследования ученые сделали упор на три типа данных. Первый их них — это сведения о более чем двух миллионах переведенных в период с 1979 по 2011 год книг, информация о 2,5 миллионах редакторах проекта Википедия, составляющих статьи на нескольких языках, а также данные о миллиарде твитах за определенный промежуток времени (отслеживались связи по наличию двух и более языков в Twitter-аккаунте).
Изучив данные, учеными была построена карта влияния языков, на которой прослеживается иерархическая структура. По их словам, самым коммуникативным языком в настоящее время является английский, за которым следуют немецкий, французский, испанский, русский и португальский. Авторы работы также опубликовали свои наблюдения в отношении китайского, арабского языков и хинди. Как отмечается, несмотря на то, что на этих языках говорит довольно большое количество людей, тем не менее по своей культурной значимости они уступают европейским языкам. Секрет этого в том, говорят исследователи, что английский, русский и испанский языки очень часто используются как языки-посредники для сотен малых языков.
Ученые назвали наиболее влиятельные мировые языки
Изображение с сайта pnas.org От себя добавлю, что по данным разведки даже наши китайские друзья-бизнесмены предпочитают вести дела на русском языке и удивительно быстро его осваивают (живу на ДВ, знаю,что говорю). так что наши заокеанские партнеры не зря едят свой хлеб, пытаясь оградить от цивилизации некоторые народности, начисто вычищая оттуда русский язык как один из основных языков ведения бизнеса ( и не только) на международной арене, дабы разделить и властвовать. Знаете ли вы русский? А английский? Нет,конечно,в пределах родного пункта проживания вполне приемлема и "жинка" з "будынком,який вертается",но хошь не хошь, а глобализация, и русский язык в ней принимает одну из ведущих ролей. Так,информация к размышлению
18:04 05.01.2015
Русский и тем более китайский никогда не будут впереди основных европейских (по объективной лингвистике). Поэтому такие исследования бестолковы. Здесь мы лишь видим, что языки становятся жертвой политики и экономики, а это нарушает естественность в коммуникации и развитии людей.
Как вообще язык может быть "влиятельным"? Может, популярный, изучаемый..? `
> Русский и тем более китайский никогда не будут впереди основных европейских (по объективной лингвистике). Поэтому такие исследования бестолковы. Здесь мы лишь видим, что языки становятся жертвой политики и экономики, а это нарушает естественность в коммуникации и развитии людей. >
> Как вообще язык может быть "влиятельным"? > Может, популярный, изучаемый..? > `
прежде всего-удобный в использовании. Например, в английском полно чисто экономических терминов, лаконичных и легко запоминающихся, что и делает его самым популярным в этой среде,ну и выстраивается соответствующее мышление у говорящих на английском (о том, что язык , на котором думаешь оказывает влияние на мышление-никому обьяснять не надо).
21:30 05.01.2015
notnap (notnap) писал(а) в ответ на :
> Как вообще язык может быть "влиятельным"?
Уровень "звучания" языка в медийном поле планеты. Соц. сети и интерне-форумы по справедливости можно отнести к этому полю. Хотя ограничиваться твитером, конечно, некорректно. Я, например, несколько часов потратил на поиски болгарского форумы на болгарском языке, и не нашёл. Все на русском. на них многие пишут употребляя болгарские слова, но сами форумы русскоязычные.
