Правила форума | ЧаВо | Группы

Все обо всем

Войти | Регистрация
Следующая страница →К последнему сообщению

Просто весна : -)

Schlaumedchen
53 1722 23:41 01.03.2014
   Рейтинг темы: +10
  Schlaumedchen
Swetlana


Сообщений: 9257
За рекой луга зазеленели,
Веет легкой свежестью воды;
Веселей по рощам зазвенели
Песни птиц на разные лады.

Ветерок с полей тепло приносит,
Горький дух лозины молодой...
О, весна! Как сердце счастья просит!
Как сладка печаль моя весной!

Кротко солнце листья пригревает
И дорожки мягкие в саду...
Не пойму, что душу раскрывает
И куда я медленно бреду!

Не пойму, кого с тоской люблю я,
Кто мне дорог... И не все ль равно?
Счастья жду я, мучась и тоскуя,
Но не верю в счастье уж давно!

Горько мне, что я бесплодно трачу
Чистоту и нежность лучших дней,
Что один я радуюсь и плачу
И не знаю, не люблю людей.


Какое счастье - то. Просто пришла весна.: -))
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Анатолий Северянин
an_sever


Сообщений: 15686
23:51 01.03.2014
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Schlaumedchen
Swetlana


Сообщений: 9257
00:39 02.03.2014
Анатолий Северянин писал(а) в ответ на сообщение:
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++
Всё суета!
Жизнь – ручеёк
Имеет свой исток и выход в реку, после – в сине море.
И человек,
Его не длинен век, но ставит веху, даже если в горе.
Как он устал!
И тянется в астрал, ища там отдых или самых близких.
А там покоя нет…
Потоки в океане лет несут в стремнину бликов**.
Оптический обман…
Бездушный океан чужих эмоций, знаний и событий.
В водовороте чувств
Чужих или своих – совсем неважно - становится забытым…
А счастье, где оно?
Он испытал его давно, ища по свету смысл жизни…
Но не нашёл.
Хотя учёл, что тайна смысла ускользает в ней самой.
Всё суета!
И жизнь научился начинать он с нового листа!
---------------------------------------- --------------


«Всё суета!» - ты верно рассуждаешь!
Но жизнь – одна, её прожить – не поле перейти!
Она всё чаще в виде полустанка,
Нет бронепоезда на запасном пути.
А человек мечтает о счастии безбрежном,
О повторении того, что было прежде.
Но мир разрушится – останутся мечты.
Да, всё разрушится и всё опять сначала!
И жизни снова будет мало,
Чтобы понять бессмысленность падений,
Жестокость огорчений, всяческих мучений…
Мы не вращаем колесо штурвала,
Нам позволяют плыть по океану жизни вяло
И изредка дают причалить к Счастью,
Держа в иллюзии, что делаем всё сами,
Что справедливо лишь отчасти…

Нина Орлова
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Дракоша
Дракон


Сообщений: 12311
01:09 02.03.2014
ВЕСНА

Опять весной в окно мое пахнуло,
И дышится отрадней и вольней...
В груди тоска гнетущая заснула,
Рой светлых дум идет на смену ей.

Сошли снега... Оковы ледяные
Не тяготят сверкающей волны...
И плуга ждут далекие, немые
Поля моей родимой стороны.

О, как бы мне из этих комнат душных
Скорей туда хотелось - на простор,
Где нету фраз трескучих и бездушных,
Где не гремит витий продажных хор.

В поля! в поля! знакомая природа
К себе красой стыдливою манит...
В поля! там песнь воскресшего народа
Свободная и мощная звучит.

Алексей Плещеев
Ссылка Нарушение Цитировать  
02:11 02.03.2014
Schlaumedchen писал(а) в ответ на сообщение:
>Какое счастье - то. Просто пришла весна.: -))
У вас там уже +8,можно загорать! Через недельку будет +15,судя по прогнозу.
А у нас всего то +5,север суровый !
Забытая ныне песня Землян.Там тоже про весну упоминается.Памятна мне тем,что ежедневно слушал её на пластинке дембельской 1987-го года весной ,воспринималось супер,особенно "и дразнящая новой надеждой весна",действительно,в мае уже свободной жизни даль легла светло,необозримо!
Тут ужасного качества трек по ссылке.
http://best-mp3.ru/pages/2275/227563.shtml
Наша земля – воздуха глоток,
Капелька росы на утренней траве.
Ежедневный пожар – горящий восток,
Ветра паутина в синеве.

Наша земля – тени тополей,
Быстрая тропа, бегущая к реке.
Позолота осенних созревших полей,
Радуги подкова вдалеке.

Дом наш родной, крынка молока,
Хлеба ржаного теплый ломоть.
Матери взгляд, добрая рука,
Мы – твоя живая, горячая кровь.

Наша земля – моря глубина,
Высота скалы, ушедшей в облака.
И дразнящая новой надеждой весна,
Как прекрасна ты и велика.

Дом наш родной, крынка молока,
Хлеба ржаного теплый ломоть.
Матери взгляд, добрая рука,
Мы – твоя живая, горячая кровь.
Ссылка Нарушение Цитировать  
02:17 02.03.2014
Сообщение проходит проверку модератором.

Ну кто теме минус поставил? Какая баба Яга против?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Schlaumedchen
Swetlana


Сообщений: 9257
02:23 02.03.2014
Великошрайк Крокодилович писал(а) в ответ на сообщение:
> Ну кто теме минус поставил? Какая баба Яга против?

А по фиг. Это у них - у Бабёжек вечная осень и зима. А у нас, просто весна. Правда Игорёчек?

На солнце нельзя было теперь взглянуть — лохматыми ослепительными потоками оно лилось с вышины. По синему-синему небу плыли облака, словно кучи снега. Весенние ветерки пахнули свежей травой и птичьими гнёздами. Перед домом лопнули большие почки на душистых тополях, на припёке стонали куры. В саду, из разогретой земли, протыкая зелёными кочетками догнивающие листья, лезла трава, весь луг подёрнулся белыми и жёлтыми звёздочками.
С каждым днём прибывало птиц в саду. Забегали между стволами чёрные дрозды — ловкачи ходить пешком. В липах завелась иволга, большая птица» зелёная, с жёлтой» как золото, подпушкой на крыльях,— суетясь, свистела медовым голосом. Как солнцу вставать, на всех крышах и скворечниках просыпались» заливались разными голосами скворцы, хрипели, насвистывали то соловьем» то жаворонком, то какими-то африканскими птицами, которых они наслушались за зиму за морем,— пересмешничали, фальшивили ужасно. Сереньким платочком сквозь прозрачные берёзы пролетел дятел, садясь на ствол, оборачивался, дыбом поднимал красный хохолок.
И вот в воскресенье, в солнечное утро, в ещё не просохших от росы деревьях, у пруда закуковала кукушка: печальным, одиноким, нежным голосом благословила всех, кто жил в саду, начиная с червяков: — Живите, любите, будьте счастливы, ку-ку. А уж я одна проживу, ни при чём, ку-ку... Весь сад слушал молча кукушку. Божьи коровки, птицы, всегда всем удивлённые лягушки, сидевшие на животе кто на дорожке, кто на ступеньках балкона,— все загадали судьбу. Кукушка откуковала, и ещё веселее засвистал весь сад, зашумел листьями.
(А, Н. Толстой.)
Ссылка Нарушение Цитировать  
02:44 02.03.2014
Schlaumedchen писал(а) в ответ на сообщение:
> А по фиг. Это у них - у Бабёжек вечная осень и зима. А у нас, просто весна. Правда Игорёчек?
quoted1
У нас-вечная весна !





Огюст Роден "Вечная весна"
Ссылка Нарушение Цитировать  
  эдельвейс
эдельвейс


Сообщений: 67083
08:11 02.03.2014
..Вы прекращайте эту крамолу свою..У нас морозы, а значит нет весны еще нигде!))
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Елена 20642
20642


Сообщений: 1908
08:20 02.03.2014
Поддерживаю! -24 это не весна! А вот "Не для меня" -Ох, как хорошо.... за душу цапнуло
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Кирад
шолотль


Сообщений: 6717
08:36 02.03.2014
Люблю красавицу весну,
Люблю лугов цветной убор,
Люблю в проснувшихся лесах
Услышать звонких птичек хор.

Но мне дороже втрое,
Чем птицы, нивы и сады,
Палаток белые ряды,
Когда, готовы к бою,

Плечом к плечу, за рядом ряд
Стрелки и всадники стоят.

О, как мне весело, когда
Штурмуют вражеский редут
И в страхе люди и стада
При виде воинов бегут!

О, дивная картина,
Когда, войною сметена,
Трещит и рушится стена:
Полки штурмуют бастион!
И в поле с четырех сторон
Врывается лавина.

Ручьи кровавые кипят,
Кругом бушует пламя,
И кони яростно храпят
Над мертвыми телами.

О, сколько павших! Груды тел!
Но сладостен такой удел.

Ведь лучше пасть героем,
Чем струсить перед боем!

(Бертран де Борн)

Кстати, на редкость поганый был мужик, хотя и лучший поэт средневекового Прованса.)
Ссылка Нарушение Цитировать  
  ИОВ
ИОВ


Сообщений: 47541
08:47 02.03.2014
эдельвейс писал(а) в ответ на сообщение:
> ..Вы прекращайте эту крамолу свою..У нас морозы, а значит нет весны еще нигде!))
quoted1

…Где-то крокус расцвёл…это так далеко –
Первоцвета весенние краски…
Март…и первое нынче число...
Крокус где-то…у нас же салазки…)))
Ссылка Нарушение Цитировать  
  ИОВ
ИОВ


Сообщений: 47541
08:53 02.03.2014
Schlaumedchen писал(а) в ответ на сообщение:
> Какое счастье - то. Просто пришла весна.: -))
quoted1

"Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочащая слякоть
Весною черною горит.

Достать пролетку. За шесть гривен
Чрез благовест, чрез клик колес
Перенестись туда, где ливень
Еще шумней чернил и слез.

Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.

Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд. "
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Кирад
шолотль


Сообщений: 6717
09:00 02.03.2014
Ещё один поэт средневековья — Генри Говард. Стихи написаны архаичным слогом, но удивительно свежи:

The soote season, that bud and blome furth bringes,
With grene hath clad the hill and eke the vale;

The nightingale with fethers new she singes;
The turtle to her make hath tolde her tale.

Somer is come, for every spray nowe springes;
The hart hath hong his olde hed on the pale;

The buck in brake his winter cote he flinges;
The fishes flote with newe repaired scale;

The adder all her sloughe away she slinges;
The swift swallow pursueth the flyes smale;

The busy bee her honey now she minges;
Winter is worn that was the flowers bale.

And thus I see among these pleasant thinges
Eche care decays, and yet my sorrow springes.

В БВЛ дан перевод Рогова. Оригинальное название "The soote season, that bud and blome furth bringes…" дано немного иначе: "Описание весны, когда меняется всё, кроме сердца влюблённого". Но перевод хорош:

Пришла пора, когда земля цветет:
Зеленым затканы и холм и дол,

В обнове сладко соловей поет,
Гурлящий голубь милую обрел,

Раскован у ручьев журчащий ход,
Олень, рога роняя, бьет о ствол,

В лесную чащу лань линять идет
У резвой рыбки в серебре камзол,

Змея из выползины прочь ползет,
Стал ласков к легкой ласточке Эол,

Поет пчела, копя по капле мед,
Зима зачахла, всякий злак взошел,

Бежит беда от счастья и щедрот -
И только мне не избежать невзгод!

Хотя мне больше нравится перевод Русакова. Он и точнее и фонетически полнее соответствует:

Пора упругих почек и расцвета
Опять зеленым выстелила дол

Вон соловей сменил перо для лета
И голубь с милой воркотню завел.

Весна пришла! Трава насквозь прогрета.
Свой старый рог олень одел на кол.

Зайчиха тоже в летнее одета,
Плавник язей речную гладь вспорол.

Змея линяет – новая примета,
А мошкара стрижу – готовый стол.

Пчела-трудяга в хлопотах с рассвета.
Зиме конец, цветам черед пришел!

И только мне не в радость радость эта:
Моей тоске доныне нет ответа.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Кирад
шолотль


Сообщений: 6717
09:05 02.03.2014
ИОВ писал(а) в ответ на сообщение:
> "Февраль. Достать чернил и плакать! ...
quoted1

Да. Только не забывай ставить имя автора. В данном случае это Пастернак... Вот, чисто из уважения.... Да ты ведь и сам пописываешь стишки. Так вот, ещё чтобы не перепутали.)))))
Ссылка Нарушение Цитировать  
Следующая страница →К последнему сообщению

Вернуться к списку тем


Ваше имя:
Тема:
B I U S cite spoiler
Сообщение: (0/500)
Еще смайлики
        
Список форумов
Главная страница
Новые темы
Обсуждается сейчас

ПолитКлуб

Дуэли new
ПолитЧат 0
    Страны и регионы

    Внутренняя политика

    Внешняя политика

    Украина

    Сирия

    Крым

    Беларусь

    США
    Европейский союз

    В мире

    Тематические форумы

    Экономика

    Вооружённые силы
    Страницы истории
    Культура и наука
    Религия
    Медицина
    Семейные финансы
    Образование
    Туризм и Отдых
    Авто
    Музыка
    Кино
    Спорт
    Кулинария
    Игровая
    Поздравления
    Блоги
    Все обо всем
    Вне политики
    Повторение пройденного
    Групповые форумы
    Конвент
    Восход
    Слава Украине
    Народный Альянс
    PolitForums.ru
    Антимайдан
    Против мировой диктатуры
    Будущее
    Свобода
    Кворум
    Английские форумы
    English forum
    Рус/Англ форум
    Сейчас на форуме
    Другие форумы
    Просто весна : -)
    . Across the river meadows have turned green,
    Light breathes fresh water;
    Cheer on the ...

    © PolitForums.net 2024 | Пишите нам:
    Мобильная версия