Поздравляю Всех форумчан с восстановлением форума. Обвинения в адрес отдельных наших участников считаю неприемлемыми т.к. информации о дальнейшей судьбе форума не было а необходимость общаться и делиться своими мыслями с думающими людьми остаётся.
Кинулся два дня назад - нету Форума!!! Думал Всех повязали!!! Ан-нет,на БФ нашлись,правда не все Приятно всех видеть сново!! А вот так и случись- и податся не куда.
Путник,как там ,в бурлящей Европе,все на баррикадах? Если что,давай к нам,в российское благоденствие,у нас тут тишина и покой,народ обут,накормлен лапшой и славит мудрое руководство тандема!
Великошрайк Крокодилович писал(а) в ответ на сообщение:
> Putnik писал(а) в ответ на сообщение:
>> А вот так и случись- и податся не куда. quoted2
>Путник,как там ,в бурлящей Европе,все на баррикадах? Если что,давай к нам,в российское благоденствие,у нас тут тишина и покой,народ обут,накормлен лапшой и славит мудрое руководство тандема! quoted1
Пока все спокойно.Но задуматся можно!! Видиш у Вас хорошо-пославиш руководство хоть лапшой накормят.У нас фиг вам,последнее забирут. Так что предложение возьму на обдумование!!!
Брось свои иносказанья И гипотезы святые! На проклятые вопросы Дай ответы нам прямые!
Отчего под ношей крестной, Весь в крови, влачится правый? Отчего везде бесчестный Встречен почестью и славой?
Кто виной? Иль воле бога На земле не все доступно? Или он играет нами? — Это подло и преступно!
Так мы спрашиваем жадно Целый век, пока безмолвно Не забьют нам рта землею... Да ответ ли это, полно?...
Что делать, века…прошли, а человек страдает… «Ночь, улица, фонарь, аптека…»
Кстати, Вы не подскажите, где найти Гейне на немецком? Учил когда-то, попытаюсь вспомнить, а то переводы-то они переводами, подлинник…- в нём своя музыка.)))
> Кстати, Вы не подскажите, где найти Гейне на немецком? Учил когда-то, попытаюсь вспомнить, а то переводы-то они переводами, подлинник…- в нём своя музыка.))) quoted1
Лет пять назад в "Букинист" сдала,только не Гейне,а Гете.У отца пару одинаковых книг на даче нашла.Год издания 57 кажется.На немецком.
А каков конец…Нет, поэзия – это жизнь. Порой всего одна строка, а сколько в ней мудрости.
XI
Меня не тянет в рай небесный, — Нежнейший херувим в раю Сравнится ль с женщиной прелестной, Заменит ли жену мою?
Мне без нее не надо рая! А сесть на тучку в вышине И плыть, молитвы распевая, — Ей-ей, занятье не по мне!
На небе — благодать, но все же Не забирай меня с земли, Прибавь мне только денег, боже, Да от недуга исцели!
Греховна суета мирская, Но к ней уж притерпелся я, По мостовым земли шагая Дорогой скорбной бытия.
Я огражден от черни вздорной, Гулять и трудно мне и лень. Люблю, халат надев просторный, Сидеть с женою целый день.
И счастья не прошу другого, Как этот блеск лукавых глаз, И смех, и ласковое слово, — Не огорчай разлукой нас!
Забыть болезни, не нуждаться — О боже, только и всего! И долго жизнью наслаждаться С моей женой in statu quo.1
Кстати, хоть и не Гейне, но здесь кому-то отписал…
Проходит всё…невзгоды и желанья… А в семьдесят имперские замашки… И вытираешь сопли внучке Машке… Ох…эти мне любовные посланья Так дай вам Бог…дожить не до маразма В котором лишь борьба за счастье мира И Сталина… российского кумира… Наследие…которое заразно…
А ведь действительно, лучше вытирать «сопли внучке Машке», чем с маразматическим «энтузиазмом» выкрикивать здесь…
ЗЫ Кстати, Гейне не одобрил «Манифест» Маркса, хотя они были друзьями, даже родственниками.