Вавилонская башня. Её строили в долине Сеннаар. Материалом служили обожжённые кирпичи и земляная смола. Здесь всё понятно, но перевести трудно. В разных источниках написано по разному. Переводя древний текст можно опираться только на имена собственные, которые сохраняют древний смысл, а также на общий смысл. Не вдаваясь в подробности можно сказать, что строили не здание до небес, а создавали основание миропонимания. Это более 16 миллионов знаков, которыми можно обозначать звуки речи, музыку, числа, положение в пространстве и времени, предметы и действия, различные понятия и т.д. В культурах многих народов ещё живут осколки тех событий. Современные цифры некогда обозначали двоичную систему исчисления. Европейские алфавиты были когда-то кусочками скрижалей, еврейское и китайское письмо хранят их основы. Но видимо тогда это было слишком рано. Материальное обеспечение цивилизации не оправдывало целей которые преследовали строители и поэтому строительство было перенесено на более поздний срок, а продукт работы распределён между акционерами. Кому-то досталась математика, другим химия, третьим мудры и т.д. А кому-то досталась доля собрать всё в последующем. Я видимо из их числа. В Библии упоминание о Вавилонской башне находится после описания Потопа и родословия Ноя. Вероятно после Потопа люди пытались воссоздать уничтоженную цивилизацию, но у Бога на сей счёт были другие планы. Сегодня, когда мы подаем в информационную пропасть и сознание человека перегружено громоздкой системой восприятия информации, пришла пора вернуть человечеству древние знания. Не буду забегать вперёд, дабы сохранить интригу пути познания. Сеннаар я перевожу как множество предметов без движения. В данном случае это те знаки которые необходимо привести в порядок, создать основной семантический ряд. Базовых знаков 24, их значений более 16 миллионов. Кирпичи вместо камня, земляную смолу вместо извести - я бы перевёл - листы, таблички (чистые) вместо букв (точек), краску вместо основы. На греческом это звучало типа «плинтос ейс литон каи асфалтос ин автоис о пилос». Конечно это не самый изначальный вариант, но из него тоже можно что-то понять. А Вавилон вообще не упоминался, точнее писался Сигхисис. Я бы конечно поменял значения некоторых греческих букв, но лучше в другой раз. А перевести получится - информационное к-разделению знаний людей. Я бы писал Цэгхэцис. Современные языки изменяют звучание, а с ним и значение слов. Далее в Библии идёт родословие Авраама. Но это уже другая история. мои другие работы http://blogs.germany.ru/971801/10512789.html
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
С точки зрения банальной эрудиции каждый индивидуум, критически мотивирующий абстракцию, не может игнорировать критерии утопического субъективизма, концептуально интерпретируя общепринятые дефанизирующие поляризаторы, поэтому консенсус, достигнутый диалектической материальной классификацией всеобщих мотиваций в парадогматических связях предикатов, решает проблему усовершенствования формирующих геотрансплантационных квазипузлистатов всех кинетически коррелирующих аспектов. Исходя из этого, мы пришли к выводу, что каждый произвольно выбранный предикативно абсорбирующий объект рациональной мистической индукции можно дискретно детерминировать с аппликацией ситуационной парадигмы коммуникативно-функционального типа при наличии детекторно-архаического дистрибутивного образа в Гилбертовом конвергеционном пространстве, однако при параллельном колаборационном анализе спектрографических множеств, изоморфно релятивных к мультиполосным гиперболическим параболоидам, интерпретирующим антро###ентрический многочлен Нео-Лагранжа, возникает позиционный сигнификатизм гентильной теории психоанализа, в результате чего надо принять во внимание следующее: поскольку не только эзотерический, но и экзистенциальный апперцепционный энтрополог антецедентно пассивизированный высокоматериальной субстанцией, обладает призматической идиосинхрацией, но так как валентностный фактор отрицателен, то и, соответственно, антагонистический дискредитизм деградирует в эксгибиционном направлении, поскольку, находясь в препубертатном состоянии, практически каждый субъект, меланхолически осознавая эмбриональную клаустрофобию, может экстраполировать любой процесс интеграции и дифференциации в обоих направлениях, отсюда следует, что в результате синхронизации, ограниченной минимально допустимой интерполяцией образа, все методы конвергенционной концепции требуют практически традиционных трансформаций неоколониализма. Неоколонии, размножающиеся почкованием, имеют вегетационный период от трёх до восьми фенотипических гомозигот, но все они являются лишь фундаментальным базисом социогенетической надстройки криогенно-креативного процесса геронтологизации. Увеличить этот базис можно с помощью гектаплазменного ускорителя биоинертных коллоидных клеток контагиозной конкретизации, однако введение конкретизации влечёт за собой применение методов теории множеств и дистрибутивного анализа, что обусловлено тем, что трансцендентальная поликонденсация нероноспоры в перплексном хаосе может инбабулировать комплексный морфоз только тогда, когда конституент доминанты квазитенденциально универсален, и происходит довольно внезапно. Очевидно, что всё вышесказанное проливает свет на теорию предикативных ощущений субъекта, абсолютно нефункциональных в условиях абстрактного хаоса
хоть банально, но спорно. я имел ввиду детерминацию семантического ряда рефлекторных функций индивида в тенденции к глобализации абстрактного хаоса с целью повышения адекватности фундаментального базиса. 24 буквы превращаются в 16 000 000 знаков в различных способах их применения