Эта идея безперспективна, и не принесет особо ничего. в этом нет смысла. более того английский более лаконичен гораздо проще и понятнее сокращается: rslt - рзлт, WriteLine() - НаписатьЛинию(), НаписатьСтроку - хз как по русски написать и так и так выглядит ужасно.
а как перевести IndexOf() или substr() ? в первом случае.. номерПозицииСтроки() во втором субстр()
или ceil() floor() округлитьДоНаименьшего() округлитьДоНаибольшего()
Server.MapPath() - Сервер.КартаПути(), не порусски получает.. может быть Сервер.ИстинныйПуть() ?))))))) Аминь))))
> > До меня на счетах считали... Я писал с нуля... Не было до меня этих функционалов... Так что я именно Хэмингуэй... quoted1
Включи голову. Хоть на время.))) Объясни мне, в чем разница - отображать числа камушками на проволочках или на триггерах в микросхемах? Форма разная, а суть одна.
Были эти функционалы, только назывались они \"Мария Петровна\" и/или \"Нина Спиридоновна\". Структура была уже заложена, а ты ее именно перевел и, судя по
> А баги я отслеживаю и раз в неделю делаю доработанный релиз... quoted1
Не очень хорошо.
У меня есть одна знакомая молодуха, которая тексты с ворда \"вбивает\" в джумлу. Считает себя крутой программисткой. Я не разубеждаю.
Сам понимаешь, Богу богово... ))))))))))))))
Что касается Хемингуэя... В свете этой темы предлагаю считать тебя Тургеневым. Не против? )))))))))))))))))))))))))
> > Мы же про программирование рассуждаем, а не просто \"вообще\"... > quoted1
Неправда твоя. Ничего вы не говорите о программировании. Вы говорите о том, как удобнее КОДИРОВАТЬ по-русски или по-английски. Форму рукоятки напильника вы обсуждаете, а не сам инструмент.
Вот именно это я и хотел сказать. Что ваше обсуждение к программированию никакого отношения не имеет. Программировать можно и без компьютера, а вот кодировать без оного никак.
> Я к тому, чтобы ты понял, что ты делаешь на самом деле. > Тогда таких тем возникать не будет. > Возможно. quoted1
Будут, наверное.;) И чем дальше - тем больше... Сегодня уже есть примеры того, что люди, окончившие курсы \"Оператор компьютерного набора\"(надо же такое название придумать!) - считают себя программистами...;) Я своё первое \"знакомство\" с ЕС-1036 - воспринял как чудо какое-то...потом М-13 - вообще - \"запредельная\" техника...а сегодня - всё, что хочешь у тебя на столе. Только не ленись - создавай и дерзай. Отсюда - и \"программисты\" как грибы, после летнего дождика...
>Вы говорите о том, как удобнее КОДИРОВАТЬ по-русски или по-английски.
я уже писал выше. Это всего лишь дело привычки. Если знаешь наизусть термины, то удобно на любом языке. А вот твои рассуждения больше походи на абстрактную демогогию без определенной цели. Еще раз основные направления темы. 1. Почему нет русского программирования? Ответ: оно есть... пример 1С 2. Появились люди, считающие что 1С недоязык... Ответ: 1С - полноценный язык программирования...
Не имея хорошей аргументации, вы скатываетесь в абстрактную демагогию...
Сегодня уже есть примеры того, что люди, окончившие курсы \"Оператор компьютерного набора\"(надо же такое название придумать!) - считают себя программистами...;)
> Да и встроенный \"язык\", позволяющий программировать бизнес-логику и обрабатывать события, больше похож на скриптовый...как PhP, например.;) quoted1