Правила форума | ЧаВо | Группы

Все обо всем

Войти | Регистрация

Происхождение слова #####

Земляк
7 1104 21:25 18.07.2009
   Рейтинг темы: +0
  Земляк
Земляк


Сообщений: 8866

#####ы


Известно, что русские иногда называют украинцев хохлами – за своеобразную прическу, которую носили в прошлом некоторые представители местного населения. В свою очередь, предки украинцев стали называть русских москалями, поскольку предпочитали именовать северо-восточную Русь Московией. Этот ярлык дважды зафиксирован даже у Пушкина. Правда у него он вложен в уста представителей других народов, что, учитывая его раскидистое генеалогическое древо, не удивительно. В «Борисе Годунове» лях хвастается: «Поляк один пятьсот москалей вызвать может», а в «Цыганах» отец Земфиры вспоминает: «Давно, давно, когда Дунаю не угрожал еще москаль…»


На (или в) Украине для русских существует и второе прозвище более древнего происхождения. У другого классика русской литературы XIX века Гоголя в повести «Иван Федорович Шпонька и его тетушка» читаем: «Проклятые #####ы едят даже щи с тараканами» (гл. II). Примечательно, что Гоголь в предисловии, давая перечень слов, которые могли быть непонятны русскому читателю, указывает, что ##### – это русский человек с бородой.


Происхождение слова некоторые пытаются объяснить как ответ украинцев на обидного для них «хохла». В украинском языке есть слово «цап» (козел), отсюда делается вывод, что все #####ы должно быть, носили козлиные бородки. Сразу же возникают сомнения и большие, поскольку в этом случае очень странным выглядит появление в начале слова компонента ка-. Возможно, бороды #####ы и носили, но совсем не козлиные.


Существует и другое более разумное объяснение, согласно которому слово ##### имеет восточное происхождение. В прошлом Украина была настоящим котлом народов, который периодически продолжает бурлить на киевском майдане и по сей день. Подтверждаем сказанное выдержкой из рассказа А. Н. Толстого «Четыре века», где описывается жизнь в неназванном городе над Днепром: «Кричали… торговались на тротуарах греки, армяне, евреи, турки, французы, #####ы хохлы». Известно, что в турецком и крымско-татарском языках есть слово «касап», означающее «мясник», «живодер», но отсутствует буква «ц». Зато она имеется у других народов из приведенного выше списка.


В значении «мясник» слово имело хождение в XV в. в странах к югу от Москвы, испытывавших на себе тюркское влияние. Например, оно встречается в одной из грамот молдавского господаря Стефана III Великого за 1462 г. Тюрки переняли это слово у арабов, на языке которых оно звучит как «кассаб». Присутствует оно, между прочим, и в еще одном семитском языке, иврите, в котором также имеется глагол «кацав» (отрезать, отрубать), встречающийся уже в Библии, например в эпизоде, когда пророк Елисей спасает топор, упавший в воды Иордана (4 Царств 6:6).


Осталось понять, почему русские были уподоблены скотобойцам. Согласно одному предположению, это прозвище было присвоено им за нарушение каких-то пищевых предписаний ислама. Но можно дать куда более простое и естественное объяснение. В XVI-XVII вв. неизменным атрибутом русского воина была остро наточенная секира, или бердыш. Если посмотреть на экипировку стрельцов времен Ивана Грозного, то сразу же бросается в глаза эта боевая принадлежность с лезвием в форме полумесяца, смахивающая на топор мясника. Можно быть уверенным, что это оружие без раздумий пускалось в ход, например, когда крымский хан начинал безобразничать на Изюмском шляхе. Отсюда и прозвище.


Литература


Гринченко Б. Д. Словарь украинского языка. Т. 1-4. К., 1907-09.
Словник староукраинской мови XIV-XV ст.. Т. 1-2. К., 1978.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. СПб., 1996.
Этимологический словник украинской мови. Т. 1-7. К., 1983-89.
Яворницкий (Эварницкий) Д. И. Словник украинской мови. Т. 1. Екатеринослав, 1920.
Яворницкий Д. И. Что значит слово #####? Газета «Русское слово», 01.11.1901.
Яворницкий Д. И. О происхождении слова #####. Киевская старина, 1901, декабрь, с. 472-477.

Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
Ссылка Нарушение Цитировать  
21:53 18.07.2009
Укринцы называют русских kацапами, за их не любовь к культуре бритья...
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Земляк
Земляк


Сообщений: 8866
21:56 18.07.2009
Экипаж Затонувшего Судна
Неумение читать статьи и любовь к написанию глупостей не красит вас никоим образом.
Ссылка Нарушение Цитировать  
21:58 18.07.2009
Земляк писал(а):
> Экипаж Затонувшего Судна
> Неумение читать статьи и любовь к написанию глупостей не красит вас никоим образом.
quoted1

Не задавай глупых тем и ты не получишь глупых комментариев...
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Земляк
Земляк


Сообщений: 8866
22:03 18.07.2009
Экипаж Затонувшего Судна
Тема вполне интересная, слово ##### происходит не от украинского, как козёл, а от тюркского касап мясник, за русские широкие секиры и умение хорошо с ними обращаться. На Украину же слово попало вместе с турками, В прошлом Украина была настоящим котлом народов. А вот глупые коментарии недалёких постеров неуместны в темах и являются троллизмом.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Fil
Fly


Сообщений: 14022
22:31 18.07.2009
Экипаж Затонувшего Судна писал(а):
> Укринцы называют русских kацапами, за их не любовь к культуре бритья...
quoted1

Это ни что иное, как доказательство восточного происхождения украинцев. У мусульман принято оголяться посредством бритья волос на всем теле из соображений гигиены в жарком климате. Может украинцы в прошлом были мусульманами?
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Kref
Kref


Сообщений: 38411
23:58 18.07.2009
Экипаж Затонувшего Судна писал(а):
> Укринцы называют русских kацапами, за их не любовь к культуре бритья...
quoted1

Нет такой культуры \" бритие\". Это дело моды .Сейчас вот в моде трехдневная щетина.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Kref
Kref


Сообщений: 38411
00:01 19.07.2009
Fil писал(а):
> Это ни что иное, как доказательство восточного происхождения украинцев. У мусульман принято оголяться посредством бритья волос на всем теле из соображений гигиены в жарком климате. Может украинцы в прошлом были мусульманами?
quoted1

Украинцами называют себя недобитые ляхи ,разные там финно-угоры и цыгане и местечковые евреи из Малороссии. Их меньшинство .Большинство на Украине - славянское - малоросы.
Брить бороду у них тоже не принято было .
Ссылка Нарушение Цитировать  

Вернуться к списку тем


Ваше имя:
Тема:
B I U S cite spoiler
Сообщение: (0/500)
Еще смайлики
        
Список форумов
Главная страница
Новые темы
Обсуждается сейчас

ПолитКлуб

Дуэли new
ПолитЧат 0
    Страны и регионы

    Внутренняя политика

    Внешняя политика

    Украина

    Сирия

    Крым

    Беларусь

    США
    Европейский союз

    В мире

    Тематические форумы

    Экономика

    Вооружённые силы
    Страницы истории
    Культура и наука
    Религия
    Медицина
    Семейные финансы
    Образование
    Туризм и Отдых
    Авто
    Музыка
    Кино
    Спорт
    Кулинария
    Игровая
    Поздравления
    Блоги
    Все обо всем
    Вне политики
    Повторение пройденного
    Групповые форумы
    Конвент
    Восход
    Слава Украине
    Народный Альянс
    PolitForums.ru
    Антимайдан
    Против мировой диктатуры
    Будущее
    Свобода
    Кворум
    Английские форумы
    English forum
    Рус/Англ форум
    Сейчас на форуме
    Незарегистрированных: 21
    Пользователи:
    Другие форумы
    Происхождение слова #####
    .
    #####s


    We know that sometimes called Russian Ukrainians Khokhlov-a kind of ...

    © PolitForums.net 2024 | Пишите нам:
    Мобильная версия