Уважаемый Бандера! Многие россияне на этом форуме уверены, что в Украине строится моноэтническое государство, где всяческие преференции достаются титульной нации за счет всех остальных. Я, как и ты, люблю свою страну, связываю с ней все свои надежды и разочарования, но по происхождению я наполовину русский, коренной крымчанин, украинским языком овладел только в последние годы, но и сейчас, вероятно, говорю на нем с характерным акцентом и в повседневной жизни им не пользуюсь. Скажи мне честно, если я, допустим, перееду во Львов, буду ли я для большинства львовян \"москалем\" и \"схидняком\", буду ли я ощущать на себе это отношение и испытывать в связи с этим какую-либо дискриминацию? Я хотел бы, чтобы ты, как западный украинец, ответил откровенно на этот вопрос и именно на российском форуме.
12:51 19.01.2009
Bramis писал(а):
> Уважаемый Бандера! > Многие россияне на этом форуме уверены, что в Украине строится моноэтническое государство, где всяческие преференции достаются титульной нации за счет всех остальных. Я, как и ты, люблю свою страну, связываю с ней все свои надежды и разочарования, но по происхождению я наполовину русский, коренной крымчанин, украинским языком овладел только в последние годы, но и сейчас, вероятно, говорю на нем с характерным акцентом и в повседневной жизни им не пользуюсь. > Скажи мне честно, если я, допустим, перееду во Львов, буду ли я для большинства львовян \"москалем\" и \"схидняком\", буду ли я ощущать на себе это отношение и испытывать в связи с этим какую-либо дискриминацию? Я хотел бы, чтобы ты, как западный украинец, ответил откровенно на этот вопрос и именно на российском форуме.
я не львовянин. но так случилось что я из киева, и по украински стал говорить тоже относительно недавно, и основной для меня все равно русский. вобщем таже ситуация что и у вас. всвязи с работой я в течении 3х лет фактически жил во львове. с 2003 по 2006. сказать по правде разговаривая по русски никаких неудобств и \"притеснений\" не ощутил. да и вообще было за это время только 2-3 случая (примерно раз в год ) когда мне говорили что я в украине и нужно разговаривать по украински. сказать что это были случаи вопиющие или в какойто грубой форме не могу. просто типа замечания. во львове вполне свободно можно говорить по русски. есть русские газеты. книги как и везде. один и тот же набор, с преобладанием на русском. всякие маринины и иже с ними в изобилии. собственно и говорить по украински я научился во львове. и не то что это было надо, просто когда много слышишь украинского языка как то незаметно, сам на него переходишь.
15:13 19.01.2009
Трудно ждать иного ответа. Вот и наш форумный заклинатель русских свиней Русофоб готов лобызаться с прибалтами. Хотя не секрет, что последние испытывают к русским антипатии (что наверняка взаимно). Так что какой резон спрашивать, зная, что ответ не будет беспристрастным?
16:12 19.01.2009
-Отношение строится не только на основании языка, но и что ты им вещаешь. Если ты по-русски во Львове скажешь ; москали-казлы! то дискриминации не будет. А я была во Львове дважды. Один раз в детстве, тогда меня тётка-западенка больно-пребольно в магазине ущипнула. Хоть я и молчала, но мама спросила что-то по-русски. А второй раз уже в самостоятельном возрасте. Некоторые русский игнорируют, тогда я принципиально перехожу на английский, (они фигеют), а некоторым дана установка русских не игнорировать *в коммерческих структурах*, например. А вообще у них какая-то чуйка, москаль ты, или хахол, независимо от языка.
17:27 19.01.2009
Мнения igels и Furia, безусловно, очень интересны и я за них благодарен, но в первую очередь меня интересует мнение коренного львовянина, которому вопрос и назначался. А он чего-то морозится...
> -Отношение строится не только на основании языка, но и что ты им вещаешь. > Если ты по-русски во Львове скажешь ; москали-казлы! > то дискриминации не будет. > А я была во Львове дважды. Один раз в детстве, тогда меня тётка-западенка больно-пребольно > в магазине ущипнула. Хоть я и молчала, но мама спросила что-то по-русски. > А второй раз уже в самостоятельном возрасте. Некоторые русский игнорируют,
> тогда я принципиально перехожу на английский, (они фигеют), > а некоторым дана установка русских не игнорировать *в коммерческих структурах*, например. > А вообще у них какая-то чуйка, москаль ты, или хахол, независимо от языка.
17:45 19.01.2009
Фурия, что за последнее предложение? Можно еще раз и по-русски
17:54 19.01.2009
Рairllad писал(а):
> Фурия, что за последнее предложение? Можно еще раз и по-русски
Она гррит, сразу они понимают, кого вешать, а кого не надо.
17:55 19.01.2009
Рairllad писал(а):
> Фурия, что за последнее предложение? Можно еще раз и по-русски
Мне очень понравилось, когда ты перешел на украинский. Это было красиво.!!!!!!!!!!
А вот в данном случае слово образовано по правилам говора среднерусской полосы и означает - \"чутье\".
Парлайд, а ты кто? ))))))))))))))))))))
17:57 19.01.2009
Рairllad писал(а):
> Фурия, что за последнее предложение? Можно еще раз и по-русски
-igels, вон, понял.... Чутьё, у них, у бандер, какое-то особое. Как бы ты свидомым ни прикидывался, в уме фразы украинские репeтируя, всё равно они тебя своим не признают.
>> Фурия, что за последнее предложение? Можно еще раз и по-русски
> > -igels, вон, понял....
> Чутьё, у них, у бандер, какое-то особое. > Как бы ты свидомым ни прикидывался, в уме фразы украинские репeтируя, > всё равно они тебя своим не признают.
и ущипнут... больна за мяхкая места....
18:53 19.01.2009
Не, ну тут действительно не может быть объективной оценки ситуации. Для запандеца то конечно всё в норме и отношение их к маскалям даже слишком хорошее, а вот маскалю такое отношение врятли понравится и нормальным покажется. Это не во Львове ли улицу именем басаева(или кого уж там из чеченов не пмню?..) назвали? Один только этот факт может сказать гораздо больше нежели тысячи Бэндэр.
ЗЫ У вас похоже только на западенщине и говорят на украинском в основном) Зато все почемуто хотят во чтобыто ни стало откреститься от своей русскости и быть украинцами... По моему это глупо, это не естесственно. Уж родился русским(маскалём), думаешь/говоришь по русски - дык будь русским...
) когда мне говорили что я в украине и нужно разговаривать по украински. сказать что это были случаи вопиющие или в какойто грубой форме не могу. просто типа замечания. во львове вполне свободно можно говорить по русски. есть русские газеты. книги как и везде. один и тот же набор, с преобладанием на русском. всякие маринины и иже с ними в изобилии. собственно и говорить по украински я научился во львове. и не то что это было надо, просто когда много слышишь украинского языка как то незаметно, сам на него переходишь.
