>> То есть на слух все-таки наша речь грубоватая, лающая как у немцев?
>
> да не… все эти -вспл -хл, -вр, -шишь -сять, -здр это просто услада для слуха… > > доступно и наглядно (1−49):
прелесть парнишка
19:28 06.05.2021
Астис (Астис) писал (а) в ответ на :
> > Фатима (afnbvf5) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Ужас,погода дрянь,ветрина.Я поперлась в лес к гадюкам,не поминайте лихом!
> > Ну и как здоровье гадюк? Я надеюсь, ты их всех победила?
Не видела никого,все вранье и обман!Видела уточек и червяков.И пьяных сотрудников. еле вырвалась,там еще дым до потолка .До одиннадцати.
19:30 06.05.2021
littlegene (littlegene) писал (а) в ответ на :
я почему-то думала что он похож на итальянский. Округлый и напевный. Хотя конечно все эти шы жы щи нам все портят
19:52 06.05.2021
Фатима
> прелесть парнишка
ваще канал прикольный, рекомендую, жалко заброшенный...
19:56 06.05.2021
Фатима
> Округлый и напевный
ты чё мать, окстись, ты слышала когда-нибудь китайскую оперу?… ну вот мы примерно такие же в глазах иностранцев, как китайцы для нас…
19:59 06.05.2021
Фатима (afnbvf5) писал (а) в ответ на :
> littlegene (littlegene) писал (а) в ответ на сообщение: > я почему-то думала что он похож на итальянский. Округлый и напевный. Хотя конечно все эти шы жы щи нам все портят
Ну грят, шо современный итальянский язык основан на простонародной латыни. Так что если какой-нить римский патриций вдруг оказалси бы на Каннском фестивале, то он мог бы подумать, шо находиццо среди толпы быдланов.))))
20:00 06.05.2021
Фатима (afnbvf5) писал (а) в ответ на :
> littlegene (littlegene) писал (а) в ответ на сообщение: > я почему-то думала что он похож на итальянский. Округлый и напевный. Хотя конечно все эти шы жы щи нам все портят
> Фатима (afnbvf5) писал (а) в ответ на сообщение:
>> littlegene (littlegene) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> У меня из знакомых (и знакомых знакомых) только "самаритяне" уезжали в англо-страны и там их часто принимали за немцев из-за акцента. >>>
>>
> >
>>
>>> Принимали ли за немца, скажем, меня, не знаю. О моем акценте в английском мне не говорили никто и ничего;-))) >>>
>>> А так --- как чистые немцы говорят на английском - u-tube (автоматический) их речь английской часто и не считает.
>>русский акцент произношения английских слов похож на немецкий?Мне всегда было любопытно об этом узнать.То есть на слух все таки наша речь грубоватая,лающая как у немцев?
>Я ж этого не знаю. (у меня есть свои догадки - но их я предпочту не сообщать). > > Лучше у Рудера спросить.)
акцент во многом зависит от артикуляции.. в русском и в английском она разная.. я знаю лишь одного человека, моя старшая внучка, которая говорила на русском и на английском - без акцента на обоих.. правда сейчас у нее уже в русском акцент. в немецком достаточно твердая "р", как и в русском. в английском она мягкая , в британском - ее почти не слышно.. в американском она чуть тверже, но тоже мягкая, ну и разные th i тому подобные.. этих звуков нет в русском.. "з" звучит иначе..
20:03 06.05.2021
Ruder
> акцент во многом зависит от артикуляции..
ну кроме акцента есть еще ритмика, но тут лучше не углубляться...
20:34 06.05.2021
Фатима (afnbvf5) писал (а) в ответ на :
> А какой сериал?
"ученные"...говорят когда общество погружается в беззаконие...люди идут в кино и смотрят детективы...типа в них ищут справедливость в законах...) это им помогает пережить...стрессовую ситуацию...в беззаконье...)
таки сериал...американский..."голубая кровь"...про полицейскую семью...в Нью-Йорке...)
прелесть парнишка
еле вырвалась,там еще дым до потолка .До одиннадцати.