А вот, помню, у нас в детском садике тоже парень один был. Всех бил. Кроме меня. Я крепкий был, всегда сдачи давал. За это меня и выгнали из садика. - ??? - Ну, сказали, что сторож не должен с детьми драться...
- Вот танцую я с ней вчера, руку ей под юбку засунул. Чувствую, что хочет она меня! - А как ты догадался? - Кхм... Как тебе объяснить... Ты коня с руки кормил когда-нибудь?
Москва, Киевский вокзал: - Внимание! Внимание! Поезд №40 "Москва - Львов" отправляется с девятого пути! Дорогие россияне! Берегите себя вдали от родины! А ви, клятi xоxли, їдьте й не вертайтесь!!! Счастливого пути россияне!
Брянск: - Внимание! Со второй платформы отправляется скорый поезд № 40 "Москва - Львов"! Россияне, одумайтесь пока не поздно! На территории Брянского вокзала работает гостиница, русским - одна ночь бесплатно!
Хутор Михайловский (таможня России): - Всех украинцев просят выйти из вагонов для таможенного досмотра! Руки на вагон! Лицом к составу! Ноги на ширине плеч! Декларация в зубах! Россияне, спокойной ночи.
Конотоп (таможня Украины): - Моckалі! Речі з вікон! Гроші на стіл! Декларації в одне місце! Вітаємо українців на Батьківщині! Співвітчизники, списки того, що у вас відібрали на російській митниці - до начальника потягу! Зараз kацапи нам все відшкодують.
Київ: - Увага! Увага! Потяг № 40 "Москва - Львів" вирушає через дві хвилини. Прохання проводжаючим вийти з вагонів. Вагоны с русскими опаздывают на 8 часов. Щасливої дороги!
Львів: - Увага! До третьої платформи прибув швидкий потяг № 40 "Клята Московія - Славетне Місто Львів". Зустрічаючі, можете пройти до вагонів по містку. Моckальський склад потягу на жаль, весь вийшов на 50-му кілометрі і зараз зі своїми клумаками насолоджується карпатськими краєвидами. Пасажири біля кас московського напрямку! Ви можете зачекати свого потягу на нарах у кімнаті міліції нашого вокзалу.
> Перевод (раскрыть)
- А вы, проклятые xоxлы, едьте и не возвращайтесь!!!
Вещи из окон! Деньги на стол! Декларации в одно место! Приветствуем украинцев на Родине! Соотечественники, списки того, что у вас отобрали на российской таможне - к начальнику поезда! Сейчас kaцапы нам все возместят!
- Внимание! Внимание! Поезд №40 "Москва-Львов" отправляется через две минуты. Просьба провожающим выйти из вагонов... Счастливой дороги!
- Внимание! На 3-ю платформу прибыл скорый поезд №40 "Проклятая Московия - Славный Город Львов" Встречающие, можете пройти к вагонам по мостику. Моckальский состав поезда к сожалению весь вышел на 50-м км и сейчас со своими тюками наслаждается карпатскими красотами. Пассажиры возле касс московского направления! Вы можете подождать своего поезда на нарах в комнате милиции нашего вокзала.
Анекдот в основном для россиян, так как на Украине с него давно оборжались. Его поймут, если слышали мову от Азарова.
Януковичу докладывают, что Азаров начал избегать дверей его кабинета. А когда ему все-таки приходится проходить мимо, то он переходит на ускоренный шаг и иногда почти на бег. Президент вызывает премьера для объяснений, тот оправдывается:
- Так ведь на вашем кабинете табличку новую повесили: "Не)(уй шастать!" - Господи, Николай Янович, да когда же вы уже украинский язык освоите? На табличке написано "Нехай щастить!"
- Господа! Посмотрите, какими мы стали! Мы забываем историю, своё славное прошлое! Взять, к примеру, Эраста Фандорина из исторических произведений Бориса Акунина. Мы перестали называть детей Эрастами! - Не знаю, я не перестал... - ??? - А чё они мне машину поцарапали?!