Адама́ (адома́) - земля, как сфера деятельности человека, человечества. В глобальном контексте — антропосфера.
Не́феш хая́ - душа животного, душа животная. То же самое, что и живое существо. О животном же говорят — тварь. Поэтому на русский язык мысль автора будет верно передать так:
19 ויצר יהוה אלהים מן־האדמה כל־חית השדה ואת כל־עוף השמים ויבא אל־האדם לראות מה־יקרא־לו וכל אשר יקרא־לו האדם נפש חיה הוא שמו׃ И сформировал Яхве бог от/из этой адамы́ всякое зверьё дикое и всякую птицу дикую, и ввёл к этому ада́му, чтобы видеть, что воскричит ему/им (как назовёт его/их)¹. И всякая — о чём воскричит этот адам — тварь (нефеш хая) есть ему/им имя.
¹ Возможен вариант: чтобы видеть, что случится ему (этому адаму).
Обратите внимание на то, твари сии дикие, которые заполонили Сад², образованы духом времени (богом Яхве) из адомы́ - из сферы деятельности самого человека. Речь не о диких животных, как таковых, но о одичавших людях, которые ведут себя, как животные.
² Образ некогда процветающей человеческой цивлизации. Для нас это СССР.
- о чём воскричит этот адам —
Вы же, поди, называете друг друга козлами, ослами, баранами, гадюками, собаками, свиньями, и так далее. В этом ли только веке люди стали ассоциировать подобных себе двуногих с животными, повышая свой голос, называя их животными именами? Или так было всегда?
Тварными именами человек называет также те или иные явления. В русском языке по этому случаю имеются выражения: Что за зверь?Что за птица?
Тварными именами человек называет также страны, существующие в них режимы и проводимую ими политику
В Быт.2:7 читаем וייצר יהוה אלהים את האדם - И сформировал Яхве бог человечество!
עפר מן האדמה - Пыль от земли! {Антитеза вечности.}
ויפח באפיו נשמת חיים - И дунул в ноздри его пустоту жизни (нишъммат хаим)!
{Где пустота жизни, буквально «опустошаемость жизни», как процесс, — это также её дуновение, веяние.}
И, наконец!
ויהי האדם לנפש חיה - И стал этот человек душею животным (лене́феш хая́). (Т. е., человек по образу жизни сделался животным, или, что одно и тоже, тварью. Человечество, сформированное богом Яхве (бог и дух времени), стало целиком принадлежать животному миру).
2-й вариант перевода: И стал этот человек (это смертное человечество) душой Зверя!
В данном контексте речь уже про одушевление человечеством своего эгрегора.
> ********* (раскрыть)
נִשְׁמַת חַיִּים нишъмат хаим — дуновение жизни. Если в нисмахе смихута (первое слово сопряжённого сочетания) усматривать причастие נְשַׁמָּה нешамма́ (нифаль ж.р. ед.ч. от шамем) быть опустошенным, опустошаемым, опустелым, то получим נִשְׁמַּת חַיִּים нишъммат хаим — мысль обо всём, что есть в жизни опустелом (опустошенном и опустошаемом) и ужасном, что приносит человечеству время. О пустоте жизни и её опустошении.
ויצר ваицер (И сформировал/образовал) — о людях, лишившихся хорошего начала, которые, как и положено то животным (тварям) воспринимают лишь физический мир. (В седьмом стихе, в его начале, хорошое начало в людях ещё присутствовало, но терялось по ходу веяния и опустошения. В 19-м стихе его уже нет.)
Комментарий Сончино 7. и образовал Слово ваицер имеет тот же корень, что и глагол яцар («сформировал сосуд из гончарной глины»). Таким образом, это служит постоянным напоминанием каждому человеку, что он всего лишь сосуд из праха земного, который вращает на гончарном круге искусный ремесленник. Комментаторы Торы указывают на еще одну особенность этого слова: в данном отрывке этот глагол, имеющий форму будущего времени, содержит две буквы «йод», в то время как при описании сотворения животных в 19 стихе этой же главы глагол появляется в тексте только с одним «йод». Два «йода» в глаголе, описывающем формирование человека, содержат намек на то, что в человеке при его сотворении заложены два начала: хорошее и дурное устремления (ецер — «устремление», «желание» — имеет тот же корень, что и яцар — «образовал»). Этим человек отличается от животного, которое ни при рождении, ни на каком либо из этапов своего развития не обладает хорошими устремлениями. Кроме того, комментаторы отмечают, что два «йода» указывают на то, что человек обитает в двух мирах: духовном и материальном.
Кто как обзывается, тот так и называется …
---
Эти картинки и видео были удалены модератором ЛАИ в связи нынешним событиями на Украине. При том, что они были размещены мной там в моей теме в начале января этого года. При этом саму эту мысль я оформил картинками ещё в 2014 году. Догадался же о истинном содержании Быт. 2:19 куда раньше.
> ********* (раскрыть)
Aaаb1:
> Кто может ему встретиться, кроме Адама и Евы, если Авеля уж нет? Откуда другие люди взялись? Не все что ли от Адама произошли? quoted1
Этот вопрос возникает потому, что неверно воспринята идея 2-й главы Бытия. Является ли Ленин (адам) первым Человеком, которого сформировал Господь сил? Конечно же нет! Я сейчас вкратце перескажу вам историю, которая круто поменяла Россию.
«Октябрята — внуки дедушки Ленина… Ленин — вождь, выносивший в себе революцию. Так его позиционируют октябрятам. Но почему юнные ленинцы — октябрята? Понятное дело, ведь они — это дети октябрьской революции, которую выносил в своём сердце дедушка Ленин пока был в саду неги. Ведь, Ленин любил с юнных лет философствовать и обучался в школах. И он ушёл в своём мировоззрении от «отца своего и матери своей"*, породивших его, чтобы стать самому основателем, родоначальником нового мира.
Разные животные поля (одичавшие люди), которых время принесло в Сад, соблазняли Ленина: «Ленин! Иди с нами!» На что будущий вождь октябрят отвечал: «Идите в ж., Козлы, Бараны и прочие твари! Мы пойдём другим путём! Нам такие помощники не нужны!"
Ведь юнный Ленин грезил больше о идеальном обществе, в котором хотел жить. Постигая же его образ, он вкушал поначалу от разных деревьев в саду, выискивая среди них самые вкусные, как для него самого, плоды. (Книги, знания отображают основной принцип бытия и имеют в отображении информации (та же история) древесную структуру… И государства тоже, Иез. 31)
И вот наступил момент, когда выношенное им стало во всю проситься на свет. Господь сил (Время), ввёл окончательно этого человека в глубокий сон, и вынув из него идею, сформировал её в сущность, способную рождать октябрят. Так появился на земле новый народ — гомосоветикус… " --- * «Мать» (Родина) сохраняет традицию, ту самую которую впитывают с её молоком, тогда как «Отец» (Отечество) связан с дальнейшим развитием человека на отечественном основании, по мере того как человек набирается ума — речь идёт в том числе о Воспитании и Законе.
Ознакомьтесь с темой «Земледелец и пастух». (Хотя тема писалась неровно, тем не менее в ней проявили себя десятки интересных моментов. Вникайте в идею и развивайте .) Здесь и здесь (пост Бегемота можно не читать) А пост «Про нефеш…» прочесть не помешает. И далее. Прослеживается мысль: пока человек формируется временем без образования, вне школы (вне центрального дерева Сада), -- он делается животным. --- Примечание: Михаил Зильберман Отцы Авраама «Казалось бы, цель, мотивация по Танаху, создания человека вполне очевидна и однозначна: человек сотворён для простой, „чёрной“ работы. Однако, на иврите слово „авода“ означает не только „работа“, но и „культ“, <nobr>т. е.</nobr> основное предназначение человека — обслуживание богов (как и у „черноголовых“).»
Примечание: Я несколько подредактировал своё раннее сообщение (из тех, которые сохранились), где выражена сама идея о том, что человек в Быт.2:19 обзывает животными именами людей. Уточню же ещё вот что: Яхве бог, делает из людей животных (из адамы́) не только в «диком поле», вне Сада, но и в Саду по мере его одичания. Для всех людей условие здесь одно — само время (его дух) запрещает есть человеку от центрального в Саду Дерева.
Уже одно то, что дикие звери появляются в Саду, говорит о его одичании, что сам этот Сад делается по сути зоопарком (парадис), где всяк человек желает жить во своё удовольствие (эден), в котором-то и разлекаются богачи, будучи собственниками, как самого этого Сада, разделён который между ними на зоны влияния, так и его обитателей.
И всякая, — о чём воскричит этот адам, — тварь есть его имя!
По этой причине в первой главе, где говорится о сотворении человека, автор не применяет словочетание «лемино» (по роду его), ибо человек сам определяет к какому роду, к какому виду принадлежит его душа, его сердце.
Кто думает, что главной целью российских войск на Украине являются такие города, как Киев, Харьков или Мариуполь, тот глубоко ошибается. По крайней мере, так считают некоторые украинские «поцреоты».
А что же тогда в первую очередь интересует «ахресора»? Вы не поверите, но это небольшой городок Васильков в Киевской области. Медом здесь вроде не намазано, хотя из «сладкого» есть нефтебаза, аэродром и воинская часть. Но, собственно говоря, такие вожделенные объекты имеются во многих городках Украины.
Тем не менее, несколько дней Васильков гремел на всю Незалежную. Этот городишко, судя по сообщениям СМИ, причем, даже всемирно известных, «московсько – тэрористычни вийська» беспрерывно атаковали своими ракетами и десантами.
Правда, справедливости ради стоит заметить, что популярности Василькова во многом поспособствовали две блондинки. Первая — это белая горячка. О ней, наверное, все слышали. Вторая блондинка – 37-летняя Наталка Баласинович. Она «очильныця» Васильковской районной рады, то есть райсовета. По местным меркам, ого-ого себе шишка, причем с весьма скандальной репутацией.
Наталка — дама боевая, ею не раз были биты муж, его любовница и свекровь, причем с уголовно-наказуемыми последствиями. Но сейчас крутой нрав нашей блондинки позволяет ей чуть ли не возглавлять борьбу с «москалями» в Василькове.
Однако перейдем непосредственно к событиям, предварительно заметив, что Васильков серьезно готовился к отражению «ахресии». Здесь, помимо давно расквартированной 40-й бригады ВСУ, есть еще полицейский околоток, а недавно появилась еще и многочисленная территориальная самооборона. Кто не знает, это что- то типа советского ДНД, только без тормозов, зато с оружием — его на Украине сейчас раздают всем подряд.
Итак, 26 февраля все васильковское население, включая разномастных защитников, как и положено, в субботу, где тихо, а где не очень, кушало на ужин горилку. Вечер перестал быть томным, когда над городишком пролетел российский самолет и сбросил на аэродром то ли ракету, то ли бомбочку.
Бравые украинские зенитчики тут же принялись палить в небо. И хотя самолет сразу исчез, хлопци еще долго не могли угомониться. И все бы ничего, вот только высыпавшее на улицу местное население под воздействием горилки приняла разрывы зенитных снарядов (см. фото), а они похожи на белые круги, за парашюты.
Что тут началось! Перепуганные громадяне и громадянки заголосили: мол, расейский десант высаживается! Народная молва быстро разнесла эту новость. О дальнейших событиях есть много разных описаний, но мы ограничимся самыми-самыми.
К моменту появления «десанта» большинство васильковских защитников Неньки уже были на рогах, поэтому с удвоенной энергией выдвинулись на отражение атаки. И вскоре в городе начались кровопролитные бои между… ВСУ и терробороной, спьяну принявшими друг друга за десант. А там и полиция подключилась. О том, что в Василькове местные хлопци отбиваются от превосходящих сил «ахресора», оперативно узнали в Киеве и послали подмогу. Ее местные ребята приняли за вторую волну десанта, и соответственно подмога попала под раздачу.
О боях в Василькове, где громят ахресора, вскоре пронюхали киевские СМИ и различные блогеры-«поцреоты». Канал Коломойского «1+1» умудрился найти и вывести в эфир Наталку Баласинович. Она, видать, за ужином тоже остограммилась, поэтому довольно эмоционально комментировала ситуацию.
Наталка нагнала жути о несметном количестве десантников. И даже сообщила, что меткие васильковские зенитчики подбили российский десантный самолет ИЛ-76. Но главное — Баласинович хвалила 40-ую бригаду ВСУ и местную терроборону, которые храбро отражали атаку русского десанта прямо в центре Василькова, на улице Декабристов. Да, именно на этой улице украинские херои и «мочили» друг друга. Там же под замес попала и киевская подмога.
А в украинских соцсетях тем временем благодаря диванным войскам росло число убитых и взятых в плен русских десантников. Да и счет сбитым десантным ИЛам тоже увеличился с одного до трех. Могло быть и больше, но командование ВВС Украины уже поздравило васильковских зенитчиков с тремя сбитыми, так что добавить еще никак не получалось.
На следующий день украинские телеканалы показали освобожденный Васильков. Но нигде никаких, вообще, никаких следов русского десанта не наблюдалась, не говоря уже о пленных, раненых и убитых москалях. Не было и никаких обломков сбитых Илов! Зато в соцсетях появились кадры разбитой в центре Василькова украинской техники и трупов украинских воинов. Как потом было официально заявлено, при отражении атаки русского десанта «загынуло» 17 хероев и около пятидесяти было ранено. Это же сколько надо было откушать горилки, чтобы такое учудить!..
Наверное, в украинском руководстве все-таки поняли, что до грандиозных пэрэмог в Василькове довела белая горячка, и попытались свернуть победную риторику. Однако СМИ рот не заткнешь.
Поэтому на следующий день Наталка Баласинович только успевала давать многочисленные интервью разным телеканалам, причем не только украинским. Она рассказала о героизме васильковских хлопцив даже американскому телеканалу СNN, который тут же сварганил соответствующий телесюжет. А поскольку кадров васильковской пэрэмогы в природе не существовало, то американские телевизионщики снабдили своей репортаж абсолютно левым видеорядом, причем местами то ли с Ближнего Востока, то ли из Афганистана. Для ССN это в порядке вещей.
Не успела шумиха с «уничтоженным русским десантом» немного поутихнуть, как российская авиация нанесла реальный удар по васильковской базе с горюче-смазочными материалами, предназначенными для ВСУ. И вновь о «варварстве москалей» украинским каналам с болью в сердце рассказывала Наталка Баласинович. Правда, в соцсетях прошла информация, что ей не так уж и больно. Дело в том, что на базе давно процветало серьезное воровство, поэтому российский авиаудар стал кое для кого манной небесной: все концы в воду, то есть в огонь.
После «уничтожения российского десанта» хлопци из васильковской терробороны злоупотре--- горилкой не перестали. В результате в начале марта пришлось отражать еще одно нападение «москальских диверсантов».
Дело было так: в васильковской школе состоялась «стрелка» (встреча для выяснения отношений) между двумя конкурирующими бригадами, проще говоря, бандами местной терробороны. Одну возглавлял уголовник и бывший АТОшник некто Нечай, второй руководил тоже бывший участник карательной операции на Донбассе по фамилии Манько.
Что не поделили прилично принявшие на грудь ребята, трудно сказать. Зато результаты примерно известны. Хлопцы с применением автоматов и гранатометов часть школы превратили в руины. Разруливать ситуацию приехали даже сотрудники СБУ. Правда, одного из них сильно избили, и чуть не пристрели, наверное, приняв за представителя конкурирующей банды. Но СБУшнику еще повезло. По итогам «стрелки» выяснилось, что убиты четырнадцать человек. Причем не только терробороновцы, но и еще трое прохожих на улице.
На утро участники разборки по поводу произошедшего начали плести откровенную околесицу. Дескать, русские диверсанты, пробравшиеся в Васильков, держали в школе 300 заложников, в основном женщин, детей и стариков и угрожали им расправой. Но наши хлопци, наши херои пришли на помощь несчастным и прогнали диверсантов. Правда, при этом лучшие из лучших сложили головы.
В этот бред поверили далеко не все, даже Наталка Баласинович не стала никому ничего комментировать. Историю просто попытались тихо замять, хотя попытки раздуть героическое отражение «москальской атаки» поначалу были. К примеру, киевская газета «Обозреватель» красочно расписала, как тероборона закрывала собой заложников. Но основная часть СМИ обошла школьное побоище стороной. В конце концов все всё поняли.
P.S. У хлопцив из территориальной обороны оружие так и не отобрали, и они продолжают охранять Васильков от нападений, а заодно и злоупотре--- горилкой. Так что этот городишко может еще не раз прогреметь на всю Украину в плане героических отражений атак русских диверсантов.
Юра из Сум тоже уделял этому Васильково черезчур много внимания. Да, уж! Подкачали-то Юру его осведомители из местных жителей.
В Харькове боевики теробороны взорвали корпус физико-технического института https://ria.ru/20220311/vzryv-1777722018.html Украинские националисты в Харькове взорвали один из корпусов местного Физико-технического института, чтобы скрыть исследовательские работы по ядерной тематике, под завалами могут находиться до 50 сотрудников института, заявил начальник Национального центра управления обороной РФ генерал-полковник Михаил Мизинцев.
«Очередная провокация националистов зафиксирована в Харькове, где с целью сокрытия исследовательских работ по ядерной тематике, боевиками батальонов территориальной обороны на улице Академическая взорван один из корпусов физико-технического института. Под завалами могут находиться до 50 сотрудников учреждения», — сказал Мизинцев.
"Я помню как видел украинских солдат посылавших снаряды туда где все спят Я помню как видел кровавый рассвет и сводки кричащие выхода нет Я помню что видел как танки палят и с той стороны где так мира хотят Я помню как видел сюжет от СМИ где люди на мове желают резни Я помню что видел фильмы о том что мы вам не братья и зря мы живем Я помню как видел знамена СС что к нам несли те кого не взяли в ЕС Я помню как видел Азова отрят стрелявших по тем кто не так говорят Я помню как видел мою страну что мне объявить вдруг решила войну Я помню как видел орущих навзрыд над местом где чейто ребенок убит Я помню как видел жестоких зверей Донбасс превративших в кучу траншей Я помню в подвалах в слезах стариков Я помню как Киев все гнал к нам бойцов Я помню разруху и крики детей пожалуйста хватит разбитых семей Вы дружно молчали пока все года в моей колыбели горела война Вы дружно молчали забыв нас тогда когда нам помочь вы могли без труда Теперь вы орете когда нас спасли теперь вы кричите что хватит войны Теперь за неделю вдруг поняли вы какой 8 лет вы нам ужас несли. Загнав нас в подвал военным кнутом теперь вы поймете всех выросших в нем.
---
Про УССР совсем забыл землячок, которому капиталисты напрочь изменили сознание. Наверняка, он доволен нынче действиями кремлёвских капиталистов.
Чем потусторонние мои земляки лучше моих земляков посюсторонних? (Линия разделения по территории Донецкой и Луганской областей прошла случайным образом.)
Как думаете если бы тамошние земляки оказались по эту сторону линии разделения, они бы выступали против политики необандер? (Тем более, окажись они в глубоком украинском тылу.) Говорю вам , что они вели себя бы ровно так, как и все жители Украины. Ну и как бы они воспринимали снаряды, которые им падали бы на голову?
А так да –стишок замечателен. Хоть сейчас его выбивай на памятнике тотального долбоибизма, в который повергли капиталисты бывших граждан Советского Союза. Психопат данбассовский, которому посчастливилось выжить под обстрелами, радуется разрушенным городам и смертям и бедам теперь уже не его земляков, не его сограждан, не его народа. Такая вот клиника.
Наверное, он, вылезши из подвала радуется тому что с лица земли сносится Изюм и Мариуполь, и что такая же участь постигнет многие украинские города. В одном Мариуполе сейчас больше разрушений, чем во всех городах ЛНР и ДНР. В Харькове за две прошедших недели разрушений больше ,чем в Донецке за восемь прошедших лет.
Радуйтесь же сему, мои потусторонние земляки! Радуйтесь!
Есть ли предел для Юры, говорящего правду и только правду?
Есть!
1. Правда про то, как «Путин взял Крым», и про то, кто сделал войну на Донбассе (о так называемом «народном восстании»).
2. Правда про сбитый боинг — про военные радары, которые отключил Путин.
3. Правда про реальных могильщиков УССР и СССР.
4. Правда про два грамматических чтения (про два разных контекста) первых глав книги Бытие. Юра, осознав эту правду, никогда не расскажет про чтение этих глав в грамматическом ключе «адам — это люди».
Под небом голубым есть город золотой, С прозрачными воротами и яркою звездой. А в городе том сад, все травы да цветы; Гуляют там животные невиданной красы.
Одно — как желтый огнегривый лев, Другое — вол, исполненный очей; С ними золотой орел небесный, Чей так светел взор незабываемый.
А в небе голубом горит одна звезда; Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда. Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят; Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.
Тебя там встретит огнегривый лев, И синий вол, исполненный очей; С ними золотой орел небесный, Чей так светел взор незабываемый.
Борис Гребенщиков заменил в первой строчке «Над небом голубым» на «Под небом голубым», то есть у него «город-сад» находится на земле.