В смысле? Недавно прослушал всего Олега Медведева. Очень сильно. Хорошо продолжается романтическая и при этом энергетически чисто мужская поэзия а-ля Светлов и Гумилёв. Из абстрактного - Сплин сильно пишет очень часто.
>>> >>> александр74мар (александр74мар) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> Это Его дело... >>> О да....Конечно..."Не любо-не слушай ,а врать -не мешай". >>> Так у нас в России говорят. >>> >>> александр74мар (александр74мар) писал(а) в ответ на сообщение:
>>>> А что вы называете *хорошей музыкальной поэзией*...? >>> >>> "Зимовье Зверей", "Мельница" ,"Тол Мириам", несколько песен "несчастного Случая" и "Анимации" как-то запали в душу. quoted3
> Недавно прослушал всего Олега Медведева. Очень сильно. > Хорошо продолжается романтическая и при этом энергетически чисто мужская поэзия а-ля Светлов и Гумилёв. > Из абстрактного - Сплин сильно пишет очень часто. quoted1
А Умецкий, с Бутусовым...? А Градский...? Б.Г... Макаревич... Воскресенье. Чайф, Аукцыон, Пик-ник.....))) ................................... Окуджава, Высоцкий, Долина... Рыбников с Вознесенским. Артемьев... Цветаева и Маяковский... Есенин........... И Мельница конечно...)) и Гумилёв.... И это только *верхушка айсберга*... ............... М... да.
>>> >>> Самородок (Самородок) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> >>>> александр74мар (александр74мар) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> Это Его дело... >>>> О да....Конечно..."Не любо-не слушай ,а врать -не мешай". >>>> Так у нас в России говорят. >>>> >>>> александр74мар (александр74мар) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> А что вы называете *хорошей музыкальной поэзией*...?
>>>> >>>> "Зимовье Зверей", "Мельница" ,"Тол Мириам", несколько песен "несчастного Случая" и "Анимации" как-то запали в душу. >>> Не мало...? quoted3
>>В смысле?
>> Недавно прослушал всего Олега Медведева. Очень сильно. >> Хорошо продолжается романтическая и при этом энергетически чисто мужская поэзия а-ля Светлов и Гумилёв. >> Из абстрактного - Сплин сильно пишет очень часто. quoted2
>А Умецкий, с Бутусовым...? А Градский...? Б.Г... Макаревич... > Воскресенье. Чайф, Аукцыон, Пик-ник.....))) > ................................... > Окуджава, Высоцкий, Долина... > Рыбников с Вознесенским. Артемьев... > Цветаева и Маяковский... Есенин........... > И Мельница конечно...)) и Гумилёв....
> И это только *верхушка айсберга*... > ............... > М... да. quoted1
Это что -вы меня именами грузите - типо мало я их знаю? Кстати, на моей ветке "культурное настроение" немало отсылок и связей к известным произведениям... Я ещё ещё люблю Смелякова, Рождественского, Долматовского. Евтушенко раннего много знаю наизусть. Просто как электричеством некоторые вещи.
Но мы говорим про музыку...
Высоцкий ,КИНО, БГ, МВ, ПИКНИК - это немного прошлое. Хотя полные их собрания на флешке есть. Поэкзотичнее если - Веня Д,Ркин
Цветаева, Маяковский, Гумилёв - да, но это поэзия. хотя ,если к теме нашей - Маяковского хорошо спел Сплин, а Цветаеву и Гумилёва - Ольга О,Шей (Мельница)
> > > > Это что -вы меня именами грузите - типо мало я их знаю? > Кстати, на моей ветке "культурное настроение" немало отсылок и связей к известным произведениям... > Я ещё ещё люблю Смелякова, Рождественского, Долматовского. > Евтушенко раннего много знаю наизусть. Просто как электричеством некоторые вещи. > > Но мы говорим про музыку... > > Высоцкий ,КИНО, БГ, МВ, ПИКНИК - это немного прошлое. Хотя полные их собрания на флешке есть. > Поэкзотичнее если - Веня Д,Ркин
> > Цветаева, Маяковский, Гумилёв - да, но это поэзия. > хотя ,если к теме нашей - Маяковского хорошо спел Сплин, а Цветаеву и Гумилёва - Ольга О,Шей (Мельница) quoted1
Ни капельки не гружу... Просто здесь вы мне интересны, как собеседник...
>> >> >> >> Это что -вы меня именами грузите - типо мало я их знаю? >> Кстати, на моей ветке "культурное настроение" немало отсылок и связей к известным произведениям... >> Я ещё ещё люблю Смелякова, Рождественского, Долматовского. >> Евтушенко раннего много знаю наизусть. Просто как электричеством некоторые вещи. >> >> Но мы говорим про музыку... >> >> Высоцкий ,КИНО, БГ, МВ, ПИКНИК - это немного прошлое. Хотя полные их собрания на флешке есть. >> Поэкзотичнее если - Веня Д,Ркин
>>
>> Цветаева, Маяковский, Гумилёв - да, но это поэзия. >> хотя ,если к теме нашей - Маяковского хорошо спел Сплин, а Цветаеву и Гумилёва - Ольга О,Шей (Мельница) quoted2
>Ни капельки не гружу... > Просто здесь вы мне интересны, как собеседник... quoted1
Ну да... Вообще очень жалею, что слаб в иностранных языках. По-моему, очень сильна англоязычная поэзия. Даже в переводах понятно - глыбища... Обожаю, скажем, Киплинга в хороших переводах. Некоторые стихи как железобетонной плитой накрывают - настолько конкретно-мощные.
Говорят, англоязычные поэты сильны в синонимах и игре слов. Такой язык. А вот немцы поэтов сильно кастрировали, ИМХО...не позволяя им переставлять слова во фразах и увлёкшись составными словами.
>>> >>> >>> >>> Это что -вы меня именами грузите - типо мало я их знаю? >>> Кстати, на моей ветке "культурное настроение" немало отсылок и связей к известным произведениям... >>> Я ещё ещё люблю Смелякова, Рождественского, Долматовского. >>> Евтушенко раннего много знаю наизусть. Просто как электричеством некоторые вещи. >>> >>> Но мы говорим про музыку... >>> >>> Высоцкий ,КИНО, БГ, МВ, ПИКНИК - это немного прошлое. Хотя полные их собрания на флешке есть. >>> Поэкзотичнее если - Веня Д,Ркин
>>>
>>> Цветаева, Маяковский, Гумилёв - да, но это поэзия. >>> хотя ,если к теме нашей - Маяковского хорошо спел Сплин, а Цветаеву и Гумилёва - Ольга О,Шей (Мельница) quoted3
>>Ни капельки не гружу... >> Просто здесь вы мне интересны, как собеседник... quoted2
>Ну да... > Вообще очень жалею, что слаб в иностранных языках. > По-моему, очень сильна англоязычная поэзия. > Даже в переводах понятно - глыбища... > Обожаю, скажем, Киплинга в хороших переводах. Некоторые стихи как железобетонной плитой накрывают - настолько конкретно-мощные. > > Говорят, англоязычные поэты сильны в синонимах и игре слов. > Такой язык.
> А вот немцы поэтов сильно кастрировали, ИМХО...не позволяя им переставлять слова во фразах и увлёкшись составными словами. > > Про французов не знаю ничего как-то... quoted1
Здесь я только могу повторить ваши слова... я вообще не знаю иностранных языков... .................... Но музыка в европе изумительная... Очень бы хотелось услышать и понять арабскую поэзию... Если учесть тот факт, что имена звёзд в своём большинстве имеют арабские корни, то хочется верить, что поэзия не менее величественна... ...............
александр74мар (александр74мар) писал(а) в ответ на сообщение:
> Очень бы хотелось услышать и понять арабскую поэзию... quoted1
Эммммм.... Вот как-то мимо меня прошло... То, что в школе - больше как-то банальность вроде "стан девы-кувшин-родник-очи-чинара-луна" и т.п. Скучновато. Как будто мозаику составляют, и тот круче, кто хитрее соберёт. А я привык к тому, что европейцы - оригинальничают...не мозаику составляют, а картины пишут - каждый раз новую. Но я не настаиваю...Не читал много арабов...
>>> >>> 2004fly2004 (2004fly2004) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> >>>> С него спрос больше >>>> Казалось бы >>>> > ********* (раскрыть)александр74мар (александр74мар) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> >>>>> 2004fly2004 (2004fly2004) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>>> >>>>>> Когда нечто, типа, представляющее россию, несет со всех экоанов страны блатную чушь, странно ли что искусство делает то же самое?:) >>>>>> александр74мар (александр74мар) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>>>> >>>>>>> 2004fly2004 (2004fly2004) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>>>>> >>>>>>>> Мы говорили о культуре общения >>>>>>>> Начиная с самого высокого уровня >>>>>>>> >>>>>>> Я говорил о культуре в поэзии на примере Шнура... >>>>>>> Вы пытаетесь свести стрелки к Путину... >>>>>>> .......................... >>>>>>> )))... >>>>>>> Вы влюбились...?..
>>>>> )))... >>>>> Чушь по вашему несёт только Путин...?) >>> А как же другие президенты...?) quoted3
> > александр74мар (александр74мар) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Очень бы хотелось услышать и понять арабскую поэзию... quoted2
>Эммммм.... > Вот как-то мимо меня прошло...
> То, что в школе - больше как-то банальность вроде "стан девы-кувшин-родник-очи-чинара-луна" и т.п. > Скучновато. Как будто мозаику составляют, и тот круче, кто хитрее соберёт. А я привык к тому, что европейцы - оригинальничают...не мозаику составляют, а картины пишут - каждый раз новую. > Но я не настаиваю...Не читал много арабов... quoted1
Мне кажется что разбери любую поэтическую вещь дословным переводом, потеряется весь узор мастера...
>> >> александр74мар (александр74мар) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Очень бы хотелось услышать и понять арабскую поэзию... quoted3
>>Эммммм.... >> Вот как-то мимо меня прошло...
>> То, что в школе - больше как-то банальность вроде "стан девы-кувшин-родник-очи-чинара-луна" и т.п. >> Скучновато. Как будто мозаику составляют, и тот круче, кто хитрее соберёт. А я привык к тому, что европейцы - оригинальничают...не мозаику составляют, а картины пишут - каждый раз новую. >> Но я не настаиваю...Не читал много арабов... quoted2
>Мне кажется что разбери любую поэтическую вещь дословным переводом, потеряется весь узор мастера... quoted1
Наверное. Сколько мы, например, не понимаем даже в Винни-Пухе - если не вникать в английскую культуру. Например - зачем им приспичило сходу похищать у Кенги Крошку Ру? Чем они так взбудоражены?
Если не понимать, как воспитывались мальчики в викторианской и эдвардианской Англии - не будет понятно....
А англичанин вряд ли сможет понять Есенина, не зная быт и устойчивые образы русской деревни.