> русское слово "бабушка" на аглицком - "babushka" и не важно quoted1
Пока я вижу, что зацепились за бедную бабушку. В детстве, видать, бабушка не наласкала, вот расиянцы и злые такие выросли Действительно, бабушка - начало начал и не спроста ее англо-саксы злые стащили. Не пойму, кого мне больше жаль. Бабушку, саксов или обездоленных патриотов
vDocentv (vDocentv) писал(а) в ответ на сообщение:
> Слова выше мы мб и оставим. Но - мир не стоит на месте. С попыткой подобрать аналоги новым появляющимся на западе явлениям, и, как следствием - названием этих явлений, россияне будут выглядеть идиотами. quoted1
Логично. Так же как мы дали миру те слова в тех областях, где мы были первыми (или основными) : спутник, казак, соболь. Как удобнее, так и надо разговаривать. Вот только в 90-е еще и мода была на иностранные словечки, которые любили сувать "куда ни попадя" (укро-канадец найди аналог этой фразы ). Этого не должно быть. К примеру зачем "бутик" - если это просто магазин.
> Председатель Госсовета Крыма Владимир Константинов призвал приравнивать иностранные заимствованные слова к обсценной лексике. Об этом он заявил в интервью радиостанции «Говорит Москва». > > «Можно приравнять разговор на иностранном языке к мату. Ведь когда выражаются — это признак дурного тона. Он не запрещен, мат, но люди, когда выражаются, понимают, что это плохо. Это говорит о том, что человек плохо воспитан. Тогда все начнет становиться на свои места», — утверждает Константинов. При этом он отметил, что не имеет ничего против изучения иностранных языков как таковых. >
> предлагаю устроить конкурс по замене буржуйских слов на чиста русские... итак.. начали > > quoted1
Им там уже в Крыму делать нечего. Денег нет, а хорошеее настроение есть. Вместо решения реальных проблем занимаются каким-то бредом. Русский язык развивается за счёт иностранных слов в точ числе. Давайте Пушкинскую лексику из этой логики под запрет. А уж ограничивать право на использование родного языка вообще неконституционно.
Вовка Вовкович (Dvu) писал(а) в ответ на сообщение:
> Не пойму, кого мне больше жаль. Бабушку, саксов или обездоленных патриотов quoted1
себя пожалей, а не слово "бабушка", которое англо-саксы украли из русского языка и теперь используют в аглицком - "babushka"...
тема о засилье в разных языках (аглицком, русском и др.) иностранщины, но ты только бабушку увидел - а как же другие русские слова, которые англо-саксы спёрли из русского?...
> В. Ленин: - «Русский язык мы портим. Иностранные слова употребляем без надобности. Употребляем их неправильно. К чему говорить «дефекты», когда можно сказать «недочеты», или «недостатки», или «пробелы»?.. Не пора ли нам объявить войну употреблению иностранных слов без надобности?» > > (Из статьи «Об очистке русского языка».) > > >
> > В Крыму предложили приравнять «кофе-брейк» и «месседж» к мату > quoted1
Плюсанул тему. Пороть надо этих россиян, чтобы они знали как по англицки будет "Проявить демократию" или там гуманизьму.
Karabas_il (Karabas_il) писал(а) в ответ на сообщение:
> Я в шоке.... неуже-ли вправду уровень образования в россии настолько упал ? > Хотя-б гугл-переводчик открыли что-ли.... quoted1
"звезда" в шоке, потому как не может сама открыть гугл-переводчик и посмотреть, какие слова англо-саксы спёрти из русского языка - неужели уровень образования в израиле настолько упал, что евреи кроме иврита других иностранных языков больше не знают?...
> какие слова англо-саксы спёрти из русского языка quoted1
Угу...особенно имена собственные, названия национальных предметов и т.п. Какие англо-саксы убогие, на тройке не катаются... Стерлядей в Темзе не ловят и колашников в багажнике не возят.
А слова царь, крах и рулетка - это вообще исконно русские слова