...Когда я был в Чехословакии и заговорил по украински, покупая книгу Честертона. Меня посчитали русским. Читали Григория Кружкова
Андрей Волков 24866 (24866) писал(а) в ответ на сообщение :> ...в общем - россияне - граждане РФ... ...не обязательно русские по национальности...
quoted1 Да ну их! Тут большинству оказывается графа в паспорте мешала. Ой, все! (с)
спонтанов (sashasoa) писал(а) в ответ на сообщение :> ...Когда я был в Чехословакии и заговорил по украински, покупая книгу Честертона. Меня посчитали русским.
quoted1 ...в холливудских "блокбастерах" русские почему-то на суржитке балаболят...
Сольвейг (Сольвейг) писал(а) в ответ на сообщение : ...кого???????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
спонтанов (sashasoa) писал(а) в ответ на сообщение :> ...Когда я был в Чехословакии и заговорил по украински, покупая книгу Честертона. Меня посчитали русским.
quoted1 Рассказывайте уже ваш анекдот.
Сольвейг (Сольвейг) писал(а) в ответ на сообщение :> Чернышевски (zhest) писал(а) в ответ на сообщение:
>> 14. Какая смерть считается достойной?quoted1
quoted2 >Без последствий
> Это как?
quoted1 Без последствий для тех кто остался.
Андрей Волков 24866 (24866) писал(а) в ответ на сообщение :> ...кого???????????????????!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!
quoted1 Как кого? Всех..
2004fly2004 (2004fly2004) писал(а) в ответ на сообщение :> 1. Да, по происхождению, языку, духу
quoted1 .. а чо не по месту жительства?. Настоящий русский не может жить долго за границей. Ностальгия убивает.
Сольвейг (Сольвейг) писал(а) в ответ на сообщение :> Тут большинству оказывается графа в паспорте мешала.
quoted1 Чему мешала?
..."Чашка по английски" в пересказе Григория Кружкова. Наглядный пример особенности языков. Если бы он, просто, перевёл. Российским читателям былобы не совсем понятно. Я читал перевод этой книги Спайка Миллигана. Об анекдоте. Короче. (просим увести людей от монитора, с фобиями). Ползут два кирпича по крыше в дождливую погоду. - Зачем мы ползём? Дождь идёт, сыро и сколзко. Ноет задний кирпич. Передний пыхтит, но ползёт. И говорит. - Ничего. Лишь бы человек хороший попался.
Потому что Извините, но вы, в силу национальности, ничего не знаете о настоящих русских KontrR (KontrR) писал(а) в ответ на сообщение :Развернуть начало сообщения >
> 2004fly2004 (2004fly2004) писал(а) в ответ на сообщение:
>> 1. Да, по происхождению, языку, духу
quoted2 >
> .. а чо не по месту жительства?.
> Настоящий русский не может жить долго за границей.
> Ностальгия убивает.
quoted1
спонтанов (sashasoa) писал(а) в ответ на сообщение :Развернуть начало сообщения > Ползут два кирпича по крыше в дождливую погоду.
> - Зачем мы ползём? Дождь идёт, сыро и сколзко.
> Ноет задний кирпич. Передний пыхтит, но ползёт. И говорит.
> -Ничего. Лишь бы человек хороший попался.
quoted1 ...упорный, блин...
2004fly2004 (2004fly2004) писал(а) в ответ на сообщение :> Извините, но вы, в силу национальности, ничего не знаете о настоящих русских
quoted1 Не гражданину русофобского государства об этом говорить.
...Вспомните песню из к/ф "Цирк" (СССР, 36г., Режиссер: Григорий Александров).VIDEO
Вернуться к списку тем
Другие форумы