> Власти Севастополя запретили исполнять гимн города на украинском > > Законодательное собрание Севастополя запретило искажать песню «Легендарный Севастополь», которая является гимном города и была написана в 1954 году композитором Вано Мурадели на слова поэта Петра Градова, передает ТАСС. quoted1
А ШО, Петр Градов написал слова «Легендарный Севастополь», на украинском? Вряд ли принято переводить и исполнять ГИМНЫ на иных языках, то есть не на языке оригинала. Другие то песни петь на украинском, не запрещают? Или запрет даже на искоренении песни " Я ГУЛЯЮ С ДОБЕРМАНОМ", на украинском , тоже поступил?
>> Власти Севастополя запретили исполнять гимн города на украинском >> >> Законодательное собрание Севастополя запретило искажать песню «Легендарный Севастополь», которая является гимном города и была написана в 1954 году композитором Вано Мурадели на слова поэта Петра Градова, передает ТАСС. quoted2
> > > А ШО, Петр Градов написал слова «Легендарный Севастополь», на украинском?
> Вряд ли принято переводить и исполнять ГИМНЫ на иных языках, то есть не на языке оригинала. > Другие то песни петь на украинском, не запрещают? Или запрет даже на искоренении песни " Я ГУЛЯЮ С ДОБЕРМАНОМ", на украинском , тоже поступил? > quoted1
Дело не в этом. Просто #####ы не просто "перевели" текст, а исказили на свой лад!
Севастополь назван «белокаменной столицей украинских моряков»
Ну вот что это? Перевод? Это искажение сути. Правильно запрещают! Только нужно уточнить, что нельзя искажать и перефразировать... А просто на другом языке пусть поют...
>> А ШО, Петр Градов написал слова «Легендарный Севастополь», на украинском?
>> Вряд ли принято переводить и исполнять ГИМНЫ на иных языках, то есть не на языке оригинала. >> Другие то песни петь на украинском, не запрещают? Или запрет даже на искоренении песни " Я ГУЛЯЮ С ДОБЕРМАНОМ", на украинском , тоже поступил? >> quoted2
>>> А ШО, Петр Градов написал слова «Легендарный Севастополь», на украинском?
>>> Вряд ли принято переводить и исполнять ГИМНЫ на иных языках, то есть не на языке оригинала. >>> Другие то песни петь на украинском, не запрещают? Или запрет даже на искоренении песни " Я ГУЛЯЮ С ДОБЕРМАНОМ", на украинском , тоже поступил? >>> quoted3
>>А ШО Шекспир Гамлета на русском написал? quoted2
>
> > А ШО, кто то использует Гамлета , как гимн? > quoted1
Гимн у страны только один. Давай еще каждая деревня или дом себе гимн придумают и за его коверканье запреты вводить потребуют.
А другого никто и не ожидал! Крымчане еще хлебнут "свободы" Это лишь начало. Причем никого вовсе не интересует, что большинство населения этого полуострова владеет ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО украинским языком !!! Для народа Крыма в нынешней ситуации грядет лишь катастрофа и бедствия. Искренне сочувствую этим несчастным людям, оказавшимся в абсолютной изоляции!
Andx 1) с темой ты ....... Признай 2) тебя парит этот гимн? Может быть крымчанам лучше знать какой гимн им петь? Заметь, Украинский язык никто не запрещал Евроэмиссар (Михаэль) писал(а) в ответ на сообщение:
> А другого никто и не ожидал! Крымчане еще хлебнут "свободы" Это лишь начало. Причем никого вовсе не интересует, что большинство населения этого полуострова владеет ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО украинским языком !!! > Для народа Крыма в нынешней ситуации грядет лишь катастрофа и бедствия. Искренне сочувствую этим несчастным людям, оказавшимся в абсолютной изоляции! > quoted1
Дайтека вспомнить Аааа, вы это говорили год назад, когда Украина с США на пару отключали и блокировали Крым. При этом Крым строится и развивается действительно бедные люди А что нового у вашей нэньке? Построили что нибудь