> chаrlі24 писал(а)>Если есть охота поизвращаться в лингвистике и приравнять "понимание" к "сочувствию", то и сочувствие отнюдь не поддержка) Я сочувствую дураку, что он дурак но дурацкие начинания не поддерживаю.
>> Вообще. в таких случаях лучше всего приводить оригинальный текст, во избежание) quoted2
> > Die Deutschen stehen im Ukraine-Konflikt mehrheitlich auf Seiten Putins. Sie merken, daß der Westen und unsere Medien lügen und betrügen. Sie spüren, daß man den Amerikanern, der NATO und EU nicht trauen kann. > Бльшинство немцев на стороне Путина. Они видят, что Запад и его СМИ врут.
> > Что примечательно... Позвонили на пасху(в этом году у пр. и кат. пасха совпадает) друзья из Германии,.. Ну поздравили, друг дружку, за личные вопросы перетёрли. Я... честно говоря не думал поднимать вопрос по Украине и Крыму... Думаю,.. начнётся ... поругаемся ещё в такой день... Но... по тону слышу,. нет негатива, напряга,.. > Спросил. > Блин,... Что тут началось,.. Я, честно говоря, опешил... > Поздравляют наперебой.. Всё правильно!!! Крым, Севастополь, это Россия!!!!. Ваш Путин красава. Всё верно сделал. Мы поддерживаем, и рады за вас... > Я,.. так,.. типа,. это..... а у вас же телевидение ,.. Меркель..... ругают нас... Не слушай,.. им никто не верит!!! Вообще стыд и позор, что наши немецкие сми дудят в унисон с Вашингтоном. Такого не было даже во времена СССР...Меркель потеряет популярность из-за этого... > Я конечно поблагодарил,.. но по правде,... был в смятении каком-то... Не верилось. > >
> Что-то меняется... > Похоже действительно..... > "На короткий промежуток времени можно обмануть и большую массу людей. Но длительное время обманывать всех подряд – невозможно!" quoted1