Зря смеётесь. \"По роже\" бывшему другу - одно. А по роже врагу - совсем другое. В первом случае это просто краткий способ сказать сразу всё. Вам может это не понятно, ну а мы используем, т.к. людям порядочным лучше так, чем потом пакостить по мелочам. А во втором это уже тот случай когда давно хотел да всё что-то мешало - то замах недостаточный, то связываться противно. Ещё раз говорю, что мы эти нюансы чувствуем и когда говорим то НАМ это понятно. Т.е. МЫ ЭТО ПОНИМАЕМ ПРАВИЛЬНО и никаких несуразиц у нас не возникает. Поэтому НАМ это не смешно. Ну а вам наверно следует подучить русский язык, чтобы в приличном обществе не опозориться.