54321_писец (37826) писал (а) в ответ на сообщение:
> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Потому что исторически это французская провинция. >>> (записывает в блокнотик) оставить Сивиллу после уроков - учить новейшую историю Канады quoted3
>>Сам учи Я всё правильно сказала. Имеется в виду не платное образование в университетах и частных школах. Обычное бесплатное образование в Квебеке в основном на французском, так как это французская провинция. quoted2
>После 7-летней войны Квебек стал британской провинцией. А так всё правильно. Но вопрос,- когда и почему французский язык очень сильно потеснил английский? Ведь так не всегда было. quoted1
Как церковь погнали так и стали топить за язык ... потому-как уж больно народ на церковь осерчал простой (глубинный)
Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
> В основном и исключительно это разные вещи. quoted1
Есть исключения, но не знаю деталей. Однако, если ты родился в Квебеке или иммигрировал в Квебек - выбора нет и твои дети будут учиться на французском, если только ты не заплатишь за частную школу. Я думаю, что речь об основном подходе.
Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение:
> Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
>> В основном и исключительно это разные вещи. quoted2
>Есть исключения, но не знаю деталей. Однако, если ты родился в Квебеке или иммигрировал в Квебек — выбора нет и твои дети будут учиться на французском quoted1
нет , я, конечно, в детали и тонкости не лазил, но насколько я помню — если ты родился в Квебеке и у тебя хотя-бы один из родителей англоговорящий исторически ИЛИ ходил в английскую школу — ты имеешь право выбирать английский или французский для государственного обучения. Для приехавших по-моему чуть сложнее, но приезжающие в Квебек англофоны это настолько редкий зверь
54321_писец (37826) писал (а) в ответ на сообщение:
> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Потому что исторически это французская провинция. >>> (записывает в блокнотик) оставить Сивиллу после уроков - учить новейшую историю Канады quoted3
>>Сам учи Я всё правильно сказала. Имеется в виду не платное образование в университетах и частных школах. Обычное бесплатное образование в Квебеке в основном на французском, так как это французская провинция. quoted2
>После 7-летней войны Квебек стал британской провинцией. А так всё правильно. Но вопрос,- когда и почему французский язык очень сильно потеснил английский? Ведь так не всегда было. quoted1
Сотни лет назад. Но большинство всегда говорило и говорит на французском. К тому же, они хотят сохранить язык.
Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> В основном и исключительно это разные вещи. quoted3
>>Есть исключения, но не знаю деталей. Однако, если ты родился в Квебеке или иммигрировал в Квебек - выбора нет и твои дети будут учиться на французском quoted2
> > нет , я, конечно, в детали и тонкости не лазил, но насколько я помню - если ты родился в Квебеке и у тебя хотя-бы один из родителей англоговорящий исторически ИЛИ ходил в английскую школу - ты имеешь право выбирать английский или французский для государственного обучения. quoted1
Это будет исключение. А для иммигрантов и его нет.
Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
> Для приехавших по-моему чуть сложнее, но приезжающие в Квебек англофоны это настолько редкий зверь quoted1
На самом деле, не редкий. Иммигрировать в Квебек намного проще, чем в англоязычную Канаду, так как Квебеку важны, говорящие на французском и принимающие их ценности иммигранты. Конкурс меньше по-сравнению с англоговорящими провинциями. Если знаешь два языка и хочешь иммигрировать в Канаду, больше шансов пройти в Квебеке. Это и делают многие англоговорящие. Учат французский и едут в Квебек.
Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> В основном и исключительно это разные вещи. quoted3
>>Есть исключения, но не знаю деталей. Однако, если ты родился в Квебеке или иммигрировал в Квебек - выбора нет и твои дети будут учиться на французском quoted2
> > нет , я, конечно, в детали и тонкости не лазил, но насколько я помню - если ты родился в Квебеке и у тебя хотя-бы один из родителей англоговорящий исторически ИЛИ ходил в английскую школу - ты имеешь право выбирать английский или французский для государственного обучения. quoted1
И это есть. Но проблема французского языка в Квебеке не сводилась только к устранению влияния церкви. Проблемы глубже. Дошло ведь до прямой партизанской войны. Но в отличие от Украины с их деруссификацией, в Канаде нашли приемлемый мирный вариант.
>> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
>>>> В основном и исключительно это разные вещи. >>> Есть исключения, но не знаю деталей. Однако, если ты родился в Квебеке или иммигрировал в Квебек - выбора нет и твои дети будут учиться на французском quoted3
>> >> нет , я, конечно, в детали и тонкости не лазил, но насколько я помню - если ты родился в Квебеке и у тебя хотя-бы один из родителей англоговорящий исторически ИЛИ ходил в английскую школу - ты имеешь право выбирать английский или французский для государственного обучения. quoted2
>И это есть. Но проблема французского языка в Квебеке не сводилась только к устранению влияния церкви. Проблемы глубже. Дошло ведь до прямой партизанской войны. Но в отличие от Украины с их деруссификацией, в Канаде нашли приемлемый мирный вариант. quoted1
Не-а .. не нашли ... в квебеке побунтовали в 70-е и в результате Монреаль перестал быть финансовой столицей Канады и впал на четверть века в депрессию, из которой только-только вылез пару пятилеток назад
>>> Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение:
>>>>> Потому что исторически это французская провинция. >>>> (записывает в блокнотик) оставить Сивиллу после уроков - учить новейшую историю Канады >>> Сам учи Я всё правильно сказала. Имеется в виду не платное образование в университетах и частных школах. Обычное бесплатное образование в Квебеке в основном на французском, так как это французская провинция. quoted3
>>После 7-летней войны Квебек стал британской провинцией. А так всё правильно. Но вопрос,- когда и почему французский язык очень сильно потеснил английский? Ведь так не всегда было. quoted2
>Сотни лет назад. Но большинство всегда говорило и говорит на французском. К тому же, они хотят сохранить язык. quoted1
Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Это будет исключение. А для иммигрантов и его нет. quoted2
> > ага .. но это только на школу распространяется .. а дальше - каждый сам за себя ) quoted1
Дома обучают английскому с детства. Или приехав в Квебек, через год или два, уезжают в англоязычную Канаду А там уже нет проблем с английскими школами для детей.
>>> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>>> Потому что исторически это французская провинция.
>>>>> (записывает в блокнотик) оставить Сивиллу после уроков - учить новейшую историю Канады >>>> Сам учи Я всё правильно сказала. Имеется в виду не платное образование в университетах и частных школах. Обычное бесплатное образование в Квебеке в основном на французском, так как это французская провинция. >>> После 7-летней войны Квебек стал британской провинцией. А так всё правильно. Но вопрос,- когда и почему французский язык очень сильно потеснил английский? Ведь так не всегда было. quoted3
>>Сотни лет назад. Но большинство всегда говорило и говорит на французском. К тому же, они хотят сохранить язык. quoted2
>Ох, мадам! А мне канадские школы нахваливали. quoted1
>>> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> В основном и исключительно это разные вещи.
>>>> Есть исключения, но не знаю деталей. Однако, если ты родился в Квебеке или иммигрировал в Квебек - выбора нет и твои дети будут учиться на французском
>>> >>> нет , я, конечно, в детали и тонкости не лазил, но насколько я помню - если ты родился в Квебеке и у тебя хотя-бы один из родителей англоговорящий исторически ИЛИ ходил в английскую школу - ты имеешь право выбирать английский или французский для государственного обучения. quoted3
>>И это есть. Но проблема французского языка в Квебеке не сводилась только к устранению влияния церкви. Проблемы глубже. Дошло ведь до прямой партизанской войны. Но в отличие от Украины с их деруссификацией, в Канаде нашли приемлемый мирный вариант. quoted2
> > Не-а .. не нашли ... в квебеке побунтовали в 70-е и в результате Монреаль перестал быть финансовой столицей Канады и впал на четверть века в депрессию, из которой только-только вылез пару пятилеток назад quoted1
На сегодня не бунтуют и государственный язык в Квебеке французский.
Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение:
> Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Для приехавших по-моему чуть сложнее, но приезжающие в Квебек англофоны это настолько редкий зверь quoted2
>На самом деле, не редкий. Иммигрировать в Квебек намного проще, чем в англоязычную Канаду, так как Квебеку важны, говорящие на французском и принимающие их ценности иммигранты. Конкурс меньше по-сравнению с англоговорящими провинциями. Если знаешь два языка и хочешь иммигрировать в Канаду, больше шансов пройти в Квебеке. quoted1
Сивилла - там всё столько раз менялось за последние несколько лет, что я даже не берусь угадывать к какому периоду отнести твою версию ... последние пару лет совершенно точно - в Квебеке большие проблемы попасть вообще, федеральная программа (особенно для тех, кто знает два языка и имеет приоритетную профессию) это и быстрее и проще и надёжнее ... а вот если языков толком нет, денег толком нет и т.п. - наверное имеет смысл людям смотреть по провинциям .. включая не только Квебек, но и Манитобу
>>> 54321_писец (37826) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> Закулисинъ (Закулисинъ) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>>> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>>>> Потому что исторически это французская провинция. >>>>>> (записывает в блокнотик) оставить Сивиллу после уроков - учить новейшую историю Канады
>>>>> Сам учи Я всё правильно сказала. Имеется в виду не платное образование в университетах и частных школах. Обычное бесплатное образование в Квебеке в основном на французском, так как это французская провинция. >>>> После 7-летней войны Квебек стал британской провинцией. А так всё правильно. Но вопрос,- когда и почему французский язык очень сильно потеснил английский? Ведь так не всегда было. >>> Сотни лет назад. Но большинство всегда говорило и говорит на французском. К тому же, они хотят сохранить язык. quoted3
>>Ох, мадам! А мне канадские школы нахваливали. quoted2