>>> 400-летие «Грамматики» украинского ученого Мелетия Смотрицкого >>> >>> >>> >>> >>> >>> Мелетий Смотрицкий (около 1577−1633) — украинско-беларуский ученый, писатель, языковед. Его труды повлияли на развитие восточнославянских языков. Автор «Грамматики славянской» (1619), что систематизировала церковнославянский язык >>> >>> >>> >>> >>>
>>> Страница «Грамматики славянской» издания 1619. «Грамматика славянская» (Грамматики славенскиѧ правилно Сѵнтаґма) — лингвистическая работа украинского ученого Мелетия Смотрицкого, учебник церковнославянского языка (восточнославянской редакции). Напечатана 1619 в имении князя Богдана Огинского. Один из самых выдающихся произведений стародавнего славянского языкознания >>> >>> Написана она была украинским ученым и писателем-полемистом Мелетием Смотрицким. Последний получил образование в Острожской академии, затем учился в Вильно в иезуитской академии, высших учебных заведениях Германии, в частности в Бреслау, Лейпциге и Нюрнберге. Испытал заметное влияние ренессансной культуры, что нашло отражение в его «Грамматике».
>>> Последняя вышла в свет в 1619 году (возможно, некоторые ее экземпляры были напечатаны еще в 1618 году) в Евью. Сейчас это город Вевис на территории Литвы. >>>
>>
>>> В своей «Грамматике» Смотрицкий давал описание структуры старославянского языка. Но это уже не была речь Кирилла и Мефодия. В ее лексике встречаем немало украинских, беларуских и польских слов. Фактически Смотрицкий создал украинско-беларуский вариант старославянского языка начала XVII века. Однако это не помешало ее универсальности. «Грамматика» Смотрицкого стала общепризнанным учебником не только в Украине, Белоруссии, но и в Московии, южных славян, даже у православных валахов и молдаван, которые в богослужебных целях использовали старославянский язык. Это произведение переиздавалось, перерабатывалось, широко использовалось для учебных нужд. И не только. >>> >>> «Грамматика» Смотрицкого повлияла на создание южнославянских грамматик, которые использовали ее основные нормы, терминологию и структуру (грамматика Мразовича для сербов, Совича для далматов и другие). Таким образом, это произведение оказало влияние на становление современных южнославянских языков, в частности сербского и хорватского.
>> >> Стесняюсь спросить. >> Каким боком он вдруг стал украинцем? >> Ведь папа евойным, себя таковым не считал.
>> Или Вы думаете, если медвежонок родился в свинарнике, он стал свиньёй? >> А вот какими трудами прославился евойный папа. >> Герасим Данилович Смотрицкий.
>
>> Полемические произведения Смотрицкого, направленные против отступников от православия, и его сатира на духовенство до нашего времени не дошли. Сохранилась лишь его книга «Ключ царства небесного» (1587), первая печатная достопримечательность малорусской полемической литературы. Состоит из посвящения князю Александру Острожскому, обращения «К народам руским» и двух полемических трактатов «Ключ царства небесного и нашей христианской духовной власти нерушимый узел» и «Календарь римский новый». В последнем произведении Смотрицкий ратует за независимость «русской веры», полемизирует с польским иезуитом Бенедиктом Гербестом, критикует католическое учение о божественном происхождении папской власти и отвергает григорианский календарь. Произведения Смотрицкого не всегда придерживались богословских аргументов, использовали народный юмор с присказками и пословицами, были написаны языком, приближённым к народному, и потому были доступны и понимаемы для широких масс.
>> Может хватит лепить горбатого к стенке,? >> Нет и не было у «украины» учёных и писателей, как и не было выдуманной страны.
> > Русины украинцами назвались в 19 веке. А когда творил Мелетий Смотрицкий Украина -Русь еще не входила в состав Российской империи. Ее империи еще не было. Переименовыватся русинам в украинцев не было нужды, потому как все в мире знали что Русь это Украина, а ее жители русины .А на Северо Востоке была Московия и ее жители московиты. Русины изменили свое название на украинцы после того как немцы правившие РИ придумали погоняло русский и на тянули его на разнонациональную братию. Дабы защитить свои традиции, язык и культуру, русины обозначили себя украинцами дабы отличать себя от московитов-великороссов -русских-россиян.
А как они назывались во время правления Ивана Грозного? Ой, этож 1530 год. Дети и замете правильное название Ивана Грозного- ИВАН-IV
14:14 14.10.2019
Негоро (Негоро) писал (а) в ответ на :
> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>> В октябре 401 год назад казацкое войско под предводительством гетмана Петра Конашевича-Сагайдачного захватило Москву
>
Якого, якого року? Ций хопче Зинаду Тулуб нэ читав чи шо?
Пётр Конашевич-Сагайда́чный (зап. русс.: Петръ Конашевич Сагайдачный, укр. Петро Конашевич-Сагайдачний, польск. Piotr Konaszewicz-Sahajdaczny, ок. 1577 , город Самбор, Русское воеводство, Речь Посполитая — 20 марта 1622, Киев, Речь Посполитая) — гетман Войска Запорожского
Непонятно какое отношение к Сагайдачному имеет Смотрицкий?
Действительно полки Сагайдачного пришли с поляками, перешли на сторону Москвы, их поселили в качестве стрельцов, это место называлось малоросейка, сейчас улица Маросейка. Чистенькая такая оживленная улица, только тротуары узкие очень.
15:05 14.10.2019
biser (52214) писал (а) в ответ на :
> Действительно полки Сагайдачного пришли с поляками, перешли на сторону Москвы, их поселили в качестве стрельцов, это место называлось малоросейка, сейчас улица Маросейка. Чистенькая такая оживленная улица, только тротуары узкие очень.
>> Действительно полки Сагайдачного пришли с поляками, перешли на сторону Москвы, их поселили в качестве стрельцов, это место называлось малоросейка, сейчас улица Маросейка. Чистенькая такая оживленная улица, только тротуары узкие очень.
> > Они про это предпочитают не знать.
> > >
Так это же в украинских художественных книжках описано, у той же Зинаиды Тулуб. Выходит они не читали этот шикарный украинский роман — «Сагайдачный»? Что они тогда вообще читали? Что интересно в википедии про Тулуб написано что сидела, а про ее роман ни слова.
>>> Действительно полки Сагайдачного пришли с поляками, перешли на сторону Москвы, их поселили в качестве стрельцов, это место называлось малоросейка, сейчас улица Маросейка. Чистенькая такая оживленная улица, только тротуары узкие очень.
>> >> Они про это предпочитают не знать.
>
>> >> >>
>
> Так это же в украинских художественных книжках описано, у той же Зинаиды Тулуб. Выходит они не читали этот шикарный украинский роман — «Сагайдачный»? > Что они тогда вообще читали? > Что интересно в википедии про Тулуб написано что сидела, а про ее роман ни слова.
>> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> В октябре 401 год назад казацкое войско под предводительством гетмана Петра Конашевича-Сагайдачного захватило Москву
>>
>Якого, якого року? Ций хопче Зинаду Тулуб нэ читав чи шо? > > Пётр Конашевич-Сагайда́чный (зап. русс.: Петръ Конашевич Сагайдачный, укр. Петро Конашевич-Сагайдачний, польск. Piotr Konaszewicz-Sahajdaczny, ок. 1577, город Самбор, Русское воеводство, Речь Посполитая — 20 марта 1622, Киев, Речь Посполитая) — гетман Войска Запорожского > >
> Непонятно какое отношение к Сагайдачному имеет Смотрицкий? > > Действительно полки Сагайдачного пришли с поляками, перешли на сторону Москвы, их поселили в качестве стрельцов, это место называлось малоросейка, сейчас улица Маросейка. Чистенькая такая оживленная улица, только тротуары узкие очень.
>> Негоро (Негоро) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> В октябре 401 год назад казацкое войско под предводительством гетмана Петра Конашевича-Сагайдачного захватило Москву >>>
>>Якого, якого року? Ций хопче Зинаду Тулуб нэ читав чи шо? >>
>> Пётр Конашевич-Сагайда́чный (зап. русс.: Петръ Конашевич Сагайдачный, укр. Петро Конашевич-Сагайдачний, польск. Piotr Konaszewicz-Sahajdaczny, ок. 1577, город Самбор, Русское воеводство, Речь Посполитая — 20 марта 1622, Киев, Речь Посполитая) — гетман Войска Запорожского >> >>
>
>> Непонятно какое отношение к Сагайдачному имеет Смотрицкий?
>> >> Действительно полки Сагайдачного пришли с поляками, перешли на сторону Москвы, их поселили в качестве стрельцов, это место называлось малоросейка, сейчас улица Маросейка. Чистенькая такая оживленная улица, только тротуары узкие очень.
>>>> Действительно полки Сагайдачного пришли с поляками, перешли на сторону Москвы, их поселили в качестве стрельцов, это место называлось малоросейка, сейчас улица Маросейка. Чистенькая такая оживленная улица, только тротуары узкие очень. >>>
>>> Они про это предпочитают не знать.
>>
>>> >>> >>>
>>
>
>> Так это же в украинских художественных книжках описано, у той же Зинаиды Тулуб. Выходит они не читали этот шикарный украинский роман — «Сагайдачный»?
>> Что они тогда вообще читали? >> Что интересно в википедии про Тулуб написано что сидела, а про ее роман ни слова.
> > А ты читал?
Еще в школе когда учился. Ественно в русском варианте. И все мои друзья во дворе эту книжку у меня брали и читали, спрашивали друг друга - ты про сагайдак-бея читал.Довольно толстый роман. А вы это даже уже не сможете читать.Мы то были совки,у нас мозги работали, нам книгу в 500 страниц за неделю прочитать между уроками и спортивными секциями было тьфу.
>>> Негоро (Негоро) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> biser (52214) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> Действительно полки Сагайдачного пришли с поляками, перешли на сторону Москвы, их поселили в качестве стрельцов, это место называлось малоросейка, сейчас улица Маросейка. Чистенькая такая оживленная улица, только тротуары узкие очень. >>>> >>>> Они про это предпочитают не знать. >>> >>>>
>>>> >>>> >>>
>>
>>> Так это же в украинских художественных книжках описано, у той же Зинаиды Тулуб. Выходит они не читали этот шикарный украинский роман — «Сагайдачный»?
>>> Что они тогда вообще читали? >>> Что интересно в википедии про Тулуб написано что сидела, а про ее роман ни слова.
>>
>> А ты читал?
> > Еще в школе когда учился. Ественно в русском варианте. И все мои друзья во дворе эту книжку у меня брали и читали, спрашивали друг друга — ты про сагайдак-бея читал. Довольно толстый роман. > А вы это даже уже не сможете читать. Мы то были совки, у нас мозги работали, нам книгу в 500 страниц за неделю прочитать между уроками и спортивными секциями было тьфу.
Почему это мы не сможем. Мы тоже читали .Но нам многое читать не давали .А когда мы смогли читать то ужаснулись истории.
>>> Негоро (Негоро) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> В октябре 401 год назад казацкое войско под предводительством гетмана Петра Конашевича-Сагайдачного захватило Москву
>>>> >>> Якого, якого року? Ций хопче Зинаду Тулуб нэ читав чи шо? >>>
>>> Пётр Конашевич-Сагайда́чный (зап. русс.: Петръ Конашевич Сагайдачный, укр. Петро Конашевич-Сагайдачний, польск. Piotr Konaszewicz-Sahajdaczny, ок. 1577, город Самбор, Русское воеводство, Речь Посполитая — 20 марта 1622, Киев, Речь Посполитая) — гетман Войска Запорожского
>>> >>>
>>
>>> Непонятно какое отношение к Сагайдачному имеет Смотрицкий?
>>>
>>> Действительно полки Сагайдачного пришли с поляками, перешли на сторону Москвы, их поселили в качестве стрельцов, это место называлось малоросейка, сейчас улица Маросейка. Чистенькая такая оживленная улица, только тротуары узкие очень.
>> >> Воеводство было Руськое, а не Русское.
> > Рускьое — это позднейшее искажение.
Наоборот.Руськое было когда русским и не воняло нигде.
20:54 14.10.2019
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
> Негоро (Негоро) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Свидомый, продолжаем тему в разделе Страницы Истории. >>
>
>> полноценными православными. Петр Конашевич-Сагайдачный, как и все казаки, не знать об этом не мог.
Насколько надо опорочить историю запорожцев. Запорожцы были кОзаками. Если хочешь быть умным, то почитай грамоты запорожских козаков тех лет. А ученых у беглых крестян, бандитов коими были эти козаки быть по сути не могло. Они занимались грабежами и нанимались в разные военные компании
>>> biser (52214) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Негоро (Негоро) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>>> В октябре 401 год назад казацкое войско под предводительством гетмана Петра Конашевича-Сагайдачного захватило Москву
>>>>> >>>> Якого, якого року? Ций хопче Зинаду Тулуб нэ читав чи шо? >>>>
>>>> Пётр Конашевич-Сагайда́чный (зап. русс.: Петръ Конашевич Сагайдачный, укр. Петро Конашевич-Сагайдачний, польск. Piotr Konaszewicz-Sahajdaczny, ок. 1577, город Самбор, Русское воеводство, Речь Посполитая — 20 марта 1622, Киев, Речь Посполитая) — гетман Войска Запорожского >>>> >>>> >>> >>>> Непонятно какое отношение к Сагайдачному имеет Смотрицкий? >>>>
>>>> Действительно полки Сагайдачного пришли с поляками, перешли на сторону Москвы, их поселили в качестве стрельцов, это место называлось малоросейка, сейчас улица Маросейка. Чистенькая такая оживленная улица, только тротуары узкие очень.
>>>
>>> Воеводство было Руськое, а не Русское.
>> >> Рускьое — это позднейшее искажение.
> > Наоборот.Руськое было когда русским и не воняло нигде.
Эк тебя то плющит бандеризм.Прямо животная ненависть к русским.
>>> biser (52214) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Негоро (Негоро) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> biser (52214) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>>> Действительно полки Сагайдачного пришли с поляками, перешли на сторону Москвы, их поселили в качестве стрельцов, это место называлось малоросейка, сейчас улица Маросейка. Чистенькая такая оживленная улица, только тротуары узкие очень. >>>>> >>>>> Они про это предпочитают не знать. >>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>> >>> >>>> Так это же в украинских художественных книжках описано, у той же Зинаиды Тулуб. Выходит они не читали этот шикарный украинский роман — «Сагайдачный»? >>>> Что они тогда вообще читали?
>>>> Что интересно в википедии про Тулуб написано что сидела, а про ее роман ни слова. >>>
>>> А ты читал?
>>
>> Еще в школе когда учился. Ественно в русском варианте. И все мои друзья во дворе эту книжку у меня брали и читали, спрашивали друг друга — ты про сагайдак-бея читал. Довольно толстый роман. >> А вы это даже уже не сможете читать. Мы то были совки, у нас мозги работали, нам книгу в 500 страниц за неделю прочитать между уроками и спортивными секциями было тьфу.
> > Почему это мы не сможем. Мы тоже читали .Но нам многое читать не давали .А когда мы смогли читать то ужаснулись истории.
