Военный историк Германии конца XIX-го, начала XX-го веков Г. Дельбрюк в книге «История военного искусства» совершенно не имея представления о наших сегодняшних проблемах о пенсионном возрасте анализирует текст Фукитида.
У афинян призывались на службу в военное время мужчины от 20 до 45 или даже до 50 лет, следовательно, число способных к военной службе мужчин ниже 20 и выше 45 или 50 лет должно было значительно уступать числу военнообязанных. Кроме того, не приводится никаких данных относительно экипажей на 300 триерах. При полном снаряжении этот флот требовал не менее 60 000 чел.
Далее он пишет:
Но так как мы узнаем дальше, что метойков-гоплитов было 3 000 чел., то на стариков и допризывников, <nobr>т. е.</nobr> на мужчин от 50 или 45 до 60 лет и на 18−19-летних молодых людей, приходится 13 000 чел.