Правила форума | ЧаВо | Группы

Страницы истории

Войти | Регистрация
Следующая страница →К последнему сообщению

Арабский язык - это иврит с другими буквами.

Karabas_il
17 10246 16:41 20.01.2016
   Рейтинг темы: +1
  Karabas_il
Karabas_il


Сообщений: 28306
Ни когда не обращал внимания, не интересовался, я-ж не лингвист какой, но вот наткнулся...

История арабского языка
http://www.arabic.ru/language/history.html
В применении к арабскому языку это название отмечено в 3 в. до н.э. в древнееврейских источниках в форме как lašōn 'arabī. А у самих носителей языка название "арабы" и "арабский" для себя и своего языка закрепляется со времени возникновения и распространения ислама. Первое употребление названия "арабский язык" в арабских источниках отмечено в Коране (сер. 7 в. н.э.) в форме lisānum 'arabiyyun mubīnun (сура XVI, стих 103/105 и несколько других), что означает "язык арабский ясный/понятный".

Ха ! Парни ! Так это-ж иврит, только буквы другие....
Ну и искаверкали естественно..... диалект так сказать....
Вот тут-же на месте :
lašōn 'arabī - на иврите примерно как "лашон арави" - язык арабский.
lisānum 'arabiyyun mubīnun - на иврите примерно как "лашон арави муван" - язык арабский понятный.

То есть слова и их звучание - это практически иврит, а вот написание придумали потом.

Первым письменным памятником общеарабского языка считается Коран, записанный в середине 7 в. н.э.
http://www.arabic.ru/language/history.html

Ну так..... жили дикие не грамотные арабы без письменности, но общались на иврите по сути....
Пришёл Мухаммад и язык-то он поменять не мог, а вот буквы и начертание изменил.....с этим проще и реальнее.....
Типа пляшущих человечков.....
Вот жучара то....


Идём в Вики :

كَتَبَ‎ — КаТаБа — он писал
أَكْتُبُ‎ — аКТуБу — я пишу
كِتَابٌ‎ — КиТа: Бун- книга
كُتُبٌ‎ — КуТуБун — книги
كَاتِبٌ‎ — Ка: ТиБун — писатель
كُتَّابٌ‎ — КуТТа: Бун — писатели
مَكْتَبَةٌ‎ — маКТаБатун — библиотека

На иврите буквы корня К, Т, Б или В (меняются)
Звучит на иврите как :
лиКТоВ, КТаВ, КаТаВа....... писать, надпись, заметка/статья( в газете).

Я не лингвист, но логично предположить, что если два языка на столько похожи, а один старше другого на тысячу лет, то младший - это просто ответвление от старшего которому кто-то придумал другой алфавит.
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Сухофрукт
Sukhofrukt


Сообщений: 9177
18:18 20.01.2016
Karabas_il (Karabas_il) писал(а) в ответ на сообщение:
> Арабский язык - это иврит с другими буквами.
quoted1

Арабы и евреи имеют общих предков.
Понятно, что и в культуре, и обычаях, и языках есть много общего.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Karabas_il
Karabas_il


Сообщений: 28306
19:48 20.01.2016
Сухофрукт (Sukhofrukt) писал(а) в ответ на сообщение:
> Арабы и евреи имеют общих предков.
quoted1

Знаешь, не совсем корректно говорить, что дедушка и племянник имеют общих предков.....
Конечно имеют, так как племянник прямой потомок дедушки, но сменивший фамилию и всячески открещивающийся от родства....
Скорее это ветвь от еврейского дерева....
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Торульф
Торульф


Сообщений: 19426
12:51 21.01.2016
Karabas_il (Karabas_il) писал(а) в ответ на сообщение:
> Ха ! Парни ! Так это-ж иврит, только буквы другие....
quoted1
Так они к тому же семиты
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Anatol
Anatol


Сообщений: 21219
17:54 21.01.2016
Karabas_il (Karabas_il) писал(а) в ответ на сообщение:
> Знаешь, не совсем корректно говорить, что дедушка и племянник имеют общих предков.....
> Конечно имеют, так как племянник прямой потомок дедушки, но сменивший фамилию и всячески открещивающийся от родства....
> Скорее это ветвь от еврейского дерева....
quoted1

А вас общий предок Авраам... от Сары пошли евреи, а от любовницы родился Исачар...прародитель арабов... это в библии написано.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Karabas_il
Karabas_il


Сообщений: 28306
20:59 25.01.2016
Anatol (Anatol) писал(а) в ответ на сообщение:
> А вас общий предок Авраам... от Сары пошли евреи, а от любовницы родился Исачар...прародитель арабов...
quoted1

Ты ещё греческую мифологию вспомни....


Anatol (Anatol) писал(а) в ответ на сообщение:
> от любовницы родился Исачар
quoted1
Исачар ???? Кто эта ?
У Авраама не было любовниц...
Иди в школу...в ЦПШ хотя-бы....
Ссылка Нарушение Цитировать  
  fare
fare


Сообщений: 8726
08:51 05.02.2016
Anatol (Anatol) писал(а) в ответ на сообщение:
> А вас общий предок Авраам... от Сары пошли евреи, а от любовницы родился Исачар...прародитель арабов... это в библии написано.
quoted1

Не совсем верно библейскую "гинеалогию" привязывать к этнической.

Авраам (Ибрахим) был пророком единобожия, от которого произошли 3 основных конфессии - иудеи, христиане и мусульмане. От Исаака, рожденного от Сары, пошла иудео-христианская ветвь, которую завершили Моисей и Иисус, от Измаила, рожденного от Агари, - исламская, Последним пророком которой стал Мухаммад.

Вряд ли эта родословная соответствует, скажем так, биологической. Т.е. с уверенностью сказать, что все Пророки единобожия входили в один род, нельзя.

Но связь между ними несомненно была, т.к. они проповедовали фактически одну религию и сохраняли преемственность.

Karabas_il (Karabas_il) писал(а) в ответ на сообщение:
> Ха ! Парни ! Так это-ж иврит, только буквы другие....
> Ну и искаверкали естественно..... диалект так сказать....
quoted1

А по поводу похожести языков - ничего странного и удивительного. Все языки происходят от одного протоязыка, языки семитской группы также имели общее происхождение, а затем развивались параллельно у разных народов.

Утверждать, что арабский язык произошел от иврита, все равно что утверждать, что польский произошел от русского.

Самое интересное, на мой взгляд, во всей этой теме - это преемственность "религиозного" языка. Имя Всевышнего у мусульман - "Аллах", оно фонетически очень близко к иудейскому "Элохиму".
Нравится: Кармен 2014
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Karabas_il
Karabas_il


Сообщений: 28306
12:35 06.03.2016
fare (fare) писал(а) в ответ на сообщение:
> Утверждать, что арабский язык произошел от иврита, все равно что утверждать, что польский произошел от русского.
quoted1

Если только русский древнее польского(что не так).....
А иврит и был распостранён на всех этих территориях и древнее в разы - "родной брат" древнего иврита.

Первая письменность, которой был записан арамейский, была основана на финикийской. Со временем арамейцы выработали собственный «квадратный» стиль (нынешний еврейский алфавит).
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0...

Арамеями в древности называли группу западносемитских племён, кочевавших примерно на территории современной Сирии. Язык их (а точнее, группа родственных диалектов) был весьма близок ханаанейским языкам, в частности, ивриту.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0...

Вот из этой смеси и вышел современный иврит, а уже из его местных разновидностей - арабский.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Rus349Lan
Rus349Lan


Сообщений: 7690
18:46 06.03.2016
Karabas_il (Karabas_il) писал(а) в ответ на сообщение:
> Ну так..... жили дикие не грамотные арабы без письменности, но общались на иврите по сути....
quoted1

В рамках логики "первый сложный - второй проще"
выходит, что был язык который сегодня называется "арабский" и было у него, как и сегодня, 28 букв-символов "алфавита".
Позже возникла упрощённая версия арабского языка на основе упрощённого алфавита из 22 букв-символов. Этот язык "иврит".
Ссылка Нарушение Цитировать  
  bader
vt0306


Сообщений: 3965
19:42 06.03.2016
Из всего этого, видимо, автоматически вытекает, шо так же германские языки произошли от идыша...
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Karabas_il
Karabas_il


Сообщений: 28306
23:36 06.03.2016
Rus349Lan (Rus349Lan) писал(а) в ответ на сообщение:
> В рамках логики "первый сложный - второй проще"
> выходит, что был язык который сегодня называется "арабский" и было у него, как и сегодня, 28 букв-символов "алфавита".
> Позже возникла упрощённая версия арабского языка на основе упрощённого алфавита из 22 букв-символов. Этот язык "иврит".
quoted1

Наоборот !
То, что появляется позже, как правило сложнее предшественника.....

Если-б были образцы арабской писменности 3 тыс. летней давности....
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Кармен 2014
Karmen


Сообщений: 11605
01:52 07.03.2016
Rus349Lan (Rus349Lan) писал(а) в ответ на сообщение:
> В рамках логики "первый сложный - второй проще"
quoted1


Нет ..со временем происходит нагромождение языка..В данном случае арабы могли прибывить свои специфические буквы, которыми не пользовались евреи.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Rus349Lan
Rus349Lan


Сообщений: 7690
07:07 07.03.2016
Karabas_il (Karabas_il) писал(а) в ответ на сообщение:
> Наоборот !
> То, что появляется позже, как правило сложнее предшественника.....
quoted1

Вот пример упрощений в русском.
Было -- Стало




Так что, упрощение - это правило.

Другой пример - латинизация русских букв.




Из 40 (28) делают 27 (22) буквы.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Rus349Lan
Rus349Lan


Сообщений: 7690
07:34 07.03.2016
Karabas_il (Karabas_il) писал(а) в ответ на сообщение:
> А иврит и был распостранён на всех этих территориях и древнее в разы - "родной брат" древнего иврита.
quoted1

В начале в научной среде было мнение, что арабский древнее иврита.
Потом политическая (и религиозная) целесообразность заставила евреев принять, что иврит древнее.
Но, это не так.

С точки зрения "логики целостности".
Арабский - язык целый. Гематрия арабского полная.




Гематрия иврита не полная.




Вывод. Арабский древнее и целее, чем его упрощение иврит.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Игорь Голаев
IgorGolaev


Сообщений: 12490
09:26 07.03.2016
У Авраама было два сына: Измаил и Исаак.
От Измаила произошли арабы. От Исаака произошли евреи.
Измаил родился раньше Исаака.

Арабы считают, что их народ идет от Авраама (Абраам) по линии Измаила.
Ссылка Нарушение Цитировать  
Следующая страница →К последнему сообщению

Вернуться к списку тем


Ваше имя:
Тема:
B I U S cite spoiler
Сообщение: (0/500)
Еще смайлики
        
Список форумов
Главная страница
Новые темы
Обсуждается сейчас

ПолитКлуб

Дуэли new
ПолитЧат 0
    Страны и регионы

    Внутренняя политика

    Внешняя политика

    Украина

    Сирия

    Крым

    Беларусь

    США
    Европейский союз

    В мире

    Тематические форумы

    Экономика

    Вооружённые силы
    Страницы истории
    Культура и наука
    Религия
    Медицина
    Семейные финансы
    Образование
    Туризм и Отдых
    Авто
    Музыка
    Кино
    Спорт
    Кулинария
    Игровая
    Поздравления
    Блоги
    Все обо всем
    Вне политики
    Повторение пройденного
    Групповые форумы
    Конвент
    Восход
    Слава Украине
    Народный Альянс
    PolitForums.ru
    Антимайдан
    Против мировой диктатуры
    Будущее
    Свобода
    Кворум
    Английские форумы
    English forum
    Рус/Англ форум
    Сейчас на форуме
    Другие форумы
    Арабский язык - это иврит с другими буквами.
    .
    © PolitForums.net 2024 | Пишите нам:
    Мобильная версия