"Русский язык мы портим. Иностранные слова употребляем без надобности. Употребляем их неправильно. К чему говорить "дефекты", когда можно сказать недочеты или недостатки или пробелы?
Конечно, когда человек, недавно научившийся читать вообще и особенно читать газеты, принимается усердно читать их, он невольно усваивает газетные обороты речи. Именно газетный язык у нас, однако, тоже начинает портиться. Если недавно научившемуся читать простительно употреблять, как новинку, иностранные слова, то литераторам простить этого нельзя. Не пора ли нам объявить войну употреблению иностранных слов без надобности?
Сознаюсь, что если меня употребление иностранных слов без надобности озлобляет (ибо это затрудняет наше влияние на массу), то некоторые ошибки пишущих в газетах совсем уже могут вывести из себя. Например, употребляют слово "будировать" в смысле возбуждать, тормошить, будить. Но французское слово "bouder" (будэ) значит сердиться, дуться. Поэтому будировать значит на самом деле "сердиться", "дуться". Перенимать французски-нижегородское словоупотребление значит перенимать худшее от худших представителей русского помещичьего класса, который по-французски учился, но во-первых, не доучился, а во-вторых, коверкал русский язык.
Не пора ли объявить войну коверканью русского языка? "
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
>> Точно, тот самы Ленин, который больше всего способствовал тому, что бы русский язык исковеркать. quoted2
> > Примеры способствования коверканью языка в студию. Иначе так и будешь выглядеть пустобрехом. quoted1
А в ответ тишина... Считаю, что давно надо начать войну против засорения и неправильного использования русского языка. Почему толерантность вытеснила нашу терпимость, а мониторинг - наблюдение, отслеживание?
Молодежный сленг русского языка — это один из самых интересных лингвистических феноменов, который ограничен не только возрастной категорией, но и временем, социальным положением, пространством. Молодежь — студенты, школьники, молодые люди просто на улицах. Они употребляют сленг только в своем кругу, только во время пребывания вместе со своей «тусовкой», в своем окружении, в определенном месте.
Приведем пример: если раньше девушки были «герлы», «чувихи», «пчелы», то теперь «тетки», «дефки», «телки». А если «дефка» выпившая, то про нее скажут, что она «отъехавшая», или что она «прокисла». Про молодого парня, состоятельного девушка скажет «прикинутый», «упакованный», у него есть крутая «тачка», да и вообще он — «туз», «мажор». Популярна также в наше время поговорка: «Круче только яйца, выше только звезды».
Удачную «тусовку», то есть, вечеринку, назовут «чумовой», а неудачной — «парашливой» или «отстойной».
Молодежный сленг является одним из функциональных стилей, который используется в кругах чаще высоких интеллектуалов. Это некая озорная игра, веселое общение, которое привлекает к себе все больше внимания со стороны остальной молодежи.
Сленг служит для общения людей определенной возрастной категории, и в случае с молодежным сленгом аудитория — это, соответственно, молодежь. Этот вид сленга отличается своей зацикленностью на реалиях из мира молодых парней и девушек. Весь сленг относится только к их миру, даже если слова взяты совсем из другой сферы жизни.
Студент скажет, что ему нужно «писать дипломку», но ему легче заказать дипломную работу, поскольку времени на общение со сверстниками не хватает, ведь студенческая пора — самая прекрасная.
> Почему толерантность вытеснила нашу терпимость, а мониторинг - наблюдение, отслеживание? quoted1
Нет, не вытеснила, а добавила синонимом, которые делают русский язык богаче и объемнее. Только в русском языке есть возможность отразить мельчайшие детали, ибо те синонимы , о которых мы сейчас говорим , дают массу оттенков.