> barselolla (barselolla) писал (а) в ответ на сообщение:
>> шиша… не уверена, но думаю что шишка имеется виду еловая. >> пяток — пусть будет… пельмени. quoted2
>Ваш ответ принят.
> Подождем. может, будут и другие варианты. > И эта… Я просил аргументацию ответов. По возможности. > И, кстати, а почему именно еловая. а не, скажем, сосновая? Или кедровая? quoted1
не обязательно еловая разумеется. Просто шиша и шишка созвучно. а про пяток… монетка вроде пятак. пятница очень неплохой вариант — вполне… но оставлю пельмени. Это может такую порцию в трактире приносили на дегустацию?(где то читала не помню… у Гиляровского что ли… про такую услугу посетителям — приносить пельмеши на пробу — готовы ли, понравятся ли.
Лаадно… Раз Мотя не справилась, расскажу сам. Звонят мне с одной радиостанции и просят узнать, что означает в древнерусском языке слово «шиша». Я им сказал, что шиша — это вор. Они поблагодарили меня и назначили приз — футболка с логотипом. Я им назавтра опять звоню и угадываю значение слова «пяток». Это — пятница. Они попросили меня месяца два им не звонить.