Я считаю отдельным языком. Грамматика отличается по склонению существительных прилагательных чисто на слух. Словарный запас тоже есть свой. Новости их не могу чётко понимать, когда слишком быстро говорят. Хотя комедию два с половиной человека хорошо понимал одну серию, которую на фильмиксе выкатили, так как русского перевода не было. Но там говорили медленно. Процентов на 90% понял. Даже ржал.
По табличке: в беларуском тоже есть слова — так, ранак, зброя, хмара, хвароба, зайздрасць, цыбуля и гэтак далей. И что с того? Да, наши языки испытывали влияние польского. Но почему-то они тоже отличаются — беларуский от украинского.
ГЛАС НАРОДА (раздается эхо) Я скажу так. Мы не лингвисты, что бы говорить на эту тему, требующую специальных знаний. По мне, хай буде мова, коли им так нравится. А вот сейчас я скажу ВАЖНУЮ И УМНУЮ ВЕЩЬ. Песняры для своего языка сделали в сотню раз больше, нежели все эти авторы книг, о том, как украинцы выкопали Черное море и научили говорить русских.
> По табличке: > в беларуском тоже есть слова — так, ранак, зброя, хмара, хвароба, зайздрасць, цыбуля и гэтак далей.
> И что с того? > Да, наши языки испытывали влияние польского. > Но почему-то они тоже отличаются — беларуский от украинского. quoted1
В первой половине 19 века Австро-Венгерская Империя, начала планы по отделению русских и русинов Буковины от русского населения населения Российской Империи, с помощью внедрения в их речь венгерских и румынских понятий и топонимов. В последствии к этому процессу на западной Украине присоединилась Польша, когда провела заселение территорий своими отставными военными с передачей им земель. А во времена СССР дело продолжил нарком Каганович. С Белоруссией дело происходило практически так же, только благодаря Княжеству Литовскому и Речи Поспалитой, процесс более древний.
> > Так на землях ВКЛ и возникли беларусы. > Это тоже был заговор? quoted1
Это был не заговор. Это во время междоусобицы на Руси 11−13 веков, восточнославянские племена принявшие православие попадали с местными князьями под протекторат Литвы и Польши. Тогда еще ярко выраженного языкового различия между поляками и русскими не было, но уже начались серьезные деление на католиков и православных. Не было тогда еще серьезных национальных различий, но правление было литовским и польским католическим, а простолюдины были русские и в основе православные, которое было установлено двумя веками ранее при Киевской Руси с последующим присоединением Новгородских земель, до Междоусобиц. Так вот это русское население и попало в перетрубацию и гибридную войну Ватикана. Так что это более древний процесс чем на Украине. Все три народа от растворения в западном этносе спасло православие, хоть и позволив по причине иноземного и инако говорящего правления впитать в себя чужеродные языковые вкрапления.
русское слово есть — защищать. ЗаЩИТил — корень щит. Образовано от слова щит. И это логично
а вот украинское слово от другого образовано. ЗаХИЩать. От слова хищение.
Видимо понятия защитить и с3,14здить украсть для свидомого являются близкими. Т. е. украл — стало быть взял себе. И оно уже естесственно для тебя не пропало попусту. Я так себе представил свидо-логику