Правила форума | ЧаВо | Группы

Внешняя политика России

Войти | Регистрация
К первому сообщению← Предыдущая страница Следующая страница →К последнему сообщению

Эрдоган письменно извинился за сбитый СУ-24. Что дальше?

  Наблюдатель
Реалист


Сообщений: 50894
22:14 27.06.2016
Сольвейг (Сольвейг) писал(а) в ответ на сообщение:
> А письмо на турецком или все-таки на английском, интересно...
quoted1
Софи уверена, что на русском
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Сольвейг
Сольвейг


Сообщений: 15657
22:17 27.06.2016
Наблюдатель (Реалист) писал(а) в ответ на сообщение:
>
> Сольвейг (Сольвейг) писал(а) в ответ на сообщение:
>> А письмо на турецком или все-таки на английском, интересно...
quoted2
>Софи уверена, что на русском
quoted1
Так было бы правильнее всего, не возникло бы разночтений...
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Никитин
Никитин


Сообщений: 18664
22:18 27.06.2016
Наблюдатель (Реалист) писал(а) в ответ на сообщение:
>
> Сольвейг (Сольвейг) писал(а) в ответ на сообщение:
>> А письмо на турецком или все-таки на английском, интересно...
quoted2
>Софи уверена, что на русском
quoted1

Вообще-то русский - один шести официальных языков ООН
Письмо на русском не более смешно, с точки зрения международного права, чем письмо на английском

Впрочем - не важно. А то опять до лингвистической схоластики дойдём. Ну её фпень)
Ссылка Нарушение Цитировать  
  fidel190799
34758


Сообщений: 12735
23:10 27.06.2016
Ланцелот (lants) писал(а) в ответ на сообщение:
>
> Как-то подозрительно время извинения Турции совпало со съездом ЕР и выступлением Путинв.
quoted1

Договорняк перед выборами, Путину нужны политические очки. Извинений фактически нет, но Песков дает нужную для Кремля информацию электорату.
Нравится: Walter
Ссылка Нарушение Цитировать  
  GenDOS
bumeroid


Сообщений: 24397
23:17 27.06.2016
Никитин (Никитин),
Что за победоносные истерики?
Эрдоган соболезнования родным сбитого пилота высказал всего лишь по сути.
А вы желаемое за действительное выдали! Шлимазлы...
Попробуйте ещё раз у них нарушить воздушное пространство...
Будет лишний раз повод соболезнования высказывать.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Walter
Walter


Сообщений: 45396
23:22 27.06.2016
Эрдоган - мутнейший тип...Даже внешне - неприятен как то...
Разгоромив турецкий Генштаб - опору и гаранта светскости Турции - открыто встал на сторону исламистов...
Не сдобрует - этот фраер...
Нравится: когератор
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Furia
russky


Сообщений: 55287
23:28 27.06.2016
- Эрдоган - флюгер, ему доверия нет.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  padonkoff
padonkoff


Сообщений: 7104
23:33 27.06.2016
У меня такое ощущение, шо даже, если Эрдоган прилетит в Москву, войдёт к Путину в двери наклонясь задом со штанами одетыми ширинкой назад, потом опустится на колени и облобызает туфлю Темнейшего, всякие свиды и прочие наблюдатели тут же изыщут в турецком светском этикете объяснение, что данная церемония это признак выражения соболезнования, а недостаточно оттопыреный зад и не полностью обслюнявленная обувь признак легкого превосходства
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Walter
Walter


Сообщений: 45396
23:42 27.06.2016
Никитин (Никитин) писал(а) в ответ на сообщение:
>
> Наблюдатель (Реалист) писал(а) в ответ на сообщение:
>>
>> Сольвейг (Сольвейг) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> А письмо на турецком или все-таки на английском, интересно...
quoted3
>>Софи уверена, что на русском
quoted2
>Впрочем - не важно. А то опять до лингвистической схоластики дойдём. Ну её фпень)
quoted1

Эрдоган выразил именно сожаление... А сожаление - это далеко не извинение...

Как извиниться по-английски
В английском языке есть очень много форм извинения, как устных, так и письменных. Две самые распространённые — это "excuse me" и "I'm sorry". В чём их различие?

"Excuse me" употребляется для привлечения внимания, это своего рода предупреждение. Эту фразу можно употребить, когда вы отрываете человека от какого-то занятия, вот-вот что-то уроните на него или толкнёте. Услышав "excuse me", человек внутренне готовится к чему-то неожиданному.

Например, если вы сидите в компании, и вдруг вам нужно уйти (или если вы хотите оборвать телефонный разговор), то можно сказать: "If you will excuse me..." — Прошу меня извинить. Более твёрдый вариант: "You will have to excuse me" — дословно "вам придётся меня извинить". Ответом на такие извинения может быть только "Sure/Of course", и, произнося их, говорящий даёт понять, что он всё равно сделает так, как ему нужно, и извиняется лишь для проформы. Это довольно резкие фразы, и употреблять их нужно лишь в крайнем случае.

"I'm sorry" используется, когда вы уже что-то натворили и сожалеете о результате.

Оба вышеназванных выражения могут быть заменены фразой "I beg your pardon" — прошу прощения, но она звучит довольно-таки изысканно и чуть книжно, так что будет уместна только с малознакомыми или вышестоящими людьми.

Упрощённый вариант этой фразы — "Pardon/Pard me" может быть использован ещё и тогда, когда вы что-то не расслышали. Если вы скажете "Pard me?" с вопросительной интонацией, то собеседник воспримет это как просьбу повторить свои последние слова погромче или пояснить их.

В неформальной обстановке, среди друзей или равных по положению людей при оплошности можно сказать: "(Sorry), my bad" — Извините, это я сплоховал(а).

Что же касается глагола "forgive" (прощать), то он употребляется не для минутных светских извинений, а при каких-то сильных, надолго затаённых обидах, как правило между близкими людьми, при очень серьёзных разговорах. Не случайно во фразе "Will you ever forgive me?" (Ты меня когда-нибудь простишь?) используется именно этот глагол.

Также есть несколько способов выразить сожаление на письме:

(Please accept) our (humble/humblest/sincere) apology — (Просим принять/Выражаем) наши (нижайшие/искреннейшие) извинения.
We're genuinely/deeply sorry — Мы искренне/глубоко сожалеем.
We apologize for any inconvenience — Приносим извинения за предоставленные неудобства.
Words (We) cannot express how sorry we are about — Нельзя выразить, насколько мы сожалеем о...
Кроме этого, нужно различать глаголы "to apologize" и "to excuse" (извиняться и извинять), а также существительные "apology" и "excuse" (извинение и оправдание).

Глагол "извиняться" пишется и спрягается так: apologize, apologized, apologizing. Извиняться может только виноватый.
Глагол "извинять" пишется и спрягается так: excuse, excused, excusing. Извинять может только потерпевший.

Существительное "apology/apologies" означает приносимые виноватым извинения, а вот "excuse(s)" — извинения, выдаваемые потерпевшим. Пример: "This is not an excuse" — это не оправдание, это не извиняет тебя.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  padonkoff
padonkoff


Сообщений: 7104
23:55 27.06.2016
Ну не извинился, да и пёс с ним. Ждём ответную реакцию Темнейшего.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Вася (29876)
Вася970


Сообщений: 116507
23:59 27.06.2016
Только ржать с русофобов...
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Вася (29876)
Вася970


Сообщений: 116507
00:06 28.06.2016
Walter (Walter) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> Эрдоган выразил именно сожаление... А сожаление - это далеко не извинение...
>
> Как извиниться по-английски
quoted1
And I simply said, "I'm sorry.
И я просто сказала: "Извините.
http://www.babla.ru/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0...
Ссылка Нарушение Цитировать  
  fidel190799
34758


Сообщений: 12735
00:12 28.06.2016
padonkoff (padonkoff) писал(а) в ответ на сообщение:
>
> Ну не извинился, да и пёс с ним. Ждём ответную реакцию Темнейшего.
quoted1

У Темнейшего выборы на носу, нужна любая мелочь для перемоги.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  padonkoff
padonkoff


Сообщений: 7104
00:18 28.06.2016
fidel190799 (34758) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> padonkoff (padonkoff) писал(а) в ответ на сообщение:
>>
>> Ну не извинился, да и пёс с ним. Ждём ответную реакцию Темнейшего.
quoted2
>
> У Темнейшего выборы на носу, нужна любая мелочь для перемоги.
quoted1

Да какая тут может быть перемога? За перемогами к свидомым.

А Эрдогана слать нахрен в любом случае.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  serg757
Совок


Сообщений: 3974
00:21 28.06.2016
Никитин (Никитин) писал(а) в ответ на сообщение:
> Поступила новость, что получены письменные извинения Эрдогана за сбитый самолёт.
> (Вести ФМ)
quoted1
Там не конкретные извинения, а бормотание о сожалении, принесённые семье Пешкова, а не Российскому Государству. При этом ещё нужно дождаться осуждения, а лучше выдачи турецкого террориста Российским властям и компенсации России за уничтоженную технику.
Ссылка Нарушение Цитировать  
К первому сообщению← Предыдущая страница Следующая страница →К последнему сообщению

Вернуться к списку тем


Ваше имя:
Тема:
B I U S cite spoiler
Сообщение: (0/500)
Еще смайлики
        
Список форумов
Главная страница
Новые темы
Обсуждается сейчас

ПолитКлуб

Дуэли new
ПолитЧат 0
    Страны и регионы

    Внутренняя политика

    Внешняя политика

    Украина

    Сирия

    Крым

    Беларусь

    США
    Европейский союз

    В мире

    Тематические форумы

    Экономика

    Вооружённые силы
    Страницы истории
    Культура и наука
    Религия
    Медицина
    Семейные финансы
    Образование
    Туризм и Отдых
    Авто
    Музыка
    Кино
    Спорт
    Кулинария
    Игровая
    Поздравления
    Блоги
    Все обо всем
    Вне политики
    Повторение пройденного
    Групповые форумы
    Конвент
    Восход
    Слава Украине
    Народный Альянс
    PolitForums.ru
    Антимайдан
    Против мировой диктатуры
    Будущее
    Свобода
    Кворум
    Английские форумы
    English forum
    Рус/Англ форум
    Сейчас на форуме
    Другие форумы
    Эрдоган письменно извинился за сбитый СУ-24. Что дальше?. Софи уверена, что на русском
    .
    © PolitForums.net 2024 | Пишите нам:
    Мобильная версия