В. Путин не владеет английским, по крайней мере для свободного общения. Только что, когда Рухани в Тегеране приветствовал Путина на саммите, они достаточно продолжительно общались. И в момент рукопожатия, и по пути к месту фотографирования. Общались вполне свободно, я бы даже сказал непринуждённо. На каком языке?
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
Президент России Владимир Путин в ходе личной встречи с высшим руководителем и духовным лидером Ирана аятоллой Али Хаменеи подарил ему старинный рукописный экземпляр Корана. Об этом сообщает иранское агентство IRNA.
Никогда, кстати, вопросами по поводу языка не задавалась. То есть видела, что Владимир Владимирович разговаривает через переводчика, но значения не придавала. По комментам выше видно, что Путин полиглот и знает несколько языков, но не стал учить англ. Специально? Ведь это на данный момент* удобно в его работе.
>Никогда, кстати, вопросами по поводу языка не задавалась. То есть видела, что Владимир Владимирович разговаривает через переводчика, но значения не придавала. По комментам выше видно, что Путин полиглот и знает несколько языков, но не стал учить англ. Специально? Ведь это на данный момент* удобно в его работе. quoted1
Сталин с иностранными лидерами общался на русском . ЕГО УВАЖАЛИ БОЛЬШЕ
Гражданин мира (Herovim) писал(а) в ответ на сообщение:
> В. Путин не владеет английским, по крайней мере для свободного общения. quoted1
когда лидеры стран уселись за стол, выяснилось, что тут нет и синхронного перевода на русский. Сидевшие за спиной Владимира Путина министр иностранных дел Сергей Лавров, министр топлива и энергетики Александр Новак, вице-премьер Игорь Шувалов и председатель Газпрома Алексей Миллер, как только президент Ирана Хасан Рухани начал говорить, принялись судорожно переключать пульты наушников, но это не помогло. Пришлось слушать на английском. Когда начал говорить Владимир Путин, оказалось, что и его речь с русского тоже никто не переводит. Увидев недоумение на лицах окружающих, он сделал паузу. - Нет трансляции? - спросил Путин. Пришлось дожидаться, пока спешно отыщут переводчика. - Можно продолжать? - уточнил президент. И на всякий случай переспросил по-английски: - Ок?