Сарказм на Российской стороне. Или эффективный диалог с западом )
14:57 27.05.2009
Экипаж Затонувшего Судна писал(а):
> Думаю ради этого, вы жизнь готовы отдать не задумываясь
фу, не надо свои эротические фантазии на люди выставлять
09:36 28.05.2009
Вот кстати пример сарказма который очень болезненно восприняли на западе. Когда восхваляли демократию в Ираке в которой американцы миллион угробили жизней. Путин кажется сказал \"нам такая демократия ненужна\". Сколько было возмущения и негодования. И как это глупо выглядило со стороны ) Сарказм универсален... И у России приимущество в том, что запад давно работает профессионально на политической арене с имеджмэйкерами с пиар агенствами. Тексты их лидеров пишут очень талантливые люди. Они используют любую возможность для достижения демогогического приимущества. Но их арсенал изсяк. У нас это непаханное поле. Тут главное кто первый попадет в точку. Дальше уже бесполезно что-то делать.
14:06 28.05.2009
Человек писал(а):
> Вот кстати пример сарказма который очень болезненно восприняли на западе. Когда восхваляли демократию в Ираке в которой американцы миллион угробили жизней. Путин кажется сказал \"нам такая демократия ненужна\".
Конечно не нужна. И это был не сарказм, а искреннее желание.
> Сколько было возмущения и негодования. И как это глупо выглядило со стороны ) > Сарказм универсален... И у России приимущество в том, что запад давно работает профессионально на политической арене с имеджмэйкерами с пиар агенствами. Тексты их лидеров пишут очень талантливые люди.
А почитаешь ИноСМИ,так волосы дыбок,до чего же глупые статьи. И где эти таланты прячутся?
> Они используют любую возможность для достижения демогогического приимущества. Но их арсенал изсяк.
Просто мы уже не читаем их чушь. Особенно после позора Западных СМИ в августе 08 года.
16:54 28.05.2009
Человек писал(а):
> Вот кстати пример сарказма который очень болезненно восприняли на западе. Когда восхваляли демократию в Ираке в которой американцы миллион угробили жизней. Путин кажется сказал \"нам такая демократия ненужна\".Сколько было возмущения и негодования. И как это глупо выглядило со стороны )
Нет всё было совсем не так. На каком-то саммите, американский представитель высказывался о том что в им хотелось бы чтоб в России наступила демократия, как она например наступила в Ираке... Тут Путин его поправил, сказав простите, но мы не хотим чтоб у нас была демократия как в Ираке..(хохот в зале)...Кроме самого американца сказавшего такую глупость никто это болезнено не воспринял. Вообще не понятно от куда у вас мысль появилась о необходимости русским политикам юморить, чтоб изменить отношение к себе. Русские как раз юморят, всегда и везде, русские это вообще самый юморной народ. И как к нам относятся это уже состоявшийся давно факт, с учётом всего русского юмора. Путин начал свой восход к всенародной любви с крылатой фразы \"мочить в сортире\", после того шутки из него сыпятся тоннами, желающие могут скачать в нете книгу \"Путинки\", там уже пресс его знаменитых шуток. Ну какие могут быть Лукашенко на фоне \"повесить Саакашвили за яйца\"?? А Черномырдин, этот же вообще ни одной фразы сказать не умеет чтоб она не стала крылатой. И что с того? Что к нам Украина более дружественно относится стала, когда его послом России на Украине назначили? Да недавно после его интервью украинской версии Комсомольской правды вообще чуть из страны не выдворили..Обиделись. У русских с юмором всё более чем в порядке, проблема в том, что его не каждому дано понять, и не каждому переводчику дано правильно перевести. Из Путина: \"Если мозги утекают, значит, они есть. Уже хорошо. Значит, они высокого качества, иначе они никому не были бы нужны и не утекали\" (на встрече с победителями Всероссийского конкурса сочинений. 5.06.2003);
\"...\"В ответ на предложение, чтобы российские военнослужащие сейчас приняли участие в операции в Ираке, так и хочется сказать: \"Нашли дураков\". (на пресс-конференции по итогам переговоров с Берлускони в Риме. 5.11.2003);
\"Я не хочу сказать, что нам совершенно безразлично ваше мнение и что мы плевать на все хотели. Нет, мы будем прислушиваться к советам... доброжелательным\" (на пресс-конференции после встречи с канцлером ФРГ в Осло. 12.11.2002);
\"О чьих правах вы говорите? Имена? Явки? Фамилии?\" (ответ на вопрос о правах человека в Чечне);
\"Я не скажу, что существует два непримиримых врага, с одной стороны - государство, а с другой - олигархи. Я думаю скорее, что государство держит в руках дубинку, которой бьет всего один раз. Но по голове. Мы ее только взяли в руки, и этого оказалось достаточно, чтобы привлечь внимание\" (из интервью газете \"Фигаро\", октябрь, 2002);
\"Я не знаю, кто там рисует на яйцах чего, не видел\" (ответ на вопрос о \"путинизации всей страны\");
\"Я не очень был взволнован тем, что ночевал на ранчо Буша. Я думаю, что он сам должен был думать о том, что происходит, если он запустил к себе бывшего сотрудника советской внешней разведки\".
\"Дайте микрофон вон той девушке, в красной кофточке. Она мне больше нравится. Нет-нет, вы тоже!\" (Инструкция сотруднику пресс-службы, который ходил по залу с микрофоном)
\"То розовая революция, то голубую еще придумают\". (На вопрос об отношениях России с Абхазией и Грузией.)...\"
18:32 28.05.2009
Бeня писал(а):
> Нет всё было совсем не так. На каком-то саммите, американский представитель высказывался о том что в им хотелось бы чтоб в России наступила демократия, как она например наступила в Ираке... Тут Путин его поправил, сказав простите, но мы не хотим чтоб у нас была демократия как в Ираке..(хохот в зале)...Кроме самого американца сказавшего такую глупость никто это болезнено не воспринял.
Это Буш говорил. Лично. А когда зал начал ржать над ним,то он стоял и хлопал глазами,как идиот.
> Вообще не понятно от куда у вас мысль появилась о необходимости русским политикам юморить, чтоб изменить отношение к себе. Русские как раз юморят, всегда и везде, русские это вообще самый юморной народ. И как к нам относятся это уже состоявшийся давно факт, с учётом всего русского юмора. Путин начал свой восход к всенародной любви с крылатой фразы \"мочить в сортире\", после того шутки из него сыпятся тоннами, желающие могут скачать в нете книгу \"Путинки\", там уже пресс его знаменитых шуток. Ну какие могут быть Лукашенко на фоне \"повесить Саакашвили за яйца\"?? А Черномырдин, этот же вообще ни одной фразы сказать не умеет чтоб она не стала крылатой. И что с того? Что к нам Украина более дружественно относится стала, когда его послом России на Украине назначили? Да недавно после его интервью украинской версии Комсомольской правды вообще чуть из страны не выдворили..Обиделись.
> У русских с юмором всё более чем в порядке, проблема в том, что его не каждому дано понять, и не каждому переводчику дано правильно перевести.
> Из Путина: > \"Если мозги утекают, значит, они есть. Уже хорошо. Значит, они высокого качества, иначе они никому не были бы нужны и не утекали\" (на встрече с победителями Всероссийского конкурса сочинений. 5.06.2003); >
Прикольно.
> \"...\"В ответ на предложение, чтобы российские военнослужащие сейчас приняли участие в операции в Ираке, так и хочется сказать: \"Нашли дураков\". (на пресс-конференции по итогам переговоров с Берлускони в Риме. 5.11.2003); >
Круто!
> \"Я не хочу сказать, что нам совершенно безразлично ваше мнение и что мы плевать на все хотели. Нет, мы будем прислушиваться к советам... доброжелательным\" (на пресс-конференции после встречи с канцлером ФРГ в Осло. 12.11.2002); >
Гы-гы-гы..
> \"О чьих правах вы говорите? Имена? Явки? Фамилии?\" (ответ на вопрос о правах человека в Чечне); >
> \"Я не скажу, что существует два непримиримых врага, с одной стороны - государство, а с другой - олигархи. Я думаю скорее, что государство держит в руках дубинку, которой бьет всего один раз. Но по голове. Мы ее только взяли в руки, и этого оказалось достаточно, чтобы привлечь внимание\" (из интервью газете \"Фигаро\", октябрь, 2002); >
Ой не могу
> \"Я не знаю, кто там рисует на яйцах чего, не видел\" (ответ на вопрос о \"путинизации всей страны\"); >
гы-гы-гы
> \"Я не очень был взволнован тем, что ночевал на ранчо Буша. Я думаю, что он сам должен был думать о том, что происходит, если он запустил к себе бывшего сотрудника советской внешней разведки\". >
Это отпад..................
> \"Дайте микрофон вон той девушке, в красной кофточке. Она мне больше нравится. Нет-нет, вы тоже!\" (Инструкция сотруднику пресс-службы, который ходил по залу с микрофоном) >
валяюсь.....
> \"То розовая революция, то голубую еще придумают\". (На вопрос об отношениях России с Абхазией и Грузией.)...\"
гы-гы-гы...
Надо издать отдельной книгой,которую назовем : \"О,великий Путин\".
22:20 28.05.2009
Бeня Большое спасибо я плакал
И ты все верно сказал. (Просто наверное забыл какое забавное бывает наше правительство). Я вот что теперь думаю. Наш юмор необходимо экспортировать. Это как минимум прибыльно. И в результате на западе наконец нас поймут... Они до сих пор вобще не чего о нас не знают.
> > И ты все верно сказал. (Просто наверное забыл какое забавное бывает наше правительство). > Я вот что теперь думаю. Наш юмор необходимо экспортировать. Это как минимум прибыльно. И в результате на западе наконец нас поймут... Они до сих пор вобще не чего о нас не знают.
Переводить с русского трудно.Русский язык богаче,чем другие и при переводе все остроты тускнеют.
15:48 31.05.2009
А вообще, наша власть, это и так мировое посмешище, так, что придумывать явно ничего уже не нужно, пусть остаются собой
00:01 02.06.2009
А почитаешь ИноСМИ,так волосы дыбок,до чего же глупые статьи Креф,ты что,последний не знаешь,что иносми фсбшная контора?
23:39 12.07.2009
Экипаж Затонувшего Судна
Уж не знаю можно ли назвать посмешишем группу людей способных уничтожить весь цевилизованный мир за пару часов. Я бы сказал юмор имеет под собой крепкую основу. Если верно выразиться Конец России = Конец человечеству. Я помню песню из КВН. 90-х годов. Адресованная какому-то Кондесю. \"Очень сильно хотим есть и ракеты у нас есть\" =)
