Этого нет в путеводителях, однако есть в действительности. Почему жизнь в Германии такая, какая есть — в предлагаемом материале Вашим вопросам и дополнениям заранее рад.
Текст написан примерно лет 10 назад. Вполне возможно что какие-то акценты я расставил бы сегодня несколько иначе. Суть же никак не изменилась.
Чтобы придать написанному больше объективности я привожу некоторое количество дополнений, сделанных на нескольких форумах после публикации «мелочей» … Буду рад и вашим мнениям, исправлением, дополнениям.
Довольно часто бывая в различных поездках, в том числе с экскурсоводами, я обратил внимание на то, что, как правило, из рассказов запоминаются не годы постройки сооружений и памятников, не даты войн, не имена правителей и победителей или другие исторические подробности — а частенько просто необычные мелочи. Например в первый день нашего пребывания в Праге бывший клубный работник Люба из Омска бойко рассказывала нам о датах прихода королей к власти, количестве шестерёнок в знаменитых часах, протяженности Вислы (Moldau по-немецки) <nobr>и т. п.</nobr>, а запомнилось больше про пиво, количество падежей в чешском языке, средний размер зарплаты в Чехии… (За что её на второй же день заменили и про зарплату и спряжения больше не было ни слова) В Рюдесхайме — интересно не про количество жителей и туристов на душу населения, а вино, самая короткая улица в мире Дроссельгассе (144 м) и другие мелочи.
Так и в Германии в целом — наряду с глобальными вещами есть масса интересных мелочей. Конечно я знаю основные моменты истории посещаемых мною мест, помню про меровингов и каролингов, готов и римлян, основавших Кёльн… Однако думаю что и вам, терпеливые читатели моих опусов, будет интересно не только про Яна Веллема, рыцарские ордена, готический стиль соборов, молодёжные приюты (Jugendherbergen), но и всякие мелочи, непривычные для жителей бывшего СССР.
Поэтому свой опус я и назвал:
Германия. Мелочи жизни.
Помню года через полтора-два после переезда в Германию пришёл я в редакцию маленькой (и по формату и по тиражу) русскоязычной газеты с несколькими предложениями. В том числе сказал что могу написать обо всяких незнакомых эмигрантам из СНГ тонкостях. Чтоб облегчить им так сказать адаптацию-привыкание.
Например что кнопку «Stop» в автобусе нужно самому нажать, иначе рискуешь проехать свою остановку. Не важно — народу в транспорте мало или много, может оказаться что на нужной тебе остановке никто не выходит. Сам пару раз проезжал. :smile:
Так редактор-корректор в одном лице (прожившая к тому времени в стране более 10 лет) меня с трудом поняла — для неё это было само-собой разумеющимся! Конечно к хорошему быстро привыкаешь.
Так что я, не надеясь только на своё восприятие, на форуме русскоязычных жителей Германии (таких форумов не один десяток) попросил про «мелочи» мне подсказать. Кое-что подсказали, кое-что стали критиковать.
Например — якобы в России кнопки на светофорах уже давно!
Поэтому я на полноту освещения «мелочей» не претендую, альбом с фотоиллюстрациями буду пополнять, ваши замечания, предложения, вопросы приму с благодарностью.
Первая мелочь. (Подарю автомобиль) В каждом городе и городке есть бесплатные газеты, которые рассказывают преимущественно о местных новостях, и живут за счёт рекламы. В том числе эти «боевые листки» публикуют частные объявления. Рубрики самые разные, а самая удивительная ПОДАРЮ (Zu verschenken)
(Нажмите под фото на …, потом на «открыть оригинал» и читайте)
Хотите верьте… Мебель, велосипеды, бытовая техника, свежий конский навоз, автомобили! Конечно старенькие, иногда и без TÜV (техосмотр), однако часто на ходу, в нормальном состоянии. Иногда проще подарить, чем заниматься утилизацией. Мой приятель Эберхард пытался подарить свой Поло (1992 г. в.) племяннице на 18-летие.
Он должен был через пару месяцев проходить ТО и выяснил, что устранение замечаний обойдётся в 1000 евро. Поэтому проще подарить. :roll: Племянница отказалась — родители отдали ей свой Опель Астра.
Кстати — мы проехали на Polo вдоль Мозеля и назад (примерно 300 км) и автомобиль вёл себя безукоризненно.
Вторая мелочь (шпермюль) От слова Sperren — блокировать, мешать, загромождать <nobr>и т. п.</nobr> В Израиле называют «выставка»
Мюль (Müll) — мусор.
<nobr>Т. е.</nobr> крупный мусор, который блокирует проходы и пр.
Продать что-либо в Германии проблематично.
Если это очень приличная мебель, достойная кухня, хороший велосипед — то можно попытаться. Для этого — нужно давать [url=https://www.ebay-kleinanzeigen.de/]объявления в интернет,[/url]в газеты, выставлять на e-bay Это довольно хлопотно, кроме того — есть масса морально устаревших вещей, состояние которых безукоризненное, однако всё-же не самое лучшее.
Sperrmüll
И вот периодически в разных районах города появляются кучи выставленных вещей.
Есть план шпермюлей, вынести барахло можно только в указанное время. По-разному, однако примерно раз в два месяца процедура повторяется.
Так что шпермюли бывают раз в одну-две недели, но в разных районах. Мне довелось (1999- 2002) видеть такое, что без валидола не рассказать —
телевизор с диагональю 72 см с аккуратно положенным сверху пультом дистанционного управления, кухонная мебель из натурального дерева (у нас в кладовке-кабинете до недавних пор стояла тумба и подвесной шкаф от кухни из натурального дерева, найденные и принесённые мною в общежитие, а потом перевезённые в квартиру!)
А диваны в общежитии мы меняли «как перчатки»!
Бывает шпермюль побольше и поменьше. Как и интерес к нему. Однако «шпермюльной болезнью» какое-то время болеют все приехавшие.
Третья мелочь. Кнопки на светофорах.
Кнопка вибрирует — на тот случай, если пешеход плохо видит или слышит.
Четвёртая мелочь. Утилизация мусора
А) Мусор нужно выбрасывать сортированным. Для бумаги синие контейнеры, пластик, упаковка — жёлтый,
смешанный мусор — чёрные, трава, листья — коричневые
Б) Стекло в контейнеры по-цвету
Glascontainer
В) Одежду и обувь (пригодную для дальнейшего использования) ТОЛЬК0 ЧИСТУЮ — в специальные контейнеры.
Altkleider
Частенько именно эта обувь и одежда попадает в СНГ.
Использованные батарейки приносят в магазины и бросают в небольшие контейнеры.
Правда делают это не все.
Чтобы сократить количество пластиковых бутылок и жестяных банок (пиво, кола и пр.) — за тару берут 25 центов
Порой это половина илиболее стоимости содержимого. Однако вернул Pfand (тара) — получи деньги назад.
Pfandautomat
К примеру упаковка 6 пол-литровых бутылок пива стоит € 1.69 + € 1.50 тара.
Вот, для желающих, ссылка на сайт ALDI
13:01 28.12.2017
Окончание тут
Между прочим — значительно более удобный для чтения вариант.
13:18 28.12.2017
Всё меняется. Мир движется. Возникают новые проблемы и вопросы
14:10 28.12.2017
gregormichael (gregormichael) писал (а) в ответ на :
> Например что кнопку «Stop» в автобусе нужно самому нажать, иначе рискуешь проехать свою остановку. Не важно — народу в транспорте мало или много, может оказаться что на нужной тебе остановке никто не выходит.
В Москве такие же кнопки в автобусах и уже давно. Действуют на остановках «по требованию». gregormichael (gregormichael) писал (а) в ответ на :
> Например — якобы в России кнопки на светофорах уже давно!
Реально давно. В основном на трассах, где мало пешеходов. И после выключения зеленого для пешеходов должна пройти минута -две, чтобы кнопка опять заработала. gregormichael (gregormichael) писал (а) в ответ на :
> каждом городе и городке есть бесплатные газеты, которые рассказывают преимущественно о местных новостях, и живут за счёт рекламы. В том числе эти «боевые листки» публикуют частные объявления. Рубрики самые разные, а самая удивительная ПОДАРЮ (Zu verschenken)
> gregormichael (gregormichael) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Например что кнопку «Stop» в автобусе нужно самому нажать, иначе рискуешь проехать свою остановку. Не важно — народу в транспорте мало или много, может оказаться что на нужной тебе остановке никто не выходит.
>В Москве такие же кнопки в автобусах и уже давно. Действуют на остановках «по требованию». > gregormichael (gregormichael) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Например — якобы в России кнопки на светофорах уже давно!
>Реально давно. В основном на трассах, где мало пешеходов. И после выключения зеленого для пешеходов должна пройти минута -две, чтобы кнопка опять заработала. > gregormichael (gregormichael) писал (а) в ответ на сообщение:
>> каждом городе и городке есть бесплатные газеты, которые рассказывают преимущественно о местных новостях, и живут за счёт рекламы. В том числе эти «боевые листки» публикуют частные объявления. Рубрики самые разные, а самая удивительная ПОДАРЮ (Zu verschenken)
> > >
> > …. > В принципе все то же самое что и в Москве.
Заходишь в подъезд многоэтажки — свет в нем загорается после нажатия соответствующей кнопки на 1 минуту — хочешь дольше нажимай еще раз светящиеся в темноте кнопки включения есть на каждом этаже. Экономия!
17:54 28.12.2017
Кстати у нас в Питере нет ни одного нового дома с бытовым газом. Только и исключительно электроплиты со льготным тарифом на энергию. Безопасность!
03:00 29.12.2017
уважаемые CosF и Алекс -- конечно это все у вас есть, есть во всех больших городах. в германии — как в мюнхене и берлине-так же и в маленьких городах и в деревнях ,(я живу в деревне — и мне кажется у нас тут все лучше чем в берлине). будем надеяться-что в россии тоже так будет… россия большая, есть над чем поработать…
07:42 29.12.2017
richi (richi) писал (а) в ответ на :
> уважаемые CosF и Алекс -- конечно это все у вас есть, есть во всех больших городах. в германии — как в мюнхене и берлине-так же и в маленьких городах и в деревнях ,(я живу в деревне — и мне кажется у нас тут все лучше чем в берлине). будем надеяться-что в россии тоже так будет… россия большая, есть над чем поработать…
Конечно, есть над чем работать. Но я живу в Москве, и прокомментировал статью как москвич. Но если у вас в деревне выходят газеты типа «отдам за бесплатно», то да… российским деревням до вашего уровня расти и расти.
13:12 29.12.2017
CosF (CosF) писал (а) в ответ на :
> richi (richi) писал (а) в ответ на сообщение:
>> уважаемые CosF и Алекс -- конечно это все у вас есть, есть во всех больших городах. в германии — как в мюнхене и берлине-так же и в маленьких городах и в деревнях ,(я живу в деревне — и мне кажется у нас тут все лучше чем в берлине). будем надеяться-что в россии тоже так будет… россия большая, есть над чем поработать…
>Конечно, есть над чем работать. Но я живу в Москве, и прокомментировал статью как москвич. > Но если у вас в деревне выходят газеты типа «отдам за бесплатно», то да… российским деревням до вашего уровня расти и расти.
отдам бесплатно есть везде… у меня есть что отдать. это если нужно что-то выбрасывать, но тебе нужен для этого прицеп или разбирать не охота, тогда дают объявление. в деревнях живут в основном в своих домах, у них чаще бывает что отдать бесплатно. но чаще то-что пытаются подарить-это уже барахло
14:07 29.12.2017
А можно ли найти такое объявление (в бывшей ГДР): "Пподарю советское авто ГАЗ (УАЗ)-69 — собственность бывшей армии ННА ГДР На ходу. В отличном состоянии". У нас такие раритеты от€ 500 и доходят в цене до € 6000 в зависимости от остояния! И их еще нужно поискать: спрос огромный для любителей рыбалки, выезда на природу и участников поисковых отрядов в местах боев Второй мировой. Под Питером особенно- более мииллиона погибших красноармейцев в четырех неудачных попытках прорыва блокады Ленинграда. В глухих малолюдных местах еще лежат сотни тысяч пропавших без вести. Работы хватит еще на десятилетия. И там где редко ступает нога человека такие неприхотливые и везде проходимые" уазики" незаменимы. Они сто очков форы дадут любому «японцу «немцу» «американцу «вместе с корейскими внедорожниками 69-я пройдет там где они все сядут на брюхо.Не уступит она и нашему "Патриоту" Жаль что эти труженицы уже давно не выпускаются хотя бы как рестайлинговая версия.
12:02 14.01.2018
С окончательно наступившим.
12:51 19.01.2018
gregormichael (gregormichael) писал (а) в ответ на :
