> Гоша расчёт на дебила никто и не думает об этих санкциях Вова изначально предложил невыполнимые условия он ржой над вами полудурками и мистером Обамой. quoted1
Бесполезно теперь, задним числом, пытаться объяснить публике, что имел ввиду Путин, когда бился в истерике перед Обамой, требуя отменить санкции, беззубо угрожая каким-то там плутонием. Вы не Леонтьев, а тут вам не передача "Однако", чтобы втолковывать глупым европейцам, что они должны думать по этому поводу "на самом деле".
Гоша_Ливонский (Гоша_Ливонский) писал(а) в ответ на сообщение:
> > Nico54 (26047) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Гоша, в скобочках обычно редакция СМИ делает пояснение для плохо понимающих то, о ком или о чём они пишут (в том числе и для тебя)... quoted2
> > В скобочках - пояснения переводчика. Переводчик выносит за скобки свои собственные комментарии, коих не было в исходной цитате, но которые, по мнению переводчика, там могли бы быть... quoted1
Гоша, прочти статью в Financial Times и надо быть полнейшим дураком, чтобы не понять, что речь идёт о Д.Трампе...
если не можешь сам, то я тебе уже предлагал попросить об этом твою британскую одногруппницу - она тебе популярно объяснит о ком в статье идёт речь...
Гоша_Ливонский (Гоша_Ливонский) писал(а) в ответ на сообщение:
> > ЧИХ-ПЫХ (Resc) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Гоша расчёт на дебила никто и не думает об этих санкциях Вова изначально предложил невыполнимые условия он ржой над вами полудурками и мистером Обамой. quoted2
> > Бесполезно теперь, задним числом, пытаться объяснить публике, что имел ввиду Путин, когда бился в истерике перед Обамой, требуя отменить санкции, беззубо угрожая каким-то там плутонием. Вы не Леонтьев, а тут вам не передача "Однако", чтобы втолковывать глупым европейцам, что они должны думать по этому поводу "на самом деле". quoted1
ага, Путин даже ответа никакого не ждал, разорвал контракт и послал Обаму подальше , он бы с тем же успехом мог бы Аляску попросить . а Америка теперь отработанный плутоний будет у себя складировать. А может и у вас придумает закопать . Будете с хвостами через пару лет .
South Man 33483 (33483) писал(а) в ответ на сообщение:
> Гоша_Ливонский (Гоша_Ливонский) писал(а) в ответ на сообщение: >
>> Да никаких изменений не будет, по краеней мере для вас и в лучшую сторону. Трамп, как и любой американский президент, воспринимает тоталитарные режимы как враждебные quoted2
>Для нас может быть, но вас то нагнут еще ниже! quoted1
Поживем - увидим. Пока Штаты нас не трогают, но нагибают вас по полной программе. Недавняя истерика Путина, когда он даже вроде пытался угрожать США, требуя немедленно отменить санкции свидетельствует, что нервы у презилдента РФ уже не выдерживают. Так перед Обамой м перед США еще никто не унижался из современных политиков. По моему, на эту истерику Путина, Обама даже не счел нужным отвечать и вообще как то реагировать.. Просто пожал плечами и продолжил заниматься своими делами..
> Гоша_Ливонский (Гоша_Ливонский) писал(а) в ответ на сообщение: >
>> >> Nico54 (26047) писал(а) в ответ на сообщение: quoted2
>
>>> Гоша, в скобочках обычно редакция СМИ делает пояснение для плохо понимающих то, о ком или о чём они пишут (в том числе и для тебя)...
>> >> В скобочках - пояснения переводчика. Переводчик выносит за скобки свои собственные комментарии, коих не было в исходной цитате, но которые, по мнению переводчика, там могли бы быть... quoted2
>Гоша, прочти статью в Financial Times и надо быть полнейшим дураком, чтобы не понять, что речь идёт о Д.Трампе... > если не можешь сам, то я тебе уже предлагал попросить об этом твою британскую одногруппницу - она тебе популярно объяснит о ком в статье идёт речь... quoted1
Возможно. Тем не менее, факт остается фактом - в цитате "слов в скобочках" не было
Гоша_Ливонский (Гоша_Ливонский) писал(а) в ответ на сообщение:
> > ЧИХ-ПЫХ (Resc) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Гоша расчёт на дебила никто и не думает об этих санкциях Вова изначально предложил невыполнимые условия он ржой над вами полудурками и мистером Обамой. quoted2
> > Бесполезно теперь, задним числом, пытаться объяснить публике, что имел ввиду Путин, когда бился в истерике перед Обамой, требуя отменить санкции, беззубо угрожая каким-то там плутонием. Вы не Леонтьев, а тут вам не передача "Однако", чтобы втолковывать глупым европейцам, что они должны думать по этому поводу "на самом деле". quoted1
Ну ладно, истерика так истерика, но тема о Европе, вот как задним числом обьяснить слова Оланда про тошноту? А ведь придётся!! Ну и прочим властителям европейских ценностей.. Вот эта картина будет поинтересней ... Ваше мнение: Трамп проглотит?
> ага, Путин даже ответа никакого не ждал, разорвал контракт и послал Обаму подальше , он бы с тем же успехом мог бы Аляску попросить . а Америка теперь отработанный плутоний будет у себя складировать. А может и у вас придумает закопать . Будете с хвостами через пару лет . quoted1
А вы уже с хвостами? Подумаешь, проблема для США.. Вам же за это, наверное, деньги давали, не? А теперь американцы закопают у себя в пустыне где нибудь и денег вам не дадут.. Вот так бывает, когда неблагодарная собака кусает руку хозяина, которая ее кормит.
> Ну ладно, истерика так истерика, но тема о Европе, вот как задним числом обьяснить слова Оланда про тошноту? А ведь придётся!! Ну и прочим властителям европейских ценностей.. Вот эта картина будет поинтересней ... > Ваше мнение: Трамп проглотит? quoted1
А что ему остается? Кроме Путина, его никто не поздравил с избранием, да и в самой Америке демонстрации протеста многотысячные, да еще со старельблй. Ему еще придется доказать американцам, что он "хороший", не говоря уже о Европе
>> Ну ладно, истерика так истерика, но тема о Европе, вот как задним числом обьяснить слова Оланда про тошноту? А ведь придётся!! Ну и прочим властителям европейских ценностей.. Вот эта картина будет поинтересней ... >> Ваше мнение: Трамп проглотит? quoted2
> > А что ему остается? Кроме Путина, его никто не поздравил с избранием, да и в самой Америке демонстрации протеста многотысячные, да еще со старельблй. Ему еще придется доказать американцам, что он "хороший", не говоря уже о Европе quoted1
Это мощно!!! Выходит США этакие задворки? Это ещё мощнее!!!
>> Ну ладно, истерика так истерика, но тема о Европе, вот как задним числом обьяснить слова Оланда про тошноту? А ведь придётся!! Ну и прочим властителям европейских ценностей.. Вот эта картина будет поинтересней ... >> Ваше мнение: Трамп проглотит? quoted2
> > А что ему остается? Кроме Путина, его никто не поздравил с избранием, да и в самой Америке демонстрации протеста многотысячные, да еще со старельблй. Ему еще придется доказать американцам, что он "хороший", не говоря уже о Европе quoted1
ахахаха...значит Трамп всё же вам не нравится? Интересно чем
>>> Ну ладно, истерика так истерика, но тема о Европе, вот как задним числом обьяснить слова Оланда про тошноту? А ведь придётся!! Ну и прочим властителям европейских ценностей.. Вот эта картина будет поинтересней ...
>> >> А что ему остается? Кроме Путина, его никто не поздравил с избранием, да и в самой Америке демонстрации протеста многотысячные, да еще со старельблй. Ему еще придется доказать американцам, что он "хороший", не говоря уже о Европе quoted2
> > ахахаха...значит Трамп всё же вам не нравится? Интересно чем quoted1
Наверное потому что рыжий и дёрганый, как на понтах.
> Гоша_Ливонский (Гоша_Ливонский) писал(а) в ответ на сообщение: >
>>
>> мотыль (мотыль) писал(а) в ответ на сообщение: quoted2
>
>>> Ну ладно, истерика так истерика, но тема о Европе, вот как задним числом обьяснить слова Оланда про тошноту? А ведь придётся!! Ну и прочим властителям европейских ценностей.. Вот эта картина будет поинтересней ...
>> >> А что ему остается? Кроме Путина, его никто не поздравил с избранием, да и в самой Америке демонстрации протеста многотысячные, да еще со старельблй. Ему еще придется доказать американцам, что он "хороший", не говоря уже о Европе quoted2
> > ахахаха...значит Трамп всё же вам не нравится? Интересно чем quoted1
Лично мне фиолетово. Президенты США меняются, политика США остается неизменной. Может Трамп потому и не нравится кому то, что он хорошим президентом будет.
Гоша_Ливонский (Гоша_Ливонский) писал(а) в ответ на сообщение:
> > ЧИХ-ПЫХ (Resc) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Гоша расчёт на дебила никто и не думает об этих санкциях Вова изначально предложил невыполнимые условия он ржой над вами полудурками и мистером Обамой. quoted2
> > Бесполезно теперь, задним числом, пытаться объяснить публике, что имел ввиду Путин, когда бился в истерике перед Обамой, требуя отменить санкции, беззубо угрожая каким-то там плутонием. Вы не Леонтьев, а тут вам не передача "Однако", чтобы втолковывать глупым европейцам, что они должны думать по этому поводу "на самом деле". quoted1