В передаче ZAPP на Первом канале в Германии, пытаются разобраться в сложном вопросе. Почему же, несмотря на все усилия, немцы не верят пропаганде НАТО. Владимиру отдельно спасибо за перевод.
Оригинал на немецком:
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
Пью Старый (098765) писал(а) в ответ на сообщение:
> В передаче ZAPP на Первом канале в Германии, пытаются разобраться в сложном вопросе. Почему же, несмотря на все усилия, немцы не верят пропаганде НАТО. Владимиру отдельно спасибо за перевод.= quoted1
Спасибо Пью и Вову- порадовали Остапа......
Хотя таких журналюг и редакторов осталось тут очень мало....
Перевод- в целом хорош, не дословный, нов целом правильный, спасибо Вова!!!
Маленькое но......
К сожалению НО очень большое.....
Дело в том, что это не ПЕРВЫЙ канал Западной Окккупационной Зоне("фрг"), а.....ЛОКАЛЬНЫЙ канал НДР(северная часть фрг).....!!!
Ситуация такая....
Такие каналы очень ПРИВЯЗАНЫ к определённым районам.....!!!
Баварец на 95(99?%) не включит канал НДР, вместо его любимого баварского БР-3, а восточник 100 к 1 предпочтёт восточно-немецкие каналы ВДР,РБ,РББ с его "зантменхень"(популярный мультик ГДР. ...), фильмами ГДР, доками из Саксонии, Тюрингии, Бранденбурга, Саксен-Ангальта.....
....хотя программа ТАФФ известна и мне своей критикой, но к сожалению так более 90 % жителей Средней и Южной Германии соотвественно его не смотрят(статистику приводит не буду-рыться по тырнету неохота.....)....
...такие вот дела....
А дебильная молодёж вообще почти не смотрит и эти каналы(кроме жителей сёл), а предпочитают частные(дебильные) ПРО-7, САТ и прочую американосную херню.......
Но теме всё равно плюс.....
Интересно, какой ...отморозок поставил ......минус....?
Правда глаза колит....?
Жаль, что тут не видно, как на других форумах кто делает плюс и минус....
Этот ролик я уже видел минимум 5(8?) месяцев ....назад...., когда геббельская пропаганда обоих госканалов фрг ещё ....НЕ НАБРАЛА силу и что-то критическое могло ещё проскочить......!!!
немцы не глупые люди. они не тупые янки - которым можно тупо ссать в уши! Немцы верят фактам и доказательствам. Их жизнь научила после мальчика с усиками!
> немцы не глупые люди. они не тупые янки - которым можно тупо ссать в уши! Немцы верят фактам и доказательствам. Их жизнь научила после мальчика с усиками! quoted1
Вы читаете сообщения вообще?... Вам выше разложили по полочкам, шо в Германии никто не смотрит альтернативного ТВ... Не готов обсуждать тупость немчуры,... думаю процент тупых не ниже чем в других странах, включая РФ... равно как и процент не интересующихся политикой вообще примерно везде одинаков... Кстати, а чему научили немцев усики?... По моим прикидкам, тока тогда немчура и была самой собой - а именно крепкой сплоченной,... а главное свободной нацией...