> > IngBar (ingbarru) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Мне тяжело давался в школе иняз
> > А мне не тяжело.
> Я его просто не учил. Дальше "э тэйбл" и еще пары десятков слов дело не пошло. > Освоил английский на достаточном уровне, когда стал путешествовать и общаться с партнерами по бизнесу. > Сейчас владею английским свободно, правда, когда выпью.
Что значит свободно?
14:33 16.09.2016
yaros (yaros2510) писал(а) в ответ на :
> Что значит свободно?
Язык иронии вам не ведом. Я владею английским в том объеме, который позволяет мне путешествовать и общаться с нужными мне людьми.
> > Язык иронии вам не ведом. > Я владею английским в том объеме, который позволяет мне путешествовать и общаться с нужными мне людьми.
Suhofrukt (Sukhofrukt) wrote in reply to :
> > yaros (yaros2510) писал(а) в ответ на post:
>> Что значит свободно?
> > Язык иронии вам не ведом.
Хм...
> Я владею английским в том объеме, который позволяет мне путешествовать и общаться с нужными мне людьми.
" в том объёме" - это не свободно...
14:42 16.09.2016
yaros (yaros2510) писал(а) в ответ на :
> в том объёме" - это не свободно
Да, тяжело, когда плохо с чувством юмора.
15:04 16.09.2016
Suhofrukt (Sukhofrukt) wrote in reply to :
> > yaros (yaros2510) писал(а) в ответ на post:
>> в том объёме" - это не свободно
> > Да, тяжело, когда плохо с чувством юмора.
Если тебе тяжело с этим, в цирк сходи... может поможет
21:50 17.09.2016
Туфта Вообще-то в лингвостатистике известно, что словарные запасы классиков типа Шекспира и Гете составляют около 20 000 слов. А встречаемость слов в тексте описывается законом Ципфа: После первых 2-3 тысяч слов встречаемость остальных тысяч будет ничтожная - около 0,1 - 1% на тысячу словоупотреблений в речи. Это давно посчитано, причем действует закон для всех языков. - ИХ ВСЕГДА МОЖНО ОПИСАТЬ ИНОСКАЗАТЕЛЬНО С ПОМОЩЬЮ ПЕРВЫХ 2-3 ТЫС. СЛОВ.
кому интересно:
ПС. Кстати, пример видео совсем неубедителен, как всегда с английским - слишком много исключений, опровергающих правило. Это все равно что учиться читать английский текст по правилам. - Тогда бы не нужны были словари произношения, типа Джоунза. Ложная сенсация.
