Все значение Вашей справки состоит в том, чтобы цифры были точны**. Если в цифру, показанную под № 2 (т. е. наши обязательства), что-то такое не включено,
* - Дорогой господин Макдональд! Ред. ** Имеется в виду справка о золотом фонде. Ред.
155 Н. П. ГОРБУНОВУ. 6 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
как Вы уже пишете, то вся справка никуда не годится. Убедительно прошу дать мне такую сумму итога, под цифрой 2, которая включала бы в себя безусловно все наши обязательства без малейшего изъятия 262.
Ленин
Продиктовано по телефону 4 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 254 И. В. СТАЛИНУ и Л. Б. КАМЕНЕВУ
Только
т. Сталину и т. Каменеву
Прошу просмотреть эту коротенькую справку Сокольникова, которую он дает мне по вчерашнему моему запросу. Во-первых, справка неполная, я затребовал дополнительно*, во-вторых, если она верна, то из нее следует, что Новицкий давал нам цифры прямо неверные. Необходимо добиться полной истины на этот счет и, если подтвердится, что Новицкий дал цифры неверные, поставить в Политбюро вопрос о предании его суду.
4/II. 22 г. Ленин
Продиктовано по телефону Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по тексту, написанному рукой Л. А. Фотиевой 255 *Н. П. ГОРБУНОВУ
Поручаю Вам проверить, на основании каких законов и правил зарегистрировано в Москве, как сообщается в «Известиях» от 5/II, свыше 143 частных издательств, каков личный состав ответственных
* См. предыдущий документ. Ред.
156 В. И. ЛЕНИН
за каждое издательство администрации и редакции, какова их гражданская ответственность, а равно ответственность перед судами вообще, кто заведует этим делом в Госиз- дате, кто ответственен за это.
Переговорите также секретно о том, в чем состоит и как организован надзор за этим делом со стороны Наркомюста, РКИ и ВЧК. Все это строго конфиденциально. Приготовьте мне ответ, хотя бы предварительный, к среде 263.
Ленин
Продиктовано по телефону 6 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописной копии 256 В. М. МОЛОТОВУ
Тов. Молотову
Тов. Молотов, в газетах напечатано, что на 20/III назначается экстренная конференция заведующих губернскими и областными отделами народного образования. Думаю, что следует за моей и Вашей подписью дать циркулярную телеграмму такого рода:
«Каждый губернский и областной отдел народного образования обязуется прислать с делегатом или по почте на эту конференцию точные и подробные сведения о выдающихся местных работниках губнаробразов. В это число должны войти делегаты конференции. Сведения о каждом должны заключать в себе его подробный стаж как до революции, так и после революции и его оценку местными губисподкомами и местными губкомпартами. Число работников, о которых должны быть представлены такие сведения, - не менее 2 партийных и 2 беспартийных по каждой губернии.
Неисполнение или неаккуратное исполнение этого предложения повлечет за собой ответственность и в партийном и в советском порядке» 264.
157 О РАЙОНИРОВАНИИ УКРАИНЫ. ПОЗДНЕЕ 6 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
Я предлагаю дополнить эту телеграмму требованием к т. Литкенсу, чтобы он дал также справки не менее чем о 10 работниках НКпроса, как наиболее выдвинувшихся за последние годы или месяцы в центре.
Все эти справки я считаю абсолютно необходимыми, ибо НКпрос совершенно не сумел поставить привлечение работников с мест, а нам необходимо подыскать ему кандидатов для обновления коллегии.
Ленин
Продиктовано по телефону 6 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописной копии 257 Н. И. БУХАРИНУ и В. М. МОЛОТОВУ ДЛЯ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
т. Бухарину Молотову для Политбюро
В «Смене Вех» (№ 13) лучше подготовка к Генуэзской конференции, чем у нас. По- бить редакторов «Правды» и «Известий». Приказать им перепечатать 2 статьи из № 13
«Смены Вех» и дать ряд таких же или получше на все темы, связанные с конференци- ей 265.
Ленин
Написано 6 февраля 1922 г. Впервые напечатаем в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 258 О РАЙОНИРОВАНИИ УКРАИНЫ
Украинские товарищи беспокоятся насчет плана районирования Украины. По их убеждению, надо сохранить Укр. Соц. Сов. Респ., как единый район 266.
Как стоит дело? Где и когда будет окончательно решаться?
Ленин
158 В. И. ЛЕНИН
Узнать спешно, сегодня же, по телефону у Кржижановского Енукидзе Каменева?
Цюрупы?
Написано позднее 6 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 259 ТЕЛЕГРАММА С. ХИЛМАНУ
Rusaminco, President Hillman New York
Heartiest greetings to all active workers on behalf economic reconstruction Soviet Russia - RAIC and amalgamated stop Every precaution taken to insure investments American workers against loss. Double your efforts, you are on the right road.
President Sovnarcom Lenin Русаминко 267, председателю Хилману Нью-Йорк
Сердечные приветствия всем активным работникам экономического воссоздания Советской России - РАИК и объединениям. Все меры приняты к обеспечению вкладов американских рабочих от убытков. Удвойте Ваши усилия, Вы на правильном пути.
Председатель Совнаркома Ленин
Написано 9 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 159 Г. Я. СОКОЛЬНИКОВУ. 11 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
260 Н. П. ГОРБУНОВУ
т. Горбунов! Обратите серьезнейшее внимание 268. По-моему, надо дать все про- симое, т. е. 4 м. р. . 0,2 (?) = 800 миллиардов. Это первое.
Второе. От Цуторфа не отделять (надо спросить Морозова и Меньшикова, раз Радченко нет). Зачем отделять? Надо дать автономию внутри Цуторфа. Определить ее точно, письменно, закрепить через СТО.
Третье. Ведь есть ряд постановлений СТО об ударности Гидроторфа и проч. и проч.
Явно, они «забыты». Это безобразие! Надо найти виновных в «забвении» и отдать их под суд. Непременно! (Скажите мне итог: чтo сделали.)
10/II. Ленин
Написано 10 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1934 г. в книге «Ленин на хозяйственном фронте. Сборник воспоминаний». Москва
Печатается по рукописи 261 Г. Я. СОКОЛЬНИКОВУ
11. II. 1922 г.
Копия т. А. Д. Цюрупе
т. Сокольников!
1) Насчет Белова Вам говорил Горбунов. Отзывы о Белове у меня наилучшие и с партийной стороны и с коммерческой. По-моему, если мы таких «своих» коммерсантов не поддержим, тогда все - слова и слова. Надо наказать виновных (в Госбанке) за волокиту и бюрократизм. Иначе толку не будет. (Отзывы у Горбунова.)
160 В. И. ЛЕНИН
2) Тезисы о внешней торговле засолились. Я давным-давно назначал 2-3 дня.
Надо подобной волокиты не спускать.
3) Обдуманы ли формы и способы ответственности членов правлений трестов за не- правильную отчетность и за убыточное ведение дела*? Не спит ли у нас НКюст?
Тут нужен ряд образцовых процессов с применением жесточайших кар. НКюст, кажись, не понимает, что новая экономическая политика требует новых способов новой жестокости кар.
4) Говорят, в Смоленской губернии частный капитал побил кооперацию, довел до закрытия.
А суд за незаконную торговлю?
А пошлины за частную торговлю? и т. д. и т. п.
Тоже все проспали советские бюрократы?
Кто у Вас отвечает за это? Не создать ли комиссии
1) от НКФ
2) » НКЮ
3) кто-либо для мер надзора и репрессии за неправильную торговлю и т. п.? 269
С ком. приветом Ленин
Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV Печатается по рукописи 262 Л. Б. КАМЕНЕВУ
т. Каменев!
Почему это задержалось? 270 Ведь решено чуть ли не 11/2 месяца тому назад?
Лежаве я давал тогда срока 2-3 дня!
* См. настоящий том, документ 248. Ред.
161 А. С. ЕНУКИДЗЕ. 13 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
Христа ради, посадите Вы за волокиту в тюрьму кого-либо! Ей-ей, без этого ни черта толку не будет.
Ваш Ленин
Написано в феврале, не ранее 11, 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 263 А. С. ЕНУКИДЗЕ
1
Тов. Енукидзе Копия Г. М. Кржижановскому
Прошу предоставить в распоряжение Госплана две хороших квартиры для Струмилина и Рамзина и лично проследить за быстрым исполнением.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 13 февраля 1922 г. Печатается впервые, по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 2
т. Енукидзе!
Из бесед и сообщений здесь, в Москве, я заключаю, что есть нечто вроде расхлябанности в Президиуме ВЦИКа и его работе. Это неудивительно, ибо все члены его завалены 20 делами, как водится в нашей «обломовской» республике. От этого усиливается влияние таких людей, как Ларин. Хороший парень, - как по- эт, как журналист, как лектор. Но мы, дураки, ставим его к законодательной работе и этим портим, губим и его, и работу.
Следите, христа ради, построже. Никуда не пускать Ларина. Если уже попал куда, не верить ни одному его плану, проекту, - и без тройной проверки не давать ходу.
162 В. И. ЛЕНИН
Следите, чтобы не было обычного хаоса, когда через Президиум ВЦИКа стараются (полуобманом) протащить нечто помимо Совнаркома и Госплана.
Следите в оба и извещайте меня (или Сталина с Каменевым) вовремя.
Еще два пункта:
1) Квартира Сталина. Когда же? Вот волокита!
2) Лалаянц. Как он? Если поедет в Сибирь, я должен дать ему письмо и устроить его в вагоне через Склянского и Фомина.
Привет! Ваш Ленин
P. S. Сейчас послал Вам бумажку о квартирах для Струмилина и Рамзина. Очень прошу налечь, добиться и черкнуть мне 271.
Ваш Ленин
Написано 13 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 264 М. М. ЛИТВИНОВУ, Д. И. КУРСКОМУ, И. С. УНШЛИХТУ, А. М. ЛЕЖАВЕ
За границей нами ведется или должен вестись целый ряд гражданских дел: «пропажа золота в Эстонском банке», «дело Чибрарио» 272, «дело о Добровольном флоте» 273, «покупка поддельного сальварсана» 274 и т. п.
Прошу сообщить мне, кто следит и отвечает за правильное ведение всех гражданских дел за границей.
Какое ведомство?
163 В ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б). 14 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
Какой отдел? Кто персонально из членов коллегии?
Если это не установлено, поручаю Наркомюсту в недельный срок совместно с ВЧК, Наркоминделом и НКВТ разработать этот вопрос и внести в СНК соответствующий проект постановления.
Предсовнаркома В. Ульянов (Ленин)
Написано 13 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1958 г. в книге: В. И. Ленин. «О социалистической законности (1917-1922 гг.)». Москва
Печатается по машинописной копии 265 ТЕЛЕГРАММА Л. М. ХИНЧУКУ
Красину для Хинчука (или каким-либо другим путем, узнать у Центросоюза)
Сообщите, когда и как посылаете подробные сведения о брюссельской конференции 275, на которой Вы присутствовали. Желательно иметь немедленно краткое сообщение о самом существенном и позже подробное.
14/II. 22 г. Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по тексту, написанному рукой Л. А. Фотиевой 266 В ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
Значит, ничего не готово толком. Опаснейшая вещь - пустят хлам.
Обе прилагаемые вещи, явно, хлам.
Мы будем в дураках.
Предлагаю а) дать сейчас только напечатанную записку Госплана о Югово- сте.
Только. б) остальное отложить
164 В. И. ЛЕНИН
в) обязать отвечать лично за все посылаемое Кржижановского Сокольникова + еще кого-нибудь 276.
Ленин
Написано 14 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 267 В. М. МОЛОТОВУ ДЛЯ ЧЛЕНОВ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
т. Молотову для Политбюро Предлагаю постановить:
1) О размерах и категориях контрпретензий ни слова.
О контрпретензиях вообще писать;
2) вообще о конференции писать и о нашей пацифистской программе тоже. (Писать = печатать.) 277
14/II. Ленин
Написано 14 февраля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 268 Д. И. КУРСКОМУ 278
14 февраля 1922 г.
Тов. Курский!
Прошу Вас в самый краткий срок прислать мне официальную справку о том, каковы по действующим законодательствам права Рабкрина в отношении инспектирования частных (негосударственных) предприятий.
Мне помнится, что неоднократно была речь о том, чтобы ни в чем не ограничивать права Рабкрина по отношению к каким бы то ни было предприятиям, не входящим в категорию государственных предприятий 279.
Ленин
Продиктовано по телефону Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописной копии 165 ПИСЬМО Д. И. КУРСКОМУ И ПОРУЧЕНИЕ Н. П. ГОРБУНОВУ
269 *В УПРАВЛЕНИЕ ДОМАМИ ВЦИК
Очень просил бы предоставить заведующей библиотечным делом РСФСР Смушковой, проживающей во 2-м Доме Советов, дополнительную, хотя бы небольшую комна- ту. В занимаемой Смушковой в настоящее время комнате помещается 7 человек. При таких условиях Смушкова, несущая очень ответственную работу, не может ни зани- маться, ни спать. В настоящее время она захворала, благодаря хронической невозможности спать и хоть сколько-нибудь отдохнуть 280.
Пред. СНК В. Ульянов (Ленин)
Написано в феврале, не позднее 15, 1922 г. Впервые напечатано в 1924 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 3
Печатается по тексту, написанному рукой Н. К. Крупской и подписанному В. И. Лениным 270 ПИСЬМО Д. И. КУРСКОМУ И ПОРУЧЕНИЕ Н. П. ГОРБУНОВУ
т. Курский!
Прилагаю ответ мне Кобленца*. По прочтении прошу вернуть Н. П. Горбунову.
1) Я очень подозреваю, что Кобленц плох и весь этот отдел плох.
Кобленц явно «забыл», что арендуемое у Соввласти предприятие есть тоже советское предприятие;
2) - - смешал вопрос о последующей или предварительной ревизии с вопросом, подлежит ревизии вообще или нет;
3) «забыл», видимо, что права РаКри не yже прежних прав Госкона (Собрание Узаконений, 1920, № 16); забыл и многое другое.
* См. настоящий том, Приложения, документ 16. Ред.
166 В. И. ЛЕНИН
Вывод: надо проверить отзыв Кобленца, и если внимательное изучение покажет, что Кобленц соврал, то заменить его юристом посолиднее.
Сообщите мне, кого назначите ответственным за такую поверку. - - - Если наши законы «противоречивы» (в чем нет сомнения), то для чего же НКюст и Отдел законодательных предположений?
Что же делается для кодификации? - для устранения противоречий?
В частности, именно теперь надо спешно выработать ясный и точный закон о рас- пространении на все и всякие (и частные, и кооперативные, и концессионные и т. п.) учреждения и предприятия права РаКрина ревизовать и осведомляться.
Сообщите, кому это поручаете.
С ком. приветом Ленин
т. Н. П. Горбунов! Прочтите, пожалуйста, это и отметьте себе, чтобы следить за исполнением. Дайте переписать и послать т. Курскому 281.
Написано 15 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 271 Г. Я. СОКОЛЬНИКОВУ
15. II. 1922 г.
Копия т. Цюрупе и т. Каменеву
т. Сокольников!
Не следует ли главное внимание направить на развитие торговли и контроль за ней через торговый отдел Госбанка?
Не следует ли поставить это дело так, чтобы мы подыскали дюжины две-три (или хотя бы даже меньше, если
167 Г. Я. СОКОЛЬНИКОВУ. 15 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
наша проклятая бюрократическая машина не осилит столь «трудной» задачи) уполномоченных торготдела Госбанка и чтобы эти уполномоченные получали тантьемы пропорционально росту торгового оборота в тех предприятиях или территориальных областях, кои им «вверены»?
Мне бы казалось, что это реальнее создания особых комиссий или учреждений, кои при наших гнусных нравах (с претензией на «истинный коммунизм») неминуемо выродятся в бюрократическое тупоумие. Между тем торговому отделу Госбанка должна быть поставлена ясная практическая задача: развивать внутреннюю торговлю и забирать ее под свой контроль. И за развитие операций пусть получают тантьемы и уполномоченные и члены правления (если есть члены правления торгового отдела Госбанка), - только за развитие операций.
Судя по тому, что мне сказал Горбунов об итогах его «хлопот» по делу Белова и Гума, - тут вина торгового отдела Госбанка явная: прозевали; проспали; дождались, как настоящая чинодральческая сволочь, приказа «начальства». Я думаю, за это надо торговый отдел наказать сразу и почувствительнее с предупреждением: еще раз один такой зевок, одно такое проявление сонности, и - тюрьма.
Другое практическое средство, казалось бы мне: регистрация частноторговых сделок и налог на них путем гербового сбора или каким-либо подобным образом. Как стоит этот вопрос? Нельзя ли так подчинить частную торговлю (или начать подчинять) контролю НКфина и Госбанка?
Думаю, что на 99/100 следует оценивать успех работы всего НКфина развитием государственной торговли и торгового отдела Госбанка (по кредитованию частной торговли). Остальное - 1/100 *.
С ком. приветом Ленин
Впервые напечатано в 1949 г. в журнале «Большевик» № 1 Печатается по рукописи
* См. также настоящий том, документы 280, 289, 300. Ред.
168 В. И. ЛЕНИН
272 В. Г. ЯКОВЕНКО
Наркомзем тов. Яковенко
26-го января в «Известиях ВЦИК» была напечатана статья тов. А. Белякова «Тоскующие двигатели и пролетарское земледелие».
Рекомендую Вам обратить на эту заметку серьезное внимание. Оказывается, что в военном ведомстве пять лет валяются 770 новеньких двигателей с запасными частями, в полном порядке, в заграничной упаковке, общей мощностью около 117 000 лошадиных сил, стоимостью свыше 14 000 000 довоенных золотых рублей. Двигатели эти не пригодны для нужд военного ведомства и уступаются им Наркомзему, который с успе- хом мог бы их использовать для нужд сельского хозяйства. Четыре месяца, как это стало известно Наркомзему, а до сих пор ровно ничего, кроме бумажной переписки, не сделано.
Это неслыханная бесхозяйственность и беспомощность.
Предлагаю:
1. представить мне письменное объяснение Наркомзема;
2. найти виновных в волоките и бюрократизме, создать вокруг этого дела громкий судебный процесс;
3. немедленно практически самым решительным образом двинуть это дело и через месяц сообщить мне, что на деле сделано (когда приняты моторы, как использованы, кому переданы, когда и где начнут действовать и т. д.) 282.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 15 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 169 Н. П. ГОРБУНОВУ. 15 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
273 Д. И. КУРСКОМУ
15-II-1922 г.
Товарищу Курскому Копия т. Цюрупе, » т. Горбунову Товарищ Курский!
Я не могу ознакомиться с проектом декрета о векселях и гражданских обязательствах. Считаю абсолютно необходимым, чтобы мы имели в этом законе полную гарантию прав нашего государства не только на полную ревизию и контроль, но и на расторжение по серьезным государственным основаниям. Прошу Вас дать по этому вопросу свое заключение (в нескольких строках, не больше одной страницы) и прислать 2-3 выписки статей, которые дают нам эти гарантии. Из слов т. Горбунова я заключаю, что такие статьи в проекте должны быть 283.
С коммунистическим приветом Ленин
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV Печатается по машинописной копии 274 *Н. П. ГОРБУНОВУ
Расследуйте, зачем Красин посылает это мне? Ведь это безобразие! При чем тут я?
Что сделал НКВТ? Если ничего, под суд его. Если все сделал, проверьте, но мне это ни к чему 284.
15/II. Ленин
Написано 15 февраля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 170 В. И. ЛЕНИН
275 Н. П. ГОРБУНОВУ
Тов. Горбунову Согласно предписанию врача предписываю Вам: 1. Улучшить питание тов. Мирошникова. 2. Озаботиться отправлением его с 1-го апреля в Крым на 3-месячное лечение.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 15 февраля 1922 г. Печатается впервые, по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 276 И. И. МИРОШНИКОВУ
Тов. Мирошникову
На основании указаний ординатора Кремлевской больницы доктора Левина предписываю Вам: 1. Ограничить свой рабочий день 8-ю часами. 2. К 1-му апреля подыскать себе заместителя и ввести его в курс дела, с тем чтобы с 1-го апреля отправиться в длительный отпуск.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 15 февраля 1922 г. Печатается впервые, по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 277 ПИСЬМО Г. В. ЧИЧЕРИНУ И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЯМ
Прошу показать Сталину и Молотову и переслать Чичерину следующий мой ответ:
т. Чичерин! Вы чрезмерно нервничаете. Успеем еще 22 или 23/II обсудить план по- ведения в Генуе.
171 Е. А. ЛИТКЕНСУ. 16 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
С пацифизмом и Вы и я боролись как с программой революционной пролетарской партии. Это ясно. Но где, кто, когда отрицал использование пацифистов этой партией для разложения врага, буржуазии 285?
Ваш Ленин
Написано 16 февраля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 278 Е. А. ЛИТКЕНСУ
Тов. Литкенсу
Копия в Малый Совнарком
В конце декабря прошлого года я писал в Наркомпрос о просьбе проф. Круга пре- доставить Московскому высшему техническому училищу помещение для электротехнического факультета и Электротехнического института и просил обратить сугубое внимание и всячески постараться выполнить эту просьбу*. 9-го февраля я снова получил от проф. Круга письмо, в котором он пишет, что Наркомпрос до сих пор не пришел на помощь училищу. Проф. Круг указывает, что можно было бы вполне безболезненно, в порядке уплотнения, предоставить электротехническому факультету и Экспериментальному электротехническому институту часть помещения бывш. Елизаветинского института, с тем чтобы к весне, когда наступит теплая погода, школа Радищева, помещающаяся в этом институте, была переведена в другое помещение.
Если Вы не согласны с этим предложением проф. Круга - поручаю под личную Вашу ответственность в 2-недельный срок найти и предоставить институту помещение.
Об исполнении сообщите мне к 3-му марта.
Председатель Совета Народных Комиссаров
Написано 16 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии
* Письмо не разыскано. Ред.
172 В. И. ЛЕНИН
279 *ТОВАРИЩУ Н. П. ГОРБУНОВУ
Мне не доставлен до сих пор, несмотря на мое письмо*, отчет об экспедиции по выяснению Риддеровской концессии. Достаньте от представителя ездившей туда комиссии таковой отчет к завтрашнему дню размером ни в коем случае не более двух страниц.
Боюсь, что у нас, как водится, отчет представляет из себя целый том, которого никто читать не будет.
Снеситесь формально с председателем комиссии и с Кржижановским, который надавал мне неисполненные обещания 286.
17. II. 22.
Ленин
Продиктовано по телефону Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописной копии 280 А. Д. ЦЮРУПЕ
18/II.
1
тов. Цюрупа!
Когда я писал свою книгу об империализме**, я читал о двух системах Госбанка (и банков вообще) в капиталистических странах. Одна из систем - большая близость Госбанка к торговле.
Надо засадить парочку наших «финученых» (не сострить ли - фи-ученых?) за этот вопрос.
Нам нужен Госбанк во сто раз более близкий к торговле, чем самый торговый из госбанков капитализма.
* Письмо не разыскано. Ред. ** «Империализм, как высшая стадия капитализма» (см. Сочинения, 5 изд., том 27, стр. 299-426). Ред.
173 А. Д. ЦЮРУПЕ. ФЕВРАЛЬ 1922 г.
У нашего Госбанка должна быть сеть торговых агентов, начиная сверху (нечто вроде разъездного инспектора банка по торговой части, ведающего миллиардными оборотами) и кончая мелкими и мельчайшими торговыми агентами внизу. Если вся эта сеть будет на тантьемах и научится (и нас научит) торговать хорошо, то мы захватим 9/10 всей суммы торгового оборота. Это - единственный путь к восстановлению золотого обращения и к превращению нэпа из системы одурачения коммунистических дурачков, имеющих власть, но не умеющих пользоваться ею, в б а з у социализма, - базу, непобедимую, в крестьянской стране, никакой силой в мире.
Покажите это Сокольникову. Надо травить Госбанк и НКФ, пока не добьемся этого.
Ваш Ленин
Написано 18 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1937 г. в журнале «Большевик» № 2
Печатается по рукописи 2
т. Цюрупа!
Особенно мне хотелось бы обратить Ваше внимание на мое письмо к Сокольникову о торговле, Государственном банке и торговом отделе Госбанка*.
Весь гвоздь в этом - в торговле и ее захвате Госбанком.
А у нас, видимо, торговый отдел Госбанка вовсе не «торговый», а такой же г... бюрократический, как все остальное в РСФСР. По-моему, надо на это налечь изо всех сил и добиться введения тантьем, проверки делом и и з г н а н и я из торгового отдела Госбанка всего вялого, всего неторгового, всего не умеющего достигать успехов в торговле. Нам не «ведомство внутренней торговли» нужно (у нас такого г. .., как ведомства, много), а 1-2 дюжины
* См. настоящий том, документ 271. Ред.
174 В. И. ЛЕНИН
людей в Госбанке, умеющих (и других учащих) торговать. В этом гвоздь всего, без этого денежной системы не наладишь.
С ком. приветом Ленин
Написано 20 февраля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 281 *Л. А. ФОТИЕВОЙ
Отклонить все на основании сего отзыва 287.
Ленин
Автор инсценировки хочет отобразить чуть не всю революцию. Выбор фактов часто случаен. Многие биографические подробности неверны.
Постановка чрезвычайно сложная, требующая массы участников, будет стоить бешеных денег, исполнение будет скверное и будет напоминать плохой лубок. Наша кинематографическая техника очень плоха и отобразить то, чего хочет автор, не сможет. Пьеса вряд ли приемлема.
Н. Крупская
Написано 18 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 282 В. М. МОЛОТОВУ
20 февраля 1922 г.
Тов. Молотов!
Я не получил никакого сообщения от заведующей Статистическим отделом ЦК Смиттен. Прошу прислать мне одну или две карточки из переписи ответственных работников и заставить Смиттен написать мне в нескольких словах о том, 1) сколько у нее таких карточек.
175 Н. П. ГОРБУНОВУ. 20 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
2) Сколько в том числе по городу Москве. 3) В какой срок и по какой программе она предполагает разработать данные 288.
Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по машинописной копии 283 Н. П. ГОРБУНОВУ
т. Горбунов!
Поручаю Вам (спешно) съездить в то немецкое врачебное учреждение в Москве, которое известно Л. Б. Каменеву, и (наведя некоторые справки о лицах) предложить тамошним немецким врачам, говорящим (или хотя бы читающим) по-русски, поступить к нам на службу инспектором или (и) инструктором на условиях примерно таких: жалованье - 110% или 120% (теперешнего), семье в Германии - 110-120% (того, что она теперь имеет), в случае смерти - 150% семье (от той суммы, которую она бы получила по немецким законам).
А если 5 лет у нас прослужит, то премия в несколько тысяч рублей золотом.
Если в принципе сойдемся, я внесу вопрос в Политбюро 289.
20/II. Ленин
Написано 20 февраля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 284 *Н. П. ГОРБУНОВУ
Я послал вместе с Молотовым циркулярную телеграмму губнаробразам, чтобы каждый делегат от них на совещание 25-го февраля привез сведения не меньше,
176 В. И. ЛЕНИН
чем о двух партийных и двух беспартийных работниках*.
Поручаю Горбунову проверить со всей точностью, кто исполнил и кто не исполнил этого поручения, и дать мне совершенно точный ответ немедленно 290.
Продиктовано по телефону 20 февраля 1922 г. в 9 часов вечера Печатается впервые, по машинописной копии 285 В. М. МОЛОТОВУ ДЛЯ ВСЕХ ЧЛЕНОВ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
Без копии т. Молотову
Прошу показать это письмо всем членам Политбюро и с их пометками вернуть мне.
Я думаю, что Чичерин вполне прав, что Радек доказал этим случаем еще раз, что при всех своих многочисленных достоинствах он совершенно не годится в дипломаты 291.
20/II. 22. Ленин
Продиктовано по телефону Печатается впервые, по тексту, написанному рукой Л. А. Фотиевой 286 Л. Б. КАМЕНЕВУ и И. В. СТАЛИНУ
21/II.
тт. Каменеву и Сталину О вашей вине или чем бы то ни было подобном, в связи с длинным разговором, смешно и говорить. В моей болезни никаких объективных признаков нет (сегодня после прекрасной ночи совсем болен), и мои силы мог предположительно оценивать только я.
Причиной был я же, ибо вы меня неоднократно спрашивали, не утомился ли я.
* См. настоящий том, документ 256. Ред.
177 Н. П. ГОРБУНОВУ. 21 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
Очень советовал бы не забыть
1) Радека безусловно отставить от дипломатии*;
2) Лапинского тоже.
3) По прилагаемому письму Смилги поручить построже кому-либо (Н. П. Горбунову?) добиться на деле исполнения 292.
4) О Мясникове надо бы добавить: либо напечатайте все мое письмо, либо содержательные и полные выдержки из него (иначе выходит неясность, и никто ничего не пой- мет: не за Мясникова ли писал-де Ленин?) 293.
5) А. Д. Цюрупе послал свой отзыв на его проект о Малом СНК. Надо это тщатель- но обдумать, проверить и взвесить дважды**.
6) § 8 постановления Политбюро от 20/II оспариваю. Нельзя брать Сокольникова.
Нельзя 294.
7) Проект декрета о РаКри надо переделать, обдумать, уточнить, расширить, а изобразить, как истолкование и сводку действующих законов***.
Ленин
P. S. Надо вызвать в «Правде» и «Известиях» дюжину статей на тему «Милюков только предполагает». «Правда» от 21/II.
Если подтвердится, уволить 20-40 профессоров обязательно.
Они нас дурачат.
Обдумать, подготовить и ударить сильно 295.
Ленин
Написано 21 февраля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 287 Н. П. ГОРБУНОВУ
21/II.
т. Горбунов!
Оба итога составлены скверно 296. Не умеют отделить технику от экономики, выводы - от условий.
* См. предыдущий документ. Ред. ** См. Сочинения, 5 изд., том 44, стр. 368. Ред. *** См. настоящий том, документы 268, 305, 306. Ред.
178 В. И. ЛЕНИН
Предлагаю Вам:
1) добиться, чтобы и ВСНХ и Госплан отдельно дали в короткий срок свое заключение, подписанное ответственными лицами;
2) принять тотчас разведочные меры, чтобы мы могли от всех членов комиссии Михайлова поодиночке и при наименьшей возможности им сговориться (Ваше дело устроить это умненько: созвониться со всеми, в какие часы кто свободен, «захватить» самокатчиками и т. п.) получить письменный и подписанный отзыв;
3) отзыв должен быть по следующей программе (пояснения и примечания особо) 1. Возможная добыча на ... млн. руб. зол. .) теперь .) при добавочном расходе ... млн. руб. зол. в срок ... лет (отдельно для Кыштыма, Риддера, Экибастуза, Таналыка). 2. Сладим мы без концессионера (вероятно) или нет? если нет, почему? .) по отсутствию капитала? .) по невозможности купить и привезти первоклассное оборудование? .) по невозможности нанять первоклассных инженеров? .) по невозможности купить и привезти продовольствие? одежу? рабочих? или по другим (каким?) причинам? 3. Вывод: .) соглашаться на условия Уркарта? .) изменять их? как? .) отвергать их вовсе?
Сначала ухитритесь (быстро) поймать всех членов комиссии п о р о з н ь и получить от них письменный ответ на эти вопросы.
Потом скажите мне итог и после нажмем на ВСНХ и Госплан 297.
Ленин
Написано 21 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 179 Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ. 22 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
288 Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ
22/II.
Секретно
т. Кржижановский! т. Троцкий в одном из писем в ЦК пишет о банкротстве наших плановых органов.
Это верно постольку, поскольку, например, в Госплане административная сторона работы, несомненно, не поставлена.
Не установлена личная ответственность каждого члена Госплана за так и е-то (важнейшие) функции. Не распределена между членами Госплана та работа «общего наблюдения» за выполнением плана, без коей все = 0.
И т. д.
Вывод: надо спешить с проектами постановлений (давайте их скорее) и о личном составе Госплана, и о его президиуме (в 15 человек?? считаю это ухудшением дела, ибо еще меньше тогда будет личной ответственности), и бюро президиума в 3 человека (по- смотрим Ваши доводы: по-моему, это бюро и должно быть президиумом). Кем бы на время (до 15. V) заменить Пятакова?
Три члена бюро (если ЦК утвердит троих: Вас + Пятакова + Осадчего) должны зано- во поставить административную часть. Если администраторами будут Пятаков + Осадчий, они ответят головой за всякий «зевок» (не назначен такой-то член Госплана на то-то, не проверена его работа, не указана вовремя нехватка там-то и т. д.)*.
Скорее окончательные проекты отношений к плановым органам наркоматов, состава бюро и т. д.
С ком. приветом Ленин
Написано 22 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи
* См. настоящий том, документ 333. Ред.
180 В. И. ЛЕНИН
289 Г. Я. СОКОЛЬНИКОВУ
22/II.
т. Сокольников! Дело вовсе не в одном Гуме. Вся работа всех хозорганов страдает у нас больше всего бюрократизмом. Коммунисты стали бюрократами. Если что нас погубит, то это. А Госбанку всего опаснее быть бюрократичным. Мы думаем все еще о декретах, об учреждениях. В этом ошибка. Вся соль теперь в практиках и в практике. Найти людей - деляг (1 из 100; 1 из 1000 коммунистов, и то еще дай бог); превратить наши декреты из грязной бумаги (все равно, и плохие и хорошие декреты) в живую практику - в этом соль.
Сам ли Госбанк должен торговать или через подчиненные фирмы, - через приказчиков или через клиентов-заемщиков и т. п., - этого я не знаю. Не берусь судить, ибо незнаком достаточно с техникой денежного обращения и банковского дела. Но я что твердо знаю, это - что весь гвоздь теперь в быстром развитии госторговли (во всех ее видах: кооперация, клиенты Госбанка, смешанные общества, комиссионеры, агенты etc., etc.)*.
28/II. Из-за болезни не кончил и не отослал письма раньше. Вы говорите (в интервью) о замене гострестов смешанными обществами 298. Толку не будет. В смешанные общества умные капиталисты проведут глупых (честнейших и добродетельнейших) коммунистов и надуют нас, как надувают теперь. Дело теперь не в учреждениях, а в людях и в проверке практического опыта. По одному подыскивать умеющих торговать и шаг за шагом их опытом, их трудом чистить комг..., разгоняя добродетельных коммунистов из правлений, закрывая сонные (и строго коммунистические) предприятия, закрывая их, выделяя 1 из 100 годных. Либо НКфин сумеет перейти на такую работу, либо весь НКФ = 0.
Ваш Ленин
Написано 22 и 28 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1949 г. в журнале «Большевик» № 1
Печатается по рукописи
* См. настоящий том, документ 271. Ред.
181 В. М. МОЛОТОВУ ДЛЯ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
290 *Н. П. ГОРБУНОВУ
Прошу поговорить с Красиным о Горьком и всячески ускорить получение денег Горьким.
Если есть малейшие трения, сказать мне 299.
23/II. Ленин
P. S. Почему не прислали мне сегодня (как обещали) отзывы о Госбанке? Опаздывать нехорошо.
Написано 23 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 291 *ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЦК РОССИЙСКОГО ОБЩЕСТВА КРАСНОГО КРЕСТА 300
23/II. 1922.
Дорогие товарищи!
Крайне жалею и извиняюсь, что по болезни не могу дать в ваш сборник статейки или письма, как это непременно следовало бы сделать. Все возможное и кое-что невозможное Соввласть делала, делает и будет делать для помощи голодающим. Жму руку и желаю полного успеха вашему изданию.
С ком. приветом В. Ульянов (Ленин)
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV Печатается по рукописи 292 В. М. МОЛОТОВУ ДЛЯ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
т. Молотов! Я считаю, что Чичерин абсолютно прав, и предлагаю Политбюро решить:
182 В. И. ЛЕНИН
подтверждается точка зрения Чичерина. Выплатить в срок обещанное безусловно 301.
24/II. Ленин
Написано 24 февраля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 293 Л. Б. КАМЕНЕВУ
т. Каменев! О наказе черкните мне 302. Нельзя солить. Не решить ли так: текст оставить старый. Добавить 5 строк: торговля вместо товарообмена. Сроки (2 раза в год или еще реже) принять, как решили местные люди.
Ленин
P. S. Ответьте насчет немецкого врача.
О Пешехонове предлагаю Политбюро принять следующее решение: 1) обязать По- пова дать ему работу в статистике торговой и санитарной, не иной; 2) возложить на Попова лично ответственность, чтобы Пешехонов не касался политики; 3) объявить Попову §§ 1 и 2 устно под расписку, без дачи бумажки, с серьезным предупреждением, что за огласку прогоним и под суд; 4) Уншлихту предписать серьезно следить за Пеше- хоновым; 5) Харьковскому губкому и Укр. ЦеКа объявить выговор (за огласку) с записью в партбилет 303.
Ленин
Написано в феврале, ранее 25, 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 294 И. И. МИРОШНИКОВУ
Проверить, кто у нас ведет торговлю вином, пересчитывают ли на золото, поднимают ли цены против
183 Г. В. ЧИЧЕРИНУ. 25 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
довоенных, куда идут доходы, кто в целом следит и отвечает за это дело 304.
Продиктовано 25 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1961 г. в журнале «Исторический Архив» № 5
Печатается по машинописной копии 295 Г. В. ЧИЧЕРИНУ 305
Тов. Чичерину или Литвинову Копия тов. Молотову (для членов Политбюро)
25 февраля 1922 г.
Прочитав, кроме телеграмм, передовицы сегодняшних газет, я прихожу к выводу, что ноту по поводу отсрочки Генуэзской конференции без указания срока следует составить в самом наглом и издевательском тоне, так, чтобы в Генуе почувство
20:33 07.05.2016
почувствовали пощечину. Очевидно, что действительное впечатление можно произвести только сверхнаглостью. В частности, можно сказать, что в число наших контрпретензий мы включаем расходы, вызванные тем, что эти державы не исполнили своего первоначального обязательства - собрать конференцию в назначенный срок. Нельзя упускать случая, когда мы можем посредством наглой и издевательской ноты помочь выиграть то, что все пацифистские элементы буржуазии будут во всем мире усилены 306.
Ленин
Продиктовано по телефону Печатается впервые, по машинописной копии 184 В. И. ЛЕНИН
296 *В СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ АКАДЕМИЮ 307
В ответ на № [577] от [23 февраля 1922 г.]*.
Очень благодарю. К сожалению, по болезни никак не могу выполнить хотя бы в ничтожной мере долг члена Социалистической академии. Фиктивным быть не хочу. Прошу поэтому вычеркнуть из списков или не заносить в списки членов.
27/II. Ленин
Написано 27 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по рукописи 297 ЗАПИСКА Н. П. БРЮХАНОВУ И ПОРУЧЕНИЕ Н. П. ГОРБУНОВУ 308
т. Брюханов!
Теперь остается выработать практические предложения: Продать НКпроду столько-то?
Для товарообмена на хлеб дать (в кредит?) столько-то на условиях таких-то?
Склады использовать так-то?
Договор такой-то?
27/II. Ленин
т. Горбунов! отправьте и проследите.
27/II. Ленин
Написано 27 февраля 1922 г. Записка Н. П. Брюханову впервые напечатана в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV Печатается по рукописи Поручение Н. П. Горбунову печатается впервые
* В рукописи В. И. Ленин оставил место для номера и даты. Ред.
185 А. Д. ЦЮРУПЕ. 27 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
298 А. Д. ЦЮРУПЕ
1
27/II. 1922.
Зампредсто А. Д. Цюрупе. Пред. ВСНХ Копии: Пятакову (Гут*) Морозову (Главторф**) НКФ НК РаКри
Объявляю выговор за неисполнение своего служебного долга и за проявленный бюрократизм по делу о Гидроторфе. т. Пятакову т. Морозову тт. Заксу и Горбунову.
т. Пятаков, вриднач Гута, должен был не «просить меня верить» (его бумага от 22/II) и не «просить меня либо удовлетворить Гидроторф сверх сметы, либо разрешить сократить его деятельность», - такая «просьба» ко мне есть непонимание азбуки государственных отношений, - а должен был подумать, как выполнить постановление Совнаркома (а не мое) о Гидроторфе от 30. X. 1920 309.
Если Пятаков не знал его, надо посадить под арест тех многочисленных спецов Гута и чинодралов, кои обязаны знать, справиться и напомнить Пятакову. Не сажать таких мерзавцев под арест значит поощрять бюрократизм, который нас душит.
Из постановления СНК от 30. X. 1920 ясно, что, будучи в затруднительном положении, Пятаков должен был не отписываться бумажкой за № 00770 (от 22. II), а немедленно созвать (или просить пред. ВСНХ или А. Д. Цюрупу созвать) совещание наркомов
* Главное управление по топливу ВСНХ. Ред. ** Главный торфяной комитет ВСНХ. Ред.
186 В. И. ЛЕНИН
BCHX + НКФ + РаКри на предмет выработки тотчас проекта постановления СТО и СНК (взять столько-то от Цуторфа* или Главторфа, столько-то от Гута для Гидроторфа, столько-то ассигновать сверхсметно, на столько-то сократить программу Гидроторфа).
Это обязан был сделать Пятаков во исполнение постановления СНК от 30. X. 1920, каковое постановление обязывает все наркоматы на деле признать Гидроторф
«имеющим чрезвычайно важное государственное значение» и применить к нему «все льготы»... т. Морозов обязан был срочно ходатайствовать о созыве такого совещания (и жаловаться на его малейшую просрочку), а не писать чисто склочной бумажонки от 22. II (за № 184/л, кн. вх.: 22/II. 1922), в которой автор хныкает неприлично вместо деловых предложений.
тт. Закс и Горбунов, если бы они понимали свой долг, как членов управления делами, а не были управляемы духом обмена пустейших бумажек, обязаны были найти постановление СНК от 30. X. 1920 и сами вычитать из него единственно правильный, единственно законный путь: немедленного созыва совещания наркомов. Бумаги у Закса и Горбунова и внешне неряшливы, ибо нет ни справки с законом, ни изложения в 2-х строках заявки Гидроторфа, ни даты этого изложения и моей пометки. Если будет проявлена еще раз такая неряшливость, я удалю и Закса и Горбунова со службы.
Прошу Вас, т. Цюрупа, немедленно взять расписку с вышеназванных товарищей, что выговор им объявлен, и предписать наркомам ВСНХ, НКфин и РаКри тотчас, по возможности во вторник, 28/II, и никак не позже среды, 1/III, рано утром собрать совещание с участием наркомов лично (при полной невозможности и уважительной причине к тому, заменив себя вполне
* Центрального управления торфяной промышленности Главного управления по топливу ВСНХ. Ред.
187 А. Д. ЦЮРУПЕ. 27 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
компетентными и способными решать за наркомов товарищами) при участии представителя Гидроторфа, а также, конечно, Гута и Главторфа.
Задача совещания: выполнить не букву только, а смысл решения СНК от 30. X. 1920 и постараться удовлетворить Гидроторф максимально (если нельзя в 100%, то обязательно все же так, чтобы главная часть его работ 1922 года была выполнена до конца).
Удовлетворить Гидроторф надо частью за счет Цуторфа и Гута, частью сверхсметно.
Обязательно закончить работу к вечеру 1. III и внести в распорядительное заседание СТО вечером 1. III для последующего утверждения и СТО и Совнаркомом 310.
Прошу Вас поручить секретариату особо строго и лично проверить быстроту и правильность исполнения этого предписания.
Сознательные революционеры должны бы, кроме исполнения своего служебного долга, подумать об экономических причинах, кои заставили СНК признать Гидроторф «имеющим чрезвычайно важное государственное значение».
Пред. СНК В. Ульянов (Ленин)
2
т. Цюрупа!
Посылаю Вам образец нашей поганой волокиты и тупоумия!
А это - лучшие наши люди, Пятаков, Морозов и др.!
Задушили бы дело, кабы не кнут.
Очень прошу спешно налечь изо всех сил, ударить виновных еще раз побольнее и добиться (через Горбунова и Лепешинскую, коей я велел приготовить декрет 30. X. 1920 и пр. для Вас), добиться исполнения тотчас. Дать Гидроторфу если не 100%, то 90%.
Ваш Ленин
Написано 27 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописям 188 В. И. ЛЕНИН
3
27-II-22 г.
Тов. Цюрупа!
Сегодня посылаю Вам пакет с бумагами о Гидроторфе. Обыкновенно почта приходит в Москву около половины восьмого или немного позже.
Очень прошу распределить время так, чтобы иметь возможность сегодня же вечером прочесть бумагу и отдать ее в переписку, а также разослать необходимые телефонограммы.
В среду* буду в Москве. Нам нужно будет увидеться и утром и вечером, чтобы мы могли побеседовать с полчаса.
Ленин
Продиктовано по телефону Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописной копии 299 Н. П. ГОРБУНОВУ 311
Горбунову
Нельзя ли добавить сумму договоров (на сумму миллионов рублей золотом)? и заказов?
27/II. Ленин
Написано 27 февраля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 300 А. Л. ШЕЙНМАНУ 312
28/II.
т. Шейнман!
Ваши слова, что Госбанк теперь «мощный аппарат» (22/II), вызвали во мне смех. По секрету: это верх ребячества, верх коммунистически-сановного ребячества.
«Мощный аппарат»! «Мощный аппарат» = перекладывание из одного госкармана в другой таких замеча-
* Имеется в виду 1 марта. Ред.
189 Н. П. ГОРБУНОВУ. 28 ФЕВРАЛЯ 1922 г.
тельно «реальных ценностей», как соврубли... Текущие счета в золотых рублях (да и то фальшиво, не по реальному курсу) 2,8-7,9-10,3 млн. руб. (к 16. XII, 16. I и 1. II). Ха- ха! Из них сколько? 90-98% от наших казенных трестов! т. е. те же казенные бумажки тех же бюрократов.
Госбанк теперь = игра в бюрократическую переписку бумажек. Вот Вам правда, если хотите знать не сладенькое чиновно-коммунистическое вранье (коим Вас все кормят, как сановника), а правду.
И если Вы не захотите открытыми глазами через все комвранье смотреть на эту правду, то Вы - человек, во цвете лет погибший в тине казенного вранья. Вот это - неприятная истина, но истина.
Либо искать и медленно находить (сто раз испытывая и проверяя) людей, способных от имени Госбанка ставить торговлю, проверять торговлю, поощрять дельных торговцев, закрывать якобы торговые, на деле же бюрократически-коммунистические торговые и фабричные «потемкинские деревни», - либо весь Госбанк и вся его работа = нуль, хуже нуля, самообольщение новой бюрократической погремушкой.
И пока Вы мне не докажете делом, проверенным опытом, что таких людей, инспекторов, агентов и т. п., Госбанк стал находить, до тех пор и говорить не о чем: ни одному слову не поверю.
Прошу не сердиться за откровенность.
Ваш Ленин
Написано 28 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1949 г. в журнале «Большевик» № 1
Печатается по рукописи 301 *Н. П. ГОРБУНОВУ
Показать Сокольникову и Шейнману и сдать в архив. (Рутинерство и лжеученость.
Мертвечина.) 313
28/II. Ленин
Написано 28 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 190 В. И. ЛЕНИН
302 ЗАПИСКА Г. Я. СОКОЛЬНИКОВУ И ПОРУЧЕНИЕ Н. П. ГОРБУНОВУ
т. Сокольников!
Тут гвоздь 1) в этих «гарантиях». Надо их сначала разработать и проверить дважды и трижды;
2) в нашем «аппарате». Усмотрим? Уследим? Нет. Все и вся вывезут 314.
28/II. Ленин
Н. П. Горбунову: Пошлите мою приписку в копии Каменеву + Молотову, Сталину, Цюрупе.
А мне еще раз напомните.
Написано 28 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 303 Н. П. ГОРБУНОВУ 315
т. Горбунов!
Это очень важно!!
Показать А. Д. Цюрупе и (хотя бы в извлечении) Л. Б. Каменеву и Сталину.
Нельзя ли обобщить итоги в 2-3 страничках?
28/II. Ленин
Написано 28 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 191 ЗАПИСКА Д. И. КУРСКОМУ И ПОРУЧЕНИЕ Н. П. ГОРБУНОВУ
304 Н. П. ГОРБУНОВУ
т. Горбунов! Я не могу вникнуть детально 316. Подработайте (сами или через Закса, Смольянинова или Нестерова) еще и покажите А. Д. Цюрупе, а с его заключением еще раз мне.
NB: В о т, по-моему, главные пункты, кои надо проверить и выписать и проследить.
Остальное, кажется, вермишель.
28/II. Ленин
1) Размер площади? десятин?
2) Стоимость продукта в год?
Приблизительно.
3) Наше преобладание? (§ XIII у Красина) Проверить!
4) Доля иностранцев? (§ XIV у Красина) Проверить!
5) § XV у Красина важен 317.
P. S. Узнайте и скажите мне, окончательные ли эти договоры? Вошли ли в силу?
Ленин
Написано 28 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 305 ЗАПИСКА Д. И. КУРСКОМУ И ПОРУЧЕНИЕ Н. П. ГОРБУНОВУ
т. Курский!
Изготовьте ее проект вместе с Государственным политическим управлением 318.
28/II. Ленин
А законодательствовать надо с тройной оглядкой. Семь раз примерь! Насчет Яхонтова очень
192 В. И. ЛЕНИН
сомневаюсь. Проверьте лично дважды и трижды и многажды.
Ленин
т. Горбунов! Дайте переписать мою приписку и пошлите ее Курскому. Ленин
Написано 28 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 306 ЗАПИСКА И. В. СТАЛИНУ, ПОРУЧЕНИЕ Н. П. ГОРБУНОВУ
+==И ПОМЕТКИ НА СПРАВКЕ В. И. ЯХОНТОВА т. Сталин! Прочтите и дайте приказ построже: изготовить проект в РаКрине 319.
28/II. Ленин
т. Горбунов!
Перешлите Сталину, а потом, когда он вернет, проследите выполнение.
В Совет Народных Комиссаров По вопросу о том, подлежат ли частные объединения и предприятия контролю Наркомата РКИ, считаю необходимым дать следующую справку: 1. В отношении кооперативных объединений:
Согласно Положению о РКИ и правилам о предварительном и фактическом контроле, ныне отмененным, НК РКИ имел право ревизии как правительственных, так и общественных организаций, причем под общественными организациями надо понимать организации кооперативные... Декрет 10 июня 1921 г. об отмене предварительного контроля по отношению к кооперации отменил предварительную ревизию кооперативных организаций, однако «ревизию кооперативных организаций поручено осуществлять НК РКИ в порядке фактической и последующей ревизии в пределах предоставленных НК РКИ прав и установленных правил ревизии».
193 ЗАПИСКА И. В. СТАЛИНУ И ПОМЕТКИ НА СПРАВКЕ В. И. ЯХОНТОВА
... Но поскольку декрет 10 июня, выше цитированный, не отменен, специальный декрет о промкооперации нужно, очевидно, понимать в смысле отмены предварительной ревизии, а не права последующего контроля. Признавая право за РКИ последующего контроля кооперативных организаций, необходимо, однако, оговорить, что это право при новой экономической политике нужно признавать с известными ограничениями. Контролю НК РКИ не подлежит частная деятельность кооперативных организаций, т. е. работа на сво- бодный рынок и на частных лиц. Контролю подлежит только работа кооперативных организаций по выполнению государственных заданий в области правильного расходования отпускаемых государством средств и материальных ресурсов... вот это верно!
Неверно!! откуда сие? ?? 2. В отношении частных предприятий:
В отношении деятельности частных предприятий Положение о НК РКИ не устанавливает никаких прав в отношении ревизии и контроля... Однако было бы ошибочно делать вывод, что органы НК РКИ не имеют никаких прав контроля в отношении частной промышленности. Прежде всего, поскольку на НК РКИ возложено наблюдение за выполнением декретов Советской власти, постольку совершенно очевидно, что нарушение частными промышленниками этих декретов дает НК РКИ право привлечения нарушителей к судебной ответственности. С другой стороны, поскольку сейчас частная промышленность у нас распространяется путем аренды государственных предприятий, совершенно очевидно, что и в этом отношении НК РКИ должен иметь и имеет соответствующее право контроля. НК РКИ не может контролировать обороты и коммерческую деятельность частных предприятий, поскольку они работают на свободный рынок, но поскольку эти предприятия и вообще всякое частное предприятие работает по государственным заданиям, постольку права контроля НК РКИ должны быть не менее, вот именно!
Неверно.
И тут может, но лишь последующий контроль.
194 В. И. ЛЕНИН
вот! вот!
тем его право в отношении кооперативных организаций. Вместе с тем, поскольку предприятия, сданные в аренду, являются собственностью государства и сданы только во временное пользование арендаторам, постольку НК РКИ имеет право контроля не только как орган государственной власти, который обязан наблюдать за правильным выполнением арендатором договоров, но также имеет право контролировать правильное хранение государственного имущества и ис- пользование его не в ущерб государству...
Не дополнить, а разъяснить и кодифицировать.
В заключение считаю необходимым указать, что, ввиду противоречивости и несогласованности законодательства относительно прав НК РКИ, необходимо дополнить новое Положение о НК РКИ соответствующими статьями, которые бы с достаточной ясностью определили права НК РКИ в отношении как кооперативных предприятий, так и предприятий частной промышленности.
Член коллегии Наркомюста В. Яхонтов
Написано 28 февраля 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 307 В. М. МОЛОТОВУ ДЛЯ ЧЛЕНОВ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
28 февраля 1922 г.
Тов. Молотову (для членов Политбюро)
Прошу по телефону запросить членов Политбюро по следующему вопросу: для ус- корения вопроса о директиве ЦК [делегации]* на Генуэзской конференции предлагаю первоначальный проект этой директивы, как не встречающий, по-видимому, больших
* Вставлено пропущенное при записи слово, необходимое по смыслу. Ред.
195 ПИСЬМО В. А. ТИХОМИРОВУ И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ
возражений среди членов Политбюро, послать сегодня же Чичерину, с тем чтобы он не снимал копии и сохранил документ в полной тайне, но в то же время принял меры, что- бы все члены делегации, путем ли общего собрания или #####ибо иначе, ознакомились сегодня же с этим проектом. Тогда обсуждение вопроса может много выиграть и в бы- строте и в определенности. Пусть будут вносимы письменные поправки к этому проек- ту 320.
Ленин
Продиктовано по телефону Печатается впервые, по машинописной копии 308 Н. П. ГОРБУНОВУ
т. Горбунов!
Напомните мне еще раз.
Сначала узнайте у Молотова, каков этот материал (1);
(2) кто его разработал;
(3) каковы выводы? 321
28/II. Ленин
Написано 28 февраля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 309 ПИСЬМО В. А. ТИХОМИРОВУ И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ 322
т. Тихомиров! По-моему, никаких изменений не нужно.
Не кооперацию надо приспособлять к нэпу, а нэп к кооперации.
Параллель с профсоюзами неверна, ближе была бы к истине параллель с Советами.
Оставить строй прежний. Все внимание и все силы направить на подбор людей (это у нас плохо) и на победу над частной торговлей.
Все на это.
Никаких перестроек.
Есть ли практические успехи? Боюсь, что нет.
196 В. И. ЛЕНИН
Оборот IX - 1 X - 3 XI - 6 XII - 10 млн. довоенных рублей? а I 1922? 323 % расходов? Слабеет или крепнет местная кооперация?
С ком. приветом Ленин
Переписать и дать мне на подпись. (Копия Цюрупе и Молотову.)
Написано 1 марта 1922 г. Впервые напечатано 6-7 ноября 1927 г. в газете «Кооперативная Жизнь» № 255
Печатается по рукописи 310 Я. Х. ПЕТЕРСУ 324
Тов. Петерс!
От свидания должен, к сожалению, по болезни отказаться.
Со взяткой и пр. и т. п. Государственное политическое управление может и должно бороться и карать расстрелом по суду. ГПУ должно войти в соглашение с Наркомюстом и через Политбюро провести соответствующую директиву и Наркомюсту и всем органам.
С ком. приветом Ленин
Написано 1 марта 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 311 *ТОВАРИЩАМ, РАБОТАЮЩИМ В ГИДРОТОРФЕ
Благодаря моей помощи, вы теперь получили то, что необходимо для ваших работ*.
При всей нашей бедности и убожестве, вам сверх ранее выданных сумм ассигнованы еще крупные суммы.
* См. настоящий том, документ 260. Ред.
197 Л. Б. КРАСИНУ. 3 МАРТА 1922 г.
Строжайше озаботиться:
1. чтобы не сделать чего-нибудь зря,
2. чтобы не размахнуться больше, чем это позволяют отпущенные средства,
3. чтобы опыты, вами произведенные, получили максимальную степень доказательности и дали бы окончательно ответы о практической и хозяйственной пригодности нового способа добывания торфа,
4. обратить сугубое внимание на то, чтобы велась отчетность в израсходовании отпущенных вам сумм.
Отчетность должна быть поставлена так, чтобы можно было судить о стоимости добываемого торфа.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 2 марта 1922 г. Впервые напечатано в 1934 г. в книге «Ленин на хозяйственном фронте. Сборник воспоминаний». Москва
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 312 Л. Б. КРАСИНУ 325
Красину или Лежаве
Прошу объяснить мне популярно (я болен и туп) не более чем в 10 строках разницу между
1) отменой абсолютной монополии внешней торговли с заменой ее режимом торговых концессий и 2) сохранением (не абсолютной) монополии внешней торговли с директивой: частные торговые фирмы вступают в договорные отношения с НКВТ на предмет снабжения их заграничными изделиями?
Конкретно? популярно? в чем разница?
С ком. приветом Ленин
Написано 3 марта 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 198 В. И. ЛЕНИН
313 В. М. МОЛОТОВУ
3 марта 1922 г.
Тов. Молотов!
Посылаю Вам мою переписку с тов. Красиным (§ 12 тезисов Сокольникова), о которых я упомянул в другом письме*.
По-моему, из неясного ответа видно, что разницы между обеими формулами Красин указать не может.
Вывод отсюда тот, что Сокольников придумывает разногласия и что надо принять тезисы Лежавы без изменения 326.
Ленин
Печатается впервые, по машинописной копии 314 Н. П. ГОРБУНОВУ
5. III. 1922 г.
Секретно
т. Горбунов!
О прилагаемой книге я хотел поговорить с Уншлихтом 327.
По-моему, это похоже на «литературное прикрытие белогвардейской организации».
Поговорите с Уншлихтом не по телефону, и пусть он мне напишет секретно, а книгу вернет.
Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи
* См. Сочинения, 5 изд., том 44, стр. 425-426. Ред.
199 В. М. МОЛОТОВУ ДЛЯ ЧЛЕНОВ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
315 Г. Л. ПЯТАКОВУ
Начгуту тов. Пятакову Копия - президиум Госплана
В связи с ассигнованием крупных средств на Гидроторф у Вас по смете Главторфа должны были освободиться некоторые кредиты, которые Вы предполагали до этого ассигнования выделить для Гидроторфа.
Прошу Вас, за счет части этих освободившихся кредитов, обратить особенное внимание на усиление торфяных разработок в районе предполагаемой к сооружению Иваново-Вознесенской районной электрической станции, о чем имеются соответствующие постановления президиума Госплана в декабре 1921 г. и в феврале 1922 г.* Председатель Совета Народных Комиссаров
Написано 5 марта 1922 г. Печатается впервые, по машинописной копии 316 В. М. МОЛОТОВУ ДЛЯ ЧЛЕНОВ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
т. Молотову
Предлагаю собрать голоса членов Политбюро, чтобы без промедления проголосовать следующее предложение (о коем я уже предварительно перекинулся со Сталиным и Каменевым и Зиновьевым):
1) Обязать товарища Рудзутака немедленно выехать в санаторий и до съезда** не выезжать оттуда, соблюдая режим строжайше.
2) Обязать доктора ... (как зовут того, который при ЦК? А если его нет, то Семашку) организовать немедленно усиленное питание и лечение, как
* См. также настоящий том, документ 69. Ред. ** Имеется в виду XI съезд РКП(б). Ред.
200 В. И. ЛЕНИН
туберкулезного, для Рудзутака, в одном из санаториев получше, чтобы до съезда партии и до пленума (24/III) успеть полечиться побольше и отдохнуть 328.
С ком. приветом Ленин
Написано 6 марта 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 317 С. Е. ЧУЦКАЕВУ
Сибревком т. Чуцкаеву
Посылаю Вам письмо М. Багаева. Поручаю Вам проверить факты, изложенные в его письме, расследовать причину назначения несоразмерных урожаю ставок и наказать виновных в превышении власти при сборе продналога и в истязании крестьян, а также установить картину сбора налога в других волостях Ново-Николаевской губернии.
Необходимо принять особо энергичные меры к полному обсеменению мест, пострадавших от неправильного сбора продналога.
Об исполнении напишите мне 329.
Предсовнаркома В. Ульянов (Ленин)
Написано 6 марта 1923 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 318 Г. В. ЧИЧЕРИНУ
т. Чичерин!
Посылаю Вам и Литвинову 330. Если не видали, взгляните или поручите кому-либо прочесть и сказать Вам.
201 М. И. ГЛЯССЕР. 7 МАРТА 1922 г.
Автор, видимо, опасный мерзавец, подлиннейший labour lieutenant of the capitalist class*.
Ваш Ленин
Написано 6 марта 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 319 В. М. МОЛОТОВУ
т. Молотов!
Если я буду Вам нужен, очень прошу, не стесняясь, вызвать. Есть телефон (знают и телефонистки коммутатора III этажа и Фотиева); можно послать бумаги через Фотиеву.
Могу вполне и приехать: я езжу охотно, это менее часа.
Ленин
Написано в марте, не ранее 6, 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 320 М. И. ГЛЯССЕР
т. Гляссер! Работа составления речи на этот раз много лучше предыдущих, но все же еще плоха. Сличите внимательнее первый текст и исправленный мною 331.
Составитель речи не должен оставлять бессмыслиц и пропусков явно несообразных.
Составитель речи должен уметь 2-3 словами пополнять их, чтобы с в я з ь всегда была. Не стесняться иногда переходить с первого лица на третье ((«оратор, коснувшись того-то или повторив то-то, сказал далее»: (опять первое лицо))). Опытные
* - рабочий приказчик класса капиталистов. Ред.
202 В. И. ЛЕНИН
и умелые составители речей всегда пользуются стенографическими записями, как материалом, чтобы не стесняясь приводить одно в первом лице, другое в третьем, не гоняясь за смешной претензией (все в первом лице, все полностью), которая и смешна и вредна.
7/III. Ленин
Написано 7 марта 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 321 Л. М. ХИНЧУКУ 332
Копии Горбунову и Смольянинову
Товарищ Хинчук!
Принять кооператоров не могу по болезни. Завтра будет напечатана моя речь, где я об этой болезни говорю*. Относительно кооператоров имею опасенье, не вздули ли они фиктивно свой пассив, передавая его Вам. Передаю Вашу записку Горбунову и Смольянинову и прошу Вас окончательный точный расчет актива и пассива прислать на их же имя, чтобы они сообщили мне итог.
Как обстоит дело с тем займом, которого Вы, уезжая, ждали от заграничной кооперации?
Буду ждать Ваших коротких сводок относительно того, как развивается аппарат кооперации в России (я имею только старые цифры: сентябрь - 1 миллион, октябрь - 3, ноябрь - 6 миллионов рублей золотом). Есть ли у Вас теперь 10-дневные сведения?
Есть ли точные сведения о том, сколько губсоюзов доставляют Вам правильные отчеты и сколько не доставляют? Применяете ли оплату работников кооперации в зависимости от размера их оборота и от достижения успеха,
* Имеется в виду речь «О международном и внутреннем положении Советской республики» (см. Сочинения, 5 изд., том 45, стр. 1-16). Ред.
203 Е. С. ВАРГЕ. 8 МАРТА 1922 г.
выражающегося в понижении процента расходов на наш аппарат?
Прошу Вас в самой краткой форме ответить мне на эти вопросы и сообщить дополнительно, какие серьезные меры проверки предпринимает правление Центросоюза в отношении того, чтобы наша кооперация была действительно органом коммерческим, а не бюрократическим. Письмо Тихомирова, которое я получил недавно и на которое ответил*, возбудило во мне не мало сомнений на этот счет, точно так же, как попытка из- давать еженедельную газету «Кооперативное Дело»**. Вероятно, у Вас сидят на неподлежаще высоких местах бюрократы и интеллигенты, которые способны играть в бумажки и играть в газеты, а торговать не способны.
Ленин
Продиктовано по телефону 7 марта 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 322 Е. С. ВАРГЕ 333
8/III.
Дорогой товарищ Варга!
Я болен. Совершенно не в состоянии взять на себя какую-либо работу.
Если Вы составите сборник (цитат из моих работ или из частей их), я, конечно, не имею ничего против этого, но Вы должны назвать себя ответственным за выбор.
Моя просьба:
1) более полно цитировать мои работы весны 1918 года против «левых», о «государственном капитализме» и о трудностях управления, как специфической задаче;
* См. настоящий том, документ 309. Ред. ** См. Сочинения, 5 изд., том 44, стр. 387, 390-391. Ред.
204 В. И. ЛЕНИН
2) брошюру против «Детской болезни» (общие правила тактики и стратегии) (цитировать более полно)*;
NB 3) никогда не цитировать моих речей (текст их всегда плох, всегда неточно пе- редан); цитировать только мои произведения.
С наилучшим приветом Ваш Ленин
P. S. Послесловия я тоже не могу обещать. Вы назовете самого себя ответственным за выбор цитат 334.
Написано 8 марта 1922 г. Впервые напечатано не полностью на немецком языке в 1923 г. в «Jahrbuch für Wirtschaft, Politik und Arbeiterbewegung 1922/23». Hamburg Полностью напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи Перевод с немецкого 323 Г. В. ЧИЧЕРИНУ
(Копия тов. Каменеву) Тов. Чичерин!
Статьи дать не могу. Прошу на меня совершенно не рассчитывать. Необходимо по- заботиться заранее, чтобы был очень ответственный и очень толковый редактор всего, что мы поместим в английских газетах. Я очень боюсь, что без назначения такого редактора мы получим в «Манчестер Гардиан» хлам, который нам только повредит.
Именно теперь, когда грозит сильно возрасти вероятность срыва французами Генуи, надо сделать из наших статей боевое выступление, т. е. и вполне отчетливый план вос- становления России не на капиталистической базе и
* Имеется в виду книга «Детская болезнь «левизны» в коммунизме» (см. Сочинения, 5 изд., том 41, стр. 1-104). Ред.
205 Л. Б. КРАСИНУ. 10 МАРТА 1922 г.
бичующее обвинение европейских государств в полной беспомощности, растерянности и безголовости 335.
Ленин
Продиктовано по телефону 8 марта 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 324 Л. Б. КРАСИНУ
Совершенно секретно т. Красину
т. Красин!
Вы мне говорили при одном из наших последних свиданий, что у Вас были переговоры с одним английским купцом об образовании совместного общества для реализации драгоценных камней и т. п.
Прошу Вас написать мне несколько строк: вышло ли что из этого плана? То же относительно Германии.
Затем я прошу ответить мне: не можете ли Вы заказать кому-либо краткую (не больше 2-3 страниц) сводку фактических данных, характеризующих развитие нашей внешней торговли за последние месяцы, например - за последние 6 месяцев. Мне бы крайне необходима была бы такая вещь для доклада на партийном съезде*. Примерный перечень вопросов:
Число торговых договоров с другими державами с указанием года и месяца их заключения.
Число образованных для торговли смешанных обществ с капиталистами различных наций.
Оборот привоза и вывоза в довоенных рублях помесячно, за последние месяцы.
Заказы и привоз с подразделением на продовольствие и на предметы промышленного оборудования.
* Имеется в виду предстоящий XI съезд РКП(б). Ред.
206 В. И. ЛЕНИН
Число купцов, привлеченных НКВТ на началах комиссионных, отдельно русских и заграничных и т. п. 336
С коммунистическим приветом Ленин
Продиктовано по телефону 10 марта 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по тексту, написанному рукой Н. С. Лепешинской 325 ТЕЛЕФОНОГРАММА В. М. МОЛОТОВУ
Срочно
тов. Молотову
Немедленно пошлите от имени Цека шифрованную телеграмму всем губкомам о том, чтобы делегаты на партийный съезд привезли с собой возможно более подробные данные и материалы об имеющихся в церквах и монастырях ценностях и о ходе работ по изъятию их 337.
Ленин
Продиктовано по телефону 12 марта 1922 г. в 13 часов 35 минут Печатается впервые, по тексту, написанному рукой Н. С. Аллилуевой 326 А. С. ЕНУКИДЗЕ
тов. Енукидзе!
Прошу Вас черкнуть мне телефонограммой на имя т. Горбунова, удалось ли наконец устроить те две квартиры для членов Госплана, о которых я Вам писал и Вы ответили, что все меры приняты.
207 Л. Б. КАМЕНЕВУ и И. В. СТАЛИНУ. 15 МАРТА 1922 г.
Совершенно необходимо предоставление двух квартир в распоряжение Госплана 338.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 13 марта 1922 г. Печатается впервые, по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 327 Н. П. ГОРБУНОВУ 339
Спешно!!
тов. Горбунов!
Сообщите, пожалуйста, тов. Радченко, что я лично был бы за. Но дать золото может лишь Политбюро, куда и надо внести скорее (кажется, через золотую комиссию?) и обстоятельнее мотивировать.
Ленин
Написано 14 марта 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 328 Л. Б. КАМЕНЕВУ и И. В. СТАЛИНУ
15 марта 1922 г.
Тт. Каменеву и Сталину
Мне кажется, вопрос об оборотном фонде Наркомвнешторга правильно решают Красин и Цюрупа. Сокольников делает ту ошибку, что предполагает гостресты самостоятельными и прочными, хотя на деле подробно ничего не сделал для действительного достижения этой цели.
Гостресты у него бесконтрольны и придут к кризису неминуемо.
Вопрос надо решать в зависимости от того и только от того, где более обеспечены правильный оборот и
208 В. И. ЛЕНИН
крупная прибыль. Поэтому мне и кажется правильным решение Красина и Цюрупы 340.
Ленин
Продиктовано по телефону Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 329 Г. Я. СОКОЛЬНИКОВУ
Наркомфин
Тов. Сокольникову
Ввиду того что в прессе, и советской, и партийной, в свое время, именно в связи с выставкой Главземхоза 18-25/IX-21 г., была единогласно оценена работа тов. Рунова как чрезвычайно успешная в области создания пролетарского земледелия, ввиду того что эта оценка была подтверждена решением Совета Труда и Обороны от 30/IX-21 г., я думаю, что безусловно нужно удовлетворить прилагаемое ходатайство Рунова в полной мере 341.
Прошу т. Сокольникова ответить мне без замедления, по существу, через тов. Горбунова 342.
Продиктовано по телефону 15 марта 1922 г. Впервые напечатано не полностью 14 февраля 1924 г. в газете «Правда» № 36
Печатается полностью впервые, по машинописной копии 330 Д. И. КУРСКОМУ
т. Курский!
т. Цюрупа послал Вам письмо насчет сахаротреста 343.
Прошу обратить сугубое внимание на это дело.
Назначьте лучшего работника.
Проверяйте лично.
209 И. И. СКВОРЦОВУ-СТЕПАНОВУ. 19 МАРТА 1922 г.
Максимум энергии и строгости.
В наших гострестах бездна безобразий. И худшие безобразники, бездельники, шало- паи, это - «добросовестные» коммунисты, кои дают себя добросовестно водить за нос.
НКюст и Ревтриб отвечают в первую голову за свирепую расправу с этими шало- паями и с белогвардейцами, кои ими играют.
18/III. 1922. С ком. приветом Ленин
Впервые напечатано 21 января 1937 г. в газетах «Правда» № 21 и «Известия» № 19 Печатается по рукописи 331 И. С. УНШЛИХТУ 344
18/III - 1922 г. Секретно Тов. Уншлихт!
Помните, я Вам писал однажды о том, чтобы не пускать за границу сына Роберта Эдуардовича Классона? По наведенным мною теперь справкам, надобность в этом отпала. Значит, с моей стороны, препятствий к его выезду нет.
С ком. приветом Ленин
Печатается впервые, по машинописному тексту воспоминаний И. С. Уншлихта 332 И. И. СКВОРЦОВУ-СТЕПАНОВУ
19/III.
тов. Степанов!
Сейчас кончил просмотр 160 страниц Вашей книги 345.
Насколько бешено (вплоть до нецензурности) я Вас ругал за то, что Вы способны теперь сидеть месяцы за
210 В. И. ЛЕНИН
опровержением Кунова, настолько от этой книги я в восторге. Вот это дело! Вот это - образец того, как надо русского дикаря учить с азов, но учить не «полунауке», а всей науке.
Напишите еще (отдохнув сначала, как следует) такой же томик по истории религии и против всякой религии (в том числе кантианской и другой утонченно- идеалистической или утонченно-агностической), с обзором материалов по истории ате- изма и по связи церкви с буржуазией.
Еще раз: привет и поздравление с великолепным успехом.
Ваш Ленин
P. S. На странице 97 нехорошо. Респондек напутал 346. Советую взять первоисточник и заказать проверку. Прилагаю письмо к Попову (можете отправить через мою секретаршу).
P. P. S. Предисловие посылаю секретарше.
Написано 19 марта 1922 г. Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 10
Печатается по рукописи 333 А. И. РЫКОВУ и А. Д. ЦЮРУПЕ
т. Рыкову и Цюрупе
Очень важно. Я вполне за. Пятакова пока (до приезда Смилги) откомандируем в Гут и в ВСНХ .
По прочтении прошу тотчас переслать Молотову для того, чтобы внести на утверждение Политбюро 347.
О НКПС - к сведению 348.
19/III. Ленин
Написано 19 марта 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 211 Г. Я. СОКОЛЬНИКОВУ. 20 МАРТА 1922 г.
Крайэконом Юго-Востока Копия в Донскую область Сальскому окружному исполкому
Концессия Круппа на 50 тысяч десятин, по делу о которой к вам выехали представи- тели Наркомзема Адамович и еще один товарищ и представители Круппа Клетте и Фульте, Цегхау, имеет громадное не только экономическое, но и политическое значение. Вы должны напрячь все силы, чтобы содействовать заключению концессии, всякую нерачительность в этом отношении буду считать преступлением. Телеграфируйте кратко исполнение. Почтой шлите все подробно 349.
19/III - 22 года. Пред. СТО Ленин
Печатается впервые, по машинописной копии 335 Г. Я. СОКОЛЬНИКОВУ
20. III. 1922 г.
т. Сокольников!
Черкните мне, пожалуйста,
1) получили ли и прочли записку т. Белова: «План финансовой кампании до нового урожая 1922 г.» и Ваше мнение.
2) Как поставлен надзор за сбором денежных налогов?
На 1-ой страничке факты. По десятидневкам отчеты? телеграфом или почтой?
Сколько губерний аккуратно отчитываются? %% недоимок в среднем и от - до?
3) Как поставлен надзор Госбанка за нашими паршивыми гострестами, в коих ловкое жулье водит за нос
212 В. И. ЛЕНИН
добросовестных и совсем святеньких коммунистов, предов правлений и пр.? 350
С ком. приветом Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи 336 Л. Б. КРАСИНУ 351
20/III.
т. Красин!
Я с Вами не согласен. Лежава - милейший товарищ, но свою слабость доказал вполне.
Нужна иная коллегия (Политбюро), а в ней тройка: Вы + Фрумкин + Радченко, ибо Вы в отъезде часто, а власть должна быть в России. И Вы притом еще дипломат. А черную работу, чистить жулье, следить за порядком, бить и драть за неисполнение, Вы не ведете. За Вами руководство, а для черной работы нужно людей крепких, а не Лежаву. Научатся.
Ваш Ленин
Написано 20 марта 1922 г
20:36 07.05.2016
Н. П. ГОРБУНОВУ
тов. Горбунову
Проверьте, были ли отправлены визы на разрешение на въезд в Россию тем представителям американских капиталистов, которые начали переговоры с Рыковым о предоставлении России на 40 миллионов долларов сельскохозяйственных машин. Если разрешение на въезд еще не последовало, добейтесь установления имен виновных в волоки- те, чтобы я мог подвергнуть их суровому взысканию.
Ленин
Продиктовано по телефону 21 марта 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописной копии 213 М. И. ФРУМКИНУ и И. И. РАДЧЕНКО. 21 МАРТА 1922 г.
338 М. И. ФРУМКИНУ и И. И. РАДЧЕНКО 352
21/III. 1922. тт. Фрумкин и Радченко!
Вчера в беседе со мной т. Красин выражал опасение, что вы оба - фритредеры и что поэтому судьба монополии внешней торговли предрешается в отрицательную сторону.
Я протестовал самым решительным образом; ссылался на то, что вы оба - старые партийцы, испытанные всячески и что нет ни тени оснований допускать, чтобы совершен- но точная директива Политбюро ЦК (утвердившего тезисы, признающие монополию внешней торговли) могла быть вами не выполнена. Я, кроме того, выразил сугубое со- мнение насчет того, чтобы т. Фрумкин был «фритредером». Если же т. Радченко высказывался ранее (чтo слышал и я от него) в том смысле, что НКвторгу «не сладить» с монополией, то во-1-х, имелся в виду неудовлетворительный аппарат НКВТ, который мы теперь и будем улучшать, а во-2-х, имелась им в виду, очевидно, «абсолютная» моно- полия внешней торговли, замененная теперь либеральной монополией, но безусловно и во всяком случае монополией.
Считаю долгом довести до вашего сведения об этой беседе с Красиным. Черкните пару слов. Я надеюсь, что на основе «смешанных обществ», если мы все и вы в особенности не допустите, чтобы там сидели «ком-куклы», коммунистические куклы, наверху только для вида, а ворочали всем спецы, жулики и т. п., - то на этой основе мы всю экономику торговли переделаем и переделаем как раз так, как нужно для обеспеченного социалистического строительства.
С ком. приветом Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи 214 В. И. ЛЕНИН
339 М. И. ФРУМКИНУ
т. Фрумкин!
Я только что кончил письмо к Вам и Радченко*, когда получил Ваше письмо 353. Не могу согласиться с Вами. Решение Политбюро точно, ясно и, по-моему, правильно.
В чем Ваши «принципиальные расхождения с Красиным»?? Позвольте узнать. Есть ли? В чем? Какие?
Если даже есть на деле, это не помеха.
Со Стомоняковым Вы и Радченко сговоритесь здесь, теперь. За границу Вы и Радченко будете ездить не менее раза в год каждый. До Берлина недалеко, а Берлин - центр.
С ком. приветом Ленин
Написано 21 марта 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 340 ТЕЛЕФОНОГРАММА Л. Б. КАМЕНЕВУ
т. Каменеву
Я сегодня чувствовал себя значительно лучше обычного и потому мог систематически подобрать и рассмотреть весь материал к своему докладу 354. Вывод получается тот, что материал этот непомерно скуден. Поэтому прошу Вас освободить для себя вечер завтра полностью, чтобы иметь по крайней мере один свободный час для подготовки Вашего дополнительного доклада на ту тему, о которой мы говорили. Я напишу пленуму ЦК, что прошу назначить дополнительного докладчика**. ЦК может постановить, если захочет, что вопрос о на-
* См. предыдущий документ. Ред. ** См. Сочинения, 5 изд., том 45, стр. 62. Ред.
215 Н. П. ГОРБУНОВУ. 22 МАРТА 1922 г.
добности дополнительного доклада будет решен теми членами Политбюро, которые будут в данный момент на съезде 355.
Ленин
Продиктовано по телефону 21 марта 1922 г. в 22 часа 35 минут Печатается впервые, по тексту, написанному рукой М. И. Гляссер 341 Л. Б. КАМЕНЕВУ
т. Каменев! Из протоколов Политбюро видно, что Вы внесли общий вопрос 11. II. 1922 (о предложениях Вейлера; желательность ввоза из-за границы продовольствия).
Черкните, пожалуйста, когда началось все это дело? У Вас ли был Вейлер? Когда?
Или Вам кто-нибудь (кто? когда?) рассказал о Вейлере?*
22/III. Ваш Ленин P. S. Когда Вы согласились с Красиным? 28. II? или 1. III?
Написано 22 марта 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 342 Н. П. ГОРБУНОВУ 356
т. Горбунов!
Пусть Мирошников по делу Вейлера выяснит мне сегодня или завтра,
1) коммунисты ли Вульфсон и Плавник? давние?
* См. следующий документ. Ред.
216 В. И. ЛЕНИН
2) нет ли сведений у Сорокина об итогах сделки? принят товар? качество годное?
3) не может ли Мирошников сравнить цену Вейлера с вольной ценой в Москве (для меня)? 357.
22/III. Ленин
Написано 22 марта 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 343 Л. М. ХИНЧУКУ
Хинчуку
Копии Молотову и Цюрупе
В общих чертах я уже переговорил с т. Цюрупой о поднимаемом Вами вопросе и просил тов. Цюрупу вместе с Рыковым ознакомиться с делом и представить их точку зрения на заседание Политбюро. Я не имею возможности вникнуть в это дело сколько- нибудь обстоятельно 358.
Ленин
Продиктовано по телефону 23 марта 1922 г. Печатается впервые, по машинописной копии 344 В. М. МОЛОТОВУ ДЛЯ ЧЛЕНОВ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
Товарищу Молотову для членов Политбюро
Я имею письмо от Сольца, который высказывается на основании имеющегося опыта против газеты «Рабочий». Она служит, дескать, только кормлением лишних литераторов, отнюдь не создавая ни нового типа
217 ТЕЛЕГРАММА Н. Н. КРЕСТИНСКОМУ. 29 МАРТА 1922 г.
газеты, ни нового круга читателей. Думаю, что правильнее было бы эту газету закрыть, дав ей небольшой срок на ликвидацию, и употребить освободившиеся силы и средства на улучшение газет существующих 359.
Ленин
Продиктовано по телефону 23 марта 1922 г. Печатается впервые, по машинописной копии 345 ТЕЛЕГРАММА Ю. В. ЛОМОНОСОВУ
Шифром
Берлин Полпредство, Ломоносову
Предлагаю к неуклонному исполнению: не вступать ни в какие переговоры о займах, не заключать займов и других кредитных сделок без специального на то каждый раз разрешения СНК.
Москва, Кремль, Пред. СНК Ленин
27/III - 22 г.
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 346 ТЕЛЕГРАММА Н. Н. КРЕСТИНСКОМУ
Приложите все усилия, чтобы немедленно получить визу для Аванесова, замнаркома РаКри. Приезжие немецкие врачи признали его опасно больным. Весна для него особо опасна. Ехать ему надо немедленно.
218 В. И. ЛЕНИН
Нажмите изо всех сил. Даем все гарантии. Отвечайте тотчас 360.
Ленин
Написано 29 марта 1922 г. Послано в Берлин Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 347 *В СЕКРЕТАРИАТ ЦК
29. III. 1922 г.
Очень прошу дать отдых Скворцову-Степанову и поручить МК его не привлекать к работе (записку прилагаю), ибо он в отдыхе абсолютно нуждается 361.
С ком. приветом В. Ульянов (Ленин)
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV Печатается по рукописи 348 Я. С. ГАНЕЦКОМУ
29. III. 1922 г. Спешно Ганецкому для посылки телеграфно шифром в Берлин заму Крестинского для Чичерина и Литвинова
Французский отчет Ипатьева, члена президиума ВСНХ, крайне важен. Чичерину, Литвинову и другим обязательно лично переговорить с Ипатьевым и, если нужно, при- влечь его к генуэзской работе. Телеграфируйте исполнение 362.
Ленин
Впервые напечатано 21 января 1928 г. в газете «Правда» № 18 Печатается по рукописи 219 В. М. МОЛОТОВУ ДЛЯ ЧЛЕНОВ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
349 В. М. МОЛОТОВУ ДЛЯ ЧЛЕНОВ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
30. III. 1922 г. т. Молотову для членов Политбюро
Беседовал с Краснощековым. Вижу, что мы, Политбюро, сделали большую ошибку.
Человека, несомненно, умного, энергичного, знающего, опытного, мы задергали и довели до положения, когда люди способны все бросить и бежать куда глаза глядят.
Знает все языки, английский превосходно. В движении с 1896 года. 15 лет в Америке. Начал с маляра. Был директором школы. Знает коммерцию. Показал себя умным председателем правительства в ДВР, где едва ли не он же все и организовывал 363.
Мы его сняли оттуда. Здесь, при полном безвластии в НКФ, посадили в НКФ. Теперь, как раз когда он лежал больной тифом, его уволили!!!
Все возможное и невозможное сделано нами, чтобы оттолкнуть очень энергичного, умного и ценного работника.
У него разногласия были и с НКВТ и с НКФ, ибо он стоял за бoльшую «свободу торговли».
Он говорит: «Дайте мне показать себя на работе, чтобы я ее вел до конца, не дергайте меня». И, конечно, это желание законное.
Надо попытаться устроить его в ВСНХ. Во всяком случае надо добиться во что бы то ни стало, чтобы мы не потеряли работника, а исполнили его законнейшее желание: поставили его на определенную работу и дали ему ну хоть один год опыта, испыта- ли его, не дергали. (Буду-де везде работать, только не дергайте.) (В НКидел он хотел бы работать. С Чичериным были у него разногласия о внешней политике ДВР.)
Ленин
Печатается впервые, по рукописи 220 В. И. ЛЕНИН
350 Н. П. ГОРБУНОВУ
31 марта 1922 г.
Товарищу Горбунову
Германские врачи, осматривавшие Вас, указывают на необходимость немедленного отстранения от работы, ввиду чего предлагаю Вам немедленно же сдать должность на время отпуска и выполнить все предписания врачей.
Поручается т. Цюрупе проследить за выполнением предписания.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Печатается впервые, по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 351 Д. И. КУРСКОМУ
С. секретно В Наркомюст, тов. Курскому Копия тов. Крыленко
По моему поручению бывшей МЧК было начато расследование по делу преступной халатности, волокиты и бездеятельности в Научно-техническом отделе и Комитете по делам изобретений.
Результаты расследования были представлены в Мосревтрибунал, который вместо того, чтобы по существу рассмотреть это дело, выявить и наказать виновных (а что в этих учреждениях имеется достаточное количество ученых шалопаев, бездельников и прочей сволочи - отмечалось не раз в печати, в статьях т. Сосновского и других) - чрезвычайно покровительственно отнесся к обвиняемым, судил без обвинителя и в конце концов признал обвинение недоказанным и всех виновных оправдал.
221 А. Д. ЦЮРУПЕ. 31 МАРТА 1922 г.
В настоящее время мне сообщили, что Мосгуботдел Госполитуправления обжаловал решение Мосревтрибунала в отдел судебного контроля НКюста. Прошу Вас лично оз- накомиться с этим делом, сугубо внимательно к нему отнестись, постараться совместно с РКИ собрать дополнительные материалы о деятельности этих учреждений, если нуж- но назначить по соглашению с тов. Аванесовым ревизию - не из чиновников и слюнтяев, а из людей, которые действительно сумеют как следует обревизовать, добыть нужные материалы и найти виновных. Нужно в Ревтрибунале поставить политический процесс (с привлечением для печати т. Сосновского), который как следует перетряхнул бы это «научное» болото.
Мосревтрибуналу за послабление и формальное бюрократическое отношение к делу предлагаю объявить строгий выговор.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 31 марта 1922 г. Впервые напечатано 21 января 1931 г. в газете «Правда» № 21
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 352 А. Д. ЦЮРУПЕ
31. III. 1922 г.
т. Цюрупа!
Нам надо бы повидаться. Черкните, когда Вам удобнее.
Прилагаю насчет Курского. Это верх безобразия! Это саботаж! Мне ли написать ему очень сердито, или прямо Вы ему объявите выговор?*
Ваш Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи
* См. следующий документ. Ред.
222 В. И. ЛЕНИН
353 Д. И. КУРСКОМУ
т. Курский!
Н. П. Горбунов извещает меня, что Вы по телефону отказались вырабатывать декларацию гражданских прав («провозглашение основных имущественных прав», по тексту решения Политбюро от 22/III 364) и что Вы сослались на «отмену отступления».
Я вынужден поставить Вам на вид, что мотивировка такая есть насмешка и что волокита, проявленная и проявляемая Вами, недопустима.
Предлагаю Вам в двухдневный срок максимум, т. е. не позже чем к понедельнику утром*, проект декларации гражданских прав представить т. Цюрупе 365.
Председатель СНК В. Ульянов (Ленин)
31/III - 22 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по машинописной копии 354 Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ
1
31. III. 1922 г.
Г. М.!
Прилагаю полученное сегодня 366. О Штейнмеце Вы мне, помнится, говорили, что
это - мировая величина. До Вашего сообщения я и имени не слыхал.
Ответить любезно? Не указать ли мне в ответе ему что-либо практическое? Ибо он предлагает помощь. Не следует ли ввиду сего конкретные виды помощи ему указать?
* Имеется в виду 3 апреля. Ред.
223 А. И. РЫКОВУ. 4 АПРЕЛЯ 1922 г.
Посланы ли ему все труды по электрификации?
Не напечатать ли его письмо и мой ответ?
Верните мне, пожалуйста, прилагаемое и это мое письмо с Вашим советом. Я думаю еще посоветоваться с Мартенсом. Надо получше обдумать, как ответить 367.
Ваш Ленин
2
2/IV. 1922.
т. Кржижановский!
Посылаю Вам проект ответа Штейнмецу. Прошу вернуть с Вашими замечаниями или дополнениями 368.
С ком. приветом Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописям 355 А. И. РЫКОВУ
4/IV. 1922 г.
Товарищу Рыкову
Прошу Вас заняться делом, на которое указывает т. Мартенс 369. Если подтвердится, что Наркоминодел тормозил, надо наказать их за это примерно. Разумеется, с делом иммиграции рабочих в Россию надо быть очень осторожным, ибо, с другой стороны, наш опыт чрезвычайно недостаточен. Если все формальности в ограничительном смысле соблюдены, то позволять какую-нибудь волокиту прямо преступно, а для начала хозяйственных работ надо, чтобы иммигранты приехали именно теперь, перед началом весенних работ.
Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по машинописной копии 224 В. И. ЛЕНИН
356 А. И. РЫКОВУ
4/IV. 1922 г.
Товарищ Рыков!
Пересылаю Вам письмо Ежова 370, который был мне рекомендован как чрезвычайно надежный и дельный работник. К сожалению, я не мог осуществить своего намерения познакомиться с ним подробнее. Складское дело находится в отвратительном состоянии, во главе всего дела поставлен, кажется, Трояновский, которого я помню по загранице как большевика. В дальнейшем он ушел к меньшевикам, а теперь, кажется, отклонился от меньшевиков. Я чрезвычайно подозреваю, что он складами не занимается, а занимается политикой, и что ничего путного из его складской работы не выйдет. Думаю, что деловитость Трояновского надо проверить посерьезнее.
Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по машинописной копии 357 Г. Я. СОКОЛЬНИКОВУ 371
4/IV.
т. Сокольников! Посылаю Вам сие секретно; прошу вернуть мне с Вашим ответом.
По-моему, надо Альского прогнать (никуда не годен); Краснощекова вернуть. Он прав. Теперь политика определена; против Вас он ничего делать не может.
Аппарат он поставит. Аппарата нет. Альский никогда не поставит. Я имею такой же отзыв А. Д. Цюрупы о нем. Вам - руководство; аппаратом Вы не сможете заняться. В Малый СНК можете не назначать Краснощекова.
Ответьте, пожалуйста, сегодня, ибо я к вечеру хочу уехать 372.
Ваш Ленин
Написано 4 апреля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 225 А. И. РЫКОВУ. 5 АПРЕЛЯ 1922 г.
358 А. И. РЫКОВУ
Тов. Рыкову Копия тов. Цюрупе Копия в Управление делами СНК
По делу о концессии Рутгерса и группы американских рабочих - дела идут, как мне сообщил Мартенс, очень плохо. Надо проверить и обратить серьезное внимание.
Это исключительная концессия, предоставленная нами американским рабочим по специальному разрешению Политбюро 373.
Без специальной поддержки и проверки дело может окончательно развалиться.
Прошу затребовать сведений у Мартенса и проверить ход всего этого дела построже.
Ленин
Продиктовано по телефону 5 апреля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 359 А. И. РЫКОВУ
тов. Рыкову Копия тов. Цюрупе Копия в Управление делами СНК
Прошу обратить внимание на концессию американца Хаммера, который, как мне сообщил лично его знающий Рейнштейн, находится теперь в России.
По словам Мартенса, у нас уже вышла одна большая неловкость, если не хуже, а именно: посланный НКВТ по договору с Хаммером в Америку товар оказался дурного качества. Надо затребовать сведения об этом деле как от НКВТ и ВСНХ, так и от тов.
Рейнштейна, который знает Хаммера лично. Необходимо наблюсти
226 В. И. ЛЕНИН
за тем, чтобы наши обязательства по этой концессии выполнялись с неукоснительной строгостью и аккуратностью, и вообще за делом понаблюсти повнимательнее*.
Ленин
Продиктовано по телефону 5 апреля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 360 А. И. РЫКОВУ 374
Тов. Рыкову Копия тов. Цюрупе Копия в Управление делами Совнаркома
Обращаю внимание на исключительную важность работ по обследованию Курской магнитной аномалии. Тов. Кржижановский сообщил мне, что, по сведениям инженеров, с которыми он беседовал, почти доказано, что мы имеем там неслыханно богатый запас чистого железа. Тов. Мартенс считает это уже доказанным. Через три недели он собирается съездить на место. Надо обсудить, следует ли послать с ним еще какого-либо инженера из Госплана, более знакомого с русскими условиями и способного проверить, нет ли тут какого-либо увлечения 375.
По моему мнению, следовало бы не давать в печать никаких сведений об этом и принять меры к тому, чтобы в печати об этом не говорили, ибо можно опасаться, что в противном случае интервенционистские планы могут усилиться. По этой же причине, пожалуй, было бы лучше доклад Мартенса не ставить ни в Совнаркоме, ни в СТО, а выслушать этот доклад только обоим замам, Богданову и некоторым членам ЦК.
Если доклад Мартенса и того инженера, который поедет с ним от Госплана, подтвердит серьезность этого
* См. настоящий том, документ 44. Ред.
227 Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ. 6 АПРЕЛЯ 1922 г.
дела, то необходимо добиться самого быстрого ведения работ, ни в коем случае не скупиться на необходимые золотые ассигновки и установить специальный надзор за тем, чтобы получение необходимого оборудования из-за границы (алмазного, бурового и т. п.) было проведено с максимальной быстротой. Я очень боюсь, что это дело будет проведено без достаточной энергии. А между тем, по словам и Кржижановского и Мартенса, мы имеем здесь почти наверное невиданное в мире богатство, которое спо- собно перевернуть все дело металлургии*.
Ленин
Продиктовано по телефону 5 апреля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 361 Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ
6. IV. 1922 г.
Г. М.!
Вчера Мартенс мне сказал, что «доказана» (Вы говорили «почти») наличность неви- данных богатств железа в Курской губернии.
Если так, не надо ли весной уже -
1) провести там необходимые узкоколейки?
2) подготовить ближайшее торфяное болото (или болота?) к разработке для постановки там электрической станции?
Если сие соображение не кажется Вам излишним, напишите о нем Мартенсу (и мне 2 слова).
Мартенс хочет ехать туда недели через 3. Я писал Рыкову и Цюрупе, что надо бы ему дать еще инженера из Госплана**.
Дело это надо вести сугубо энергично. Я очень боюсь, что без тройной проверки дело заснет. Когда
* См. также следующий документ и документы 365 и 408. Ред. ** См. предыдущий документ. Ред.
228 В. И. ЛЕНИН
я уеду, не забудьте, что у Рыкова и Цюрупы есть мое письмо об этом.
Ваш Ленин
Впервые напечатано 21 января 1925 г. в газете «Экономическая Жизнь» № 17 Печатается по рукописи 362 Я. С. ГАНЕЦКОМУ
6. IV. 1922 г.
т. Ганецкий!
Литвинов взял у меня несколько месяцев тому назад на просмотр английскую рукопись (на пишущей машинке; с десяток тетрадей, сброшюрованных) под заглавием «Great american hypocrisy» («Великое американское лицемерие») 376.
Теперь с меня требует эту рукопись давший ее мне т. Мартенс.
Если Литвинов не оставил здесь своего секретаря или кого-либо, у кого можно узнать, то я просил бы Вас отправить Литвинову телеграмму (или письмо с курьером, ежели не очень долго пройдет): Ленин просит вернуть ему данную им Вам английскую рукопись под заглавием: «Великое американское лицемерие».
Ваш Ленин
Печатается впервые, по рукописи 363 В. В. АДОРАТСКОМУ
6. IV. 1922 г.
т. Адоратский!
Я по болезни не работаю и еще довольно долго работать не буду.
Черкните, как Ваши дела.
В частности, черкните насчет писем Маркса. (Я уеду на много недель; может быть, «заботу» о сем передать
229 Г. К. ОРДЖОНИКИДЗЕ. 7 АПРЕЛЯ 1922 г.
т. Каменеву, если он согласится?) Надо это дело двигать и довести до конца 377.
Ваш Ленин
Впервые напечатано в 1924 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 3 Печатается по рукописи 364 Г. К. ОРДЖОНИКИДЗЕ 378
7/IV.
Тов. Серго! Поговорив с т. Беленьким на тему нашего вчерашнего разговора, черкните мне, пожалуйста, пару слов, чтобы я знал, что мы договорились вполне и что «недоразумений» не будет.
Нервы у меня все еще болят, и головные боли не проходят. Чтобы испробовать лечение всерьез, надо сделать отдых отдыхом.
Вам, при Вашей занятости, вероятно, никак не удастся самому выполнить то, о чем вчера говорили, да и не рационально, конечно, Вам за это браться. Найдите человека исполнительного и внимательного к мелочам и поручите ему (тогда и ругать мне будет приятнее не Вас, кстати сказать).
Числа около 7. V я буду ждать присылки мне и подробной карты и сведений о пригодном месте (или пригодных местах) - высота над уровнем моря, изолированность и пр. и т. д.; также описания этих мест и тех уездов или губерний, где они находятся.
Признаться должен откровенно, что недоверия к «окраинам» у меня чрезвычайно много; от этого недоверия (и от больных нервов) я прямо-таки ожидаю, что выйдет какой-нибудь «анекдот» вместо всякого лечения. Даже здесь под Москвой мне случалось видеть, как после кучи обещаний получались «анекдоты», для исправления коих оставалось одно: уехать из назначенного места назад в Москву и дождаться там «устранения анекдотов». А из-под Тифлиса или из-под Новороссийска «назад в Москву» не уедешь. Боюсь я,
230 В. И. ЛЕНИН
признаться, дальней поездки: не вышло бы утомления, ерунды и сутолоки да склоки вместо лечения нервов. Найдите человека внимательного к мелочам, и пусть он сделает поаккуратнее*.
Ваш Ленин
P. S. Шифр с ЦК и со Сталиным не забудьте проверить тщательнее. Также вопрос о секретаре для расшифровки и для небольших «письменных» поручений.
Написано 7 апреля 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 365 А. И. РЫКОВУ
8 апреля 1922 г.
Тов. Рыкову Копии тт. Цюрупе и Смольянинову Тов. Рыков!
Прочитав Вашу телефонограмму, я продолжаю настаивать на сохранении конспирации и непривлечении иностранцев 379. Предлагаю затребовать официального отзыва Кржижановского и Мартенса либо немедленно, либо после поездки Мартенса, которая должна состояться через 3 недели. Вопрос обсудим окончательно на специальном совещании Пред. СТО и обоих замов.
Ленин
Продиктовано по телефону Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 366 Г. К. ОРДЖОНИКИДЗЕ
т. Серго!
Спасибо за письмо.
Камо просит меня взять его с собой 380. Я не возражал бы. Но хочу знать Ваше мнение. Если Вы не против,
* См. также настоящий том, документы 366, 383. Ред.
231 Г. И. КРУМИНУ, Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ И ДР.
скажите ему от меня, что я согласен (и что все в тайне). Если Вы против, позвоните мне завтра днем (12 часов или 1 час; назначьте время через секретаршу) из моего кабинета.
Высоту (над уровнем моря) намеченного дома надо знать, ибо сердце у Н. К.* плохо и большой высоты не вынесет.
Всяческие приветы Вам и Кирову.
Ваш Ленин
Написано 8 или 9 апреля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 367 Г. И. КРУМИНУ, Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ, П. И. ПОПОВУ, В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ
«Экономическая Жизнь», тов. Крумину Госплан, тов. Кржижановскому ЦСУ, тов. Попову тов. Смольянинову Вопрос изучения местного опыта по отчетам экономсовещаний не получил практического разрешения. Полученные на 1-ое октября отчеты достаточно не были использованы для практической работы и для прессы и не разработаны ЦСУ. Тогда как только лишь при правильном и систематическом изучении отчетов (ЦСУ, Госпланом, «Экономической Жизнью») и освещении итогов изучения в печати можно добиться того, что отчеты будут действительно ценнейшим материалом, пригодным для политического и экономического выводов. Эту задачу надо поставить Госплану, «Экономической Жизни», ЦСУ и управделами СТО и добиться ее разрешения.
* Надежды Константиновны Крупской. Ред.
232 В. И. ЛЕНИН
Поручаю вам созвать специальное совещание и наметить программу работы по изучению отчетов 381.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 10 апреля 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
20:38 07.05.2016
Е. С. ВАРГЕ
10/IV. 1922 г.
Дорогой товарищ Варга!
К сожалению, я все еще болен и неработоспособен. Прошу перепечатать только мои статьи (старые); важны были бы выдержки из моей статьи весны 1918 г.* (уже напечатанные в брошюре о продналоге**). Может быть, также (в виде исключения) некоторые места из моей речи на партийном съезде 1922 года: но я сам не имел возможности прочесть эту речь в печати: вполне вероятно, что в печати все страшно искажено.
Прошу только раньше показать мне, какие места (хорошо проредактированные каким- нибудь компетентным товарищем!) Вы хотите перепечатать***.
С наилучшим приветом Ваш
Ленин
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV Печатается по рукописи Перевод с немецкого
* Имеется в виду статья «О «левом» ребячестве и о мелкобуржуазности» (см. Сочинения, 5 изд., том 36, стр. 283-314). Ред. ** См. Сочинения, 5 изд., том 43, стр. 206-217. Ред. *** См. также настоящий том, документ 322. Ред.
233 В ПРЕЗИДИУМ СОЦИАЛИСТИЧ. АКАДЕМИИ. 10 АПРЕЛЯ 1922 г.
369 В. В. КУЙБЫШЕВУ
Секретарю ЦК (для Агитпропотдела)
Рекомендую тов. Адоратского - литератор; знающий марксист. Надо ему помочь всячески.
Представил рукопись «Программа для кружка по основным вопросам марксизма».
Прошу издать быстро; с именем автора; не солить 382.
С ком. приветом Ленин
Написано 10 апреля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 370 *В ЦЕНТРАЛЬНУЮ КОНТРОЛЬНУЮ КОМИССИЮ 383
Подтверждаю изложенное. Я знал т. Адоратского (и знаю его хорошо) с периода ре- акции после 1905 года. Вопреки течению вправо, он уже тогда был большевиком и остался им. Приехал из Германии в 1919 г. совсем больной. Теоретик и пропагандист.
Считал бы безусловно справедливым продлить ему стаж, признать его членом РКП с 1904 года.
10. IV. 1922. В. Ульянов (Ленин)
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи 371 *В ПРЕЗИДИУМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ АКАДЕМИИ 384
Удостоверяю, что податель тов. Владимир Викторович Адоратский - большевик, лично мне известный
234 В. И. ЛЕНИН
с 1911 года; заслуживает полного доверия; член РКП; литератор.
Работает над сборником избранных писем Маркса, каковую работу мы вместе с ним обсудили.
Очень прошу всячески ему помочь, выписывать необходимые для него книги и, в частности, предоставить ему возможность ежедневно по утрам часа по 4 работать в Социалистической академии и пользоваться ее библиотекой.
10. IV. 1922. В. Ульянов (Ленин)
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи 372 В. В. АДОРАТСКОМУ
10/IV. 1922. т. Адоратский! Прилагаю просимое*. Каменеву пишу**. Я болен и, вероятно, не смогу ни видеться, ни помочь насчет писем Маркса. Каменев поможет Вам; и посоветоваться будет с кем. Займитесь побольше письмами: важное международное дело. Выберите важнейшее. Примечания должны быть кратки, ясны, точны (+ со- поставлять отзывы Маркса с таким и-то «авторитетными» буржуазными учеными- реакционерами).
Привет! Ваш Ленин
Впервые напечатано не полностью в 1924 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 3 Полностью напечатано в 1933 г. в книге: В. В. Адоратский. «К вопросу о научной биографии Ленина». Москва Печатается по рукописи
* См. предыдущий документ. Ред. ** См. следующий документ. Ред.
235 ЗАПИСКА Л. КАМЕНЕВУ И ПОМЕТКИ НА ПИСЬМЕ В. АДОРАТСКОГО
373 ЗАПИСКА Л. Б. КАМЕНЕВУ И ПОМЕТКИ НА ПИСЬМЕ В. В. АДОРАТСКОГО
тов. Каменев! Это от тов. Адоратского. Повидайте его и помогите ему.
Ваш Ленин
Дорогой Владимир Ильич, ... Очень хотелось бы двинуть дальше и довести до конца первоначальный план - именно составить сборник «Избранные письма Маркса и Энгельса по вопросам теории и политики». У меня теперь больше уверенности, так как я больше овладел предметом...
Хотелось бы повидаться с Вами и переговорить по поводу некоторых сомнений. Если это возможно, вызовите меня. Я всегда в Цен- трархиве, Ваганьковский 8, телефоны или 1-78-38 или 1-75-86.
Владимир Викторович Адоратский
Было бы хорошо, если бы Вы написали мне этакую бумажку, что мне поручается выполнить эту работу, и чтобы в Социалистической академии мне оказали бы содействие в моих занятиях там. Если я смогу ежедневно по утрам уделять работе в Социалистической академии часа по 4, то я подготовил бы к печати все месяца в два. Я не со- всем понимаю, что значит передать «заботу» о письмах тов. Каменеву. Если в том смысле, чтобы давать мне по затылку, чтобы я о них не забывал, то это не нужно - я хорошо помню. А если в смысле содействия, консультирования, помощи - то это было бы очень хорошо. Я был бы очень рад иметь возможность с кем-нибудь советоваться. Но окончательный просмотр и санкцию мне хотелось бы Ваши...
В общих чертах план книжки у меня наметился, хотелось бы окончательно договориться. Порядок печатания хронологический. написал* # иногда тоже полезно! . боюсь, что не смогу. # . .
* См. настоящий том, документ 371. Ред.
236 В. И. ЛЕНИН
. . Правильно! (И мне тоже.
Ленин) Некоторые письма, как, например, письмо к Анненкову, - целиком, некоторые - только выдержки.
Выбирать материал, относящийся к теории: философия, экономическая теория, историческая теория, о революции, о классовой борьбе, заметки исторического характера; к политике: пролетариат и другие классы, рабочее движение в разных странах, оценка политических деятелей, мелкобуржуазная демократия.
Ограничиться ли только теорией и политикой или отвести некоторое место письмам, освещающим жизнь Маркса, представляющим интерес для биографии. Мне думается, что это не надо.
К письмам - примечания, дабы сделать их понятными.
В вводной статье кратко осветить все вопросы и указать важнейшие места писем, относящихся к ним.
Написано 10 апреля 1922 г. Пометки на письме В. В. Адо- ратского впервые напечатаны в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV Печатается по рукописи Записка Л. Б. Каменеву печатается впервые 374 И. ОСИНСКОМУ
12/IV. 1922.
1) Редакции «Правды» Копии 2) т. Стеклову
3) Рыкову и Цюрупе
т. Осинский!
Очень приветствую Вашу статью в сегодняшней «Правде» «Новые данные из местного опыта». Нам ..
237 Н. ОСИНСКОМУ. 12 АПРЕЛЯ 1922 г.
больше всего недостает именно таких статей, и я думаю, что в каждом наркомате следовало бы «завести» по публицисту (ближайше связанному с работой наркомата и наркома) для ведения таких обзоров.
Самое худое у нас - чрезмерное обилие общих рассуждений в прессе и политической трескотни при крайнем недостатке изучения местного опыта. И на местах и вверху могучие тенденции борются против его правдивого оглашения и правдивой оценки. Боятся выносить сор из избы, боятся голой правды, отмахиваются от нее «взглядом и не- что», попросту верхоглядством, как справедливо выразился т. Троцкий.
Еще более и еще более конкретности в изучении местного опыта, деталей, мелочей, практики, делового опыта, углубления в настоящую жизнь, и уездную, и волостную, и сельскую; разбор того, где, кому и почему (какими приемами) удается, несмотря на бездну нищеты и разорения, достигать действительного, хотя и небольшого улучшения; не бояться вскрывать ошибки и неуменье; популяризировать и рекламировать изо всех сил всякого сколько-нибудь выдающегося местного работника, ставить его в образец. Чем больше будет такой работы, чем больше углубляться будем в живую практику, отвлекая внимание и свое и читателей от вонюче-канцелярского и вонюче- интеллигентского московского (и совбуровского вообще) воздуха, тем успешнее пойдет улучшение и нашей прессы и всего нашего строительства.
Еще раз приветствую Ваш почин и очень желаю продолжать дальше, шире и глубже в том же направлении.
С ком. приветом Ленин
Впервые напечатано не полностью 17 февраля 1956 г. в газете «Правда» № 48 Полностью напечатано 22 апреля 1956 г. в газете «Правда» № 113 Печатается по рукописи 238 В. И. ЛЕНИН
375 А. И. РЫКОВУ и А. Д. ЦЮРУПЕ
12 апреля 1922 г. тт. Рыкову и Цюрупе
Прошу сегодня же устроить совещание замов для выработки практических и наиболее энергичных мер для достижения того, чтобы Каширская станция начала давать ток в Москву. Это совершенно нетерпимое безобразие, если готовая станция, с готовыми проводами не может подавать тока из-за наших хозяйственных беспорядков 385.
Ленин
Продиктовано по телефону Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописной копии 376 Я. С. ГАНЕЦКОМУ
13/IV.
т. Ганецкий! т. Валецкий сказал мне сегодня, что мои поронинские бумаги и книги попали (как и краковские, с Ulica Lubomirskiego*) в руки польского правительства. Нельзя ли проверить это? Нельзя ли поговорить и с Караханом и официально запросить? Там есть одна рукопись ненапечатанная (о немецкой аграрной статистике 1907 года) 386.
Жму руку. Ваш Ленин
Написано 13 апреля 1922 г. Впервые напечатано в 1924 г. в Ленинском сборнике II
Печатается по рукописи
* - улицы Любомирского. Ред.
239 И. Н. СМИРНОВУ. 13 АПРЕЛЯ 1922 г.
377 Л. М. КАРАХАНУ
т. Карахан!
Очень прошу Вас помочь всячески поездке т. Бела Куна (с семьей) в Стокгольм.
Очень обяжете меня, если черкнете два слова, удается ли это и нет ли каких особых помех 387?
Жму руку. Ваш Ленин
Написано 13 апреля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 378 П. М. КЕРЖЕНЦЕВУ
13. IV. 1922 г.
т. Керженцев!
Очень прошу Вас оказать полнейшее доверие и всяческое содействие тов. Бела Куну и его семье по части устройства в Стокгольме, отдыха и лечения (в чем он очень нуждается) и всего прочего.
Лучшие приветы! Ваш Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи 379 И. Н. СМИРНОВУ
13. IV. 1922 г.
т. Смирнов!
Очень прошу Вас оказать всяческое содействие тов. Бела Куну и его семье по части устройства в Стокгольме и в Швеции. Бела Кун очень нуждается в отдыхе и лечении.
Лучшие приветы! Ваш Ленин
Печатается впервые, по рукописи 240 В. И. ЛЕНИН
380 БЕЛА КУНУ
Дорогой товарищ Бела Кун!
При сем прилагаю письма Керженцеву и Смирнову. Карахану я написал. Пожалуйста, если еще что-нибудь будет нужно, тотчас же мне напишите (по адресу Фотиевой).
Лучшие приветы! Ваш Ленин
Написано 13 апреля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи Перевод с немецкого 381 НЕИЗВЕСТНОМУ АДРЕСАТУ
Насчет Киселева, председателя МСНК, прошу сговориться с т. Семашко об отправке подальше от Москвы на лечение (до конца лечения) и известить меня 388.
13/IV. Ленин
Написано 13 апреля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 382 И. В. СТАЛИНУ ДЛЯ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
15/IV. т. Сталину (для Политбюро) Копия т. Троцкому » т. Каменеву » М. Н. Покровскому
Только что получил книгу «Материалы по истории франко-русских отношений за 1910-1914 гг.».
241 Г. К. ОРДЖОНИКИДЗЕ. 17 АПРЕЛЯ 1922 г.
Томище в 733 страницы издан с тем бесстыдным истинно советским неряшеством, за которое надо сажать в тюрьму. Нет цены. Нет подписи ответственного лица или лиц.
Нет указателя!! Простой перечень имен, составлен неряшливо. И т. д.
Предлагаю:
1) обязать Ганецкого и Карахана найти в 2-дневный срок всех ответственных за издание лиц;
2) их же - задержать продажу книги;
3) - подготовить листок для вклейки с указанием на нехватающее;
4) - подготовить указатель толковый; одним словом, к четвергу* представить в ЦК краткий доклад о всех безобразиях - дефектах издания и о способах исправления.
Ленин
P. S. В «Предисловии» - неподписанном!! - назван М. Н. Покровский, но яс- но, что за издание, за его технику отвечает не он, работавший над собиранием материалов 389.
Ред.
Написано 15 апреля 1922 г. Впервые напечатано в 1950 г. в 4 издании Сочинений В. И. Ленина, том 33
Печатается по рукописи 383 Г. К. ОРДЖОНИКИДЗЕ**
17/IV.
т. Серго! Посылаю Вам еще несколько маленьких справок. Они сообщены мне доктором, который сам был на месте и заслуживает полного доверия: Абастуман
* Имеется в виду 20 апреля. Ред. ** На конверте письма В. И. Лениным кроме адреса «Члену ЦК РКП т-щу Орджоникидзе (от Ленина)», написано: «Прошу зашить и запечатать, а с Орджоникидзе взять расписку. 17/IV. Ленин».
242 В. И. ЛЕНИН
совсем-де не годится, ибо похож на «гроб», узкая котловина; нервным не годно; прогулок нет, иначе как лазить, а лазить Надежде Константиновне никак нельзя. Боржом очень годится, ибо есть прогулки по ровному месту, а это необходимо для Надежды Константиновны. Кроме того Боржом - высота подходящая, Абастуман же высота чрезмерная, больше 1000 метров нельзя. Особенно наш доктор предупреждает против ранней поездки, де будут холода и дожди сугубо до половины июня. На этот последний счет я не так боюсь, если дом не протекает и отапливается, ибо при этих условиях холода и дожди не страшны.
Жму руку. Ваш Ленин
P. S. Понятно, отдельные дома на подходящей высоте могут в самых различных и многих местах быть вполне годны.
Написано 17 апреля 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 384 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Тов. Зиновьеву Совершенно секретно Перепечатывать запрещено Тов. Зиновьев!
Прошу Вас поставить на Исполкоме Коминтерна (не знаю, следует ли ставить на расширенном собрании или на собрании узкого бюро) вопрос о посылке специального корреспондента или нескольких корреспондентов от Коминтерна в Южную Африку для собирания самых подробных сведений и самого полного комплекта местной литературы, как легальной, так и нелегаль-
243 И. В. СТАЛИНУ. 25 АПРЕЛЯ 1922 г.
ной, относящейся к недавно подавленному восстанию рабочих. Это надо сделать возможно скорей, но не иначе, как с соблюдением максимального числа предосторожностей, ибо несомненно, что англичане [сделают все]* для пресечения малейшей возможности сношения между нами и теми повстанцами, которые еще не расстреляны и не посажены в тюрьму 390.
А нам надо установить во что бы то ни стало такой обычай, чтобы уполномоченные Коминтерна умели появляться во всяком месте подобных восстаний конспиративно и собирать своевременно самый полный материал по истории восстания.
Прошу черкнуть в ответ 2 слова.
Ленин
Продиктовано по телефону 18 апреля 1922 г. Печатается впервые, по тексту, написанному рукой Н. С. Лепешинской 385 И. В. СТАЛИНУ
25. IV. 1922 г. т. Сталину
Прошу Секретариат ЦК (а если это компетенция не его, а Оргбюро, то Оргбюро) постановить:
1) поручить немедленно НКидел запросить визу для въезда в Германию Глеба Мак- симилиановича Кржижановского, председателя Госплана, и его жены, Зинаиды Павловны Кржижановской;
2) дать отпуск обоим этим товарищам на время, необходимое для лечения Г. М.
Кржижановского в Германии;
3) поручить т. Крестинскому оплатить необходимые для сего расходы в Германии, с проверкой (через русского врача при посольстве), чтобы это лечение было закончено.
Речь идет о лечении грыжи.
* Вставлены пропущенные при записи слова, необходимые по смыслу. Ред.
244 В. И. ЛЕНИН
Г. М. Кржижановский должен выехать вскоре, именно тотчас по возвращении Пятакова, который 26. IV едет недели на 2.
Если к удовлетворению этого моего ходатайства встретятся препятствия, прошу сообщить мне, в чем они состоят 391.
С ком. приветом Ленин
Печатается впервые, по рукописи 386 Н. А. СЕМАШКО
25. IV. 1922 г.
т. Семашко!
Прошу Вас распорядиться об отправке в Крым в один из тамошних санаториев для лечения и отдыха сестры Солдатенковской больницы Екатерины Алексеевны Нечкиной.
Не откажите сообщить мне копию Вашего распоряжения по этому делу, а если Вы встречаете какие-либо препятствия к исполнению моей просьбы, то прошу черкнуть, в чем эти препятствия 392.
С ком. приветом Ленин
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV Печатается по рукописи 387 Е. С. ВАРГЕ 393
26. IV. 1922 г.
Дорогой товарищ Варга!
Большое спасибо за Ваше сообщение относительно «Бинт». Прошу только в следующий раз сообщать мне имя лица, от которого исходит информация.
245 А. И. РЫКОВУ и А. Д. ЦЮРУПЕ. 26 АПРЕЛЯ 1922 г.
Я сейчас не работаю в качестве Председателя Совета Народных Комиссаров. Ваше сообщение перешлю тотчас же заменяющим меня товарищам и потребую строжайшего расследования*.
Посылаю Вам при этом текст моей заключительной речи на XI съезде (начало апреля 1922) нашей партии**.
Не забудьте прилагаемое исправление.
Это единственная речь, которую я предварительно написал (и, несмотря на это, наши ослы не могли перепечатать без ошибок!!). Так что теперь это единственная правильно переданная (после исправления) речь. Очень прошу Вас поручить хорошо перевести эту речь на немецкий язык и напечатать ее 394.
Вряд ли я смогу послать для Вас что-нибудь кроме этого.
Лучшие приветы! Ваш Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи Перевод с немецкого 388 А. И. РЫКОВУ и А. Д. ЦЮРУПЕ
26. IV. 1922 г. Строго секретно т. Рыкову и Цюрупе
Посылаю немецкое письмо Варги.
Я уверен, что безобразий подобных у нас бездна.
Варга, наверное, прав (я ему пишу, что впредь он должен сообщать мне имя информатора). Прошу вас назначить (через Крестинского? или иным путем) строжайшее расследование в Берлине, чтобы накрыть виновных в этом «Бинте» и затем реорганизовать его в корне.
* См. следующий документ. Ред. ** См. Сочинения, 5 изд., том 45, стр. 136-138. Ред.
246 В. И. ЛЕНИН
Назначить в комиссию для расследования и переделки обязательно Евгения Варгу 395.
Пред. СНК В. Ульянов (Ленин)
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV Печатается по рукописи 389 Г. Л. ШКЛОВСКОМУ*
27/IV.
тов. Шкловский!
Получил Ваше письмо от 15. III. Очень и очень горько, что Вы так себя плохо чувствуете. Я долго думал, как бы Вам помочь. Так как я болен, не занимаюсь делами, не живу в Москве, то мог придумать одно: пересылаю Ваше письмо секретарю ЦК (т.
Сталину) и от себя пишу ему про Вас**. Советую: напишите и Вы ему (в Секретариат ЦК) от себя и поподробнее, поподробнее, с рядом деловых предложений. Может быть, еще и Зиновьеву напишите, ибо он в Питере, и возможно, что при обычной
«самостийности» Питера Зиновьев кое-что придумает или кое-какую практическую комбинацию осуществит.
Кто-то мне говорил, что Вы не то сговорились не то говорили с Караханом о пере- движении ближе к России? Надо постараться двигаться на Восток хоть постепенно, ес- ли сразу не удается. (Имейте в виду: я могу уехать; спешное пишите в Секретариат Це- Ка, а не мне или не только мне.) Крепко жму руку и шлю привет всей фамилии.
Ваш Ленин
Написано 27 апреля 1922 г. Послано в Берлин Печатается впервые, по рукописи
* См. также настоящий том, документ 113. Ред. ** См. следующий документ. Ред.
247 А. Д. ЦЮРУПЕ. 27 АПРЕЛЯ 1922 г.
390 *В СЕКРЕТАРИАТ ЦК
т. Сталин, пересылаю письмо тов. Шкловского (Г. Л. Шкловский). Я его хорошо знаю по загранице (1908-1914), куда он эмигрировал уже будучи большевиком и членом партии. Ему хочется работать в России и в партии. Он работал в Москве - и в городском управлении (Владимирский видел его на этой работе), и в Наркоминделе, в Наркомземе; кажется, вполне «спелся» он только с Наркоминделом, где его ценили. В остальных местах были не то нелады, не то неполные лады или что-то в этом роде, ибо в итоге получилась для него невозможность сговориться о работе в России. Шкловский старый партиец, и его (как видно из письма его) крайне огорчает, что ему «не дают» работать в России. Он нервничает; является у него опасение, что его «удаляют» и т. п. (У него семья, дети; нелегко приспособиться в голодной и холодной России. Знает Шкловского по загранице и Зиновьев и Сафаров и все, бывшие в Швейцарии в 1908- 1917 гг.)
Напишите или поручите Вашему секретарю письмо Шкловскому (в Берлин через Крестинского) с запросом, чего бы он хотел, и поставьте потом в Секретариате. Нельзя «швыряться» людьми, надо повнимательнее отнестись 396.
С ком. приветом Ленин
Написано 27 апреля 1922 г. Печатается впервые, по машинописной копии 391 А. Д. ЦЮРУПЕ
т. Цюрупа!
Достаточно ли, если я напишу так: (кому? замам?) Признавая ходатайство товарища Яковенко политически важным и считая необходимым подчеркнуть, что
248 В. И. ЛЕНИН
я ему позитивно обещал поддержку в этом, когда его назначали наркомом, очень прошу добиться удовлетворения ходатайства товарища Яковенки (если нельзя в 100%, то хотя бы в 50%) 397.
Написано 27 апреля 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 392 ТЕЛЕГРАММА РАБОЧИМ И ИНЖЕНЕРАМ СУРАХАНСКИХ НЕФТЯНЫХ ПРОМЫСЛОВ 398
Баку, Азнефть
В ночь с 9 на 10 апреля враги рабочего класса попытались рядом поджогов уничтожить Сураханские нефтяные промыслы в Баку. Ознакомившись с фактами необычайного героизма и самоотверженности, проявленными рабочими и инженерами промыслов, локализовавшими пожар в обстановке огромной опасности для жизни, от имени Советской России считаю своим долгом выразить благодарность рабочим и инженерам Сураханских нефтяных промыслов. Такие факты героизма лучше всего показывают, что, несмотря на все затруднения, несмотря на непрерывные заговоры эсеровско-белогвардейских врагов рабочей республики, Советская республика выйдет победителем из всех затруднений.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 28 апреля 1922 г. Напечатано 3 мая 1922 г. в газете «Бакинский Рабочий» № 96 Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 249 Ф. Э. ДЗЕРЖИНСКОМУ. 2 МАЯ 1922 г.
393 В ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)*
Предлагаю дать телеграмму: Стомонякову
«Обсудите вместе с Крестинским и Ломоносовым меры воздействия на Круппа. О решении известите. Действуйте не иначе, как по единогласному решению вас троих» 399.
Написано 29 апреля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 394 В. А. АВАНЕСОВУ**
А Вы вправду уедете? Когда?
Или опять саботировать будете? Не хотите лечиться?
Написано в апреле 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 395 Ф. Э. ДЗЕРЖИНСКОМУ
2. V. 1922 г.
Копии т. Рыкову и т. Цюрупе т. Дзержинскому
Прошу Вас сообщить мне - в самой краткой форме, - делается ли что и как быстро во исполнение постановления СТО о делении желдорог на 3 категории и о закрытии железных дорог 3-ей категории.
Следовало бы максимально ускорить закрытие и добиться его во что бы то ни стало и быстро. Как иначе бороться с кризисом 400?
Пред. СТО В. Ульянов (Ленин)
Впервые напечатано в 1924 г. в журнале «Вестник Путей Сообщения» № 6 Печатается по факсимиле
22:14 08.05.2016
А. Д. ЦЮРУПЕ и А. И. РЫКОВУ
т. Цюрупе и Рыкову с просьбой поддержать в СНК в четверг* и, если понадобится, перенести в Политбюро 401.
2/V. 1922. Ленин
Печатается впервые, по рукописи 397 Е. А. ПРЕОБРАЖЕНСКОМУ
Это будет теперь чисто бюрократическим и вредно бюрократическим, п о к а н е подготовлен вопрос.
Начать подготовлять надо тотчас всячески, в ряде комиссий 402.
Написано ранее 3 мая 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 398 И. В. СТАЛИНУ
Эта телеграмма совершенно неправильно направлена в Политбюро. Подобный вопрос должен быть решен в советском порядке. Такая телеграмма должна быть отправлена за подписью обоих замов, председателя или зама Концессионного комитета и, на- конец, начальника Главтопа. Только эти лица отвечают и должны нормально отвечать за точность указанных здесь цифр и за соответствие даваемых здесь распоряжений советским узаконениям и по-
* Имеется в виду 4 мая. Ред.
251 К ПРОЕКТУ СОСТАВА МАЛОГО СОВНАРКОМА. 10 МАЯ 1922 г.
становлениям соответствующих советских учреждений. Поэтому голосовать по существу данной телеграммы я отказываюсь 403.
Ленин
Продиктовано по телефону 6 мая 1922 г. в 9 часов Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 399 *В ПРЕЗИДИУМ ГОСПЛАНА
В. М. Смирнову Прочел, наконец, Вашу записку от 13. IV.
Очень доволен ясностью, особенно диаграмм.
Прошу Вас: 1) такие диаграммы завести и вести (через секретаря или помощника) регулярно и подписывать: «член президиума Госплана».
Это входит в обязанность Госплана вести «общее наблюдение» за осуществлением плана госхозяйства.
2) О бюджете дать мне вторую записочку, коротко: что же Вы предлагаете 404?
Пред. СНК В. Ульянов (Ленин)
Написано 9 мая 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 400 К ПРОЕКТУ СОСТАВА МАЛОГО СОВНАРКОМА 405
Насчет Гойхбарга я имел ряд жалоб, что он непомерно ругает и запугивает публику, как председатель. Лично я в других отношениях высоко ценю Гойхбарга. Нельзя ли проверить или дать ему особое предостережение.
10/V. Ленин
Написано 10 мая 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 252 В. И. ЛЕНИН
401 АРМАНДУ ХАММЕРУ
11. V. 1922 г.
Дорогой т. Хаммер!
Извините меня, пожалуйста, я был очень болен, теперь мне гораздо лучше.
Большое спасибо за ваш подарок - такое любезное письмо от американских товарищей и друзей, находящихся в тюрьме. Я приложил к этому письму для Вас письмо к т. Зиновьеву или к другим петроградским товарищам, если Зиновьев уехал из Петрограда.
Мои наилучшие пожелания полного успеха Вашей первой концессии. Этот успех будет иметь большое значение также и для торговых сношений между нашей Республикой и Соединенными Штатами.
Благодарю Вас еще раз и прошу извинить мой плохой английский язык. Пожалуйста, все письма и телеграммы адресуйте моему секретарю (Фотиевой или Смольянинову). Я осведомлю их*.
Искренне Ваш Ленин
Впервые напечатано 21 января 1926 г. в «Красной Газете» № 17 Печатается по фотокопии с рукописи Перевод с английского 402 Л. А. ФОТИЕВОЙ и В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ 406
Фотиевой и Смольянинову
Дайте это перевести вам обоим, прочтите; запишите имя Арманда Хаммера и всячески помогайте ему от моего имени, если он обратится.
11/V. Ленин
Написано 11 мая 1922 г. Печатается впервые, по рукописи
* См. следующие два документа. Ред.
253 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. 11 МАЯ 1922 г.
403 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
1
11. V. 1922 г.
Тов. Зиновьеву или его заместителю Petrograd То Comrade Zinoviev (товарищу Зиновьеву или его заместителю)
I beg You to help the comrade Armand Hammer; it is extremely important for us that his first concession would be a full success.
Yours Lenin
Очень прошу всячески помочь подателю, товарищу Арманду Хаммеру, американскому товарищу, взявшему первую концессию. Крайне, крайне важно, чтобы все его дело было полным успехом.
С ком. приветом В. Ульянов (Ленин)
Впервые напечатано в 1950 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по фотокопии с рукописи 2
11. V. 1922 г.
Телефонограмма в Петроград Зиновьеву и его заместителю (чтобы никак не пропало в случае отъезда или отсутствия Зиновьева) 407
Сегодня написал рекомендательное письмо к Вам и Вашему заместителю для товарища американца Арманда Хаммера.
Его отец - миллионер, коммунист (сидит в тюрьме в Америке). Он взял у нас первую концессию, очень выгодную для нас. Он едет в Питер, чтобы присутствовать при разгрузке первого парохода с пшеницей* и наладить получение машин для его концессии ((асбестовые рудники)).
* См. настоящий том, документ 44. Ред.
254 В. И. ЛЕНИН
Очень прошу немедленно распорядиться, чтобы не было допущено никакой волокиты и чтобы надежные товарищи понаблюли лично за успехом и быстротой всех работ для этой концессии. Это крайне, крайне важно. Арманд Хаммер едет с директором его компании, Мишеллом (Mr. Mishell).
Печатается впервые, по рукописи 404 ТЕЛЕГРАММА Б. С. СТОМОНЯКОВУ
Примите все меры к скорейшей доставке в Москву Главземхозу двух ландбаумоторов фрезеров Генриха Ланца. Промедление одного дня влечет непоправимый ущерб.
Получение телеграммы и исполнение телеграфируйте немедленно мне и Главземхозу 408.
Председатель Совнаркома Ленин
Написано 11 мая 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 405 В ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
Согласен, если Дзержинский даст формальный ответ, что не возражает и не требует пересмотра договора 409.
11/V. Ленин
Написано 11 мая 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 255 В. С. ДОВГАЛЕВСКОМУ. 11 МАЯ 1922 г.
406 В. С. ДОВГАЛЕВСКОМУ
1
Тов. Довгалевскому Копия Управлению делами Совнаркома
Товарищ Довгалевский!
Прочитал сегодня в «Известиях» сообщение, что Нижегородский горсовет возбудил ходатайство перед ВЦИК о предоставлении Нижегородской радиолаборатории ордена Красного Трудового Знамени и о занесении профессоров Бонч-Бруевича и Вологдина на красную доску.
Прошу Вашего отзыва. Я, с своей стороны, считал бы необходимым поддержать это ходатайство.
Кстати, в связи с Вашим письмом ко мне, прошу Вас сообщить, вполне ли Вы довольны работой Нижегородской радиолаборатории; а также прислать мне, по возможности самый короткий, отзыв Бонч-Бруевича о том, как идет его работа по изготовлению рупоров, способных передавать широким массам то, что сообщается по беспроволочному телефону. Эти работы имеют для нас исключительно важное значение ввиду того, что их успех, который давно был обещан Бонч-Бруевичем, принес бы громадную пользу агитации и пропаганде.
Поэтому необходимо пойти на некоторые жертвы, чтобы поддержать эти работы. В частности, я слышал, что в Америке подобные работы повели уже к успешным практическим результатам.
Надо бы проверить, есть ли у нас в распоряжении Нижегородской радиолаборатории вся новейшая американская литература по этому вопросу.
Прошу Вашего отзыва возможно скорее, чтобы я успел, в случае надобности, подписать то или иное сообщение или ходатайство еще в открываемой завтра сессии ВЦИКа 410.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
256 В. И. ЛЕНИН
Прошу также в особом конфиденциальном письме сообщить мне некоторые подробности о перемещении Николаева с должности заведующего радиоотделом на другую должность; а также о том, какова подготовка к заведованию этим отделом тов. Трофимова, который, кажется, заведует им теперь; также того спеца, который непосредственно ведет в центральном ведомстве эту работу 411.
Написано 11 мая 1922 г. Впервые напечатано не полностью в 1934 г. в книге: А. М. Николаев. «Ленин и радио». Москва
Печатается полностью впервые, по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 2
12 мая 1922 г.
Тов. Довгалевскому
Ответ Ваш насчет Николаева получил, тоже насчет стоимости станции Бонч-Бруевича. По последнему пункту мне бы нужно еще ряд дополнительных разъяснений, но я не хотел бы отвлекать Вас от работы и прошу сообщить мне, нельзя ли прислать для разговора со мною по автоматическому телефону (на тему об изобретении Бонч-Бруевича и Углова) либо т. Павлова, если он вполне осведомлен об этом изобретении, либо т. Острякова (кажется, так фамилия инженера, который работал в радиолаборатории Бонч-Бруевича и Вологдина и который был у меня в Москве, где он, кажется, часто бывает).
Прошу сообщить ответ через т. Лепешинскую или связать ее по телефону с тт. Павловым или Остряковым 412.
Ленин
Продиктовано по телефону Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 257 Е. Ф. РОЗМИРОВИЧ. 13 МАЯ 1922 г.
407 Л. Б. КАМЕНЕВУ
Поднятый Крыленкой вопрос - важный вопрос законности. Нельзя ли Вам участвовать в этом заседании Президиума ВЦИКа и допросить с пристрастием! 413
Написано в мае, не позднее 13, 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 408 В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ
13 мая 1922 г.
Тов. Смольянинов!
Прошу Вас проверить, правильно ли передают мне частным образом, что академик Лазарев, давно работающий по Курской аномалии, обескуражен тем, что ему будто бы отказали во всякой денежной поддержке.
Узнайте, на какую сумму он рассчитывал и какая ему дана 414.
Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по машинописной копии 409 Е. Ф. РОЗМИРОВИЧ 415
13 мая 1922 г.
Тов. Розмирович!
В ответ на Ваше отношение № 96/сек. от 8/V сообщаю:
Я не помню. Может быть, проверка возможна 1) через тогдашние газеты, 2) через комитет того района или того завода, про который Вы спрашиваете, 3) через
258 В. И. ЛЕНИН
агитаторов и пропагандистов, которые тогда выступали в Москве, ибо я с кем-либо из них почти всегда сталкивался 416.
Ленин
Продиктовано по телефону Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописной копии 410 ТЕЛЕГРАММА Л. Б. КРАСИНУ, Г. В. ЧИЧЕРИНУ, В. В. ВОРОВСКОМУ 417
Генуя Красину, Чичерину, Воровскому
Придаю громадное значение такому договору. Думаю, что надо предложить итальянцам цену на уголь дешевле той, которую они платят обычным поставщикам. Прошу ускорить ответ *.
Ленин
Написано 13 мая 1922 г. Печатается впервые, по машинописной копии 411 В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ **
15/V.
т. Смольянинов!
Я должен поставить Вам и тов. Заксу на вид - с предупреждением о применении следующий раз более строгой меры взыскания, - что, проверив работу т. Ульрих, следящей уже несколько месяцев за исполнением решений СНК и СТО, я нашел громадный беспорядок.
Карточка, при сем прилагаемая, определяет форму и порядок работы т. Ульрих. Между тем карточка
* См. настоящий том, документ 415. Ред. ** Над текстом документа В. И. Ленин написал: «Переписать на бланке в 4 экз. и дать мне на подпись. 15/V. Ленин». Ред.
259 В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ. 15 МАЯ 1922 г.
не выполняется; ни Вы, ни Закс за этим не смотрели, хотя это первостепенная ваша обязанность. Я поручил т. Ульрих заполнять карточку с строжайшей аккуратностью, до педантизма строго.
Поручаю Вам вместе с т. Заксом добиться аккуратнейшего выполнения этого; если т.
Ульрих не научится, сменить ее и найти безусловно аккуратного выполнителя.
Из прилагаемых карточек видно, что т. Фотиева тоже начала, подобно т. Ульрих, «от себя» переделывать карточку. Этого я абсолютно не допускаю. Изменения карточки вправе предписать и разрешить только замы, за их совместной подписью. За всякие иные изменения - увольнять от должности.
Лучше проверять лишь часть постановлений СНК и СТО (по отметке замов или управдела), но проверять с педантичнейшей аккуратностью.
Каждый нарком обязан тотчас назначить несколько товарищей, на коих возложена ответственность за проверку исполнения (управдел, его помощник; секретарь, его помощник и т. п.) и сообщить их фамилии управделу СНК и СТО. Эти лица за неаккуратность должны быть беспощадно караемы арестом или увольняемы по приказу замов.
Нарком за неаккуратность должен быть караем выговором, простым и со внесением в партбилет. Следить за этим - строжайше - обязан управдел СНК, и я непременно удалю от должности, если это не будет выполнено с педантичнейшей аккуратностью.
Задача - приучить наркоматы к аккуратности, сажая в тюрьму и изгоняя неаккуратных исполнителей.
Сказанное про наркоматы относится ко всем отдельным учреждениям (Госплан, Центральное статистическое управление, Концессионный комитет, Комвнуторг и т. п.) и к губисполкомам, облэкосо и т. п.
Два раза в месяц и Вы и Закс обязуетесь писать мне (кратко, телеграфным стилем), как идет дело организации аккуратной проверки исполнения. За неуспех - увольнение.
260 В. И. ЛЕНИН
Прилагаю карточки, заполненные т. Фотиевой (неаккуратно и недопустимо), и чистые карточки, исправленные мной: не сметь пачкать, не сметь писать лишнего, не сметь отступать ни на йоту. Иначе я прогоню и секретарей и всех управделов.
Показать эту бумагу обоим замам немедленно. Дать им на подпись (до моего отъезда, т. е. через 3-4 дня, не больше) точнейшее постановление о том, как следует, согласно моим указаниям, проверять исполнение, заполнять карточки, карать за неаккуратность.
Пред. СНК В. Ульянов (Ленин)
Написано 15 мая 1922 г. Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по рукописи 412 ПИСЬМО И. В. СТАЛИНУ и М. И. ФРУМКИНУ И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ
тт. Сталин и Фрумкин! Я считаю, что надо формально запретить все разговоры и переговоры и комиссии и т. п. об ослаблении монополии внешней торговли.
Не согласен с Фрумкиным, что госторговля всегда будет бита. Во всем мире всех бьют универсальные магазины. А чем они лучше госторговли?
Надо систематически переходить к премиям служащим за оборот и за прибыль.
Без этого НКВТ (и все мы) провалится. Об этом Фрумкин не думает. В этом его вина.
15/V. Ленин
Секретно послать Сталину и Фрумкину с просьбой вернуть мне с 2 словами отзыва.
Проследить за возвращением побыстрее (2-3 дня) 418.
15/V. Ленин
Написано 15 мая 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 261 А. И. РЫКОВУ. 16 МАЯ 1922 г.
413 А. И. РЫКОВУ и А. Д. ЦЮРУПЕ 419
На отзыв Рыкову и Цюрупе.
Я против слияния наркоматов. Ограничиться унией и упрощением аппаратов и отделов. Назначить премии за упрощение аппаратов и за быстроту расширения оборотов.
15/V. Ленин
Написано 15 мая 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 414 В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ 420
т. Смольянинов! У В. М. Смирнова совсем иные цифры. Предлагаю провести в СТО:
1) НКФ
2) ЦеСтУ
3) Госплан
4) «Экономическая Жизнь» обязаны давать в СТО секретно ежемесячно данные о доходности эмиссии (архи- кратко).
Покажите Рыкову и Цюрупе.
15/V. Ленин
Написано 15 мая 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 415 А. И. РЫКОВУ 421
т. Рыков! Надо по телефону провести решение СТО послать два парохода лучшего донецкого угля и нажать на исполнение (лично отвечает Фрумкин). Назначить ответственных поименно в Бахмуте и Таганроге.
Ленин
Написано 16 мая 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 262 В. И. ЛЕНИН
416 Н. ОСИНСКОМУ 422
16-V-22 г. Секретно
т. Осинский!
По-моему, надо сместить редактора «Сельскохозяйственной Жизни», а Вайнштейна и Огановского взять под особый надзор. Таков мой вывод после прочтения «Сельскохозяйственной Жизни» № 34 (75). Покажите это письмо строго секретно тт. Яковенко и Теодоровичу (последний сугубо виновен) и верните мне с добавлением сведений о редакторе А. Н. Моросанове (?) и двух других поподробнее. Их стаж и т. п. поподробнее.
Вероятно, это правые эсеры, жертвой которых вы трое «пали».
Какие меры вы трое принимаете, чтобы это не могло повториться?
Ленин
Печатается впервые, по машинописной копии 417 ПИСЬМО А. В. ЛУНАЧАРСКОМУ И ПОРУЧЕНИЕ В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ*
17. V. 1922 г.
Наркому просвещения
Я получаю ряд сведений, что дороговизна книг при наших «увлечениях» и преувеличениях нэпа лишает народ полезных книг.
Мне казалось бы, необходимо установить какое-либо правило или провести закон такого примерно рода: на счет местных налогов известные суммы установить, кои должны быть вносимы в центр для составления фонда, на счет коего покупаются несколько тысяч
* Над текстом письма В. И. Ленин написал: «Проследить за ответом». Ред.
263 ПИСЬМО А. И. РЫКОВУ И ПОМЕТКИ НА ЕГО ТЕЛЕФОНОГРАММЕ
(скажем, Скворцов: «Электрификация» и т. п.) для рассылки всем уездбиблиотекам.
Прошу обсудить это и сообщить мне ваше заключение 423.
Пред. СНК В. Ульянов (Ленин)
т. Смольянинову для тт. Луначарского, Покровского, Рыкова, Цюрупы*. Письмо А. В. Луначарскому впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV Печатается по рукописи Поручение В. А. Смольянинову печатается впервые 418 ПИСЬМО А. И. РЫКОВУ И ПОМЕТКИ НА ЕГО ТЕЛЕФОНОГРАММЕ
т. Рыков! Ежели НКВТ и его люди все «путают» (***), то нам-то не надо путать. А если мы пишем «будто бы» (*) и откладываем «до выяснения вопроса» (**), то ведь это выходит на деле поощрение путаницы.
Не следует ли положить путанице конец, посадив Смольянинова (или другое лицо, но определив лицо и чтобы проверить можно было сразу и Вам самому) к прямому проводу для выяснения немедленно и без «будто бы».
Кто отвечает в УкрНКВТ? Что он делает и делал? Послал, посылает, пошлет 1-2 парохода? Когда? кому? сколько?
Хаос, видимо, жестокий у нас в НКВТ, а мы потакаем хаосу вместо реальной борьбы с ним. Разве так Вы работали, когда были «Чусо»? и разве можно победить хаос, не работая так же, как приемами тогдашнего «Чусо» 424?
18/V. Ленин
Телефонограмма В. И. Ленину
Владимир Ильич,
Обсуждали в СТО вопрос относительно отправки двух пароходов в Италию. Выяснили, что при Укрвнешторге есть специаль-
* Копия письма была направлена также заместителю наркома финансов Г. Я. Сокольникову. Ред.
264 В. И. ЛЕНИН
ная организация по вывозу и продаже угля в Италию, которая будто бы *) один пароход уже отправила.
Поэтому мы ограничились постановлением об отсортировке лучших сортов угля для нужд экспорта в Италию - в интересах завоевания итальянского рынка. Самый же вопрос о двух пароходах - отложили до выяснения **) вопроса, сколько угля в Италию уже послано.
Обратите внимание, что наши представители в Генуе все время нас путают ***) и требуют то, от чего отказываются через несколько дней. Я завтра пошлю телеграмму с предложением предъявлять к Москве только мотивированные и обдуманные вопросы и предложения, так как совершенно невозможно делать одну работу по запросу Литвинова и Чичерина и отказываться от нее по предложению Красина. Как видно из телеграммы Красина - он сам не в курсе дела и не знает, что уголь туда уже идет и частью запродан. В телеграмме, на которой Вы сделали надпись, нет даже указаний, в какой из портов Италии послать уголь, где искать покупателя и кто будет отвечать за продажу угля в Италии.
Зампред СТО А. И. Рыков 17 мая 1922 г., 19 ч. 25 мин.
Написано 18 мая 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 419 В. А. ПАВЛОВУ
18. V. 1922 г.
т. Павлов!
Я получил от М. А. Бонч-Бруевича сообщение. Узнайте от него, пожалуйста, по телефону, какая сумма (в довоенных рублях) нужна была бы в итоге для хорошей постановки дела. Если нельзя в одной цифре, желательно не больше двух (от - до; или minimum и maximum). Ответ прошу передать телефонограммой или срочной запиской на имя секретаря, т. Лепешинской 425.
С ком. приветом Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи 265 Ф. Э. ДЗЕРЖИНСКОМУ. 19 МАЯ 1922 г.
420 И. В. СТАЛИНУ 426
т. Сталин! Пересылая это письмо т. Скворцова-Степанова, я очень поддерживаю его просьбу. Он человек болезненный. А работник сугубо ценный. Надо ему дать отдых согласно его просьбе; очень это поддерживаю. Вылечившись и отдохнувши, он будет архиполезен и как профессор, nota bene, и как литератор.
18/V. 1922. Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи 421 Ф. Э. ДЗЕРЖИНСКОМУ 427
т. Дзержинский! К вопросу о высылке за границу писателей и профессоров, помогающих контрреволюции.
Надо это подготовить тщательнее. Без подготовки мы наглупим. Прошу обсудить такие меры подготовки.
Собрать совещание Мессинга, Манцева и еще кое-кого в Москве.
Обязать членов Политбюро уделять 2-3 часа в неделю на просмотр ряда изданий и книг, проверяя исполнение, требуя письменных отзывов и добиваясь присылки в Москву без проволочки всех некоммунистических изданий.
Добавить отзывы ряда литераторов-коммунистов (Стеклова, Ольминского, Скворцова, Бухарина и т. д.).
Собрать систематические сведения о политическом стаже, работе и литературной деятельности профессоров и писателей.
Поручить все это толковому, образованному и аккуратному человеку в ГПУ.
Мои отзывы о питерских двух изданиях: «Новая Россия» № 2 428. Закрыта питерскими товарищами.
266 В. И. ЛЕНИН
Не рано ли закрыта? Надо разослать ее членам Политбюро и обсудить внимательнее. Кто такой ее редактор Лежнев? Из «Дня»? Нельзя ли о нем собрать сведения?
Конечно, не все сотрудники этого журнала кандидаты на высылку за границу 429.
Вот другое дело питерский журнал «Экономист», изд. XI отдела Русского технического общества 430. Это, по-моему, явный центр белогвардейцев. В № 3 (только третьем!!! это nota bene!) напечатан на обложке список сотрудников. Это, я думаю, почти все - законнейшие кандидаты на высылку за границу.
Все это явные контрреволюционеры, пособники Антанты, организация ее слуг и шпионов и растлителей учащейся молодежи. Надо поставить дело так, чтобы этих «военных шпионов» изловить и излавливать постоянно и систематически и высылать за границу.
Прошу показать это секретно, не размножая, членам Политбюро, с возвратом Вам и мне, и сообщить мне их отзывы и Ваше заключение.
19/V. Ленин
Написано 19 мая 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 422 Ф. Э. ДЗЕРЖИНСКОМУ
т. Дзержинский! У меня возникает серьезное опасение: нет ли «преувеличения» в расходах на мой гараж, который взят, кажись, под сугубый надзор ГПУ. Не пора ли
«сжать» сие учреждение и сократить расходы на него? Все и все расходы сжимают.
Прошу Вас показать сие «замам», Рыкову и Цюрупе, и поручить надежному, толковому, знающему человеку проверить, нельзя ли сократить и сжать расходы по этой статье и побольше сократить 431.
19/V. Ленин
Написано 19 мая 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 267 И. В. СТАЛИНУ ДЛЯ СЕКРЕТАРИАТА ЦК РКП(б). 21 МАЯ 1922 г.
423 И. В. СТАЛИНУ
т. Сталин! Пересылаю Вам письмо т. Аникста, который вчера (18/V) атаковал меня.
Обижен, огорчен, встревожен. Нервен. Болен. Я посоветовал долечиваться и не дергать нервы. Кажись, он - работник хороший. Надо долечить - в Германии или в Риге. (В России не выйдет.) 432
19/V. Ленин
Написано 19 мая 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 424 И. В. СТАЛИНУ ДЛЯ СЕКРЕТАРИАТА ЦК РКП(б)
т. Сталин!
Прошу Вас передать на разрешение Секретариата ЦК (или Оргбюро; я не знаю, чья это компетенция) следующее мое ходатайство: отправить хирурга В. Н. Розанова, врача Солдатенковской больницы, в июле на отпуск в Ригу, вместе с сыном его.
Об этом меня просил В. Н. Розанов, который не берет гонорара с меня теперь, как не взял и в 1918 году, хотя ездил ко мне многажды. По словам т. Семашки, это хирург лучший; а отдыхает мало.
Поэтому я ходатайствую о предоставлении ему такого отдыха и прошу поручить секретарю сообщить мне решение Оргбюро или Секретариата ЦеКа 433.
21/V. 1922. Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи 268 В. И. ЛЕНИН
425 Н. А. СЕМАШКО
Тов. Семашко!
Еще просьба. Я обещал В. Н. Розанову помочь фельдшерице Грешновой, которая возилась со мной много дней после операции извлечения пули.
Розанов просит дать ей очередной отпуск нынче летом вместе с девочкой сироткой, которая у нее на руках.
Должно быть, это «вместе» составляет изъятие из правил, не разрешаемое без Вашего приказа?
Будьте любезны, закажите Вашему секретарю справку об этом и черкните мне или поручите черкнуть несколько слов, можете распорядиться на этот счет или нет 434.
21/V. 1922. Ваш Ленин
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV Печатается по рукописи 426 РУКОВОДИТЕЛЯМ ЦЕНТРАЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ
Секретно. Л и ч н о Всем наркомам (кого нет, заму)
Также во все отдельные учреждения: Центральное статистическое управление, Госплан, Концессионный комитет, Комвнуторг при СТО, Центросоюз и т. п., ВЦСПС, Коминтерн, Профинтерн и т. п.
Уезжая в отпуск на несколько месяцев, я очень просил бы поставить осведомление меня о наиболее
269 РУКОВОДИТЕЛЯМ ЦЕНТРАЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ
важных делах и о ходе выполнения наиболее важных решений, планов, кампаний и т. д. следующим образом:
- посылать мне 1-2 раза в месяц самые краткие (не более 2-3 страниц) сообщения на эту тему и распорядиться о высылке мне важнейших из текущих печатных изданий наркомата, а равно текстов напечатанных важнейших постановлений, а равно проектов. Если наркому самому неудобна эта работа, прошу сообщить, на кого именно (зама, члена коллегии, управдела или секретаря и т. п.) он ее возлагает, поручив этому лицу аккуратно держать связь с моим секретарем (Фотиева, Лепешинская). Через этих же секретарей могут быть посланы всегда запросы по телеграфу или почтой, причем текущие и срочные запросы адресуются не иначе как заму (Рыкову или Цюрупе), а мне лишь в копии.
21/V. Ленин
На секретарей возлагается следить аккуратно за исполнением этого, сообщать мне о поступающих изданиях, посылать из них не все, а лишь важнейшие (остальные - только перечень их).
Из русских газет аккуратно посылать «Правду», «Известия» и «Экономическую Жизнь».
Сноситься регулярно с Коммунистическим Интернационалом и с НКИД с просьбой присылать важнейшие иностранные издания, особенно брошюры по текущим вопросам.
Из заграничных русских изданий посылать «Накануне» 435, «Социал-Демократ» (меньшевиков), «Зарю» (меньшевиков), «Современные Записки» (эсеров), «Русскую Мысль» 436 и перечень остальных изданий, брошюр и книг.
Написано 21 мая 1922 г. Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по рукописи 270 В. И. ЛЕНИН
427 И. В. СТАЛИНУ
т. Сталину
Я думаю, надо строго секретно (не размножая) показать это и Дзержинскому и всем членам Политбюро и вынести директиву: «поручается Дзержинскому (ГПУ) при помощи Семашко выработать план мер и доложить Политбюро в - - - (2 недели?) срок» 437.
22/V. Ленин
Написано 22 мая 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 428 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
22. V. 1922 г.
т. Зиновьев!
Сегодня Рейнштейн показал мне письмо Арманда Хаммера, о коем я Вам писал (американец, сын миллионера, из первых взявший у нас концессию - архивыгодную для нас*). Пишет, что вопреки моему письму** его коллега Мишелл (коллега Хаммера) горько жалуется на «невежливость и бюрократичность Бегге, который его принял в Питере».
Я буду обжаловать поведение Бегге в Цека. Это черт знает что! Несмотря на мое специальное письмо к Вам и Вашему заму, сделали наоборот!!
А меня не известили ни о чем, ни об их несогласии со мной, ни о чем.
Прошу Вас проверить и расследовать специально этот случай.
* См. настоящий том, документ 44. Ред. ** См. настоящий том, документ 403. Ред.
271 ТАТАРСКИМ ТОВАРИЩАМ КОММУНИСТАМ. 23 МАЯ 1922 г.
Довели до Бегге мое письмо (мою телефонограмму) к Вам или Вашему заму?
Если да, виноват Бегге.
Если нет, виноват секретарь Ваш какой-либо?
Кто виноват? Надо разыскать. Можете ли Вы повлиять на Бегге и выяснить дело? 438
Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи 429 Л. М. ХИНЧУКУ
т. Хинчук!
Ваша статья в «Правде» (позавчера, кажется) о международной кооперации очень важна (перевод плох) 439. Прошу прислать мне 1) оригинал резолюции (немецкий или французский или английский) и 2) краткое дополнение или сообщение: что же с займом? выходит что-либо или ничего? 440
23/V. 1922. С ком. приветом Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи 430 *ТАТАРСКИМ ТОВАРИЩАМ КОММУНИСТАМ
23. V. 1922 г.
По просьбе т. Саид-Галиева, который был у меня сегодня, удостоверяю, что он рассказал мне о Крыме вообще и немного о двух оттенках среди татарских коммунистов 441. Постараюсь побеседовать об этом с т. Сталиным.
В. Ульянов (Ленин)
Печатается впервые, по рукописи 272 В. И. ЛЕНИН
431 ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЯМ
Направить к тому заму, который ведает НКземом, и сообщить мне его резолюцию 442.
23/V. Ленин
Написано 23 мая 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 432 И. В. СТАЛИНУ ДЛЯ ЧЛЕНОВ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
Спешно Секретно т. Сталину с просьбой послать вкруговую членам Политбюро (и непременно в том числе тов. Зиновьеву).
На основании этих сведений от тов. Рейнштейна я даю и Арманду Хаммеру и Б. Мишеллу особую рекомендацию от себя и прошу всех членов ЦК о сугубой поддержке этих лиц и их предприятия 443. Тут маленькая дорожка к американскому «деловому» миру, и надо всячески использовать эту дорожку. Если есть возражения, прошу по телефону сообщить их моему секретарю (Фотиевой или Лепешинской), чтобы я успел выяснить дело (и решить через Политбюро окончательно) до своего отъезда, т. е. на днях 444.
24/V. Ленин
P. S. 27/V. Я задержал до получения ответа от т. Зиновьева. Ответ пришел 26/V.
Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи 273 М. К. ВЛАДИМИРОВУ. 21 АВГУСТА 1922 г.
433 Л. А. ФОТИЕВОЙ
Лидия Александровна! Можете поздравить меня с выздоровлением. Доказательство: почерк, который начинает становиться человеческим. Начинайте готовить мне книги (и посылать мне списки) 1) научные, 2) беллетристику, 3) политику (последнюю позже всех, ибо она еще не разрешена).
Пожалуйтесь Рыкову (Цюрупа уехал?) на всех секретарш: ведут себя плохо, болеют от малярии и пр. Пусть распишет их на отдых в Ригу, в Финляндию, под Москву и т. п.
Думаю, что Рыков должен объявить выговор Смольянинову и Вам за нерадивую заботу о секретаршах.
Привет! Ленин
Написано 13 июля 1922 г. Впервые напечатано не полностью в 1942 г. в книге «Ленин Владимир Ильич. Краткий очерк жизни и деятельности». Москва
Печатается полностью впервые, по рукописи 434 И. В. СТАЛИНУ
т. Сталин! Очень внимательно обдумал Ваш ответ и не согласился с Вами 445.
Поздравьте меня: получил разрешение на газеты! С сегодня на старые, с воскресенья* на новые!
Ваш Ленин
Написано 18 июля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 435 М. К. ВЛАДИМИРОВУ
21/VIII.
т. Владимиров! Насчет аппарата Вас обижают несправедливо. Я вполне с Вами согласен и сообщаю
* Имеется в виду 23 июля. Ред.
274 В. И. ЛЕНИН
это и Сталину и Рыкову. - - Насчет уловления «нэпманов» советую очень обдумать (может быть, посадив на это архиконспиративно Розенгольца и еще 1-2 товарищей), что нам делать вскоре: вводить ли подоходный налог или принудительный заем? или: что раньше?
Сведений местные финансы уже дали не мало. Надо их систематически собрать, обработать, выудить имена и тогда решить поставленный вопрос.
С ком. приветом Ленин
Написано 21 августа 1922 г. Впервые попечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи 436 ЧЛЕНАМ КОЛЛЕГИИ НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКОЙ ИНСПЕКЦИИ
21/VIII. тт. Свидерскому, Реске, Розмирович, Рузеру и другим членам коллегии РаКри
Я очень шалею, что Цюрупе не удалось поработать в РаКри 446. Боюсь, что работа не совсем правильно стоит. Тип работы - отдельные обследования и доклады. Старина. А переделки аппарата и улучшения его нет. Нет образцовых аппаратов, построенных сплошь из коммунистов или сплошь из учеников совпартшкол; нет систематически выработанных норм работы, кои бы можно было прилагать к другим ведомствам; нет систематических измерений того, что могут сделать совработники в тех или других отраслях в неделю и т. п.
Я все надеялся, что приток новых работников в коллегию РаКри оживит дело, но из расспросов Сталина не мог видеть этого. Прошу черкнуть мне, а потом устроим, буде надобно, свидание. У вас 8000 штат
275 А. И. СВИДЕРСКОМУ. АВГУСТ 1922 г.
вместо 9000. Нельзя ли бы сократить до 2000 с жалованьем в 6000 (т. е. увеличить втрое) и поднять квалификацию?
Если Аванесов скоро приедет, покажите ему тоже 447.
С ком. приветом Ленин
Написано 21 августа 1922 г. Впервые напечатано в 1928 г. в Ленинском сборнике VIII
Печатается по рукописи 437 А. И. СВИДЕРСКОМУ
т. Свидерский!
Благодарю за присланные материалы 448.
Едва ли успею прочесть.
Если нужны Вам, пишите.
А. Д. Цюрупа нервно заболел (эти знаменитые немцы лечили его только от сердца) и оставлен надолго в Германии.
Надо взяться без него; обдумать всерьез кому и как; посоветоваться с Сталиным.
Ваш Ленин
P. S. Я считаю, что Вы должны сначала вылечиться вполне, вставить все зубы и научиться есть ими, а потом надо изо всех сил взяться за РаКри. Составьте надежных людей, 2-3, из коллегии, поручите им начать сейчас же коренное преобразование (вместо 8000-2000, повышение качества; серьезно изучить нормализацию и т. п.).
P. S. Фосса, пожалуйста, «откивайте» очень вежливо. Не могу обещать свидания 449.
Написано в августе, позднее 21, 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 276 В. И. ЛЕНИН
438 А. И. РЫКОВУ
т. Рыков!
Посылаю Вам вырезку из «Известий» (кажись, 25. VIII) 450. Советую распорядиться, чтобы обратили сугубое внимание. Проверить (через управдела или секретаря).
Если правда, поддержать всячески.
Вышло ли что у Рутгерса? Навряд.
А здесь если вышло, надо и орден Трудового Знамени дать; - и письмо послать в Америку (от Вас или от меня); - и заставить Госбанк выработать облегченные ссуды на такие предприятия; - и заставить Наркомфин или Наркомзем разработать спешно облегченные условия привлечения еще тракторов (осенью; теперь, чтобы успеть).
Это, видимо, деловой пример; деловая помощь; а у нас бюрократизма - бездна!
Поручите секретарю или управделу черкнуть мне ответ 451.
Ваш Ленин
NB Строго слушайтесь Гетье!
Написано между 25 августа и 1 сентября 1922 г. Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по рукописи 439 Л. А. ФОТИЕВОЙ
Лидия Александровна!
За книги большое спасибо. Теперь имею их массу и начну возвращать пачками.
За «Ауфбау» 452 тоже спасибо. Вина за промедление ложится не на Вас, а должно быть на Берлин.
Когда же Вы на отдых? Советую поскорее и пробыть подольше.
277 В. А. АВАНЕСОВУ. 1 СЕНТЯБРЯ 1922 г.
Прилагаю записку Рыкову: прочтите ее, дайте прочесть Смольянинову (или другому управделу) и передайте Рыкову без промедления. Вам и управделу прочесть надо, что- бы Рыков не забыл.
Лучшие приветы! Ленин
Написано 31 августа 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 440 А. И. РЫКОВУ
31 августа 1922.
Тов. Рыков! Очень прошу Вас написать, кому следует, в Крым (если не знаете кому, то через Семашку), что я прошу подвергнуть там особому откорму Л. А. Фотиеву, дабы мне ее вернули вполне работоспособной.
Если желаете, можете послать прямо это мое письмо.
Ваш Ленин
P. S. Труды монархической конференции посылаю 453.
Печатается впервые, по рукописи 441 В. А. АВАНЕСОВУ
1/IX. 1922. тов. Аванесов! Вчера я переговорил с т. Свидерским и убедился, что он тоже придает важнейшее значение «отделу нормализации». Собрать литературу он поручил
278 В. И. ЛЕНИН
Ерманскому. Я немного сомневаюсь, выполнит ли удачно Ерманский. Он меньшевик, и в его книге видна некоторая злостность (хотя книга все же хорошая) 454. Прошу Вас либо проверить, как он выполнит поручение, либо и самому принять меры к его выполнению.
Достать литературу надо и немецкую и американскую. Собрать все сколько-нибудь ценное, особенно по части нормализации работы бюрократической (порядок обмена бумажек; формы; контроль; переписка на машинке; запросы и ответы и т. д. и т. п.).
По-моему, нам теперь поучиться у Европы и Америки самое нужное. Если не ошибаюсь, я слыхал, что Вы прекрасно владеете немецким. Если нет, найдите переводчика.
Может быть, и в скандинавских странах что-либо полезное найдется.
Надо собрать все и не полагаться на Ерманского без особой проверки.
Может быть, через Крестинского Вы сможете получить некоторые неопубликованные материалы? или через посла в Норвегии?
Я считаю, что нормализацию бумажной работы мы должны выработать, и ее потом применять всюду. Это самое важное. Если Вас пустят посмотреть одно из лучших учреждений в Германии или Норвегии, стоит остаться на недельку.
Главное: нормы (т. е. сколько человек на такую-то сумму работы). Мы потом заставим у себя работать и Центральное статистическое управление.
Прошу Вас, по использовании этого письма, переслать и А. Д. Цюрупе. Пока он болен, я не хочу его тревожить.
Лучшие приветы! Ваш Ленин
Послано в Берлин Впервые напечатано не полностью 21 января 1927 г. в газете «Комсомольская Правда» № 17 Полностью напечатано в 1928 г. в
22:18 08.05.2016
В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ
т. Смольянинов!
Благодарю за присланные сообщения 455. Будьте любезны, узнайте точный адрес т.
Жиделева в Крыму, я хочу послать ему письмо (лучше с оказией, верней; узнайте, пожалуйста, когда идет скорый поезд в Крым).
С ком. приветом Ленин
Забыл еще одно поручение (1) прислать мне брошюры И. Беспрозванного: (а) «Рас- планировочное бюро в небольшом заводском предприятии, организованном по системе Тейлора». Н.-Н. 1915 и (б) Его же: «Современная организация американских заводов». М. 1919.
И еще узнать в архиве ВСНХ, кем была разрешена или направлена к изданию эта вторая брошюра, 1919 года. Она издана именно ВСНХ 456.
Написано в сентябре, не позднее 7, 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 443 Н. И. БУХАРИНУ
7/IX. 1922.
т. Бухарин!
Я читал (в «Социалистическом Вестнике») поганое письмо Горького 457. Думал было обругать его в печати (об эсерах), но решил, что, пожалуй, это чересчур. Надо посоветоваться. Может быть, Вы его видаете и беседуете с ним? Напишите, пожалуйста, Ваше мнение. Я мало видел газет (заграничных почти не видал). Значит, и «обстановку» мало знаю. Черкните поподробнее Ваше мнение.
От всех нас лучшие приветы Вашей жене и Вам.
Ваш Ленин
280 В. И. ЛЕНИН
P. S. Я уже почти здоров.
P. S. Пишу Крестинскому, чтобы он мне достал оригинал письма Горького, напечатанного в номере от 20/VII. 1922 «Социалистического Вестника»*.
Если он забудет, пришлите Вы.
Печатается впервые, по рукописи 444 Н. Н. КРЕСТИНСКОМУ
7/IX. 1922. тов. Крестинский!
Будьте любезны, пошлите, пожалуйста, прилагаемое письмо тов. Бухарину**; - спо- собом повернее; я думаю, Вы сами выберете подходящий способ.
Благодарю Вас наперед, кланяюсь Вашей жене и жму руку.
Ленин
P. S. Я уже почти здоров.
P. S. Не будете ли добры прислать оригинал письма Горького, напечатанного в номере от 20. VII. 1922 «Социалистического Вестника».
Печатается впервые, по рукописи 445 М. П. ТОМСКОМУ
9/IX.
Глубокоуважаемый т. Томский! С большим удовольствием исполню Вашу просьбу 458. Черкните, пожалуйста, есть ли у Вас особые темы, которых я должен коснуться в своем письме, или нет. Отстал я сильно, и не знаю, удобно ли будет ограничиться
* См. следующий документ. Ред. ** См. предыдущий документ. Ред.
281 Л. М. ХИНЧУКУ. 12 СЕНТЯБРЯ 1922 г.
общим и простым приветствием, или надо побеседовать более или менее обстоятельно о какой-нибудь специальной теме*.
С горячим коммунистическим приветом всему президиуму
Ленин
Написано 9 сентября 1922 г. Печатается по рукописи 446 Л. М. ХИНЧУКУ
т. Хинчук!
Пришлите мне, пожалуйста, корректуру (первую, пусть неправленную) Вашей новой книжки.
Нельзя ли было бы (если только это не задержит издания: задерживать ни в коем случае не следует) - нельзя ли было бы добавить таблицы о росте оборота по кварталам о числе мест продажи в деревнях (и по районам) о размерах продажи в деревнях о % расходов (к обороту) о числе служащих и т. п.
Вообще мне кажется необходимым иметь точные данные для характеристики того, как глубоко проникает оборот в деревню и как широко и как именно. Если нельзя напечатать почему-либо, пришлите, пожалуйста, мне 459.
С ком. приветом Ленин
Написано 12 сентября 1922 г. Впервые напечатано в 1924 г. в журнале «Союз Потребителей» № 5
Печатается по рукописи
* См. также настоящий том, документ 447. Ред.
282 В. И. ЛЕНИН
447 И. В. СТАЛИНУ
т. Сталин! Покажите, пожалуйста, т. Томскому этот проект письма (а также, если понадобится, Каменеву, Зиновьеву, Рыкову и т. д.) и верните мне, пожалуйста, переписанным на машине, завтра же.
Я пришлю к съезду 16-го или когда будет надо 460.
Ленин
Написано 13 сентября 1922 г. Печатается по рукописи 448 Л. М. ХИНЧУКУ*
т. Хинчук! Прошу черкнуть, как скоро Вам нужна корректура. Я получил. Сел читать, но я рассчитывал не возвращать. Пишите (или телефонируйте, если очень спешно), когда должен вернуть.
С ком. приветом Ленин
Написано 17 сентября 1922 г. Впервые напечатано в 1924 г. в журнале «Союз Потребителей» № 5
Печатается по рукописи 449 А. И. РЫКОВУ
17/IX.
т. Рыкову т. Рыков! Из газет вижу, что отчаянное положение с Донбассом и с Баку. Как Вы думаете? Не рискнуть ли взять некоторые миллионы из золотого запаса? Не хуже ли будет пропустить дело, оставить без помощи? Может быть, закажете Смилге или его заму
* См. также настоящий том, документ 446. Ред.
283 М. Х. ПОЛЯКОВУ. 17 СЕНТЯБРЯ 1922 г.
короткую (не более 5-10 строк) справочку, чтобы я ясно понял положение? 461
Ваш Ленин
Написано 17 сентября 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 450 М. К. ВЛАДИМИРОВУ
17/IX.
т. Владимирову
Уважаемый товарищ! Будьте любезны сообщить
1) сколько у нас осталось золота? (а) всего, (б) в том числе свободного от всяких обязательств?
2) сколько других ценностей (совсем кратко, в наиболее общих обозначениях).
3) размер дефицита теперь (последний квартал или месяц).
4) думали ли Вы о подоходном налоге и о принудительном займе? Кратко: какие выводы (только итоговые) 462.
С ком. приветом Ленин
Написано 17 сентября 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 451 М. Х. ПОЛЯКОВУ
17/IX.
т. Полякову
Уважаемый товарищ, будьте добры черкнуть совсем коротко, как у нас дело с труд- гужналогом. Итог (кубов и сколько шпал?) % исполнения? и т. п.
С коммунистическим приветом Ленин
Написано 17 сентября 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 284 В. И. ЛЕНИН
452 ПИСЬМО Ю. В. ЛОМОНОСОВУ И ПОРУЧЕНИЕ В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ
18/IX. т. Ломоносову т. Ломоносов! Я еще не вернулся к работе, но скоро (1. X) вернусь 463.
Считаю абсолютно необходимым, чтобы Вы с максимальной быстротой вернулись в Россию на работу и не на профессуру в Киев (как Вы писали Каменеву и Дзержинскому), а в НКПС либо на местную работу (начать не с начальника станции, как Вы мне предлагали, помните? а с начальника дороги), либо на центральную, по указанию Дзержинского 464.
С ком. приветом Ленин
т. Смольянинов!
Прилагаемое письмо покажите и Дзержинскому и Рыкову и очень быстро верните для отправки адресату. Меня извещайте точнее. Поторопите всех остальных получателей моих записок 465.
Написано 18 сентября 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 453 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
т. Зиновьев!
Насчет докладчика я согласен условно: 1) Троцкий должен быть тоже для замены (и для самостоятельного доклада); 2) я вправе надуть, но только если здоровье или дела не позволят 466.
Насчет Уркарта я отказываюсь от своих колебаний. Есть уже американские предложения. Баку гораздо важнее и лучше. Есть решение комиссии ЦК (Смилга + Андреев + Красин), которое прямо нарушено Кра-
285 Л. М. ХИНЧУКУ. СЕНТЯБРЬ 1922 г.
синым. Есть все прочие минусы (99 лет; необъятность размеров и пр.) 467.
P. S. Дайте прочесть членам Политбюро.
18/IX. Ваш Ленин
Написано 18 сентября 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 454 Л. М. ХИНЧУКУ
т. Хинчук!
Я решил послать Вам брошюру, чтобы не задерживать*. В сверстанном виде прошу прислать еще раз.
Нельзя ли добавить:
1) подробности о сокращении аппарата? По видам служб?
2) то же о нормализации (у вас, говорят, есть отдел)?
3) то же о сравнении данных (всех вообще) по кварталам?
4) то же в скольких волостях (и %) и в скольких деревнях (и % от всех деревень) есть пункты продажи?
5) цена чая? не низка ли? сознаете ли Вы, что это предмет роскоши? Как определяете допустимый maximum цены чая?
6) деление продуктов на необходимые и роскошь?
7) продажа орудий сельскохозяйственных и в том числе усовершенствованных? меры пропаганды их? 468
С ком. приветом Ленин
P. S. Брошюра очень хороша.
Написано в сентябре, не ранее 18, 1922 г. Впервые напечатано в 1924 г. в журнале «Союз Потребителей» № 5
Печатается по рукописи
* См. настоящий том, документ 446. Ред.
286 В. И. ЛЕНИН
455 В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ
т. Смольянинов! Прошу подобрать 1) решения, как они напечатаны в газетах (СНК и СТО), вырезки из газет
2) часть протоколов, особенно важных
3) старые протоколы ЦК (Политбюро и пленума), все (вс ).
Затем за делом концессии американцев на нефть 469 следите изо всех сил и меня из- вещайте и записками и по телефону через сестру*.
С ком. приветом Ленин
Написано 19 сентября 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 456 В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ
Смольянинову
Запросите Шейнмана: пусть даст краткие цифирные итоги, как дело теперь стоит 470.
Ленин
Написано между 20 сентября и 5 октября 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 457 В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ
т. Смольянинов!
Я приезжаю 1 или 2. X. Во вторник, 3. X., буду председательствовать 471. Заседание 5-9 часов. С перерывом 1/4 часа.
Предупредите курильщиков. Не курить. С т р о г о. В перерыве (в соседней ком- нате) чай и курение.
* Имеется в виду М. И. Ульянова. Ред.
287 М. И. ГЛЯССЕР. 23 СЕНТЯБРЯ 1922 г.
Цюрупы нет? Когда приедет, заседание здесь всех 3-х замов.
Если не приедет, заседание на 2-3 часа в понедельник: либо 11-2, либо 5-7.
Все это Вы должны устроить хорошо.
Во вторник утром мне приготовить материалы по всей повестке.
С ком. приветом Ленин
Справьтесь о съезде по вопросам нормализации. Когда? Постарайтесь участвовать. Я крайне интересуюсь. От Госплана надо взять человека, очень интересующегося 472.
Написано 23 сентября 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 458 М. И. ГЛЯССЕР
1
товарищ Гляссер!
Пишу Смольянинову.
Пусть он покажет и Вам и всем секретарям.
Я приеду 2/X (или 1. X). Ко вторнику* прошу все приготовить.
Протоколы ЦК получил. Они почти в порядке (ряда приложений нет). Но пока хватит и этого. Хорошо бы протоколы СНК и СТО получить с выбором (вырезки из газет) и так, чтобы удобно было просмотреть.
С ком. приветом Ленин
Написано 23 сентября 1922 г. Впервые напечатано в 1958 г. в журнале «Исторический Архив» № 4
Печатается по рукописи
* Имеется в виду 3 октября. Ред.
288 В. И. ЛЕНИН
2
т. Гляссер!
Я до сих пор не получил протоколов СТО и СНК в выдержках? Писал Смолья- нинову*. Сговоритесь с ним, пожалуйста. И шлите тотчас.
Второе: узнайте у Свидерского, что писал Цюрупа? Если он не знает, то у Сталина.
Мне нужно знать точно; пусть дадут выписку из письма Цюрупы, почему он не едет? насколько отложил? 473
Привет! Ленин
Написано в сентябре, позднее 23, 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 459 Г. Л. ПЯТАКОВУ
25/IX.
Тов. Пятаков! Вот примерная запись нашего вчерашнего разговора.
1) На т. Пятакова возлагается организация (и подтягивание по-военному) самого аппарата Госплана (или аппарата самого Госплана); главным образом через исполнительного управдела. Самому на это около получаса в день максимум.
2) Главная задача т. Пятакова: а) проверка общегосударственного плана, в первую очередь хозяйственного, с точки зрения преимущественно аппарата в целом, б) сокращение аппарата, включая наши тресты, в) проверка пропорциональности разных частей госаппарата, г) работа над удешевлением госаппарата по типу американского треста: непроизводительные расходы - долой.
* См. настоящий том, документ 455. Ред.
289 В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ. 25 СЕНТЯБРЯ 1922 г.
3) От текущей работы Госплана освободить т. Пятакова в максимальной степени (один час в день, примерно).
Обдумайте, покажите Кржижановскому и ответьте мне 474.
Ваш Ленин
Написано 25 сентября 1922 г. Печатается впервые, по машинописной копии 460 Н. В. КРЫЛЕНКО
25/IX.
Заму Курского (если Курского нет) т. Крыленко! Что у Вас делается для выпуска свода законов Советской власти? Спит отдел кодификации или готовит нечто к 5-летнему юбилею?
Надо разбудить его и черкнуть мне 2 слова 475.
Ваш Ленин
Написано 25 сентября 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 461 В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ
25/IX.
т. Смольянинов! Я через Вас послал записку Рыкову*. Ответа нет. Я это ставлю в ви- ну Вам, ибо Рыков, конечно, занят чрезмерно. Вы должны были следить и, в случае чего, сообщить по словесной передаче мнение Рыкова. Так нельзя.
Следующую записку передайте Рыкову и добейтесь немедленного ответа**.
С ком. приветом Ленин
Написано 25 сентября 1922 г. Печатается впервые, по рукописи
* См. настоящий том, документ 449. Ред. ** См. следующий документ. Ред.
290 В. И. ЛЕНИН
462 А. И. РЫКОВУ
25/IX. т. Рыков! По-моему, абсолютно необходимо произвести однодневную перепись всех чиновников и служащих города Москвы. У нас была одна, но слишком давно.
Чтобы сделать это с минимумом расходов (только на бумагу, да и то можно часть отнять из общих запасов Центрального статистического управления), обязать всех, получающих жалованье от Советской власти и трестов, дать с а м и м сведения (по краткой программе, которую Центральное статистическое управление должно выработать в неделю совместно с РаКри, Г о с п л а н о м и т. д.) на личных карточках.
Пока не дадут толком, не п л а т и т ь н и к о м у жалованья.
Тогда получим быстро (штраф за опоздание и за неудовлетворительное исполнение).
Наш аппарат такая мерзость, что его надо чинить радикально. Без переписи невозможно. А Центральное статистическое управление заслуживает проборки за академизм: сидят и пишут «томы», а о насущном не думают.
Ответьте или передайте ответ т. Смольянинову.
Ваш Ленин
Применить мобилизацию, если надо, то особым законом. Всех служащих Центрального статистического управления мобилизнуть и известный процент других 476.
Написано 25 сентября 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 291 Л. Б. КРАСИНУ. 4 ОКТЯБРЯ 1922 г.
463 Н. И. БУХАРИНУ
тов. Бухарин! Посылаю Вам сегодняшнюю «Правду». Ну зачем печатать глупости под видом важничающего всеми учеными и модными словами фельетона Плетнева?
Отметил 2 глупости и поставил ряд знаков вопроса. Учиться надо автору не «пролетарской» науке, а просто учиться. Неужели редакция «Правды» не разъяснит автору его ошибки? Ведь это же фальсификация исторического материализма! Игра в исторический материализм! 477
Ваш Ленин
Написано 27 сентября 1922 г. Впервые напечатано в 1950 г. в 4 издании Сочинений В. И. Ленина, том 35
Печатается по рукописи 464 ТЕЛЕГРАММА В. Я. ЧУБАРЮ
Бахмут, Чубарю
Прошу срочно сообщить, какова потребность Донбасса в дензнаках. Сколько обеща- ли и какую сумму реально получили. Данные последнего периода 478.
Пред. СНК Ленин Москва, Кремль, 28/IX-22 г.
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по машинописной копии 465 Л. Б. КРАСИНУ
т. Красин! У Вас работает Ермаков (зав. транспортно-материальным отделом?) на правах члена коллегии.
292 В. И. ЛЕНИН
Я его видал 2-3 раза в годы гражданской войны исполнителем самых трудных, ответственных и опасных поручений. Это человек недюжинный. Оказалось, что он болен серьезнейшим образом (кровь горлом идет). Пробовал лечиться, но никогда не вы- держивал курса, ибо всегда местные «ребята» отвлекали его на местную работу. Семья большая; жалованье 200 млн. - гроши.
Так нельзя. Таких людей мы обязаны лечить и долечить. Его надо отправить на несколько месяцев в Германию, а семье помочь. (Черкните мне секретно 2 слова) 479.
Ваш Ленин
Написано 4 октября 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 466 Л. Б. КАМЕНЕВУ
1
Каменеву
т. Каменев! Сейчас видел Михайлова. Еще раз перевернулся*. Я против концессии Уркарта. Давайте сойдемся сегодня у меня в 91/2 час. (я у дантиста в 81/2) 480.
Ленин
Написано 4 октября 1922 г.
10:32 09.05.2016
т. Каменев! Я сегодня с флюсом и с температурой. Думаю не выходить ни утром в ЦК, ни вечером в СТО.
Давайте сноситься бумагами.
Потом не мог ли бы я повидать т. Чубаря?
Спросите его, может быть, он может зайти ко мне утром, сейчас, до 2-х 481?
Ваш Ленин
Написано 6 октября 1922 г.
* Перевернуться - еще раз обдумать, рассмотреть что-либо с другой стороны. Ред.
293
Письмо В. И. Ленина Л. Б. Красину. - 4 октября 1922 г.
295 Б. Г. ЗАКСУ. ОКТЯБРЬ 1922 г.
3
т. Каменев! Не забыли ли взять у Красина формулировки 2 - г о довода против концессии Уркарта (наше недовольство торговым договором, его недочеты)? Надо взять.
Ленин
P. S. Что нового на пленуме 482?
Написано 6 октября 1922 г. Печатается впервые, по рукописям 467 РЕДАКЦИИ ГАЗЕТЫ «ПУТЬ МОЛОДЕЖИ» 483
6/X. 1922.
Дорогие друзья! Горячо благодарю вас за привет. Шлю вам, с своей стороны, лучшие приветы и пожелания.
Ваш В. Ульянов (Ленин)
Впервые напечатано в 1924 г. в журнале «Смена» № 2 Печатается по рукописи 468 Б. Г. ЗАКСУ
Тов. Заксу
Поручаю Вам совершенно точно проверить и представить мне 10/X сводку нашего золотого запаса за Вашей подписью и подписью ответственного работника НКФ, отвечающего по своему служебному положению за сведения по золотому запасу.
Председатель СНК В. Ульянов (Ленин)
296 В. И. ЛЕНИН
Запас всех видов и всех происхождений от НКФ, от НКВТ и т. д.*
Ленин
Написано в октябре, ранее 10, 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописному тексту, дополненному и подписанному В. И. Лениным 469 ТЕЛЕГРАММА М. М. ЛИТВИНОВУ
Срочно
Шифром Полпредство, Литвинову
Нас пугают Красин и Чичерин потерей в Англии всех наших капиталов (до пятидесяти миллионов рублей золотом) из-за недовольства Уркарта и возможности решения палаты лордов против нас. Сообщите Ваше мнение и примите все возможные меры.
Ждем ответа 484.
Ленин
Написано 10 октября 1922 г. Послано в Берлин Печатается впервые, по тексту, написанному рукой Л. М. Карахана 470 В. А. ТРИФОНОВУ
Замначгута тов. Трифонову
У меня имеются сведения о значительных успехах, достигнутых американской тракторной экспедицией по механической обработке земли в совхозе «Тойкино», Пермской губ., Оханского уезда**.
Как сообщает Пермский губисполком, успехи были бы еще большими, если бы не отсутствие потребного количества бензина и смазочных масел (сообщают, что вместо бензина дают керосин).
* Эта фраза написана рукой В. И. Ленина. Ред. ** См. настоящий том, документ 438. Ред.
297 Б. Г. ЗАКСУ. 16 ОКТЯБРЯ 1922 г.
Я прошу Вас срочно дать распоряжение подчиненному Вам пермскому органу (Пермский райконефть), ведающему распределением и продажей нефтепродуктов по району, о том, чтобы он отпустил в распоряжение американской экспедиции, работающей в совхозе «Тойкино», потребное количество бензина и смазочных масел на максимально льготных условиях.
Копию распоряжения пришлите тов. Смольянинову.
Председатель Совета Народных Комиссаров
Написано 10 октября 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной копии 471 ОБМЕН ЗАПИСКАМИ с К. Б. РАДЕКОМ
Напишете книгу экон. географии? об империализме? в 20 листов?
Мое предложение: Сборник по основным положениям (Лапинский, Радек, Varga, Newbold, Rotstein) 20-30 листов.
Надо поговорить? Согласны?
На днях.
Написано в октябре, не позднее 13, 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 472 Б. Г. ЗАКСУ
Тов. Заксу
Поручаю Вам совместно с НКФ срочно выработать проект секретного постановления об учете нашего общего валютного фонда на 1-ое число каждого месяца.
298 В. И. ЛЕНИН
Проект этот или внесите в СТО или дайте на подпись зампред. СТО тов. Каменеву.
Председатель СНК В. Ульянов (Ленин)
Написано 16 октября 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 473 *В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ
Предлагаю ежемесячно доставлять мне через управделами СНК тов. Горбунова коротенькую таблицу оборотов и доходов НКВТ. Эта статья нашего доходного бюджета является важнейшей.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 16 октября 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 474 Г. К. ОРДЖОНИКИДЗЕ
16/X. 1922 г.
т. Серго!
И Сталин и Сокольников оказались против ассигновки на электрическую станцию под Тифлисом.
Компромисс: поездка Туманова.
Отнеситесь с сугубым вниманием (тут и вопрос о чае и др.).
Весь материал соберите (для управдела).
299 ТЕЛЕГРАММА К. М. ЦИНЦАДЗЕ и С. И. КАВТАРАДЗЕ
Мне пришлите и весь материал и краткую сводку (для меня лично). Борьба будет трудная 485.
Ваш Ленин
Впервые напечатано не полностью в 1925 г. в книге: М. Д. Орахелашвили. «Ленин и ЗСФСР». Тифлис Печатается полностью впервые, по рукописи 475 Л. Б. КАМЕНЕВУ и Н. П. ГОРБУНОВУ
17. X. 1922 г. тт. Каменеву и Горбунову
Поддерживаю ходатайство тов. Шотмана о постройке писчебумажной фабрики в Карелии и о разработке слюды. Если нет препятствий особого рода, прошу ускорить дело 486.
Пред. СНК В. Ульянов (Ленин)
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV Печатается по рукописи 476 ТЕЛЕГРАММА К. М. ЦИНЦАДЗЕ и С. И. КАВТАРАДЗЕ 487
21/X - 22 г. Шифром Тифлис, Цека КПГ, Цинцадзе и Кавтарадзе Копию члену Цека Орджоникидзе и секретарю Заккрайкома Орахелашвили
Удивлен неприличным тоном записки по прямому проводу за подписью Цинцадзе и других, переданной мне почему-то Бухариным, а не одним из секретарей
300 В. И. ЛЕНИН
Цека. Я был убежден, что все разногласия исчерпаны резолюциями пленума Цека при моем косвенном участии и при прямом участии Мдивани 488. Поэтому я решительно осуждаю брань против Орджоникидзе и настаиваю на передаче вашего конфликта в приличном и лояльном тоне на разрешение Секретариата ЦК РКП, которому и передано ваше сообщение по прямому проводу.
Ленин
Впервые напечатано в 1927 г. в книге: М. Кахиани. «Партия и троцкистско-уклонистская оппозиция в Грузии». Тифлис Печатается по машинописной копии 477 ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЯМ
24/X. 1922 г.
Секретарям, дежурящим на заседаниях СНК и СТО
Поручается вам следить строго за тем, чтобы на заседаниях не велось частных разговоров, и останавливать разговаривающих 489.
Пред. СНК В. Ульянов (Ленин)*
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV Печатается по тексту, написанному рукой Л. А. Фотиевой и подписанному В. И. Лениным 478 Л. С. СОСНОВСКОМУ
Тов. Сосновскому
Посылаю Вам копию письма тов. Осинского из Берлина от 14/X, в котором он пишет по поводу Шатиловского треста 490. Прошу Вас ознакомиться с работами
* Документ подписан также зампред. СТО Л. Б. Каменевым. Ред.
301 Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ и Г. Л. ПЯТАКОВУ. 26 ОКТЯБРЯ 1922 г.
по получению совершенных культур овса и дать фельетон в «Правду» о значении этих работ вообще и о работах Шатиловского треста и русского селекционера Лисицына в частности. Все необходимые сведения Вы сможете получить, вероятно, у тов. Теодоровича. Через него Вы сможете также и непосредственно связаться с шатиловцами и Лисицыным. Предварительно рекомендую Вам познакомиться с книжкой, вышедшей у нас в переводе Тимирязева, «Обновленная земля».
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
P. S. Я лично слышал раньше от Осинского очень хороший отзыв о новом (или старом?) селекционере у Шатилова. Если удобно, проверьте! 491 Ваш Ленин*
Написано 25 октября 1922 г. Впервые напечатано в 1924 г. в журнале «Хочу Все Знать» № 8
Печатается по машинописному тексту, подписанному и дополненному В. И. Лениным 479 Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ и Г. Л. ПЯТАКОВУ
26. X. 1922 г. т. Кржижановскому и т. Пятакову
Посылаю вам прилагаемое 492. Копии не имею.
Надо довольно быстро (думаю, 2-3 дня) дать отзыв.
Это раз.
Разрешить весь вопрос официально.
Это два.
Очень прошу поспешить.
Иван Иванович Радченко старый большевик: ему надо помочь 493.
Ваш Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи
* Постскриптум написан рукой В. И. Ленина. Ред.
302 В. И. ЛЕНИН
480 В. Н. МАКСИМОВСКОМУ
27. X. 1922 г.
т. Максимовский!
Вчерашнее решение ЦК Вам, вероятно, известно 494. В связи с ним необходимо, вероятно, пересмотреть и другие части сметы Наркомпроса, чтобы согласовать все в целом, заполнить то, что выпадет, и т. д.
Так как Вы стоите во главе административной и финансовой работы наркомата, то я прошу Вас приняться теперь же за пересмотр сметы НКпроса и постараться вообще сократить ненужное (часть Цекубу*, часть вузов, верхи многие и т. п.) для увеличения ассигнований на школы и на ликвидацию безграмотности. Позвоните мне об этом или черкните 2 слова.
Ваш Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по рукописи 481 Л. Б. КАМЕНЕВУ
т. Каменев! Кржижановский рассказал мне, что Пятаков прозевал и допустил увеличение сметы (НКвоен) вместо уменьшения. Надо, пожалуй, отсрочить на денек, на два, чтобы попытаться поправить Пятакова 495?
Ваш Ленин
Написано между 27 и 30 октября 1922 г. Печатается впервые, по рукописи
* Центральная комиссия по улучшению быта ученых при Совнаркоме. Ред.
303 Г. Л. ПЯТАКОВУ и М. И. ФРУМКИНУ. 30 ОКТЯБРЯ 1922 г.
482 В. М. МОЛОТОВУ
т. Молотов!
Прошу прочесть, обратить внимание и вернуть мне. Черкните, послано ли золото в Армению (11/2 млн. руб., кажись, решено)?
А другие меры помощи армянам?
Надо ускорить и проверить 496.
Жду ответа.
Ленин
Написано 28 октября 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по рукописи 483 И. В. СТАЛИНУ и Л. Б. КАМЕНЕВУ
тт. Сталину и Каменеву
Думаю, что содержание телеграммы т. Красина о свидании с доверенным Уркарта требует от нас не позже чем сегодня предварительного свидания и предварительного обсуждения вопроса 497.
Ленин
Продиктовано по телефону 30 октября 1922 г. Печатается впервые, по машинописной копии 484 Г. Л. ПЯТАКОВУ и М. И. ФРУМКИНУ
тт. Пятакову и Фрумкину Копии тт. Сталину и Каменеву
Полученная телеграмма о свидании т. Красина с доверенным Уркарта заставляет нас ускорить помещение
304 В. И. ЛЕНИН
дискуссионных статей по этому вопросу. Поэтому прошу завтра же поместить в «Правде» статью Пятакова, оговорив ее дискуссионный характер. Послезавтра поместить статью Фрумкина или кого-либо по его выбору.
Думаю, что для нас выгоднее подписать обе статьи, но это требует перерешения того, что решено Политбюро, поэтому до вечера вопрос о подписании статьи надо оставить открытым 498.
Ленин
Продиктовано по телефону 30 октября 1922 г. Печатается впервые, по машинописной копии 485 ТЕЛЕГРАММА Л. Б. КРАСИНУ 499
Крестинскому для Красина
Начинайте отпуск, ибо мы завтра открываем дискуссию в печати, уже обещанную Лениным Фарбману в интервью 500, а Лозаннская конференция - еще очень большой знак вопроса 501.
Написано 30 октября 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 486 Л. Б. КАМЕНЕВУ
30. X. 1922 г.
т. Каменев!
В пятницу* вечером т. Кржижановский сообщил мне, что т. Пятаков по ошибке про- вел военную смету на несколько десятков триллионов рублей больше условленного.
* Имеется в виду 27 октября. Ред.
305 К. Б. РАДЕКУ. НЕ ПОЗДНЕЕ ОКТЯБРЯ 1922 г.
Вчера я узнал, что Вам не удалось в СНК исправить этой ошибки. Вы предполагаете, по Вашим словам, пока оставить ее. Обдумав дело, я нахожу этот путь архиопасным и ненадежным и принципиально неверным и во всех отношениях неудобным.
Предлагаю сойтись сегодня же у меня, в понедельник, либо от 1 часа до 2-х, либо от 6 до 7, вместе со Сталиным (Зиновьевым и Молотовым) и условиться о созыве Полит- бюро, думаю, сегодня же.
Надо сразу отменить решение Совнаркома, выразить порицание Пятакову. Иначе мы запутаемся надолго; я очень извиняюсь за свое предложение (опаздывающее), но иначе поступить не могу.
Копию посылаю т. Сталину*.
С ком. приветом Ленин
Печатается впервые, по рукописи 487 И. В. СТАЛИНУ ДЛЯ ЧЛЕНОВ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б) 502
Мне Кржижановский сказал, что это была ошибка Пятакова (зампред Госплана).
Нельзя такие ошибки допускать. Надо, по-моему, Пятакова вежливенько попросить впредь таких ошибок не допускать.
30. X. 1922.
Ленин
Печатается впервые, по рукописи 488 К. Б. РАДЕКУ
Книжечку бы как учебник: обзор всех стран мира; кто кому сколько должен; вы- годные и существенные источники доходов в каждой стране.
В сумме яркая, краткая картина бесстыдного господства 4 - х империалистских держав (переведем на все
* См. следующий документ. Ред.
306 В. И. ЛЕНИН
языки; сделаем учебником; будем каждые 2 года дополнять).
Карта ясная.
На карте главные ценности; - главные долги; все это наглядно, в диаграммах и т. п.
Написано в 1922 г., не позднее октября Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи 489 ТЕЛЕГРАММА Ф. Э. ДЗЕРЖИНСКОМУ*
Орджоникидзе для Дзержинского Ломоносов сейчас здесь, предложил мне назначить его вридзамом. Уверяет, что мы через месяц, к Вашему приезду, вполне свободно будем судить, сладит ли он с враждебными ему спецами и профсоюзами; уверяет, что он не годится в советчики или в члены коллегии, равняющиеся советчику. Я думаю, что он действительно хочет управлять железными дорогами, имея Вас в качестве политического руководителя. Убежден, что никакого стремления иного рода у него нет. Очень прошу согласиться и не видеть в этом задних мыслей, которых у меня нет и в помине. Убежден, что возможности испытать серьезно одного из лучших спецов мы никогда не получим, ибо он уйдет в профес- сора. Думаю, что в роли партийного и политического вождя железных дорог Вы необходимы. Прошу Вас ответить мне тотчас, но вполне откровенно 503.
Ленин
Написано 1 ноября 1922 г. Печатается впервые, по рукописи
* В верхней части документа рукой И. В. Сталина написано: «Шифром. Строго секретно». Ред.
307 Н. П. БРЮХАНОВУ. 6 НОЯБРЯ 1922 г.
490 *В ФИНКОМИТЕТ
Копия т. Теодоровичу
При рассмотрении сметы НКзема междуведомственное совещание отказалось включить смету Госсемкультуры в бюджет НКзема, предложив просить ссуду у Госбанка, который вместо требуемых на первый квартал 3,5 триллионов рублей дает только один триллион.
Придавая работам Шатиловского треста огромное государственное значение и буду- чи уверен в том, что улучшение культур растений по американскому типу является одной из важнейших баз для увеличения производительности нашего сельского хозяйства, прошу пересмотреть решение междуведомственного совещания, с тем чтобы удовлетворить по возможности нужды Госсемкультуры.
Прилагаю в качестве материала копию заявления тов. Теодоровича и копию письма т. Осинского, с которым я вполне согласен 504.
Председатель СНК В. Ульянов (Ленин)
Написано 4 ноября 1922 г. Впервые напечатано не полностью в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается полностью впервые, по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 491 Н. П. БРЮХАНОВУ
Наркомпрод т. Брюханову Мне сообщают, что зерно поступает в насыпные пункты в больших количествах в сыром состоянии благодаря дождливому лету. Возникают опасения, что оно легко может согреваться и потерять свою хозяйственную годность.
308 В. И. ЛЕНИН
Прошу сообщить мне, соответствует ли это действительности и приняты ли надлежащие меры для сохранения собранного хлеба, а также - кто за этим персонально следит во всероссийском масштабе.
Глеб Максимилианович сообщает мне, что большая угроза продналогу заключается в простое значительного количества продовольствия, доходящем до 10 000 вагонов в местах прибытия - Москве, Петрограде, Самаре, Рыбинске, Ярославле, Костроме и др. пунктах, объясняющемся недостатком складочных помещений в пунктах назначения и общей задержкой выгрузки.
Переадресовка грузов из одного пункта в другой как будто бы благоприятных результатов пока еще не дала, так как вагоны после переадресовки и в других пунктах продолжают стоять неделями под выгрузкой в ожидании тары и складочных помещений.
В связи с переполнением складов теперь наступает, очевидно, особо опасный момент.
Прошу сообщить мне, в каком положении сейчас находится дело с выгрузкой хлеба и какие меры принимаются Наркомпродом для ее ускорения.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 6 ноября 1922 г. Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 492 Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ
Посылаю Вам копии двух писем тов. Чубаря, в которых он доказывает, что жизнь опрокинула решение Совета Труда и Обороны от 13-го октября о Донбассе 505.
309 В ГПУ. 6 НОЯБРЯ 1922 г.
Необходимо в срочном порядке пересмотреть вопрос в полном масштабе, с привлечением к обсуждению Наркомфин и ВЦСПС. Необходимо во что бы то ни стало найти такое решение всех вопросов, которое обеспечило бы нормальную работу Донбасса и поставило бы ее вне зависимости от продолжающегося падения курса рубля.
Считаю это делом чрезвычайной срочности и прошу Госплан специально сосредоточиться на этой работе 506.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 6 ноября 1922 г. Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 493
*В ГПУ
Копия Наркоминдел » т. Эйдук
У меня имеются сведения о идущей в настоящее время сильной нелегальной иммиграции (русских и американцев) через разные пограничные пункты, особенно через порты Черного моря.
По сообщению отдела промышленной иммиграции ВСНХ, въезжает до 200-300 человек ежемесячно. (Въезжают при этом спекулянты, контрреволюционеры и т. п. публика.)
Прошу Вас принять самые решительные меры к приостановлению такой иммиграции.
О принятых мерах сообщите т. Горбунову.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 6 ноября 1922 г. Впервые напечатано в 1958 г. в книге: «В. И. Ленин. О социалистической законности (1917 - 1922 гг.)». Москва
Печатается по машинописной копии 310 В. И. ЛЕНИН
494 Г. В. ЧИЧЕРИНУ 507
т. Чичерин! Не придраться ли нам к Муссолини и всем (Воровскому и всему составу делегации) уехать из Италии, начав травлю ее за фашистов?
Сделаем международную демонстрацию.
Повод к придирке удобный: вы наших били, вы дикари, черносотенцы хуже России 1905 года и т. д. и т. д.
По-моему, следует.
Поможем итальянскому народу всерьез 508.
Ваш Ленин
Написано в ноябре, не ранее 8, 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 495 И. И. СКВОРЦОВУ-СТЕПАНОВУ
Дорогой Иван Иванович!
Прочел Вашу статью о спецах 509.
Несогласен. 2 пункта.
Первый в начале (третий столбец с начала): «Пролетарская диктатура провалится, если, во-1-х, ...* (это верно) и, во-2-х, если эти спецы не будут своими спецами, такими, которые свою задачу видят в закреплении и развитии диктатуры пролетариата».
Подчеркнутое неверно. Таких спецов мы долго не получим, пока не исчезнут буржуазные спецы, мелкобуржуазные спецы, пока все спецы не станут коммунистами.
Между тем «проваливаться» пролетарская диктатура вовсе не должна. Достаточно меньшее условие: именно первое. Второе не губит нас. Достаточно «иметь в своем распоряжении».
* В. И. Ленин имеет в виду следующий текст: «во-первых, в ее распоряжении не будет хороших спецов разнообразнейших категорий». Ред.
311 ЗАПИСКА ЧЛЕНАМ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б) И ПРОЕКТ ПИСЬМА ГУВЕРУ
Долго еще будут сомнения, неуверенность, подсиживания, измены и проч. Второе условие дотянется до конца диктатуры, а потому не есть условие диктатуры.
Теперь второе, в конце статьи, абзац 3-ий и 2-ой с конца.
«Классовая борьба... не более уродливо, чем выраженные им отношения» 510.
Неверно. Оно неверно, а не только уродливо. Оно хуже чем уродливо: оно научно не- верно. Это не классовая борьба.
Далее. «Научная лаборатория - сплоченный коллектив, действующий согласован- но, солидарно и сознательно во всех его элементах».
Неверно. Это не может быть раньше уничтожения классов.
Это выходит не по-научному, а по-сентиментальному: д о уничтожения классов всем
«делись». Неверно. Выродится в образцы 1918 года: фельдшера требуют от врачей: всем (научным) «делись».
Это и неверно, и практически вредно.
Пример: Политбюро и его секретарши. Всем (научным) «делись»? Вы сами не станете настаивать. Увлеклись.
Лучшие приветы! Ваш Ленин
Написано 15 ноября 1922 г. Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 10
Печатается по рукописи 496 ЗАПИСКА ЧЛЕНАМ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б) И ПРОЕКТ ПИСЬМА ГЕРБЕРТУ К. ГУВЕРУ
Строго секретно Гаскелл повторил мне предложение, которое он сделал условно т. Каменеву. Я выразил полное согласие
312 В. И. ЛЕНИН
и рассыпался в комплиментах. Исполняя просьбу Гаскелла, я хочу ему дать нижеследующее письмо и прошу членов Политбюро и т. Чичерина высказаться по вопросу: считаете ли вы целесообразным дать такое письмо в руки Гаскеллу или признаете более осторожным (ввиду того что политические условия в Америке нам не ясны), чтобы я, сказавшись больным, уклонился от вручения Гаскеллу какого бы то ни было письма вообще.
Решение должно быть принято не позже завтрашнего утра.
Господину Гуверу Дорогой мистер Гувер!
Господин полковник Гаскелл сказал товарищу Каменеву, с которым он постоянно сносился по делам Ары, а затем передал мне на специальном свидании со мной, что Вы* при известных условиях согласились бы переехать в Россию, посвятив себя работе над ее экономическим восстановлением; я с чрезвычайным интересом приветствую это предложение и заранее благодарю Вас за него. Повторяю то, что я сказал мистеру Гаскеллу, именно что помощь нам от выдающегося организатора и «вождя промышленности» в стране с противоположными, по отношению к нашим, принципами экономического строя имела бы исключительно важное значение и была бы нам особенно желательна и приятна**.
Согласно желанию мистера Гаскелла, все это дело остается до Вашего решения строго конфиденциальным 511.
С уважением Ленин
Написано 22 ноября 1922 г. Печатается впервые, по машинописному тексту, исправленному и дополненному В. И. Лениным
* Текст: «сказал... что Вы» написан рукой В. И. Ленина. Ред. ** Текст: «выдающегося... приятна» написан рукой В. И. Ленина. Ред.
313 Л. Д. ТРОЦКОМУ, Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ И ДР. 25 НОЯБРЯ 1922 г.
497 Л. Д. ТРОЦКОМУ, Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ, Н. И. БУХАРИНУ и К. Б. РАДЕКУ 512
Товарищам Троцкому, Зиновьеву, Бухарину и Радеку
Документ, который вы мне прислали, именно составленный, главным образом, Варгой и утвержденный комиссией проект на немецком языке под названием «Набросок аграрной программы действия», я прочитал и очень колеблюсь высказаться за него.
Мне кажется, что проект не дает почти ничего нового по сравнению с резолюцией II конгресса Коминтерна по аграрному вопросу. Я очень боюсь, что некоторые формулировки, расходясь, может быть даже случайно, с резолюцией II конгресса, вызовут недо- разумение и породят искусственное толкование о расхождении этого проекта с резолюцией II конгресса. Как будто есть и различие, ослабляющее то, что было сказано там о поддержке крестьянского движения, и способное породить некоторую рознь между не- состоятельным крестьянством и сельскохозяйственным пролетариатом.
Я не могу вникнуть в этот вопрос детальнее и сличить фразу за фразой присланный вами проект резолюции Варги с резолюцией II конгресса. Считаю необходимым очень предостеречь, чтобы у нас не получилось накопления многочисленных резолюций по одному и тому же вопросу, способных породить недоразумение и путаницу.
Как минимум предложил бы: 1. Сличить новую резолюцию фразу за фразой с резолюцией II конгресса. 2. Придать этой новой резолюции характер чего-либо вроде частичного комментария.
Мне, собственно, кажется, что польза этой новой резолюции очень сомнительна 513.
Ленин
Продиктовано по телефону 25 ноября 1922 г. в 12 часов Печатается впервые, по машинописной копии 314 В. И. ЛЕНИН
498 Л. Д. ТРОЦКОМУ
т. Троцкому, копии Зиновьеву, Бухарину, Радеку, Сталину и Каменеву
1. Насчет Бордиги я очень советую принять Ваше предложение обратиться к итальянским делегатам с письмом от нашего ЦК и очень настоятельно рекомендовать им указанную Вами тактику, иначе действия последних будут чрезвычайно вредны для итальянских коммунистов во всем дальнейшем 514.
2. Прочел Ваши тезисы относительно нэпа и нахожу их в общем очень хорошими, а отдельные формулировки чрезвычайно удачными, но небольшая часть пунктов мне по- казалась спорной. Я бы советовал напечатать их пока в газетах, а затем непременно пе- реиздать брошюрой. С некоторыми комментариями они будут особенно удачны для ознакомления иностранной публики с нашей новой экономической политикой.
Ленин
Продиктовано по телефону 25 ноября 1922 г. в 11 часов утра Печатается впервые, по машинописной копии 499 *В ПРЕЗИДИУМ ВЦИК
Копия - тов. Богданову » - тов. Фомину 14-го ноября в Совете Народных Комиссаров рассматривался вопрос о передаче шпалопропиточных заводов из ВСНХ в НКПС и было решено передать заводы НКПС.
Ввиду того что у меня возникли некоторые сомнения в правильности этого решения, я обращаюсь в Президиум ВЦИК с просьбой подробно пересмотреть этот вопрос по существу, дав обеим сторонам высказаться не менее 20-ти минут каждой.
315 И. И. ХОДОРОВСКОМУ. 4 ДЕКАБРЯ 1922 г.
Докладчиком одной стороны будет представитель ВСНХ, а другой стороны - представитель НКПС.
Все материалы по этому вопросу будут Вам представлены управделами СНК тов.
Горбуновым, которому я дал соответствующее поручение 515.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 29 ноября 1922 г. Впервые напечатано в 1933 г. в книге: В. В. Фомин. «Ленин и транспорт», Москва
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 500 К ЗАПИСКЕ Н. М. КНИПОВИЧА 516
Надо поддержать его ходатайство о пароходе для Азовморя (записку прилагаю).
Ленин
3/XII-22 г.
Н. М. Книпович лично мне известен как абсолютно честный человек. Политически был одно время плехановцем, раньше и потом социал-демократом не фракционным. На отзыв его можно и должно вполне положиться. Рыбное дело Книпович знает досконально и научно: 37 лет изучал.
Ленин
Написано 3 декабря 1922 г. Печатается впервые, по машинописной копии 501 И. И. ХОДОРОВСКОМУ
Товарищ Ходоровский!
Как сообщил мне т. Молотов, Вы имели опыт в Ново-Николаевске с шефством ячеек городских по отношению к ячейкам сельским и обратно. Не соберете ли
316 В. И. ЛЕНИН
Вы материалы об этом - письменные и печатные - или, если до съезда Советов не успеете, не черкнете ли несколько слов, и, может быть, найдем время для беседы 517.
Ленин
4/XII-22 г. Продиктовано по телефону Впервые напечатано 22 апреля 1930 г. в газете «Известия» № 111
10:35 09.05.2016
М. М. ЛИТВИНОВУ
Секретно
Товарищу Литвинову Товарищ Литвинов!
Сообщите, пожалуйста, сведения о том, что посланная Вами в Лондон вдогонку телеграмма Гаскеллу им получена 518. Если таковых сведений нет, то сообщите, какие меры Вы считаете возможными предпринять, чтобы телеграмма настигла его при приезде в Америку до его свидания с Гувером.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Продиктовано по телефону 4 декабря 1922 г. в 18 часов Печатается впервые, по машинописной копии 503 А. И. СВИДЕРСКОМУ
Народный комиссариат рабоче-крестьянской инспекции, тов. Свидерскому 1. У меня имеются сведения, что Управление островным хозяйством Северного Ле- довитого океана торгует с колонистами Новой Земли спиртом и спаивает инородцев.
317 А. И. СВИДЕРСКОМУ. 5 ДЕКАБРЯ 1922 г.
Судя по рассказам, Управление якобы назначает такие грабительские цены, что колонисты стараются сбывать продукты промысла приезжающим туда норвежцам- зверопромышленникам, которые предлагают им товары по менее грабительским ценам. 2. Мне сообщили, что в результате сильного ослабления рыбного промысла во время войны в Азовском море вновь появилась в промысловом количестве тарань, утерявшая было вследствие хищнического лова значение промысловой рыбы. Появилось также много молодой рыбы осетровых пород, в том числе почти переведшейся белуги. Но, с одной стороны, тотчас начался неудержимый, ничем не ограничиваемый, хищнический вылов молоди осетровых рыб, который может быстро аннулировать благоприятное влияние войны. С другой стороны, в низовьях Дона якобы творилось, а может быть и творится, нечто невообразимое. В виде примера мне сообщили, что даже охрана вод Донпродкома производила хищнический лов рыбы на запретной зоне, причем за раз- решение лова в запретных водах существовал особый род таксы - от 400 до 500 миллионов рублей за одно притонение.
Начальник охраны вод Донпродкома был отстранен от должности за хищнический лов рыбы в низовьях Дона. Этого господина только отстранили от должности. Нуж- но узнать, где он, и проверить посерьезней, достаточно ли он наказан.
Прошу Вас назначить расследование обоих дел и результаты расследования в кратенькой записке сообщить мне через тов. Горбунова.
Следует не только припугнуть, но и как следует притянуть и почистить за эти без- образия.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
Написано 5 декабря 1922 г. Впервые напечатано не полностью в 1934 г. в журнале «Рыбное Хозяйство СССР» № 1
Печатается полностью впервые, по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным 318 В. И. ЛЕНИН
504 Н. П. ГОРБУНОВУ
т. Горбунов!
Надо это дело выяснить до конца в связи с вопросом о предстоящей ликвидации (весной?) железнодорожной миссии.
Этот вопрос был подготовлен, кажется, Аванесовым.
Знает ли Ветошкин? Передал ли ему Аванесов все материалы об этом?
Прошу Вас проверить лично 519.
Ленин
Написано 6 декабря 1922 г. Печатается впервые, по рукописи 505 Л. А. ФОТИЕВОЙ и Н. П. ГОРБУНОВУ
тт. Фотиевой и Горбунову Все бумаги, присылаемые мне из Цека, записывать в особой книге самым кратким образом, с тем чтобы запись была бы телеграфным стилем не больше трех строк. Если будет какая-либо неясность или неточность в бумаге (по типу вопросов: чего хотят, сколько просят, на что жалуются, чего добиваются), то за таковую неточность отвечаете вы.
7/XII-22 г. Ленин
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV Печатается по машинописной копии 319 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. ДЕКАБРЬ 1922 г.
506 ЧАРЛЗУ П. ШТЕЙНМЕЦУ
Глубокоуважаемому Чарлзу Протеусу Штейнмецу, являющемуся одним из немногих исключений в объединенном фронте представителей науки и культуры, противопоставляющих себя пролетариату.
Я надеюсь, что последующего углубления и расширения бреши, пробитой в этом фронте, не придется долго ждать. Пусть пример русских рабочих и крестьян, держащих свою судьбу в своих руках, послужит поддержкой американскому пролетариату и фермерам. Несмотря на ужасное последствие военной разрухи, мы продолжаем идти вперед, хотя и не обладаем и одной десятой тех огромных ресурсов для экономического строительства новой жизни, которые уже много лет находятся в распоряжении американского народа 520.
Владимир Ульянов (Ленин)
Москва, 7. XII. 1922.
Впервые напечатано на английском языке в июле 1923 г. в журнале «Soviet Russia Pictorial» На русском языке впервые напечатано 21 апреля 1961 г. в газете «Известия» № 96 Печатается по фотокопии с текста, написанного рукой неизвестного и подписанного В. И. Лениным Перевод с английского 507 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
т. Зиновьев!
Ни капельки не подозреваю Вас в пристрастии к Рожкову.
Ни капельки!
Но по сути дела очень боюсь: он соврет сколько угодно, хотя бы и в печати.
Соврет, и мы будем обойдены.
320 В. И. ЛЕНИН
Вот чего я боюсь.
У них лозунг: ври, уходи из партии, оставайся в России.
Вот о чем надо подумать и поговорить 521.
Ваш Ленин
Написало 7 или 8 декабря 1922 г.
Впервые напечатано не полностью в 1957 г. в журнале «Вопросы Истории КПСС» № 4 Печатается полностью впервые, по рукописи 508 И. В. СТАЛИНУ
Товарищу Сталину Товарищ Сталин!
Я оспариваю законность принятого вчера решения о Рожкове, ибо: во-первых, это решение, вопреки обычаю и уставу, не было занесено в повестку до 12 часов дня; во-вторых, документы не были предварительно сообщены членам ЦК; в-третьих, никаких оснований к спешности после двукратного обсуждения этого вопроса не было, тем более, что я присутствовал на первой части заседания, и вопрос как раз пошел после того, когда мне пришлось удалиться. Поэтому я настаиваю на передаче вопроса в пленум, тем более что до пленума осталась только одна неделя 522.
По вопросу о Лозовском я вношу предложение использовать освободившееся время для того, чтобы старательнее подыскать необходимых кандидатов 523.
Мы, как партия, отдали уже непомерное количество сил для Коминтерна и, следовательно, для Профинтерна. Если Лозовский оказался самостоятельно не вполне удовле- творительным, то необходимо привлечь новые
321 И. В. СТАЛИНУ. 8 ДЕКАБРЯ 1922 г.
силы либо из иностранцев, либо из таких работников, которые ни в каком случае не будут у нас употреблены иначе, т. е. ни для организационной, ни для практической или административной работы. Поэтому ни в коем случае нельзя брать Калнина, который, как я уже слышал, начал довольно важную и, если не ошибаюсь, довольно успешную работу в Донбассе. Ни в каком случае также нельзя просто назначить Томского, ибо в ВЦСПС он завален работой, которая чрезвычайно затруднена от недостатка людей. Ес- ли необходимо, то предлагаю назначить Томского и Рудзутака с тем, чтобы они были заняты на этой новой должности не более получаса в день и с обязательным привлечением двух или более секретарей, владеющих иностранными языками и способных ин- формировать Томского и Рудзутака со всей подробностью. Вношу предложение поручить подыскание таковых секретарей Оргбюро или Секретариату с тем, чтобы они ни- коим образом не были сняты ни с одной должности, которая необходима для нашей партии.
Обращаю внимание на то, что если не используются такие люди, как Ротштейн, то это ясно указывает на вопиющую анархию в постановке дела Профинтерна и Коминтерна, ибо во всяком случае эти люди показали длительной работой свою полную при- годность для литературной деятельности, например, в старом «Нейе Цейт» 524; нет со- мнения, что при надлежащей секретарской помощи эти люди принесут исключительно большую пользу, а надлежащих секретарей можно и должно взять не из русских, а из иностранцев. Черпанию сил из нашей партии в пользу Коминтерна и Профинтерна следует безусловно положить предел.
Предлагаю соответствующее предложение направить в Секретариат ЦК или Оргбюро 525.
Ленин
Продиктовано по телефону 8 декабря 1922 г. Печатается впервые, по машинописной копии 322 В. И. ЛЕНИН
509 М. И. ФРУМКИНУ 526
Фрумкину
Прочли ли последнюю редакцию тезисов Аванесова (XI п. 15 числом)? (от 5. XII за № 012461/ск) 527.
Сообщите в 3-х с т р о к а х В а ш о т з ы в и если не успеете в понедельник, то приготовьте его мне ко, вторнику*, когда я рассчитываю быть в Москве 528.
10/XII. Ленин
Написано 10 декабря 1922 г. Печатается впервые, по рукописи, сверенной с машинописной копией 510 ПИСЬМО К. ЛАЦЦАРИ И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ
Москва, Кремль, 11 декабря 1922 Дорогой товарищ Лаццари!
Благодарю за привет, переданный мне от тебя товарищем Маффи, и от всего сердца отвечаю тебе тем же.
Я, к сожалению, не смог из-за болезни** следить за твоей работой после III конгресса Коммунистического Интернационала. Сейчас предстоит самая деликатная задача. Вопрос о слиянии конгрессом решен; нужно этому слиянию содействовать самым усердным образом 529. Я уверен, что весь твой авторитет и энтузиазм старого и преданного революционера будут отданы на службу великой цели, которую мы себе ставим, - прочному и искреннему объединению всех истинных революционеров. Письмо В. И. Ленина К. Лаццари и поручение секретарю. - 11 декабря 1922 г. Уменьшено
* Имеется в виду 11 или 12 декабря. Ред. ** Слова: «к сожалению, не смог из-за болезни» написаны рукой В. И. Ленина. Ред.
323 Л. Д. ТРОЦКОМУ. 12 ДЕКАБРЯ 1922 г.
Особенно рассчитываю на тебя в том случае, если Серрати станет, может быть даже невольно, чинить препятствия: недоверие, обусловленное прошлым, столь велико, что он должен не только быть (это само собой разумеется) как можно более лояльным, но и всячески проявлять это и вдобавок специально изыскивать (для этого он достаточно ловок и достаточно гибок) всевозможные способы, чтобы избегать всякого повода для недоверия со стороны коммунистов. К сожалению, болезнь помешала мне сказать об этом Серрати лично*.
Шлю тебе пожелания доброго здоровья и самый сердечный привет 530.
Ленин
Фотиевой или дежурной секретарше
Переписать на машинке, исправив мой французский, и вернуть мне.
Ленин
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по машинописному тексту, исправленному и дополненному В. И. Лениным Перевод с французского 511 Л. Д. ТРОЦКОМУ
т. Троцкий! Посылаю Вам письмо Крестинского. Черкните поскорее, согласны ли; я буду воевать на пленуме за монополию.
А Вы?
Ваш Ленин
P. S. Лучше бы вернули скоро 531.
Написано 12 декабря 1922 г. Печатается по рукописи
* Этот абзац написан рукой В. И. Ленина. Ред.
324 В. И. ЛЕНИН
512 Л. Д. ТРОЦКОМУ
Тов. Троцкому, копия Фрумкину и Стомонякову Тов. Троцкий!
Получил Ваш отзыв на письмо Крестинского и на планы Аванесова 532. Мне думается, что у нас с Вами получается максимальное согласие, и я думаю, что вопрос о Гос- плане в данной постановке исключает (или отодвигает) спор о том, нужны ли распорядительные права для Госплана 533.
Во всяком случае, я бы очень просил Вас взять на себя на предстоящем пленуме защиту нашей общей точки зрения о безусловной необходимости сохранения и укрепления монополии внешней торговли. Так как предыдущий пленум принял в этом отношении решение, идущее целиком вразрез с монополией внешней торговли, и так как в этом вопросе уступать нельзя, то я думаю, как и говорю в письме к Фрумкину и Стомонякову*, что в случае нашего поражения по этому вопросу мы должны будем перенести вопрос на партийный съезд. Для этого понадобится краткое изложение наших разногласий перед партийной фракцией предстоящего съезда Советов 534. Если я успею, я на- пишу таковое и был бы очень рад, если бы Вы поступили таким же образом. Колебание по данному вопросу причиняет нам неслыханный вред, а доводы против целиком сводятся к обвинениям в несовершенстве аппарата. Но аппарат у нас отличается несовершенством всюду и везде, и отказываться из-за несовершенства аппарата от монополии - значило бы выплескивать с водой из ванны ребенка.
Ленин
13/XII - 22 г. Продиктовано по телефону Печатается по машинописной копии
* Письмо не разыскано. Ред.
325 Л. Д. ТРОЦКОМУ. 15 ДЕКАБРЯ 1922 г.
513 В. А. АВАНЕСОВУ
т. Аванесов! Посылаю свое письмо*. Верните к 7 часам.
Обдумайте получше, что добавить, что убавить. Как поставить борьбу 535?
Ваш Ленин
Написано 14 декабря 1922 г. Впервые напечатано в 1957 г. в журнале «Вопросы Истории КПСС» № 4
Печатается по рукописи 514 Л. Д. ТРОЦКОМУ
т. Троцкий! Я считаю, что мы вполне сговорились. Прошу Вас заявить на пленуме о нашей солидарности. Надеюсь, пройдет наше решение, ибо часть голосовавших против в октябре теперь переходит частью или вполне на нашу сторону**.
Если паче чаяния не пройдет наше решение, обратимся к фракции съезда Советов и заявим о переносе вопроса на партсъезд.
Известите меня тогда, и я пришлю свое заявление.
Ваш Ленин
P. S. Если бы этот вопрос оказался снятым с настоящего пленума (чего я не ожидаю и против чего, конечно, Вам надо от нашего общего имени протестовать изо всех сил), то я думаю, надо все равно обратиться к фракции съезда Советов и потребовать переноса вопроса на партсъезд, ибо дальнейшие колебания абсолютно недопустимы.
* См. Сочинения, 5 изд., том 45, стр. 333-337. Ред. ** Слова: «на нашу сторону» написаны рукой Л. А. Фотиевой. Ред.
326 В. И. ЛЕНИН
Все материалы, которые я Вам послал, можно оставить у Вас до после пленума*.
Написано 15 декабря 1922 г. Печатается по рукописи и по тексту, написанному рукой Л. А. Фотиевой 515 Л. Д. ТРОЦКОМУ
Тов. Троцкому Тов. Троцкий!
Пересылаю Вам полученное сегодня мною письмо Фрумкина 536. Я тоже думаю, что покончить с этим вопросом раз навсегда абсолютно необходимо. Если существует опасение, что меня этот вопрос волнует и может даже отразиться на состоянии моего здоровья, то думаю, что это совершенно неправильно, ибо меня в десять тысяч раз больше волнует оттяжка, делающая совершенно неустойчивой нашу политику по одному из коренных вопросов. Поэтому я обращаю Ваше внимание на прилагаемое письмо и очень прошу поддержать немедленное обсуждение этого вопроса. Я убежден, что если нам грозит опасность провала, то гораздо выгоднее провалиться перед партсъездом и сейчас же обратиться к фракции съезда, чем провалиться после съезда. Может быть, приемлем такой компромисс, что мы сейчас выносим решение о подтверждении моно- полии, а на партсъезд вопрос все-таки ставим и уславливаемся об этом сейчас же. Ни- какой другой компромисс, по моему мнению, принимать в наших интересах и интересах дела ни в коем случае не можем.
15. XII. 22 г. Ленин
Продиктовано по телефону Печатается по машинописной копии
* Текст постскриптума написан рукой Л. А. Фотиевой. Ред.
327 Л. Д. ТРОЦКОМУ. 21 ДЕКАБРЯ 1922 г.
516 ЗАМЕСТИТЕЛЯМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СНК И СТО 537
Письмо замам* 1. Госплан надо отдать Рыкову**.
2. По-моему, необходимо нанять 6-х стенографисток и записывать кратко в 3-4-х строках каждый прием, конечно, ограничиваясь при этом только сутью условленного и главнейшими - двумя-тремя - цифрами.
Это необходимо, я думаю, для того, чтобы работа всех трех замов велась согласованно, а во-вторых, для того, чтобы можно было вторично обдумывать принятые на ходу решения и сопоставлять через несколько недель результаты принятых мер.
Горбунову следует поручить организацию всего этого аппарата стенографических записей и строгий надзор за тем, чтобы он работал вполне аккуратно.
3. Прошу вас записать кратко - примерно на одной страничке - то решение, на котором вы остановились по отношению к статистику Попову. Я не собираюсь сейчас оспаривать этого решения, но считаю, что точная запись и обвинений и защиты необходима будет нам через несколько недель***.
Н. Ленин
Продиктовано 16 декабря 1922 г. Печатается впервые, по тексту, написанному рукой Н. К. Крупской 517 Л. Д. ТРОЦКОМУ 538
Как будто удалось взять позицию без единого выстрела простым маневренным движением. Я предлагаю
* В машинописной копии напечатано: «тт. Каменеву, Рыкову, Цюрупе». Ред. ** Далее следует перечеркнутый текст, который отсутствует в машинописной копии: «2. Относительно остальных пунктов распределения я не успел еще достаточно обдумать их, отвечу сегодня же, если успею перечитать еще раз и обдумать». Ред. *** О чем идет речь, не установлено. Ред.
328 В. И. ЛЕНИН
не останавливаться и продолжать наступление и для этого провести предложение по- ставить на партсъезде вопрос об укреплении внешней торговли и о мерах к улучшению ее проведения. Огласить это на фракции съезда Советов. Надеюсь, возражать не станете и не откажетесь сделать доклад на фракции.
21 декабря 1922 г. Н. Ленин
Печатается по машинописной копии 329
1923 г .
518 Л. Д. ТРОЦКОМУ 539
Строго секретно Лично
Уважаемый тов. Троцкий!
Я просил бы Вас очень взять на себя защиту грузинского дела на ЦК партии. Дело это сейчас находится под «преследованием» Сталина и Дзержинского, и я не могу положиться на их беспристрастие. Даже совсем напротив. Если бы Вы согласились взять на себя его защиту, то я бы мог быть спокойным. Если Вы почему-нибудь не согласитесь, то верните мне все дело. Я буду считать это признаком Вашего несогласия 540.
С наилучшим товарищеским приветом Ленин*
Продиктовано по телефону 5 марта 1923 г. Печатается по машинописной копии 519 *ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ
Строго секретно Лично
Копия тт. Каменеву и Зиновьеву
Уважаемый т. Сталин!
Вы имели грубость позвать мою жену к телефону и обругать ее. Хотя она Вам и выразила согласие забыть
* На отдельном листе, приложенном к настоящему письму, имеется приписка секретаря: «Товарищ Троцкий! К письму, переданному Вам по телефону, Владимир Ильич просил добавить для Вашего сведения, что т. Каменев едет в Грузию в среду, и просит узнать, не желаете ли Вы послать туда что-либо от себя. 5-го марта 23 г.». Ред.
330 В. И. ЛЕНИН
сказанное, но тем не менее этот факт стал известен через нее же Зиновьеву и Каменеву.
Я не намерен забывать так легко то, что против меня сделано, а нечего и говорить, что сделанное против жены я считаю сделанным и против меня. Поэтому прошу Вас взвесить, согласны ли Вы взять сказанное назад и извиниться или предпочитаете порвать между нами отношения 541.
С уважением
Ленин
5-го марта 23 года.
Печатается по записи секретаря (машинописный текст) 520 П. Г. МДИВАНИ, Ф. Е. МАХАРАДЗЕ И ДР.
Строго секретно тт. Мдивани, Махарадзе и др.
Копия - тт. Троцкому и Каменеву
Уважаемые товарищи!
Всей душой слежу за вашим делом. Возмущен грубостью Орджоникидзе и потачками Сталина и Дзержинского. Готовлю для вас записки и речь 542.
С уважением
Ленин
6-го марта 23 г.
12:51 09.05.2016
М. А. УЛЬЯНОВОЙ 1
5/X.
Вчера получил, дорогая мамочка, письмо твое от 2/X. Комнату я себе нашел наконец-таки хорошую, как кажется: других жильцов нет, семья небольшая у хозяйки, и дверь из моей комнаты в их залу заклеена, так что слышно глухо. Комната чистая и светлая. Ход хороший. Так как при этом очень недалеко от центра (например, всего 15 минут ходьбы до библиотеки), то я совершенно доволен.
Тилло видел вчера и сегодня. Он не достал билета и не может, к сожалению, достать, так как нет того лица, на которое он рассчитывал. Впрочем, когда его собственное положение во временном управлении железных дорог упрочится, тогда, говорит, может быть. Но это, очевидно, не скоро.
На Волковом кладбище был вскоре после приезда: там все в сохранности - и крест и венок 2.
Любящий тебя В. Ульянов
Попрошу прислать деньжонок: мои подходят к концу*. Из Самары мне пишут, что деньги по делу Графова (Казанское дело, которое я вел в Самаре) обещались уплатить в ноябре. Это даст мне (если обещание будет исполнено, а насколько это верно -
* Придется платить около 10 р. при зачислении в помощники, чтo должно быть вскоре.
2 В. И. ЛЕНИН
не знаю) рублей 70. Мне обещают здесь место в одном юрисконсульстве, но когда именно это дело устроится (и устроится ли), не знаю.
Напиши, в каком положении твои финансы: получила ли сколько-нибудь от тети? получила ли сентябрьскую аренду от Крушвица? много ли осталось от задатка (500 р.) после расходов на переезд и устройство? 3 Нынче первый раз в С.-Петербурге вел приходо-расходную книгу, чтобы посмотреть, сколько я в действительности проживаю. Оказалось, что за месяц с 28/VIII по 27/IX израсходовал всего 54 р. 30 коп., не считая платы за вещи (около 10 р.) и расходов по одному судебному делу (тоже около 10 р.), которое, может быть, буду вести.
Правда, из этих 54 р. часть расхода такого, который не каждый месяц повторится (калоши, платье, книги, счеты и т. п.), но и за вычетом его (16 р.) все-таки получается рас- ход чрезмерный - 38 р. в месяц. Видимое дело, нерасчетливо жил: на одну конку, на- пример, истратил в месяц 1 р. 36 к. Вероятно, пообживусь, меньше расходовать буду.
Написано 5 октября 1893 г. Послано из Петербурга в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 11
Печатается по рукописи 2 М. И. УЛЬЯНОВОЙ 4
Маняше
Я прочитал с интересом письмо твое от 27 сентября и был бы очень рад, если бы ты иногда писала мне.
Здесь я не был ни в Эрмитаже, ни в театрах. Одному что-то не хочется идти. В Москве с удовольствием схожу с тобой в Третьяковскую галерею и еще куда-нибудь.
«Русские Ведомости» 5 читаю в Публичной библиотеке (за 2 недели назад). Может быть, выпишу их, когда получу работу здесь. Для меня беречь их не стоит, но и
3 М. И. УЛЬЯНОВОЙ. ОКТЯБРЬ 1893 г.
рвать рано, думаю, тоже не следует: может понадобиться что-нибудь интересное.
Из твоего рассказа об учителе французского языка я вижу, что московские гимназистки, если и обогнали тебя, то не на много. Вероятно, средние ученицы не лучше тебя знают? Напиши, много ли проводишь времени за уроками дома?
Мите 6 скажи, чтобы он послал к черту букиниста, который просит 25 р. за Ключевского: больше 4-х рублей нельзя дать 7. Как идут занятия у Мити?
До свидания. Твой В. У.
Разбираешь ли мой почерк?
Написано в октябре 1893 г. Послано из Петербурга в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 11
Печатается по рукописи 4
1894 г.
3 М. И. УЛЬЯНОВОЙ
13/XII. 94.
Давно что-то не пишут мне из дому. Как твое здоровье, Маняша? Мне писали, что ты уже ходишь в гимназию.
Следовало бы заставить себя гулять ежедневно часа по два. Стoит это сидеть так усердно за уроками - и портить здоровье.
Что ты поделываешь кроме гимназических занятий? Что читаешь? Видаешь ли М.
И.*? Едет она в Крым или нет? Напиши еще, если удобно, об истории в Университете с Ключевским. Говорят, он какую-то лекцию читал, потом какую-то книгу издал. Я не видал даже заглавия этой книги; интересно бы узнать 8.
Как идет твое новое знакомство?
Твой В. У.
Я писал давно уж о том, чтобы узнать насчет III тома «Капитала». Мне обещали достать его (знакомый**, которого Марк 9 знает). И теперь я ничего не знаю. Исполнят ли это обещание. Продолжают ли обещать или отказываются. А хотелось бы знать, потому что книгу эту достать не легко. Передай это, пожалуйста, Марку.
* получила ли она мое письмо? ** О ком идет речь, не установлено. Возможно, что о Р. Э. Циммермане (Гвоздеве), которого М. Т. Елизаров знал по Самаре, или о В. А. Ионове. Ред.
5 М. И. УЛЬЯНОВОЙ. 24 ДЕКАБРЯ 1894 г.
Поклон всем нашим.
Здорова ли мама? Поцелуй ее за меня.
От тебя буду ждать письма.
Анюте 10 передай, что у Ал. Андреевича был и был понапрасну. Ему обещали, - и он ждет, а дождется ли, и когда, - сие неизвестно.
Послано из Петербурга в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 11
Печатается по рукописи 4 М. И. УЛЬЯНОВОЙ
Маняше
24/XII.
Наконец-то собрался отвечать на твое письмо от 15-го.
С твоим взглядом на гимназию и занятия - я согласиться не могу.
Во-первых: доктор сказал не ходить до рождества, а ты находишь, что пропускать неудобно. Пропускают ведь месяцы, не только недели: не лучше же будет, если к весне придется слечь.
Во-вторых. Ты пишешь: или совсем не учиться, а если учиться, то «все-таки не совсем спустя рукава». Мне кажется, теперь дело может идти самое большее о том, чтобы кончить. А для этого вовсе не резон усиленно работать: что за беда, если будешь получать тройки, а в виде исключения и двойки? Во всяком случае, при хороших отметках в первые 2 четверти переведут. А больше ничего и не нужно. Да притом, раз ты с начала гимназического курса проходила все основательно, то теперь уж ты кончишь хорошо, даже если вовсе бросишь готовить уроки. Должна же ты согласиться, что те, кто идет на тройки, во-первых, уроков не готовят, а во-вторых, задов ничего не знают. У нас, по крайней
6 В. И. ЛЕНИН
мере, так было. Значит ты перед ними будешь иметь преимущество.
По-моему, только в том случае и есть возможность кончать, если ты именно будешь учиться «спустя рукава». Иначе расхвораешься к лету не на шутку.
Если ты не можешь учить спустя рукава, тогда лучше бросить и ехать за границу.
Гимназию всегда можно будет кончить, а поездка теперь освежит тебя, встряхнет, чтобы ты не кисла очень уж дома. Там можно поосмотреться и остаться учиться чему-нибудь более интересному, чем история Иловайского или катехизис Филарета (?).
Основательно ли гуляешь теперь? Вероятно, нет. Почему бы тебе не кататься на коньках? Ты скажешь опять: «скучно». Да ведь нельзя же доводить себя до такой слабости: «веселого» тут еще меньше. Надо себя заставить.
Насчет Шелгунова я с тобой согласен, что некоторые вещи у него устарели. Какие у него статьи тебе нравятся? По русским вопросам или исторические? Экономические или философские?
Твой В. У.
Написано 24 декабря 1894 г. Послано из Петербурга в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 11
Печатается по рукописи 7
1895 г.
5 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
Salzburg, 14 (2). V. 95.
Пользуюсь остановкой на 2 часа в одном австрийском городке (недалеко уже* от места назначения), чтобы исполнить обещание написать с дороги 11.
По «загранице» путешествую уже вторые сутки и упражняюсь в языке: я оказался совсем швах, понимаю немцев с величайшим трудом, лучше сказать, не понимаю во- все**. Пристаешь к кондуктору с каким-нибудь вопросом, - он отвечает; я не понимаю.
Он повторяет громче. Я все-таки не понимаю, и тот сердится и уходит. Несмотря на такое позорное фиаско, духом не падаю и довольно усердно коверкаю немецкий язык.
Поклон всем нашим.
Твой В. Ульянов
Следующее письмо очень скоро не смогу, вероятно, написать.
Послано в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 11
Печатается по рукописи
* сутки с небольшим. ** Не понимаю даже самых простых слов, - до того необычно их произношение, и до того они быстро говорят.
8 В. И. ЛЕНИН
6 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
20 (8) мая.
Предыдущее письмо писал с дороги. Теперь уже устроился на месте, - думаю, впрочем, что не надолго и что скоро опять поеду куда-нибудь.
Природа здесь роскошная. Я любуюсь ею все время. Тотчас же за той немецкой станцией, с которой я писал тебе, начались Альпы, пошли озера, так что нельзя было оторваться от окна вагона; если бы знать тамошние условия и цены (не может быть, чтобы в деревнях нельзя было устроиться недорого), то туда, вероятно, можно бы съездить на дачу. Проезд недорог, а природа роскошная.
Видел крестницу и ее фамилию 12. Беседовали, между прочим, на поднятую Марком тему о ценах*. Оказывается, - очень дорога здесь прислуга: 25-30 frs. в месяц на всем готовом, а кормить-де тоже надо здесь очень хорошо.
Устроились ли вы наконец на даче? - адрес мне, положим, не нужен, потому что я могу писать Марку, но я хотел...**
Написано 20 мая 1895 г. Послано из Швейцарии в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 11
Печатается по рукописи 7 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
Paris, 8 juin 95.
Получил твое письмо перед самым отъездом в Париж. Ужасно жаль, что такая нелепость вышла с Митиной болезнью; я не понимаю, каким это образом можно отка-
* Я устроился сейчас... (Продолжение сноски на втором листке письма, который не сохранился. Ред.) ** Конец письма не сохранился. Ред.
9 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 18 ИЮЛЯ 1895 г.
зать человеку в отсрочке экзамена, если у него есть медицинское свидетельство о болезни. Почему он не хочет хлопотать дальше? что за охота терять год? - У Маняши, вероятно, кончаются уже теперь экзамены или кончила. Следовало бы ей хорошенько отдохнуть летом.
В Париже я только еще начинаю мало-мало осматриваться: город громадный, изрядно раскинутый, так что окраины (на которых чаще бываешь) не дают представления о центре. Впечатление производит очень приятное - широкие, светлые улицы, очень часто бульвары, много зелени; публика держит себя совершенно непринужденно, - так что даже несколько удивляешься сначала, привыкнув к петербургской чинности и строгости.
Чтобы посмотреть как следует, придется провести несколько недель.
Здесь очень дешевы квартиры: например, 30-35 frs. за 2 комнаты с кухней в месяц; 6-10 frs. в неделю за меблированную комнату - так что я надеюсь устроиться недорого.
Поклон всем нашим.
Твой В. Ульянов
Довольны ли дачей?*
Послано в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 11
Печатается по рукописи 8 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
18 juillet (6 июля) 95.
Я писал последнее письмо, если не ошибаюсь, восьмого. С того времени я многонько пошлялся и попал
* Конец письма не сохранился. Ред.
10 В. И. ЛЕНИН
теперь... в один швейцарский курорт: решил воспользоваться случаем, чтобы вплотную приняться за надоевшую болезнь (желудка), тем более, что врача-специалиста, который содержит этот курорт, мне очень рекомендовали как знатока своего дела. Живу я в этом курорте уже несколько дней и чувствую себя недурно, пансион прекрасный и лечение видимо дельное, так что надеюсь дня через 4-5 выбраться отсюда. Жизнь здесь обойдется, по всем видимостям, очень дорого; лечение еще дороже, так что я уже вышел из своего бюджета и не надеюсь теперь обойтись своими ресурсами. Если можно, пошли мне еще рублей сто по следующему адресу: Suisse, Zurich. Parterre. Seilergraben, 37. H-n Grunfest 13 больше ничего; передач и тому подобное не нужно *. Во всяком случае по этому адресу буду ждать письма, а своего адреса не пишу, потому что бесполезно: все равно уеду отсюда раньше, чем можно будет получить ответ.
Как довольны вы своим путешествием по Волге? Что нового там? Все ли здоровы?
Вероятно, письмо мне уже послано, но я еще не получил его последнее письмо получил от Марка в Париже - открытку , потому что все переезжал. Но если оно послано по парижскому адресу, то я его получу.
Жаркое ли у вас лето? Здесь очень жаркое, но я живу теперь в хорошем месте, далеко от города; среди зелени и близ большого озера.
Поклон всем нашим.
Твой В. У.
Послано из Швейцарии в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 11
Печатается по рукописи
* Деньги удобнее всего послать денежным пакетом, через почту.
11 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 10 АВГУСТА 1895 г.
9 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
Berlin, den 10. August 95.
Не знаю, получила ли ты мое предыдущее письмо, которое я отправил отсюда с неделю тому назад. На всякий случай повторяю свой адрес: Berlin, Moabit, Flensburgerstrasse, 12II (bei Frau Kurreick) Herrn W. Ulianoff.
Устроился я здесь очень недурно: в нескольких шагах от меня - Tiergarten (пре- красный парк, лучший и самый большой в Берлине), Шпре, где я ежедневно купаюсь, и станция городской железной дороги. Здесь через весь город идет (над улицами) железная дорога: поезда ходят каждые 5 минут, так что мне очень удобно ездить в «город» (Моабит, в котором я живу, считается собственно уже предместьем).
Плохую только очень по части языка: разговорную немецкую речь понимаю несравненно хуже французской. Немцы произносят так непривычно, что я не разбираю слов даже в публичной речи, тогда как во Франции я понимал почти все в таких речах с первого же раза. Третьего дня был в театре; давали «Weber»* Гауптмана. Несмотря на то, что я перед представлением перечитал всю драму, чтобы следить за игрой, - я не мог уловить всех фраз. Впрочем, я не унываю и жалею только, что у меня слишком мало времени для основательного изучения языка.
Поклон всем нашим.
Твой В. У.
Если ты послала уже мне денег, то напиши, пожалуйста, мне об этом тотчас же; а ес- ли нет, то пошли сюда.
Вероятно, я потому не имею так долго от вас писем, что они (письма) гуляют где-нибудь по местам моих скитаний.
Послано в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 11
Печатается по рукописи
* - «Ткачи». Ред.
12 В. И. ЛЕНИН
10 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
29/VIII. 95.
На днях получил твое письмо, дорогая мамочка, а сегодня к тому же письмо от Марка, которому пишу небольшую приписку.
Живу я по-прежнему, и Берлином пока доволен. Чувствую себя совсем хорошо, - должно быть, правильный образ жизни переезды с места на место мне очень надоели, и притом при этих переездах не удавалось правильно и порядочно кормиться , купанье и все прочее, в связи с наблюдением докторских предписаний, оказывает свое действие.
Занимаюсь по-прежнему в Konigliche Bibliothek*, а по вечерам обыкновенно шляюсь по разным местам, изучая берлинские нравы и прислушиваясь к немецкой речи. Теперь уже немножко освоился и понимаю несколько лучше, хотя все-таки очень и очень еще плохо.
Берлинские Sehenswurdigkeiten** посещаю очень лениво: я вообще к ним довольно равнодушен и большей частью попадаю случайно. Да мне вообще шлянье по разным народным вечерам и увеселениям нравится больше, чем посещение музеев, театров, пассажей и т. п.
Насчет того, чтобы надолго остаться здесь, - я не думаю: «в гостях хорошо, а дома лучше». Но пока еще поживу тут, и, к великому моему ужасу, вижу, что с финансами опять у меня «затруднения»: «соблазн» на покупку книг и т. п. так велик, что деньги уходят черт их знает куда. Приходится опять обратиться за «вспомоществованием»: если можно, пришли мне рублей 50-100.
Марк пишет, что дела ваши с квартирой просто в трагическом положении: квартир нет. Москва в этом отношении хуже еще, значит, Петербурга. Неприятная
* - Королевской библиотеке. Ред. ** - достопримечательности. Ред.
13 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 7 СЕНТЯБРЯ 1895 г.
ужасно эта возня с квартирой. Желаю вам поскорее развязаться с ней.
Поклон всем нашим.
Твой В. Ульянов
Послано из Берлина в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 11
Печатается по рукописи 11 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
7 September (26 августа) 95.
Получил сегодня твое письмо с деньгами, дорогая мамочка, и благодарю за него.
Удивляюсь такой резкой разнице в погоде: ты пишешь, что у вас холодно, а здесь стоит страшная жара, которой не было весь август, так что я думал, что вы, вероятно, поживете еще на даче.
Живу я здесь все так же и обжился уже настолько, что чувствую себя почти как дома, и охотно остался бы тут подольше, - но время подходит уже уезжать, и я начинаю подумывать о разных практических вопросах, вроде покупки вещей и чемодана, билетов и т. д. Не нужно ли чего-нибудь привезти? Я могу купить здесь всяких вещей в каком-нибудь большом магазине, и, как кажется, фабрикаты здесь дешевле нашего и, вероятно, лучше. Может быть, Мите нужны какие-нибудь книги - пусть напишет напр., может быть, атлас какой-нибудь анатомический или какая-нибудь другая медицинская штука и Маняша тоже. Если она не имеет ничего в виду, - может быть, ты или Анюта посоветуете мне что привезти ей. Я чувствую, что следует накупить разной дряни...* Послана из Берлина в Москву
Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 11 Печатается по рукописи
* Конец письма не сохранился. Ред.
14 В. И. ЛЕНИН
12 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
5/XII. 95.
Получил вчера письмо от Анюты, дорогая мамочка, сообщающее, что ты думаешь ехать с Ардашевыми 14 в Казань, - и спешу написать тебе.
Ардашевы собирались ехать сегодня. Д. А. мне предлагает взять дело об утверждении в правах наследства его родственника, но пока мы еще не вполне согласились.
Живу я по-прежнему. Комнатой не очень доволен - во-первых, из-за придирчивости хозяйки; во-вторых, оказалось, что соседняя комната отделяется тоненькой перего- родкой, так что все слышно и приходится иногда убегать от балалайки, которой над ухом забавляется сосед. К счастью, это бывало до сих пор не часто. Большей частью его не бывает дома, и тогда в квартире очень тихо.
Останусь ли я тут еще на месяц или нет, - пока не знаю 15. Посмотрю. Во всяком случае на рождество, когда кончается срок моей комнаты, не трудно будет найти другую.
Погода стоит теперь здесь очень хорошая, и мое новое пальто оказывается как раз по сезону*.
Послано из Петербурга в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 11
Печатается по рукописи * Конец письма не сохранился. Ред.
15
1896 г.
13 А. К. ЧЕБОТАРЕВОЙ 16
2/I. 96.
У меня есть план, который меня сильно занимает со времени моего ареста и чем дальше, тем сильнее. Я давно уже занимался одним экономическим вопросом (о сбыте товаров обрабатывающей промышленности внутри страны), подобрал некоторую литературу, составил план его обработки, кое-что даже написал, предполагая издать свою работу отдельной книгой, если она превзойдет размеры журнальной статьи. Бросить эту работу очень бы не хотелось, а теперь, по-видимому, предстоит альтернатива: либо написать ее здесь, либо отказаться вовсе.
Я хорошо понимаю, что план написать ее здесь встречает много серьезных препятствий. Может быть, однако, следует попробовать?
Препятствия, так сказать, «независящие», кажется, отстраняются. Литературные занятия заключенным разрешаются: я нарочно справился об этом у прокурора, хотя знал и раньше (они разрешаются даже для заключенных в тюрьме). Он же подтвердил мне, что ограничений в числе пропускаемых книг нет. Далее, книги разрешается возвращать обратно, - следовательно, можно пользоваться библиотеками. С этой стороны, значит, дела обстоят хорошо.
Гораздо серьезнее другие препятствия - по добыче книг. Книг нужно много, - я ниже прилагаю список тех, которые намечаются у меня уже сейчас, - так что
16 В. И. ЛЕНИН
доставанье их потребует порядочных хлопот. Не знаю даже, удастся ли достать все.
Можно, наверное, рассчитывать на библиотеку Вольно-экономического общества* 17, выдающую книги под залог на дом на срок 2 месяца, но она очень неполна. Вот если бы воспользоваться (через какого-нибудь писателя или профессора**) библиотекой университетской и ученого комитета Министерства финансов, - тогда бы вопрос о добыче книг можно считать разрешенным. Некоторые книги придется, конечно, купить, и я думаю, что смогу ассигновать на это некоторую сумму.
Последнее, и самое трудное - доставка книг. Это уж не то, что принести пару- другую книжек: необходимо периодически, в течение продолжительного времени, собирать их из библиотек, приносить*** и относить. Это уж я даже не знаю, как бы можно устроить. Разве вот как: подыскать какого-нибудь швейцара, или дворника, или по- сыльного, или мальчика, которому я мог бы платить, и он ходил бы за книгами. Обмен книг - и по условиям работы, и по условиям выдачи из библиотек - потребует, конечно, правильности и аккуратности, так что все это необходимо наладить.
«Скоро сказка сказывается...». Я очень чувствую, что затея эта не так-то легко осуществима и что «план» мой может оказаться химерой. Может быть, Вы сочтете небес- полезным передать это письмо кому-нибудь, посоветоваться, - а я буду ждать ответа.
Список книг разделен на 2 части, на которые делится и мое сочинение: A. - Общая теоретическая часть. Она требует меньше книг, так что ее я во всяком случае надеюсь написать, - но больше подготовительной работы. B. - Применение теоретических положений к данным русским. Эта часть требует очень многих книг. Главное затруднение представят: 1) земские издания. Впрочем, часть их у меня есть, часть можно будет
* У меня уже оттуда взяты книги и оставлено 16 руб. залога. ** В. И. Ленин имел в виду П. Б. Струве, А. Н. Потресова и их связи. Ред. *** Я думаю, что вполне бы достаточно было одного раза в 2 недели, а может быть, даже в месяц, - если бы доставать побольше книг сразу.
17 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ. 12 ЯНВАРЯ 1896 г.
выписать (мелкие монографии), часть достать через знакомых статистиков; 2) правительственные издания - труды комиссий, отчеты и протоколы съездов и т. д. Это - важная вещь; доставать их труднее. Некоторые есть в библиотеке ВЭО, кажется, даже большинство.
Список я прилагаю длинный, потому что намечаю его на широкие рамки работы*.
Окажется, что нельзя достать таких-то книг или таких-то отделов книг, - тогда можно будет сообразно с этим сузить несколько тему. Это, особенно по отношению ко второй части, вполне возможно.
Из моего списка я опускаю книги, имеющиеся в здешней библиотеке, а те, которые есть у меня, отмечаю крестиком.
Цитируя на память, я, кажется, перепутываю кое-что в заглавиях и ставлю в этом случае?**.
Послано из дома предварительного заключения (Петербург) Впервые напечатано в 1924 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 3
Печатается по рукописи 14 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
12/I. 96.
Получил вчера припасы от тебя, и как раз перед тобой еще кто-то принес мне всяких снедей, так что у меня собираются целые запасы: чаем, например, с успехом мог бы открыть торговлю, но думаю, что не разрешили бы, потому что при конкуренции с здеш- ней лавочкой победа осталась бы несомненно за мной. Хлеба я ем очень мало, стараясь соблюдать некоторую диету, - а ты принесла такое необъятное количество, что его хватит, я думаю, чуть не на неделю, и он достигнет, вероятно, не меньшей крепости, чем воскресный пирог достигал в Обломовке 18.
* Конечно, если удастся сохранить эти рамки, - список еще много удлинится при самом ходе работы. ** Приложенный к письму список книг не сохранился. Ред.
18 В. И. ЛЕНИН
Все необходимое у меня теперь имеется, и даже сверх необходимого*. Здоровье вполне удовлетворительно. Свою минеральную воду я получаю и здесь: мне приносят ее из аптеки в тот же день, как закажу. Сплю я часов по девять в сутки и вижу во сне различные главы будущей своей книги.
Здорова ли мама и остальные у нас дома? Передай всем поклон.
Твой В. Ульянов
Если случится быть еще как-нибудь здесь, - принеси мне, пожалуйста, карандаш с графитом, вставляемым в жестяную ручку. Обыкновенные карандаши, обделанные в дерево, здесь неудобны: ножа не полагается. Надо просить надзирателя починить, а они исполняют такие поручения не очень охотно и не без проволочек.
Хорошо бы также получить стоящую** у меня в ящике платяного шкафа овальную коробку с клистирной трубкой. Казалось бы, это не невозможно и без доверенности: дать хозяйке четвертак в зубы, пускай съездит на извозчике сюда и сдаст под расписку.
Но, к сожалению, ведь эта почтеннейшая матрона упряма, как Коробочка. Настоятельной пока надобности нет, так что покупать не стоит.
Послано из дома предварительного заключения (Петербург) Впервые напечатано в 1931 г. в сборнике: В. И. Ленин. «Письма к родным»
Печатается по рукописи 15 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
14/I. 96.
Получил вчера твое письмо от 12-го и посылаю вторую доверенность тебе. Собственно, не знаю, не лишнее ли это: вчера я получил некоторые свои вещи, и это заста-
* Например, кто-то принес сюртук, жилет и платок. Все это, как лишнее, прямо «проследовало» в цейхгауз. ** может быть, вернее: стоявшую?
19 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ. 14 ЯНВАРЯ 1896 г.
вило меня подумать, что получена первая моя доверенность. На всякий случай посылаю, по твоему письму и письму Александры Кирилловны. - Теперь у меня и белья и всего вполне достаточно: белья больше не присылай, потому что держать негде. Впро- чем, можно будет сдать в цейхгауз, чтобы покончить с этим раз навсегда.
Очень благодарю Ал. К. за хлопоты о дантисте: мне, право, совестно, что я причинил столько беспокойства. Пропуска особого дантисту не требуется, потому что есть уже разрешение прокурора, по получении которого я только и написал дантисту. В какой день приехать и в какое время - все равно. Не могу, разумеется, поручиться, что не буду в отлучке - например, по случаю допроса, - но думаю, что чем раньше он приедет, тем больше шансов избежать этой маловероятной помехи. Я не пишу г-ну Добковичу (дантист, ассистент Важинского): он живет рядом с моей бывшей квартирой (Го- роховая, 59), и, может быть, ты зайдешь к нему объяснить дело.
Относительно своих книг я послал уже списочек тех, которые желал бы получить*.
За присланные вчера книги Головина и Шиппеля очень благодарен. Из своих книг должен только добавить словари. Сейчас перевожу с немецкого**, так что словарь Павловского просил бы передать.
Мне было прислано белье, видимо, чужое: его должно вернуть обратно; для этого нужно спросить, когда будешь здесь, чтобы принесли от меня белье и лишние вещи, - и я передам их.
Я вполне здоров.
В. Ульянов Очень рад, что мама и Марк поправились.
Послано из дома предварительного заключения (Петербург) Впервые напечатано в 1931 г. в сборнике: В. И. Ленин. «Письма к родным»
Печатается по рукописи
* Список книг не сохранился. Ред. ** О каком переводе идет речь, не установлено. Ред.
20 В. И. ЛЕНИН
16 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
16/I. 96.
Вчера получил твое письмо от 14 и спешу ответить, хотя мало надежды, чтобы ты получила ответ до четверга 19.
О том, что следовало бы отослать обратно чужое белье, я уже писал. Теперь собрал его, и надо, чтобы ты спросила его, когда будешь здесь, или попросила того, кто будет, спросить от твоего имени. Возвращаю не все, потому что часть в стирке (может быть, ты попросишь кого-нибудь получить как-нибудь впоследствии остальное), а затем позволяю себе оставить пока плед, который оказывает мне здесь очень большие услуги.
Затем относительно книг наводил справки: небольшой ящик можно будет поставить здесь в цейхгауз*. Все мои книги, конечно, не стоит свозить сюда. В том списке, который ты мне прислала, есть некоторые книги не мои: например, «Фабричная промышленность», «Кобеляцкий» - это Александры Кирилловны, и еще, кажется, я брал у нее какую-то книгу. Затем сборники саратовского земства и земско-статистические сборники по Воронежской губернии даны, кажется, на время каким-то статистиком. Может быть, ты узнаешь, можно ли их пока оставить. Сюда везти их сейчас не стоит. - «По- гожев» и «Сборник обязательных постановлений по СПБ.» тоже, кажется, не мои (не библиотечные ли?). - Своды законов и юридические учебники, понятно, не нужны во- все. Сейчас просил бы доставить из книг только Рикардо, Бельтова, Н. -она, Ингрэма, Foville'я. Земские сборники (тверские, нижегородские, саратовские) связать в одну ки- пу** по счету, переписывать не стоит: думаю, что эту связку тоже можно поставить в цейхгауз. Тогда бы можно сразу покончить
* туда же можно платья немного: пальто да пару верхнего, шляпу. Принесенные мне жилет, сюртук и платок взять обратно. ** вместе с «Военно-статистическим сборником» и «Сводным».
21 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ. 16 ЯНВАРЯ 1896 г.
с моими книгами и не хлопотать больше. Из цейхгауза (после просмотра) можно будет получать книги.
Я очень боюсь, что причиняю тебе слишком много хлопот. Пожалуйста, не трудись чересчур - особенно относительно доставки книг по списку: это все успеется, а сейчас у меня книг довольно.
Твой В. Ульянов
Из белья попросил бы добавить наволочки и полотенца.
Перечитываю с интересом Шелгунова и занимаюсь Туган-Барановским: у него солидное исследование, но схемы, напр., в конце настолько смутные, что, признаться, не понимаю; надо будет достать II том «Капитала».
Послано из дома предварительного заключения (Петербург) Впервые напечатано в 1924 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 3
Печатается по рукописи 22
1897 г.
17 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
2-ое марта. Станция «Обь» 20.
Пишу тебе, дорогая мамочка, еще раз с дороги. Остановка здесь большая, делать не- чего, и я решил приняться паки и паки за дорожное письмо - третье по счету. Ехать все еще остается двое суток. Я переехал сейчас на лошадях через Обь и взял уже биле- ты до Красноярска. Так как здесь движение пока «временное», то плата еще по старому тарифу, и мне пришлось отдать 10 р. билет + 5 р. багаж за какие-нибудь 700 верст!! И движение поездов здесь уже совсем непозволительное. Эти 700 верст мы протащимся двое суток. Дальше, за Красноярском, движение есть только до Канска, т. е. на 220 верст, а всего до Иркутска около 1000. Значит, придется ехать на лошадях, - если придется. На эти 220 верст железной дороги уходит тоже сутки: чем дальше, тем тише ползут поезда.
Переезд через Обь приходится делать на лошадях, потому что мост еще не готов окончательно, хотя уже возведен его остов. Ехать было недурно, - но без теплого (или, вернее, теплейшего) платья удалось обойтись только благодаря кратковременности переезда: менее часа. Если придется ехать на лошадях к месту назначения (а это, по всей вероятности, так и будет), то, разумеется, придется приобретать тулуп, валенки и даже, может быть, шапку ((вот что значит набаловался в России!! А на лошадях-то как же?)).
Несмотря на дьявольскую медленность передвижения, я утомлен дорогой несравненно меньше, чем ожи-
23 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 2 МАРТА 1897 г.
дал. Можно сказать даже, что вовсе почти не утомлен. Это мне самому странно, ибо прежде, бывало, какие-нибудь 3 суток от Самары до С.-Петербурга и то измают. Дело, вероятно, в том, что я здесь все ночи без исключения прекрасно сплю. Окрестности Западно-Сибирской дороги, которую я только что проехал всю (1300 верст от Челябинска до Кривощекова, трое суток), поразительно однообразны: голая и глухая степь. Ни жилья, пи городов, очень редки деревни, изредка лес, а то все степь. Снег и небо - и так в течение всех трех дней. Дальше будет, говорят, сначала тайга, а потом, от Ачинска, горы. Зато воздух степной чрезвычайно хорош: дышится легко. Мороз крепкий: больше 20°, но переносится он несравненно легче, чем в России. Я бы не сказал, что здесь 20°.
Сибиряки уверяют, что это благодаря «мягкости» воздуха, которая делает мороз гораз- до легче переносимым. Весьма правдоподобно.
Встретился в нашем поезде с тем самым Arzt'ом*, у коего Анюта была в С.-Петербурге. От него узнал кое-какие полезные для меня вещи насчет Красноярска и др. По его словам, остановиться там можно будет, без всякого сомнения, на несколько дней. Я так и думаю сделать, чтобы выяснить свое дальнейшее положение. Если дам телеграмму: «остаюсь несколько дней», то это значит, что срок остановки еще не определился и для меня самого. Значит, я дождусь там доктора**, встречу его, и если придется путешествовать до Иркутска, то поедем уже вместе. Задержки из-за назначения мне места, по словам того же лица, ждать нельзя: вероятнее, что это уже решено, ибо все необходимые для сего мероприятия принимаются заранее. Ну, до следующего раза.
Твой В. У.
Поклон всем нашим.
P. S. Ну вот, в чем другом, - а в редкости писем меня уж не обвинить! Когда есть что писать, - пишу сугубо часто.
* Arzt - В. М. Крутовский. Ред. ** Речь идет о Я. М. Ляховском. Ред.
24 В. И. ЛЕНИН
Благодаря беседе с Arzt'ом мне уяснилось (хотя приблизительно) очень многое, и я чувствую поэтому себя очень спокойно: свою нервность оставил в Москве. Причина ее была неопределенность положения, не более того. Теперь же неопределенности гораздо менее, и потому я чувствую себя хорошо.
Написано 2 марта 1897 г. Послано в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи 18 М. И. УЛЬЯНОВОЙ 21
Маняше
Получил от доктора твое письмо и очень был рад весточке из дому. Мешок, присланный мамой, получил и думаю, что он будет очень удобен. Предложением твоим насчет выписок в Румянцевской библиотеке я, наверное, воспользуюсь 22. Вчера попал-таки в здешнюю знаменитую библиотеку Юдина, который радушно меня встретил и показывал свои книгохранилища. Он разрешил мне и заниматься в ней, и я думаю, что это мне удастся. (Препятствия тут два: во-1-х, его библиотека за городом, но расстояние небольшое, всего версты две, так что это приятная прогулка. Во-2-х, библиотека не закончена устройством, так что я могу чрезмерно обременить хозяина частым спрашиванием книг.) Посмотрим, как это выйдет на деле. Думаю, что и второе препятствие устранится. Ознакомился я с его библиотекой далеко не вполне, но это во всяком случае замечательное собрание книг. Имеются, напр., полные подборы журналов (главнейших) с конца 18 века до настоящего времени. Надеюсь, что удастся воспользоваться ими для справок, которые так нужны для моей работы.
25 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 15 и 16 МАРТА 1897 г.
Читал в газетах, что с весны будут ходить скорые поезда сюда: 8 суток от Парижа* до Красноярска, значит, от Москвы около 6 суток. Вот тогда переписываться будет много удобнее.
Твой В. У.
Написано 10 марта 1897 г. Послано из Красноярска в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи 19 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
15/III. 97.
Поджидал все письма от тебя, дорогая мамочка, но до сих пор тщетно: справки на почте ничего не дают. Начинаю уже думать, что вы не писали мне, дожидаясь телеграммы, которую мне не удалось послать тотчас по приезде. Ввиду большой продолжительности почтового срока между нами (т. е. слишком долгого пути писем) надо писать, не дожидаясь адреса. Если меня отсюда отправят, то я оставлю заявление на почте о пересылке писем по моему новому адресу. Поэтому пишите мне почаще по послед- нему известному вам адресу, - а то я уже соскучился без писем из дому. Получил одну только записочку Маняши с доктором.
Сегодня проводил доктора. Он уехал в Иркутск. Ему не позволили ждать здесь дольше, т. е. не позволило местное начальство. Меня пока не тревожат, да и не могут, я думаю, ибо я подал прошение генерал-губернатору и теперь жду ответа. Впрочем, абсолютно невозможного нет ничего и в том, что мне придется тоже проделать такое путешествие. Здесь с сегодняшнего дня считается уже распутица, и проезд на почтовых становится дороже и труднее. Погода стоит отличная,
* Очевидно, речь идет о Петербурге. Ред.
26 В. И. ЛЕНИН
совсем весенняя. Я провожу здесь время в двух занятиях: во-первых, в посещении библиотеки Юдина; во-2-х, в ознакомлении с городом Красноярском и его обитателями (большей частью невольными) 23. В библиотеку хожу ежедневно, и так как она находится в 2-х верстах от окраины города, то мне приходится проходить верст 5 - около часа пути. Прогулкой такой я очень доволен и гуляю с наслаждением, хотя частенько прогулка меня совсем усыпляет. В библиотеке оказалось гораздо меньше книг по моему предмету, чем можно было думать, судя по общей ее величине, но все-таки есть кое-что для меня полезное, и я очень рад, что могу провести здесь время не совсем зря. Посещаю и городскую библиотеку: в ней можно просматривать журналы и газеты; приходят они сюда на 11-ый день, и я все еще не могу свыкнуться с такими поздними «новостями». Если придется жить за несколько сот верст отсюда, то почта будет идти еще гораздо дольше, и тогда еще более необходимо будет писать почаще, не дожидаясь отве- та: а то, если ждать ответа, то это составит больше месяца!
Жаль ужасно, что ничего неизвестно о партии 24. Я уже и ждать перестал телеграммы от Анюты, решив, что ей не удается ничего узнать или что вышла задержка. Здесь, как слышно, сняты уже этапы, - значит, партия приедет по железной дороге. А если так, то непонятно, почему ее задерживают в Москве. Удается ли передавать книги? съестное? письма? Если все эти вопросы не совсем запоздают, то я был бы очень рад получить от Анюты ответ на них. 16/III. Вчера не успел отправить письма. Поезд идет отсюда в Россию поздно ночью, а вокзал далеко.
Крепко целую тебя и шлю поклон всем нашим. Завтра, может быть, соберусь, наконец, от
12:55 09.05.2016
отослать Анюте взятые на небольшой срок книги.
Твой В. У.
Дошло ли письмо с адресом? Повторяю на всякий случай: Большекаченская улица, дом Клавдии Поповой.
27 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 26 МАРТА 1897 г.
Можно писать и до востребования на почту: я там справляюсь. Когда уеду отсюда, то мне будут пересылать письма вслед.
Послано из Красноярска в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи 20 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
26/III. 97.
Получил, наконец, дорогая мамочка, вести от вас и был очень рад им. Во-1-х, получил телеграмму в ответ на мою. Справился и на вокзале - ничего нет. Schwester* уже потом нашла там твое письмо, а Анютино, значит, пропало. Во-2-х, получил вчера вечером, в 10-м часу, телеграмму о выезде, обрадовался ей несказанно и сломя голову по- летел к Schwester'у делиться радостью. Теперь мы считаем дни и «едем» с почтовым поездом, вышедшим из Москвы 25-го. Я понял эту последнюю телеграмму так, что едут на свой счет: иначе не было бы подписи Глеба. Думаем, что матери 25 он тоже дал телеграмму в Челябинск, а то могла бы выйти такая вещь, что он проехал бы мимо нее, а она продолжала сидеть и ждать известий! (письмо к ней от Schwester'а послано не- давно, и, пожалуй, она не успеет выехать). Очень благодарю Маняшу за ее письмо и за экстракты из полученных писем. Прилагаю здесь ответ на один из этих экстрактов - пусть Маняша распорядится с ним по-прежнему. Я рассчитываю еще поэксплуатировать ее и по письменной части и даже по литературной. - Книги и письма мне можно посылать сюда: еще не знаю, когда меня выгонят и куда. Но лучше, пожалуй, посылать Schwester'у, и потом, чтo поважнее, заказными отправлениями, а то здесь, должно быть, на почте неряшества уйма, так что
* А. М. Розенберг, сестра Г. М. Кржижановского. Ред.
28 В. И. ЛЕНИН
письма, видимо, теряются (по-видимому, к этому еще добавляются сторонние препятствия*).
Про себя ничего нового написать не могу: живу по-прежнему, шляюсь в библиотеку за город, шляюсь просто по окрестностям для прогулки, шляюсь к знакомым, сплю за двоих, - одним словом, все как быть следует.
Твой В. У.
Посылаю Анюте списочек тех книг, которые мне очень хотелось бы достать и которые, кажется, только и можно купить у букинистов в Питере, так что надо написать директору** и просить его сделать это или поручить кому-либо. Ужасно досадую на себя, что перепутал одно название (один год, вернее) в письме из предварилки и заставил Анюту пропутешествовать даром. Нельзя ли бы также поискать их в московских библиотеках: может быть, где-нибудь и найдется? 1. «Ежегодник Министерства финансов». СПБ., 1869. Выпуск I. 2. «Статистический временник Российской империи». Издание Центрального статистического комитета Министерства внутренних дел.
Серия II, выпуск 6-ой: «Материалы для статистики фабрично-заводской промышленности в Европейской России за 1868 год», обработанные И. Боком. СПБ., 1872. 3. «Статистический атлас главнейших отраслей фабрично-заводской промышленности Европейской России с поименным списком фабрик и заводов». Составил Д. Тимирязев. Выпуск III. СПБ., 1873 (первые два выпуска я нашел здесь у Юдина. Стоимость этих трех книг первоначальная: 1) 2 р., 2) 1 р. и 3) 1 р. 50 коп., но только в продаже-то их нет).
Послано из Красноярска в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи
* Имеется в виду царская цензура. Ред. ** С. И. Радченко. Ред.
29 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 5 АПРЕЛЯ 1897 г.
21 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
5/IV. 97.
Сегодня получились, дорогая мамочка, хорошие вести, и я спешу сообщить их.
Во-1-х, я получил телеграмму из Иркутска от доктора: «Слышал назначении Вас Минусинск». Во-2-х, А. М. узнала, наконец, ответ генерал-губернатора: Глебу и Базилю тоже назначается Минусинский округ. Завтра приезжает Э. Э. и будет хлопотать об освобождении их и о том, чтобы ехать им теперь уже на свой счет. Надо думать, что этого до- биться удастся (судя по имеющимся прецедентам) 26.
Назначением своим (если слух оправдается, - а я не думаю, чтобы он был ошибочный) я очень доволен, ибо Минусинск и его округ - лучшие в этой местности и по превосходному климату и по дешевизне жизни. Расстояние от Красноярска не очень большое, почта ходит два или три раза в неделю, так что письмо с ответом будет ходить, вероятно, вместо теперешних 22-23 дней, дней 30-35, не более. Я думаю, что раньше навигации ехать мне не удастся, ибо распутица теперь уже полная, и партия, отправляющаяся в Иркутск, задержана здесь вся до мая. А когда откроется навигация, - можно будет на пароходе доехать до Минусинска.
Ужасно жаль, что об Анатолии Александровиче не хлопотали тоже, чтобы ему в Минусинский округ: для него, после перенесенного плеврита, это было бы очень и очень важно. Мы послали в С.-Петербург телеграмму, чтобы начали об этом хлопотать: ввиду задержки всей партии времени оказывается предовольно, так что можно надеяться, что успеют еще и ему выхлопотать, если возьмутся энергично.
Письма, конечно, посылать мне следует пока по старому адресу: если я выеду, то оставлю новый адрес, и мне их перешлют. Транспорт моих книг, я думаю, можно отправить тотчас, не дожидаясь окончательного назначения: все равно в Минусинск нельзя отправить
30 В. И. ЛЕНИН
товара (транспортной конторы там нет), а по железной дороге он пройдет сюда долго.
Поэтому отправляйте сюда, на адрес хоть А. М., a еще лучше товаром на подателя накладной, которую перешлете в заказном письме к А. М. Отсюда же товар можно будет отправить весной на пароходе.
Глеб с Базилем высмотрят, говорят, очень плохо: бледны, желты, утомлены страшно.
Авось повыправятся, когда выйдут.
Я вполне здоров и живу здесь хорошо; погода стоит чудесная. Собираюсь писать Маняше письмо «литературного» содержания: не знаю только, соберусь ли. Видел «Новое Слово» 27 и читал его с громадным удовольствием.
Поклон всем нашим.
Твой В. У.
Послано из Красноярска в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи 22 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
17/IV. 97.
Вчера получил, дорогая мамочка, три ваши письма. Я собрал сегодня поподробнее сведения о селах, куда мы назначены (мне официально это еще не сообщено) 28. Я - в село Шушенское (кажется, в прежних письмах я писал неверно - Шушинское). Это - большое село (более 11/2 тысяч жителей), с волостным правлением, квартирой земского заседателя (чин, соответствующий нашему становому, но с более обширными полномочиями), школой и т. д. Лежит оно на правом берегу Енисея, в 56 верстах к югу от Минусинска. Так как есть волостное правление, то почта будет ходить, значит, доволь- но правильно: как я слышал, два раза
31 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
в неделю. Ехать туда придется на пароходе до Минусинска (дальше вверх по Енисею пароходы не ходят), а затем на лошадях. Сегодня Енисей здесь тронулся, так что дней через 7-10, наверное, пойдут пароходы, и я думаю в конце апреля или начале мая ехать. Писать мне можно и должно на мой теперешний адрес*, потому что я оставлю заявление о пересылке писем, когда уеду. Назначить же точно время отъезда я никак не могу. - Глеб с Базилем назначены в село Тесинское - тоже с волостным правлением и т. д., в 37 верстах к северу от Минусинска, на реке Тубе (приток Енисея с правой стороны). Об них послана сегодня телеграмма в департамент полиции с просьбой разрешить ехать на свой счет. Надеюсь, что им это разрешат, по просьбе матери, которая здесь все хворает, и тогда мы поедем до Минусинска вместе. Лето я проведу, следовательно, в «Сибирской Италии», как зовут здесь юг Минусинского округа. Судить о верности такой клички я пока не могу, но говорят, что в Красноярске местность хуже.
Между тем и здесь окрестности города, по реке Енисею, напоминают не то Жигули, не то виды Швейцарии: я на днях совершил несколько прогулок (дни стояли тут совсем теплые, и дороги уже высохли), которыми остался очень доволен и был бы доволен еще больше, если бы не воспоминание о наших туруханцах и заключенных минусинцах 29.
Здесь я живу очень хорошо: устроился на квартире удобно - тем более, что живу на полном пансионе. Для занятий достал себе книг по статистике (как я уже писал, кажется**), но занимаюсь мало, а больше шляюсь.
Маняшу благодарю за письмо: работу я ей задал теперь уже такую, что боюсь на- доесть ей цифирью 30. Книги мои надо послать в Красноярск на предъявителя квитанции (прямо товаром или через транспортную контору, как лучше), а я уже попрошу знакомых послать в Минусинск, а там опять придется поискать знакомых. Иного пути нет.
* Письма теперь получаю все и аккуратно. Должно быть, первые терялись на вокзале, где мало порядка. ** См. настоящий том, стр. 25-28. Ред.
32 В. И. ЛЕНИН
Что это Митя задумал даже к чуме ехать!?? 31 Если уже такая страсть у него к поездкам да к медицине, так я готов даже предложить ему взять место на каком-нибудь пере- селенческом пункте. Например, ... в Восточной Сибири. Я слышал кстати, что переселенческий пункт открывается в «моем» селе Шушенском Минусинского округа Енисейской губернии... Вот, вот, милости просим. Будем вместе охотиться, - если только Сибири удастся сделать из меня охотника и если он не найдет себе работы (и охоты) в местах «не столь отдаленных». ... Эге! Если я через три с хвостиком недели таким сибиряком стал, что из «России» к себе зову, то что же через три года будет? - Кроме шуток, меня очень удивили его планы насчет «чумы»: надеюсь, что ни чумы не будет, ни ехать ему на чуму не придется.
Твой В. У.
Анюте
Насчет книг: как посылать их, - смотри выше. Что послать? Если получится гонорара рублей 15032 (может быть, это в три приема: через час, то бишь через месяц, по ложке?), то можно отделить и на книги. Купи мне тогда три последние выпуска «Промыслов Владимирской губернии» (3.75), «Влияние урожаев etc.» Чупрова и Посникова (5.00), «Указатель фабрик и заводов за 1890 год. СПБ., 1894» (5.00?). Затем я еще напишу - смотря по размеру гонорара, который посему незачем посылать (конечно, Schwester'у) сразу. Напиши, пожалуйста, писателю*, что я был бы очень рад, если бы он отделил несколько десятков рублей и согласился посылать мне вместо них книг: и русских, и иностранных, и для рецензий, и просто так. Предметы, меня интересующие, ему известны, а посылать книги он мог бы тебе. С удовольствием взял бы и всякие вещи для переводов: я мог бы уже сам распределять между минусинцами и даже туруханцами** (не очень спешные), взяв на
* Здесь и ниже «писателем» (ecrivain) В. И. Ленин называет П. Б. Струве. Ред. ** и т. д. Федосеев назначен, я слышал, в город Киренск Иркутской губернии.
33 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
себя самое предприятие перевода и ручательство за его своевременное и надлежащее выполнение. Но это уже, конечно, особь статья, а уплату гонорара книгами мне бы очень хотелось устроить, - если только не слишком обременительно это будет для писателя* - (это так буквально и добавь).
Я думаю, что надо будет выписать себе журналов и газет: вероятно, в Шушенском ничего не будет. Смотря по финансам можно будет выписать: «Русские Ведомости»,
«Русское Богатство», «Вестник Финансов» 33 (без всяких приложений), «Archiv fur soziale Gesetzgebung und Statistik» 34. Это - уже довольно много; значит, на случай больших поступлений. А на случай малых - можно, пожалуй, ограничиться одними
«Русскими Ведомостями». Ты уже там увидишь, - особенно, когда я сообщу из Шушенского свой бюджет. (Ты, кажется, на ecrivain'а сердита. Но когда пишешь ему от меня, то этого не показывай: у меня нет никакой на него «rancune»** из-за потери последней моей «литературы»***. Он ведь тут совсем ни при чем.) Большой поклон от меня Булочкиным 35. Что же это ничего не пишешь о них поподробнее? Какой же у них финал-то? Неужели никакого? Это было бы отлично. Если будет случай, кланяйся и другим знакомым, книгопродавцу и другим.
В. У.
Надеюсь, ты известишь меня заранее, когда решишь ехать на Запад, чтобы я успел еще написать тебе и снабдить паки и паки порученьицами.
Послано из Красноярска в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи
* На выбор его я полагаюсь вполне, а интересует меня эта уплата книгами потому, что это - единственный способ получать тотчас же важные новинки: для работы в журнале своевременность статей и рецензий зело важна. Если же я буду сначала здесь узнавать, а потом выписывать, то оттяжка будет, minimum, 5 недель (!!!). ** - обиды. Ред. *** О чем идет речь, не установлено. Ред.
34 В. И. ЛЕНИН
23 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
г. Минусинск, 7 мая 1897.
Приехали мы сюда, дорогая мамочка, только вчера 36. Завтра собираемся ехать в свои села, и я хотел было поподробнее написать тебе о путешествии сюда, которое оказалось очень дорогим и очень неудобным (так что ехать сюда совсем уже не резон), но не знаю, успею ли это сделать ввиду того, что теперь я сильно замотался в переездах, а завтра буду, пожалуй, занят еще больше. Если не успею завтра написать поподробнее, то ограничусь тем, чтo уже написано здесь, чтобы дать лишь весть о себе, а подробное письмо отложу уже до своей «Шу-шу-шу»..., как я называю в шутку место моего окончательного успокоения.
Твой В. У.
Послано в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи 24 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ
18/V. 97.
Получил на этой неделе, дорогая мамочка, два письма твоих (от 20. IV и от 24-го) и отвечаю на последнее с первой почтой, которая идет отсюда сегодня вечером. Напиши мне, когда получается отсюда письмо, т. е. на какой день. Эти письма шли ко мне так долго потому, что их пересылали из Красноярска сюда и на эту пересылку тратилась масса времени. Насчет финансов - я не помню, что ты меня два раза спрашивала (как ты пишешь в письме от 24. IV), или, может быть, я забыл про это. Покуда у меня хороши были финансы, - я не писал. Но перед отъездом из Красноярска (числа 26-28 примерно) послал заказное письмо с просьбой
35 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ. 18 МАЯ 1897 г.
о переводе денег: теперь, вероятно, они путешествуют из Красноярска сюда 37. Затем еще писал уже отсюда, что пока мне хватит здесь недели на 2.
Насчет того, чтобы тебе ехать сюда для того только, чтобы выпросить мне перемещение, - это уж совсем и совсем не стоит. Во-первых, я и сам получу, вероятно, раз- решение на перевод, если начну хлопоты. Во-2-х, село Тесинское вряд ли лучше Шуши.
По всем предварительным сведениям, которые мы собирали раньше, Тесь гораздо хуже Шуши в отношении местности, охоты и т. д. В-3-х, поездка сюда не такая простая вещь, - об этом я уже писал и сегодня пишу еще подробнее Маняше, обвиняющей (шучу) меня в «ужасном негостеприимстве». - Из Теси я пока не имею письма 38 и, не зная ничего о ней, конечно, не буду ничего предпринимать: может быть, еще они будут перепрашиваться куда-либо, если Тесь действительно окажется так плоха, как мы про нее слышали.
Шу-шу-шу - село недурное. Правда, лежит оно на довольно голом месте, но невдалеке (версты 11/2-2) есть лес, хотя и сильно повырубленный. К Енисею прохода нет, но река Шушь течет около самого села, а затем довольно большой приток Енисея недалеко (1-11/2 версты), и там можно будет купаться. На горизонте - Саянские горы или отроги их; некоторые совсем белые, и снег на них едва ли когда-либо стаивает. Значит, и по части художественности кое-что есть, и я недаром сочинял еще в Красноярске стихи: «В Шуше, у подножия Саяна...», но дальше первого стиха ничего, к сожалению, не сочинил!
Меня удивляет, что ты не пишешь ни слова о посылке мне остальных книг. Жаль, если они еще не посланы (я писал об этом давно еще из Красноярска*). Теперь как раз пароходы должны доходить до Минусы (вода сильно прибывает), так что тюк было бы легко переправить сюда. А потом опять будет трудно, ибо Енисей образует массу мелей, и большая вода долго не продержится. Может быть, впрочем, книги уже посланы?
* См. настоящий том, стр. 28. Ред.
36 В. И. ЛЕНИН
Что касается до моих жалоб на то, что вы редко мне пишете, - то это уже все старина, и дело объясняется поразительной (для нас с непривычки) медленностью в получении ответа на письмо. Я писал это, помнится, еще месяц или полтора тому назад: значит, это относилось к тем письмам, которые вы писали еще в конце марта! А теперь я получаю письма чаще прежнего, и чтобы письма терялись, - этого я не думаю, по- тому что тогда бы вскрылась же потеря их при получении следующих писем. По- видимому, кроме первого письма, посланного Анютой на вокзал, не потерялось ни одного письма. Здесь, в деревне, на переписку надо будет еще больше поналечь, так что лучше, если из «России» будут приходить письма почаще.
Ты пишешь: «Аня говорит, что ответ редакции уже прочла». Я это не совсем понял.
Она ли прочла ответ или уже редакция успела прочесть? Не знает ли Аня каких-либо подробностей о распре с редакцией, о войне против нее золотопромышленника и К°? не слыхала ли она «другую сторону», т. е. кого-либо из редакции? 39 Буду ждать ее письма.
Выписали ли мне газету? Я здесь сижу без всяких газет. В Минусе тоже бы необходимо, ибо там нет читальни.
Поклон Марку. Он что-то совсем не подает о себе вести. Могу сообщить ему и Мите, что здесь, видимо, недурная охота. Вчера ездил верст за 12 и стрелял и по уткам и по дупелям. Дичи много, но без собаки и притом такому плохому стрелку, как я, охотиться довольно трудно. Есть даже дикие козы, а в горах и в тайге (верст за 30-40, куда ездят иногда охотиться местные крестьяне) есть белка, соболь, медведь, олень.
Жалею, что не взял непромокаемого плаща. Здесь необходимо. Не пошлете ли мне его маленькой посылкой? - а то я не знаю, когда еще попаду в город, да и найду ли что-нибудь годное в таком городе-селе, как Минусинск. Может быть, также (если деньги будут) буду просить Марка о покупке хорошего револьвера: пока, впрочем, не вижу еще в нем надобности.
Твой В. У.
37 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ. 18 МАЯ 1897 г.
Что слышно о Колумбе?* Я слышал, что он женился и что он болен. Не знаете ли чего-либо о нем?
Анатолия и Юлия опять засадили в тюрьму: они не хотели ехать, не дождавшись навигации, и вот генерал-губернатор распорядился, чтобы они ждали в остроге!! Пароход в Енисейск должен был идти из Красноярска в 20-х числах мая.
Маняше 18/V. 97.
Получил, Маняша, выписки твои. Большое merci за них. Разбираться в них подробно я вряд ли буду до осени, - ибо теперь больше занимаюсь шляньем и ничего не делаю.
Поэтому, понадобится ли еще что-нибудь и что именно, - пока сказать не могу.
Насчет моего «ужасного негостеприимства» я буду с тобой спорить. Ведь прежде чем быть «гостеприимным», т. е. принимать гостей, надо же сначала узнать, где будешь жить, - а я этого не знал, когда жил в Красноярске. Нельзя же считать за знание, когда я слышу и говорю: «Шу-шу-шу», но не представляю себе ни пути к этому Шу-шу-шу, ни местности, ни условий жизни и т. д. Затем, прежде чем быть гостеприимным, надо же сначала убедиться, что гостям можно будет доехать и поместиться - не скажу удобно, но хоть по крайней мере сносно. А я этого не мог сказать до самого последнего времени, т. е. вот до половины мая. Письмо же мое ты читаешь, вероятно, уже в июне.
Значит, лучшая половина лета уйдет на одни осведомления да приготовления! Резон ли это? Что поездка сюда - вещь довольно хлопотливая и мало приятная, это ты видела уже, конечно, из моего письма с описанием пути на лошадях. Хорошо еще, что была прекрасная погода, - а если бы еще дожди. Здесь погода крайне переменчивая. Вот вчера ездил я на охоту; утром была прелестная погода, день совсем жаркий, летний.
Вечером вдруг поднялся страшный прехолодный ветер и дождь в придачу. Приехали мы все в грязи
* Речь идет о И. Х. Лалаянце. Ред.
38 В. И. ЛЕНИН
и, не будь мехового платья - замерзли бы дорогой. Обыватели говорят, что в Сибири такие происшествия не в редкость и летом, так что меховую одежду берут с собой да- же летом, когда едут куда-нибудь*. Пока не обживешься да не осмотришься, - звать гостей не доводится.
Во всяком случае, если и пришлось бы сюда ехать когда-либо, - необходимо предварительно дать телеграмму из Минусы о том, что пароходы доходят до города и что навигация упрочилась. А то возможен всегда такой казус, что пароход бросит на пол- дороге. Енисей образует массу перекатов и мелей, так что навигация до самого Минусинска продолжается очень недолго, и ее надо «изловить». Я и теперь наверное не знаю, доходят ли пароходы до Минусы: думаю, что доходят, на том основании, что вода очень сильно прибывает.
Кстати, насчет телеграмм. Наш (волостной) «почтарь» бывает в Минусе по четвергам и понедельникам (дни прихода почты в Минусу). Поэтому, если доведется посылать телеграмму, то всего удобнее посылать в среду и в воскресенье, т. е. так, чтобы в Минусинске получилась утром в четверг и понедельник. Тогда я получу ее утром во вторник или пятницу. Конечно, можно послать с передачей через нарочного и в другой день, но это гораздо дороже и только на самые экстренные случаи.
Меня вообще очень удивляет, что ты с неохотой едешь за границу. Неужели интереснее сидеть в подмосковной деревушке?? А если ездить в Москву брать уроки музыки, так разве там нельзя будет тоже ездить в ближний город? Я думаю, впрочем, что это письмо ты уже будешь читать где-нибудь за границей.
Жму руку. Твой В. У.
Присылай мне всякие каталоги, особенно букинистов и особенно заграничных.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи
* я подумываю завести себе полушубок для поездок на охоту.
39 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
25 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
25/V. 97.
Получил третьего дня письмо твое, дорогая мамочка, от 5-го мая и отвечаю с первой почтой. Я удивляюсь теперь, в свою очередь, как это вышло так, что я долго не писал в конце апреля: должно быть, пропустил денек-другой за тогдашней сутолокой, а потом писал очень часто и перед отъездом из Красноярска и с дороги. Отсюда пишу тоже час- то: каждую неделю. Чаще писать положительно не хватит материала; впрочем, на все письма я отвечаю тотчас, так что иногда выходило, кажется, и по 2 раза в неделю.
О здоровье Э. Э. теперь не имею известий: должно быть, удовлетворительно, потому что тесинцы ничего не пишут. Дорога ее утомила изрядно, особенно на лошадях, и она рвалась в деревню на отдых. О письме твоем к ней, адресованном на мое имя, я, право, не помню: весьма может быть, что передал, но забыл уже.
Я просто расхохотался, прочитав в твоем письме, что Митя, «чудак такой», не едет сюда! Да ведь я же в шутку писал про это!* Ну, с какой же стати ему тащиться за 4500 верст, терять месяц (туда и назад) на переезды, - и все из-за такой прелести, как Шу- шу-шу! Мне досадно только, что из-за меня у вас так долго ничего не решается насчет лета и вы упускаете и лучшее время и лучшие дачи и т. д.
Жаль, что книги отправлены (если отправлены уже: ты пишешь, что «на днях» посылаете их) так поздно. Я думал, что они уже в пути. Надо бы узнать теперь, когда они придут в Красноярск. Пожалуй, не раньше конца лета!
Живу я здесь недурно, усиленно занимаюсь охотой, перезнакомился с местными охотниками и езжу с ними
* См. настоящий том, стр. 32. Ред.
40 В. И. ЛЕНИН
охотиться 40. Начал купаться - пока еще приходится ходить довольно далеко, версты 21/2, а потом можно будет поближе, версты 11/2. Но для меня все такие расстояния ничего не значат, потому что я, и помимо охоты и купанья, трачу большую часть времени на прогулки. Скучаю только по газетам: надеюсь, что теперь уже скоро стану получать их, что они у вас уже посланы.
Получил письмо Базиля из Теси. Пишет, что Тесь - страшная дрянь, голая пустыня, ни лесу, ни реки вблизи (за 2 версты есть - это ему далеко!), ни охоты, ни рыбной ловли. Так что, значит, если уж перебираться в другое место, то они должны сюда, а мне нет ни малейшего интереса к ним. К ним приезжала на день (14-го мая) А. М. из Красноярска: она приехала, сопровождая партию переселенцев, затем уехала опять в Красноярск и собиралась вскоре приехать уже на жительство в Тесь.
Поклон всем нашим.
Твой В. У.
Анюте 25/V. 97.
Мне ужасно жаль, что сборы у вас за границу идут так вяло из-за меня. Я устроился здесь настолько хорошо (и несомненно лучше всех остальных товарищей), что беспокоиться маме совсем уже нет резонов, а насчет летнего отдыха я тоже думаю, что за границей можно не в пример лучше отдохнуть ей, чем здесь, проехав несколько тысяч верст всякими способами. Впрочем, все это теперь уже, вероятно, лишнее, - «теперь», т. е. когда ты читаешь это письмо.
В твоем письме я не понял было сначала, почему ты пишешь: «Повторяю, что не показываю ему и т. д.» 41, - но потом вспомнил, что я, кажется, говорил уже об этом с тобой в Москве или даже в С.-Петербурге. Совсем забыл об этом - там была такая су- толока, - а то бы, конечно, не стал говорить вторично. Я думаю, что редактор занят, вероятно, по горло и потому не дает из-
41 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
вестий, помимо деловых*. Вряд ли даже уместна была ввиду этого моя просьба посылать мне гонорар книгами: где же ему возиться с такой сравнительно сложной штукой.
Если не писала еще ему об этом, то и не пиши, пожалуй. Полученный за первую статью гонорар хватит мне, я думаю, почти на год в дополнение к моему жалованию 42, - а остальное, за следующие 2 статьи 43, я думаю употребить на журналы и книги. (Я не знаю, сколько именно послали вы уже мне: достаточно бы 30-40 руб., а остальное - на журналы.) Насчет журналов - я уже писал** (на всякий случай повторю, хотя думаю, что часть их, по крайней мере, послана уже сюда), что надо выписать: 1) «Русское Богатство»; 2) «Русские Ведомости»***; 3) «Вестник Финансов» (с начала года); 4) «Soziale Praxis»; 5) «Archiv für soziale Gesetzgebung und Statistik» (herausgegeben von Braun). А насчет книг - отчасти тоже писал, кажется, именно об «Указателе фабрик и заводов», 3-ье издание, СПБ., 1894 (5 руб., кажется) и книге Чупрова и Посникова о хлебных ценах****. Если они не посланы с книгами (это было бы жаль, потому что тогда они проедут месяца три), то пошли их, пожалуйста, бандеролью. Именно эти книги (да плюс «Ежегодник», если только удалось его найти) более других нужны мне для занятий. Затем из новых книг посылай мне прямо особенно интересное, чтобы мне получать скорее и не очень отставать. Кстати, если вышел отчет о прениях в Вольно-экономическом обществе о хлебных ценах (по поводу книги Чупрова и Посникова), то пошли мне 44.
Я все раздумываю насчет пользования московской библиотекой: устроилось ли что- нибудь у вас на этот счет, т. е. нашли ли доступ в какую-нибудь общественную
* Журнал пусть посылают прямо на мой адрес: сообщи им его. Деньги же пусть посылают тебе. ** См. настоящий том, стр. 33. Ред. *** Может быть, вы рассчитаете, что выгоднее посылать мне ваш экземпляр по прочтении? Ведь если подгонять к моим почтовым дням (а это мы скоро выучимся), то посылать надо только 2 раза в неделю. Значит, и хлопот по пересылке и расходов гораздо меньше, чем при ежедневной отправке, которая оказывается не дешевле самой газеты. **** См. настоящий том, стр. 32. Ред.
42 В. И. ЛЕНИН
библиотеку? Дело в том, что если бы можно было брать на срок в 2 месяца (как в СПБ., в библиотеке Вольного экономического общества), то пересылка бандеролью стоила бы не так дорого (16 коп. за фунт (можно посылать 4 фунта = 64 коп.); 7 коп. за заказ) и, вероятно, было бы больше расчета для меня расходовать деньги на пересылку и иметь много книг, чем расходовать значительно больше денег на покупку немногих книг. Мне представляется, что это бы гораздо удобнее для меня; вопрос только в том, можно ли получать книги на такой срок (под залог, конечно) из какой-либо хорошей библиотеки: университетской*, или библиотеки Московского юридического общества (надо навести там справки, взять каталог библиотеки, узнать условия приема новых членов и т. д.), или еще какой-нибудь. Вероятно, в Москве есть же несколько хороших библиотек.
Можно даже справиться и насчет частных. Если кто-либо из вас остался еще в Москве, то, пожалуйста, разузнайте все это.
Если поедешь за границу, то сообщи, и я тебе подробно напишу насчет книг оттуда.
Посылай мне побольше всяких каталогов от букинистов и т. п. (библиотек, книжных магазинов).
Твой В. У.
Насчет известий из СПБ. - я почти потерял уже надежду: не от кого и ждать теперь, ибо на директора я совсем махнул рукой.
Булочкиным, когда будешь писать, - пошли поклон от меня. Пусть пришлют мне свои карточки в обмен на мою. В каком положении их дело?
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи
* Я думаю, Мите легко бы устроить это либо через какого-либо студента-юриста, либо прямо пойти к профессору политической экономии и сказать, что он желает работать по этой специальности и брать книги из фундаментальной библиотеки. Только теперь придется уж отложить до осени.
43 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
26 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
8/VI alten Styls (20/VI).
Третьего дня, 6-го, получил я, дорогая мамочка, письмо твое и Маняши из Варшавы.
Только из него узнал, что вы наконец порешили со всеми своими сомнениями и двинулись в путь. Это отлично. Желаю получше устроиться и получше отдохнуть это лето. Я не знаю, почему это ты боишься, что скоро почувствуешь Heimweh*. При поездке только на лето? - едва ли. Я буду писать так же часто, как прежде, а добавочных 3-4 дня на почту, при значительности расстояния и до Москвы, значат уже очень немного.
Ты, конечно, получила уже теперь все мои предыдущие письма из Шуши и знаешь теперь, что я очень недурно устроился. Сегодня ровно месяц, как я здесь, и я могу по- вторить то же самое: и квартирой и столом вполне доволен, о той Mineralwasser**, о которой ты спрашиваешь, я и думать забыл и надеюсь, что скоро забуду и ее название.
Жду теперь сюда гостей: хотел приехать один товарищ из Минусы; потом Глеб поохотиться. Скучать, значит, не буду. Юлий выехал 27. V в Туруханск из Енисейска. Анатолий же остался: врач, освидетельствовавший его по распоряжению генерал- губернатора, нашел его слабым. Вероятно, он попадет теперь в Минусинский округ.
Может быть, и ко мне. Доктор в Якутку тоже не попал. Его поселяют в Киренске***.
Спасибо Маняше за приписочку.
Целую ее и тебя. Твой В. У.
* - тоску по родине. Ред. ** - минеральной воде. Ред. *** Доктор - Я. М. Ляховский. Ред.
44 В. И. ЛЕНИН
Анюте
Я писал тебе, кажется, уже насчет газет и журналов. Жалею, что не писал Марку.
Пожалуй, из этого выйдет теперь большая задержка.
Присылай мне побольше всяких «проявлений литературы»: для начала хоть каталогов, проспектов и т. п. Надо написать об них в разные концы, чтобы собрать побольше.
Мне бы очень хотелось приобрести оригиналы классиков по политической экономии и философии. Хорошо бы узнать наиболее дешевые издания (people edition* и т. п.) и цены. Пожалуй, многого не найдешь, иначе как у букинистов. Ну, впрочем, подожду сначала известий, где и как вы устроитесь, а там успею еще написать.
Глеб шлет тебе сугубый поклон. Они в Теси живут теперь все, и А. М. тоже (службу она бросила). Последнее время у них гостила куча гостей, так что было весело. Устроились недурно, как пишут.
Я пока сижу все еще без газет. «Нового Слова» за май тоже что-то нет. Посылай мне ту газету, которую будешь читать или даже и те случайные №-ра, которые будешь покупать. Все-таки хоть посмотрю.
Ну, пока прощай. Пиши же больше.
Твой В. У.
Написано 8 июня 1897 г. Послано из с. Шушенского в Швейцарию Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи 27 М. Т. ЕЛИЗАРОВУ
15/VI. 97.
Получил я, Марк, с предпоследней почтой Ваше письмо от 23/V. Это отлично, что и Вы беретесь, наконец, за «бумагоистребление». Надеюсь, что «страшная
М. А. УЛЬЯНОВА 1898
* - народное издание. Ред.
45 М. Т. ЕЛИЗАРОВУ. 15 ИЮНЯ 1897 г.
скука», на которую Вы жалуетесь, заставит Вас браться за это почаще: я был бы этому очень рад. Да притом наше положение теперь в некотором роде аналогичное. Сидим оба в деревне в одиночестве, - правда, я немного подальше, - и, значит, должны налегать на переписку.
Для меня было новостью, что Кокушкино назначено уже в продажу и что Митя уе- хал в Казань по этому делу 45. Что же, дана ему доверенность на то, чтобы оставить имение за собой? Напишите, как вырешится это дело. С одной стороны, хорошо как будто, что оно окончится, наконец, раз навсегда, а с другой стороны - «конец» все- таки самый неприятный, хлопотливый и, по всей вероятности, убыточный.
Ящика с книгами я не только не получил, но даже не знал, что он послан. На чье имя он послан и когда? Кому переслана квитанция в приеме груза? Напишите мне обо всем этом. Из маминого письма я знаю, что послать хотели транспортной конторой. Значит, проедет он довольно-таки долго, месяца, должно быть, два-три. Если покупались какие- нибудь новые книги для отправки с этим вместе, то напишите, пожалуйста (если помните), какие именно, а то я не решаюсь теперь выписывать, думая, что они, может быть, уже едут.
Начал получать «Русские Ведомости» и читаю их с жадностью, понятной лишь как реакция против долгого неимения газет. Выписано ли еще что-нибудь? («Русское Богатство»; «Вестник Финансов» - на имя Рыбкиной 46; немецкие). Получаю я газеты на 13-ый день от среды и субботы. Значит, в эти дни идет из Москвы почта сюда: имейте в виду это на случай каких-либо расчетов об отправке.
Получил 3-его дня отчет общества народных развлечений 47. Спасибо за него.
От наших из-за границы не получал еще ни одного письма. Должно быть, за переездами они реже получали мои письма и реже писали мне. Как им писать теперь, - я то- же не знаю. В Берн уже вряд ли удобно, а нового адреса у меня нет. Последний раз я писал маме неделю тому назад - тогда же, когда писал открытку и Вам.
46 В. И. ЛЕНИН
Сегодня я не пишу ей особо, а чтобы она не стала беспокоиться и имела какое-нибудь известие и на этот раз, - перешлите ей, пожалуйста, это письмо.
Недурно бы, если б и Митя, по возвращении, взялся за бумагоистребление. Я не отвечал все на его «теоретическое» письмо: дело в том, что в Москве я был так рассеян, что ничего не упомнил из его рассказа об интересующем его вопросе. А из письма его не мог вынести вполне определенного впечатления, во-1-х, потому, что он был слишком краток; во-2-х, потому, что не имею под руками русского перевода цитируемой им книги и потому не могу навести необходимую справку.
Жму руку. Ваш В. У.
P. S. Мысль о том, чтобы устроить посылку сюда книг из какой-нибудь столичной библиотеки, занимает меня все больше и все чаще; я начинаю думать иногда, что без этого не удастся вести здесь литературной работы: настолько необходим для нее им- пульс извне, какового здесь не имеется абсолютно.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи 28 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ
19/VII. 97.
Вчера получил я, дорогая мамочка, письмо твое и Маняши от 29-го. Merci за них.
При чрезвычайной продолжительности времени, с которой идут наши письма, отве- ты на вопросы приходят так долго спустя, что на многое отвечать оказывается лишним.
Так, например, ты все еще беспокоишься в этом письме насчет денег и тюка книг, - но теперь ты уже, конечно, давно получила мое письмо с разъяснением всего этого: деньги получил давно; не получал долго,
47 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ. 19 ИЮЛЯ 1897 г.
потому что мне не были нужны, а от А. М. не было оказии. Тюка книг еще не получил: не знаю, пришел ли он в Красноярск (его ждали там в конце июня), а оттуда он поедет, может быть, с оказией, которую я жду вскоре. Отправлять его оттуда почтой стоило бы, вероятно, довольно дорого, ибо почту на пароходах не возят; а по железной дороге до Ачинска, а оттуда на лошадях до Минусы.
Точно так же теперь ты уже, конечно, знаешь не только о предложении Марку перейти в СПБ., но и о его решении: он писал мне, что ждет ответа из-за границы от вас.
Письмо твое с изложением кокушкинского дела я получил и уже ответил на него.
Вчера получил также первое письмо от Мити, где он тоже описывает свою поездку в Казань.
В гигиеническом отношении я устроился здесь вряд ли хуже, чем вы в Шпице то- же купаюсь (иногда по 2 раза в день) в Енисее, гуляю*, охочусь. Для гулянья, правда, здесь нет подходящих мест, но при охоте случается забираться далеко - в места не- дурные.
Из Теси получил вчера известие, что там предстоит свадьба - Базиля с А. М. Зовут меня в шафера 49. Но это еще не так скоро, конечно.
Ужасно жаль Петра Кузьмича!** Я только из твоего письма получил известие о нем!
Целую тебя и прошу не беспокоиться обо мне.
Твой В. У.
Получил письмо от доктора из Верхоленска (Иркутской губ.), куда он назначен. Там же и Н. Е. Федосеев.
Маняше
Ты просишь, Маняша, описать село Шу-шу-шу... Гм, гм! Да ведь я, кажись, однажды уже описывал его. Село
* Защищаясь сеткой от комаров, которых здесь бездна. А это еще - пустяки сравнительно с севером! ** Речь идет о П. К. Запорожце. Ред.
48 В. И.
12:59 09.05.2016
большое, в несколько улиц, довольно грязных, пыльных - все как быть следует. Стоит в степи - садов и вообще растительности нет. Окружено село... навозом, который здесь на поля не вывозят, а бросают прямо за селом, так что для того, чтобы выйти из села, надо всегда почти пройти через некоторое количество навоза. У самого села речонка Шушь, теперь совсем обмелевшая. Верстах в 1-11/2 от села (точнее, от меня: село длинное) Шушь впадает в Енисей, который образует здесь массу островов и протоков, так что к главному руслу Енисея подхода нет. Купаюсь я в самом большом протоке, который теперь тоже сильно мелеет. С другой стороны (противоположной реке Шушь) верстах в 11/2 - «бор», как торжественно называют крестьяне, а на самом деле преплохонький, сильно повырубленный лесишко, в котором нет даже настоящей тени (зато много клубники!) и который не имеет ничего общего с сибирской тайгой, о которой я пока только слыхал, но не бывал в ней (она отсюда не менее 30-40 верст). Горы... насчет этих гор я выразился очень неточно, ибо горы отсюда лежат верстах в 50, так что на них можно только глядеть, когда облака не закрывают их... точь-в-точь как из Женевы можно глядеть на Монблан. Поэтому и первый (и последний) стих моего стихотворения содержит в себе некую поэтическую гиперболу (есть ведь такая фигура у поэтов!) насчет «подножия»*... Поэтому на твой вопрос: «на какие я горы взбирался» - могу ответить лишь: на песчаные холмики, которые есть в так называемом «бору» - вообще здесь песку достаточно.
Работа моя движется очень-очень медленно**. Выписки, не знаю уж, понадобятся ли.
Я надеюсь устроиться к осени с какой-нибудь московской или с.-петербургской библиотекой.
С удовольствием прочел твое описание заграничной жизни и тамошних впечатлений. Буду очень доволен, если станешь писать чаще.
* См. настоящий том, стр. 35. Ред. ** В. И. Ленин имеет в виду свою работу над книгой «Развитие капитализма в России». Ред.
49 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 17 АВГУСТА 1897 г.
Ваш план посылки сюда, тысчонок за 6 с хвостиком верст, «пудика вишни» заставил меня только разинуть рот от изумления (а не от желания схамкать эту вишню. Вишни здесь нет; арбузы будут)... перед богатством вашей фантазии. Где уж тут нашим химикам!!
Твой В. У.
Послано из с. Шушенского в Швейцарию Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи 29 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
17/VIII.
Третьего дня получил я, дорогая мамочка, письмо твое от 29. VII (10. VIII), а также от Маняши.
Удивляюсь, почему это ты пишешь всегда, что я пишу редко: вот уже очень давно, насколько я помню, я пишу еженедельно, а иногда случается и 2 раза в неделю, т. е. с каждой почтой.
Насчет ящика с книгами я тоже начинаю теперь недоумевать: после полученного в конце июня известия из Красноярска, что книги должны прийти в конце июня, что за них надо доплатить около 9 руб., - я не имел никаких известий, хотя тогда же (1. VII) послал два письма о книгах в Красноярск, одно - денежное*. Знакомый, который обещал мне похлопотать о моих книгах, оказался халатным донельзя и даже не отвечает на письма**. Написал теперь Поповой открытое письмо с ответом, авось получу ответ.
Предосадная история! Главное - даже не пишут, не сообщают, в каком положении дело! Не вышла ли задержка в транспортной конторе? Ведь они, кажется, канальи, не бе- рутся доставить в срок и не отвечают за просрочку?
* Письма не сохранились. Ред. ** О ком идет речь, не установлено. Ред.
50 В. И. ЛЕНИН
Насчет потери ваших писем пишет мне и Анюта. (Кстати, получил от нее Гумплови- ча и «Archiv». Благодарю за обе книги.) Я не знаю, какие письма потерялись: сообщаю всегда о том, что получаю. Одно письмо завалялось месяца два в Минусинске, как я тебе уже писал. Я тогда же послал жалобу в Минусинскую почтовую контору и прило- жил конверт того письма в качестве документа*. Если заказные письма или бандероли затеряны, то надо сохранить квитанции и непременно потребовать вознаграждения - только тогда мы научим сибирских «Иван Андреичей» 50 быть аккуратными.
Про себя писать, право, нечего. Потому и письма коротки, что жизнь слишком одно- образна: всю внешнюю обстановку я уже описал; с внутренней же стороны день ото дня отличается только тем, что сегодня читаешь одну книгу, завтра - другую; сегодня идешь гулять направо из села, завтра - налево; сегодня пишешь одну работу, завтра - другую (я теперь отвлекся от своей главной работы писанием одной статьи 51). Здоров я, конечно, вполне, охочусь иногда. Теперь погода стоит пакостная: ветры, холода, осенний дождик, так что больше сидишь дома. Вероятно, еще в сентябре будут хорошие деньки. Собираюсь съездить в Минусинск закупить себе кое-что - лампу, некоторые вещи для зимы и т. п. ; думаем съездить вместе с Проминским.
Благодарю Маняшу за письмецо. Она пишет мне, что я бы желал иметь из-за границы: вот Митя-де ждет стальные часы... Гм, гм! Часы у меня есть и пока идут хорошо, а вот разве будильник, это было бы (или, вернее, могло бы быть) очень полезно, ибо я сплю здесь чрезмерно долго, так что, без всякого сомнения, не только вернул вполне недосыпания в предварилке, но и хватил много лишка... Только как же вы сюда-то перешлете? Разве уж ждать оказии...
Насчет того, что Анюте, при жизни в деревне, нельзя будет исполнить моих поручений о книгах, - это понятно само собой. Вот если она попадет в Берлин на обратной дороге, или в Лейпциг, тогда еще пожалуй.
* Письма не сохранились. Ред.
51 М. Т. ЕЛИЗАРОВУ и М. И. УЛЬЯНОВОЙ. 7 СЕНТЯБРЯ 1897 г.
Я уже писал, что писатель выразил согласие на мою просьбу посылать книги и что я получил от него несколько (и буду, вероятно, получать впредь), - значит, с этой стороны довольно обеспечен и пока недостатка не имею.
Целую тебя и сестер. В. У.
Написано 17 августа 1897 г. Послано из е. Шушенского в Швейцарию Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи 30 М. Т. ЕЛИЗАРОВУ и М. И. УЛЬЯНОВОЙ
7/IX.
Посылаю Вам, Марк, заказной бандеролью свою статью*. Перешлите ее, пожалуйста, поскорее (она и то запоздала) писателю вместе с прилагаемым при сем письмом к нему 52.
«Новое Слово» за июнь, наконец, получил 5/IX. Боюсь теперь, что придет второй эк- земпляр от Вас. Что с ним сделать тогда?
Следующая половина этого листка - для Маняши, от которой получил письмо от 18/30. VIII со штемпелем Lausanne (Лозанна). Надеюсь, что наши все давно уже дома.
Жму руку. В. У.
Читал как-то в «Русских Ведомостях» о неутверждении статистиков в Туле 53. Не попал ли в число их чикагинец? Почему он не ответил мне на второе письмо мое, посланное через Маняшу еще из Красноярска?** Как библиотечный вопрос обстоит?
* Сообщаю на всякий случай, для проверки, что в ней нумерованных мною 130 страниц. ** Чикагинец - В. А. Ионов. Переписка с ним не сохранилась. Ред.
52 В. И. ЛЕНИН
Маняше 7/IX. 97.
Получил 5-го IX письмо твое от 18/30. Благодарю за него. Это вы отлично придумали взять круговые билеты для осмотра Швейцарии.
Очень рад, что ты вошла наконец во вкус заграницы. Какие же у тебя теперь планы на зиму? Вероятно, теперь вы заняты усиленными хлопотами о квартире. Квартирный вопрос в большом городе - нелегкая и прескучная вещь! Вероятно, бегаете все и ищете, если Марку и Мите не удалось уже найти чего-нибудь для вас.
Письмо мамино, где она писала о прошении, получил и ответил на него тогда же 54.
Хлопоты Глеба и Базиля о переводе в Минусинск пока ни к чему не приводят, хотя они взялись очень энергично 55. Я не хлопочу и не намерен пока: жаловаться не могу на Шу-шу-шу, а такого состояния, когда начнешь хлопоты, волнуешься, ждешь ответа, все куда-то собираешься и т. д., - я очень уж не люблю.
Ну, всего хорошего. Пишу мало, т. к. сегодня опоздал с посылкой своей статьи и очень тороплюсь. Целую маму.
В. У.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи 31 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
30/IX.
Пишу тебе, дорогая мамочка, как обещал, из Теси. Приехал я сюда вчера вечером.
Ехал довольно долго, потому что ехали втроем (я, Базиль и взятый мной мальчик) да с вещами на одной лошади и притом очень ленивой.
53 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 30 СЕНТЯБРЯ 1897 г.
Тесинцы _1 устроились отлично. Занимают прекрасную квартиру в большом двух- этажном доме (в Шуше и дома-то такого нет), лучшем в селе. Занимают весь верх, 4 больших комнаты с кухней и прихожей в придачу. Комнаты большие, светлые, высокие, чистые, мебель хорошая, одним словом, прекрасная квартира за 6 руб. в месяц. Теперь у Глеба есть кое-какая работишка, благодаря которой они смогли перебиться и кризис финансовый миновал, - а то одно время пришлось было туговато. А. М. заняла место фельдшерицы в селе Сагайском, здешнего же округа, в нескольких десятках верст. Вероятно, прослужит она там недолго, ибо здоровье ей безусловно не позволяет подобной работы: через месяц ждут ее обратно. Глеб выглядит не совсем хорошо, все прихварывает, нервничает. Базиль процветает. Э. Э. чувствует себя в семье и среди хозяйственных хлопот в общем прекрасно, хотя летом приходилось ей трудновато, да и теперь не легко: приходится работать все самой. Прислуги здесь найти нельзя, летом даже на время немыслимо никого найти. Теперь ходит к ним одна женщина, помогает.
Ходили уже сегодня сообща на охоту. Погода стоит превосходная и время проводим прекрасно. Разрешение у меня на пять дней и я еду отсюда в пятницу или в субботу прямо в Шушу - Шушь отсюда верст 70.
От Марка я получил довольно давно письмо (от 12. IX). Подожду известий о том, как он покончил свое «ликвидационное путешествие» в Казань. Он писал мне, между прочим, о собаке. Я взял в Шуше кутенка и надеюсь к будущему году иметь охотничью собаку. Везти же сюда из России стоить будет страшно дорого. Спрашивает он также насчет моей книги: все еще на точке замерзания. Вот вернусь в Шушь, надеюсь приняться за работу поусерднее, тогда напишу пообстоятельнее. Целую тебя и Маняшу.
Твой В. У.
1 Г. М. Кржижановский с матерью и В. В. Старков. Ред.
54 В. И. ЛЕНИН
Здесь тоже все нашли, что я растолстел за лето, загорел и высмотрю совсем сибиряком. Вот что значит охота и деревенская жизнь! Сразу все питерские болести побоку!
Все тесинцы шлют, разумеется, массу приветов.
Написано 30 сентября 1897 г. Послано из с. Тесинского в Москву Впервые напечатано в 1931 г. в сборнике: В. И. Ленин. «Письма к родным»
Печатается по рукописи 32 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
12/X. 97.
7-го числа получил я, дорогая мамочка, письмо твое и Митино от 20. IX. Прошлый раз я очень торопился, поэтому писал, помнится, не очень много. Сегодня надо наверстать.
Митю благодарю за письмо. Отвечаю на его вопросы: «Вопросы Философии и Пси- хологии» за 1897 г. получаю, получил и книгу за 1896 г. - пришлю ее по прочтении (пока отдал в Тесь).
Охотой я все еще продолжаю заниматься. Теперь охота гораздо менее успешна (на зайцев, тетеревов, куропаток - новая еще для меня охота, и я потому должен еще при- выкнуть), но не менее приятна. Как только вывернется хороший осенний денек (а они здесь нынешний год не редки), так я беру ружье и отправляюсь бродить по лесу и по полям. Ходим большей частью вместе с Проминским; беру хозяйскую собаку, которую я приучил ходить с собой и которая имеет некоторые (небольшие, правда) охотничьи способности. Завел себе свою собаку - взял щенка у одного здешнего знакомого и надеюсь к будущему лету вырастить и воспитать его: не знаю только, хороша ли выйдет собака, будет ли чутье. Распознавать это я не умею, а по происхождению моего «Пегаса» составить вполне
55 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 12 ОКТЯБРЯ 1897 г.
определенного мнения о его качествах нельзя. Купленная всем нам в С.-Петербургеватная куртка чрезвычайно удобна для охоты, и я не могу нахвалиться ею. Вообще же насчет туалета зимнего и прочего (о чем ты спрашиваешь) должен сказать, что у меня всего предостаточно. Многим я уже запасся на зиму в Минусинске, кое-что куплю еще.
Вообще покупать в Минусинске очень нелегко: выбор самый жалкий, магазины сельского типа (всякая всячина; товар приходит периодически, и я как раз попал в такое время, когда товар старый вышел, а новый еще не пришел), так что привыкшему к столичным магазинам трудновато искать в них. Впрочем, эти столичные привычки давно пора бросить: здесь они совсем не к месту и надо привыкать к местным. Я уже привык, кажется, достаточно, только вот насчет закупок все еще рассуждаю иногда по-питерски: стoит, дескать, зайти в лавку и взять...
Расскажу поподробнее о своей поездке. В Минусинске я пробыл только два дня, все время прошло в беготне по лавкам, в хлопотах по делу Базиля (написали мы с ним жалобу на приговор мирового судьи, и сам сей судья признал, что его приговор слишком суров 56. Посмотрим, чем решит 2-ая инстанция), в посещении знакомых. Политиков теперь в Минусинске довольно много: Тырков А. В. (по делу 1 марта 1881 г.), Тютчев Н. С. и Яковлев Е. К. (народоправцы), Мельников (народоволец), Блажеевский (польский рабочий), Райчин С. Гр. (наиболее близкий мой знакомый; товарищ и по направлению), Кон Ф. Я. (поляк - интеллигент; отбыл каторгу), Стояновский (по делу Гинзбург; отбыл каторгу). Повидал их почти всех. Думаю, что в зиму удастся еще раз съездить. Такие временные наезды, пожалуй, даже лучше, чем жизнь в Минусинске, который меня не тянет. Одно преимущество в нем - почта (в Ачинске это преимущество еще гораздо сильнее, и, конечно, я бы «предпочел» Ачинск). Но это мимоходом, ибо я вполне освоился с Шушей и с зимовкой здесь, о переводе не хлопочу и тебе не советую хлопотать.
В Тесь я поехал вместе с Базилем. Проводил там время очень весело и чрезвычайно доволен был повидать
56 В. И. ЛЕНИН
товарищей и пожить в компанийке после моего шушенского сиденья. Компанийка живет, однако, хуже, пожалуй, чем я. Т. е. не в отношении квартиры и пр. - в этом-то они устроились лучше, - а в отношении удовлетворенности. Глеб прихварывает изрядно, хандрит частенько; Базиль тоже, оказалось, вовсе не так уж «процветает», хотя это - самый уравновешенный из тесинцев. Э. Э. хозяйничает, очень довольна жизнью в Теси; тоже хворает. Хозяйничать ей нелегко, ибо прислуги нет; в Сибири вообще в деревне очень и очень трудно найти прислугу, а летом прямо невозможно. Поэтому так, как я, на полном пансионе, устроиться можно недурно, а своим хозяйством очень нелегко.
Тесинцы живут гораздо «общительнее» (так сказать), чем я: в Теси знакомы с фельдшерицей, затем недалеко (верстах в 15) живут бывшие курсистки, с которыми они видятся нередко 57. Я не теряю надежды, что и унылое настроение у них пройдет. Глеб и Базиль имеют теперь работу без нее они не могли бы жить, ибо пособия имеют лишь 24 руб. (на жену Базилю не хотят давать, ибо женился уже в ссылке).
Еще насчет библиотеки. Из какой библиотеки взял Митя «Вопросы Философии и Психологии»? Не из Петровской ли? Если да, нельзя ли прислать каталог ее (новый)?
Там ведь, кажется, дают книги без срока.
Твой В. У.
Я вполне здоров, разумеется; занимаюсь; и чувствую себя вполне хорошо.
Доктор (северный) просит послать всем привет*. (Я переписываюсь и с ним и с Колумбом довольно правильно.)**
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи
* Имеется в виду А. П. Скляренко. Ред. ** Переписка не сохранилась. Ред.
57 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ. 19 ОКТЯБРЯ 1897 г.
33 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ
19/X. 97.
14-го числа получил я, дорогая мамочка, письмо Маняши от 29-го IX с известием об опоздании моих писем, посланных по адресу Марка*. Я, признаться, побаивался этого и раньше, когда узнал об отъезде Марка. Но оказалось, что задержка вышла не очень большая, настолько небольшая, что отправленная мною рукопись ничуть не опоздала по назначению 59.
Живу я по-прежнему, тихо и безмятежно. Погода приходит зимняя, давно уже мы закупорились за двойными рамами, топим печи и т. д. Впрочем, большие холода еще впереди, а до сих пор преобладали осенние деньки, когда можно с удовольствием по- шляться с ружьем по лесу. Я и зимой, вероятно, не оставлю этого занятия. Зимняя охо- та, например, на зайцев не менее интересна, чем летняя, и я отношу ее к существенным преимуществам деревни.
В первой половине месяца получаю обыкновенно журналы. Теперь читаю с интересом сентябрьские книжки. Вскоре рассчитываю получить известие от редакции насчет посланной туда статьи. Если статья будет принята, то я опять выпишу себе несколько журналов - сделаю это уж лучше через ту же редакцию, чтобы не вышло опять какой- нибудь путаницы и двойных экземпляров.
Поджидаю известий о приезде Анюты, Марка и Мити.
Твой В. У.
От Юлия имел недавно письмо. Пишет, что перешел на новую квартиру, которая гораздо лучше старой, и устроился настолько сносно, что весь последний месяц мог работать: писал и отослал свою работу. Вот посмотрим, как-то проведет в Туруханске зиму.
Анатолий нашел работу - временно 60.
* См. настоящий том, стр. 51. Ред.
58 В. И. ЛЕНИН
Маняше
Merci за письмо, Маняша. Что это ты все пишешь, чтобы я писал чаще? Да разве же я редко пишу теперь? Ты же сама пишешь, что вы сразу получаете по два моих письма, - чего же больше?
«L. G.»* и «Bulletin» я до сих пор еще не получал. Не знаю уж, отчего произошла задержка. Если случится тебе быть близко от того магазина, через который выписали их, то наведайся туда и поторопи.
Купи мне «Программы домашнего чтения на 3-ий год систематического курса», цена 50 к., склад на Никитской, дом Рихтера, кв. 3. (Я прочитал сегодня об этой книжечке в
«Русских Ведомостях» и хочу посмотреть, что за вещь. Вероятно, есть и в других книжных магазинах, не в одном складе.) Подпишись еще для меня на новое ежемесячное издание: «Известия книжных магазинов товарищества М. О. Вольф», цена в год 35 копеек (Москва, Кузнецкий мост, № 12). Я хочу посмотреть, что это за изданьице. Вообще у меня нет ничего для библиографических справок и для ознакомления с новыми книгами. Если эта штука и вас интересует, то выпишите на свое имя, а мне уже потом пересылайте. Программа этого библиографического издания так широка, а цена так дешева, что невольно является сомнение, не утка ли это? Посмотрим.
Помнится, Анюта или ты писала мне о посылке второго выпуска Меринга. Не получил. Весьма возможно, что первый прошел случайно.
Жму руку. В. У.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи
* «The Labour Gazette». Ред.
59 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
34 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
10/XII. 97.
Это письмо, дорогая мамочка, должно прийти в Москву, по моему расчету, к празднику. Поэтому я и решил послать его с первой же почтой, не откладывая до обычного воскресенья (я привык писать тебе по воскресеньям). Я получил письмо от Глеба, что он подал уже прошение о приезде ко мне на 10 дней на праздники. Надеюсь, что ему разрешат. Для меня это будет очень большое удовольствие. Из Теси пишут еще, что Зинаиде Павловне вышел приговор - 3 года северных губерний и что она перепрашивается в Минусинский округ*. Так же намерена, кажется, поступить и Надежда Кон- стантиновна, приговор которой с точностью еще неизвестен: вероятно, что-нибудь в этом же роде.
Целую тебя крепко. Твой В. У.
Надеюсь, что Митя будет уже на свободе ко времени получения этого письма. Вероятно, его долго держать не станут 61.
Анюте Читаю я сейчас Labriola, Essais sur la conception materialiste de l'histoire. Чрезвычайно дельная и интересная вещь**. Мне и пришло в голову: отчего бы тебе не перевести ее? (Оригинал - итальянский, и Каменский в «Новом Слове» говорил, что перевод французский не везде и не вполне хорош. Разумеется, тебе необходимо тогда достать оригинал.) Книга состоит из трех частей: 1-ая - En memoire du Manifeste du partie communiste; 2-ая - Le materialisme historique (самая
* Речь идет о З. П. Невзоровой. Ред. ** Отзыв В. И. Ленина об этой книге см. Сочинения, 5 изд., том 2, стр. 500. Ред.
60 В. И. ЛЕНИН
большая) и 3-ья - Appendice: Manifeste du partie communiste (французский перевод Лауры Лафарг). Разумеется, годна для перевода лишь 2-ая часть, да и та не целиком (я еще не всю ее прочел). Но выпуски, по-моему, ни в коем случае не отнимут значения у этой чрезвычайно умной защиты «нашей доктрины» (выражение Лабриола). Пишу сегодня же и в СПБ., - не предполагает ли и писатель воспользоваться этим материалом для журнала. Тебе бы можно либо узнать его мнение от Н. К. (я ей пишу), либо прямо предложить ему взяться за перевод 62.
В. У.
Маняше
Получил, Маняша, твое письмо от 24/XI и второй выпуск «Материалов» Вятской губернии. Еще раньше получил «Уложение» и «Устав» 63, - не помню, извещал ли о их получении.
Ты пишешь, что «из Москвы еще не принимают» в Минусинск товаров. Может быть, скоро начнется прием? Марк, вероятно, может это узнать. Мне теперь книги не спешны. Может быть, будет также и оказия либо на рождество, либо с намеревающимися сюда ехать девицами* (об них пишу маме), либо, наконец, еще с кем-нибудь. При посылке же в Красноярск все равно проволочка громадная. Если какая-либо книга по- надобится для работы, - я напишу, и ее можно выслать бандеролью. А с транспортом не лучше ли обождать покуда.
Савченкова книга, кажется, Песковского.
«Программу домашнего чтения» получил, просмотрел. Неинтересно, так что и ре- цензии писать не хочется.
Журнальчик Вольфа, по началу, недурен и дешев баснословно.
Сеньобоса я выписал. Зибера пока не думаю. Впрочем, деньги будут, - вероятно, выпишу и ее. Мне
* Речь идет о Н. К. Крупской и З. П. Невзоровой. Ред.
61 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
делают уступку (15%) в книжном складе Калмыковой, и я выписываю оттуда - удобнее и тем, что вам не хлопотать.
Жму руку. В. У.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи 35 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
21/XII. 97.
Получил третьего дня твое письмо от 5. XII, дорогая мамочка. Очень и очень рад, что есть надежда на прояснение истории с Митей. Во всяком случае очевидно, что тут в значительной степени недоразумение и что ни о чем серьезном и речи быть не может.
Про какую это посылку от 16. XI ты спрашиваешь, получил ли я? Вообще, если можно послать в Минусинск, то надо прямо адресовать мне, ибо ведь все равно все мои письма идут через Минусинскую почтовую контору, - я выдал доверенность нашему почтарю на получение моей корреспонденции.
Я что-то сбился во всех этих многочисленных посылках, которые мне не то посланы, не то имели быть посланными. Послали ли еще что-нибудь в Красноярск Поповой? Я думаю, что нет, но на всякий случай поручу справиться одному знакомому (из Минусинска), который на днях едет туда*.
С книгами спеху нет. У меня их теперь и без того так много, что не слажу.
Твой В. У.
* О ком идет речь, установить не удалось. Ред.
62 В. И. ЛЕНИН
Маняше
Получил твою открытку от 2. XII и 2 книги Семенова. Merci за них. Их отошлю вскоре, не позже как через неделю, обратно (в среду, 24-го, я боюсь, что почтарь не по- едет у нас вовсе).
Оказалось, что именно в первых-то двух томах ничего интересного. Разумеется, такие истории неизбежны при выписке книг незнакомых, - и я заранее был готов к этому.
Надеюсь, что штрафа-то хоть не заплатим: перепишут на месяц еще.
Не понял твоей фразы: «Чтобы проникнуть в юридическую библиотеку, - я спрашивала у Каблукова, - надо быть юристом и представить рекомендацию 2-х членов юридического общества»? Только? А членом общества самому быть не надо? Я постараюсь через Питер достать себе рекомендацию.
Что в члены общества может войти и не юрист, это несомненно.
Жму руку. В. У.
Анюте Merci за письмо от 5/XII и за список. Напрасно ты только трудилась, переписывая его второй раз. Вообще я, должно быть, неточно выразился что ли о счете: мне, разумеется, интересно было только общий + или -, а не те подробности, которые тебе доставили много труда, а для меня все равно ни к чему*.
Странно, что из конторы журнала тоже никаких счетов не шлют. Я скоро опять туда пошлю кое-что 64. Надо добавить к ним писульку (при пересылке рукописи), чтобы присылали счета по гонорару и расходу на журналы etc. A то я, кажется, зарвался, не зная в точности, чем я владею.
Некоторое недоразумение вышло у нас с тобой, очевидно, также из-за моего вопроса насчет того, откуда
* Речь идет, очевидно, о денежных расчетах за литературные работы. Ред.
63 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
попали нашему знакомцу в руки сведения о проекте журнальчика я понял именно так, что от тебя. А теперь вполне вижу, что нет. Понятно, что и то, что было сказано мною по поводу первого предположения, отпадает, раз установлено обратное. Ах, этот Егор! Я ему задам.
А карточек и группы так-таки нет да нет! 66 Писал и Надежде Константиновне, - ответа еще не было. Не написать ли сестрам Юлия?
Кстати, получил письмо от 29. X (sic!*) от Юлия. Пишет, что живет сносно, поселились все вместе (это гораздо удобнее и дешевле, и кухонная часть проще устроилась, конечно, на счет единственной ихней «дамы»), пособия получили, так что он высмотрит молодцом и ничуть не унывает. Друг-поэт** на днях должен приехать ко мне на праздники, если опять не надует. Анатолий все волнуется из-за своей жены, которую посадили в Енисейске (на 3 месяца), камеры-де холодные, а она еще расхворалась 67.
Скверно! Куда бы лучше отсидеть в России!
Федосеев и Ляховский не пишут ни слова - черт их знает, что у них там делается!
Saint Simon'а мне бы хотелось иметь, а также следующие книги по-французски: K. Marx. Misere de la philosophie. 1896. Paris. 3 frs. 50 Fr. Engels. La force et l'economie dans le developpement social. - - - 2. 50 K. Marx. Critique de la philosophie du droit de Hegel. 1895. - - - 1. все из «bibliotheque socialiste internationale», - откуда и Labriola.
Жму руку. В. У.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи
* - так! Ред. ** Речь идет о Г. М. Кржижановском. Ред.
64 В. И. ЛЕНИН
36 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ
27/XII. 97.
Финансы получил, дорогая мамочка, и первые и вторые (т. е. и от 16. XI и от 8. XII).
Теперь у нас и пособия получаются правильно, так что дело в этом отношении вошло вполне в норму, и я думаю, что долго (сравнительно) не понадобятся никакие экстра- добавления.
У меня теперь живет вот уже несколько дней Глеб, получивший разрешение на 10- дневную поездку ко мне. Живем мы отлично и очень много гуляем, благо погода стоит большей частью очень теплая. После одного дня, когда мороз доходил, говорят, до 36° R (недели полторы назад), и после нескольких дней с метелью («погодой», как говорят сибиряки) установились очень теплые дни, и мы охотимся очень усердно, ... хотя и очень несчастливо. Зимой какая уж тут охота! Прогулки зато приятные. Вследствие праздников почта на этой неделе в среду не ходила (и в пятницу не приходила) - это третий раз за время моей жизни в Шуше пропускают почту - не очень еще много. Благодаря гостю, это проходит, впрочем, почти незаметно.
Целую тебя крепко. Твой В. У.
Посылаю статейку свою для журнала. Хорошо бы переслать ее поскорее: может быть, поспела бы к январской книжке 68.
Глеб кланяется всем. Маняше просит передать, что он ожидает, что ему с ней придется много спорить.
Маняше
Ты уж не трудись так усиленно, Маняша, насчет Штанге: по всей вероятности, я соврал. Где тут упомнить за столько лет! Нашлась одна статейка - и то слава богу.
Мне показалось даже, что вторая статья была
65 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ. 27 ДЕКАБРЯ 1897 г.
не в «Экономическом Журнале», - а в «Северном Вестнике» за 1891 год (по крайней мере я недавно встретил где-то такую цитату). Во всяком случае просматривать «Экономический Журнал» до 85 года не нужно.
Насчет сборов ко мне - очень рад. Теперь дело другое, и я не имею особых резонов отговаривать. Дождавшись пароходов по Енисею, можно проехать без особенных не- удобств. Весьма возможно, что и Надежда Константиновна ко мне поедет: этот вопрос, вероятно, скоро вырешится, а может быть, даже и вырешился, когда ты читаешь это письмо. Но если ей разрешат взять место ссылки Шу-шу-шу вместо севера России, то, конечно, уже не позволят откладывать до весны, и ехать придется ей тотчас.
Жму руку. В. У.
Помню я, Марк как-то писал мне, - не достать ли де охотничью собаку в Москве для меня? Я тогда очень холодно к этому отнесся, ибо рассчитывал на Пегаса, который так жестоко мне изменил. Теперь я бы очень сочувственно отнесся, конечно, к подобному плану, - но, по всей видимости, это чистая утопия, и овчинка не стоит выделки.
Перевозка дорогa невероятно. Глеб фантазирует: взять маленького щенка и везти в корзине! Посмеялись мы над этим планом, который, конечно, немногим лучше другого ка- кого-нибудь. Нет, это Марк, должно быть, просто «размахнулся»; а ты можешь из этой приписки видеть, какие пустяковые вопросы занимают иногда обитателей Шу-шу-шу и Те-те-теси.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 2-3
Печатается по рукописи 66
1898 г.
37 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и М. Т. ЕЛИЗАРОВУ
4/I. 98.
Получил, дорогая мамочка, письмо твое от 15. XII. У нас на этой неделе пропустили одну почту (1. I), - так что я не знаю результата Анютиных хлопот 69. Наверное, впро- чем, кончатся они хорошо, ибо если дело уже перешло в СПБ., то, значит, пустяки и больше задержки быть незачем*.
Насчет шубы ты боишься совсем напрасно. При моем зимнем костюме (взятом нами всеми из С.-Петербурга) ее вполне достаточно даже для поездок (а ездить приходится очень редко). Гулять же и в ней слишком жарко, и я хожу в ватном пальто, - за исключением немногих холодных дней (вчера, 3-го дня). Вообще зима здесь стоит не- обычайно теплая. Насчет охоты тоже беспокоишься напрасно: опасного ничего нет. Да теперь, впрочем, конец приходит уже всякой охоте: до весны, верно, теперь... (Финансы получил и первые и вторые на ту же сумму.)
От Шуши до Минусинска 55 верст, а зимой есть дорога покороче - 50 верст.
Глеб уехал от меня 3-го дня, прожив 10 (десять) дней. Праздники были нынче в Шу- шу-шу настоящие, и я не заметил, как прошли эти десять дней. Глебу очень понравилась Шу-ша: он уверяет, что она гораздо лучше Теси (а я то же говорил про Тесь! Я над ним подшучивал, что, мол, там лучше, где нас нет), что
* См. настоящий том, стр. 59. Ред.
67 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и М. Т. ЕЛИЗАРОВУ. 4 ЯНВАРЯ 1898 г.
здесь есть лес близко (по которому и зимой гулять отлично) и прекрасный вид на отдаленные Саяны. Саяны его приводили в восторг, особенно в ясные дни при хорошем освещении. Кстати, Глеб стал теперь великим охотником до пения, так что мои молчаливые комнаты сильно повеселели с его приездом и опять затихли с отъездом. Но у него не имеется нот и песен. У нас ведь немало было, кажись, этой дряни (от тех времен, когда мы, бывало, тоже «кричали»). Если они теперь никому не нужны, то хорошо бы их послать ему: он был бы рад. Базиль - музыкант (на гитаре) и стал бы ему перекладывать песни. Здоровье Глеба у меня несколько поправилось благодаря правильному режиму и обильным прогулкам, и он уехал очень ободренный.
Я уже писал, помнится, тебе, что Надежда Константиновна собирается перепрашиваться сюда. (Ей назначено 3 года северных губерний.) Если этот план осуществится, то с ней будет хорошая оказия и для книг, и для нот, и для всего.
Целую тебя. Твой В. У.
Марку 4/I. 98.
Получил Ваше письмо от 16. XII с приложениями 2-х интересных повесток с тезисами. История с запрещением докладов Туган-Барановского и Струве меня, признаться, не очень удивила, ибо статья второго на эту тему была вырезана, а тезисы были вполне ясны. Только не понял, какой министр запретил доклады? Впрочем, сношения между ведомствами в Питере не долги... 70 Очень удивился, узнав, что чикагинец в Петербурге. Последний раз, как я о нем слышал, - говорили (писали, вернее), что он где-то на Кавказе. Теперь, значит, устро- ился. Ответа на мое письмо он не шлет, и я думаю, что следует мне уже и перестать ждать; да он, вероятно, и занят теперь много службой и за разъездами мог
68 В. И. ЛЕНИН
десять раз забыть. Обойдусь и так. Как Вы его нашли? Как он высмотрит (не в физическом отношении) и какие имеет планы? Какие у него знакомства и не думает ли возобновить литературных попыток? (Может быть, Анюта напишет мне и даст ответы на не- которые из сих вопросов, - какие (т. е. ответы) имеет в распоряжении, - так что я на- прасно Вас, пожалуй, спрашиваю.) Кстати, написали ли ему о моем последнем поручении (я писал об нем Маняше) - чтобы известить H. Braun'а о разрешении перевода?* Доклад - Лозинского - действительно шедевр глупости 71. Если П. Б. не будет о нем писать во внутреннем обозрении 72, то пришлите мне, - если удобно будет найти - номер «Трудов Вольно-экономического общества» с его докладом. Его стоит усадить рядом с г. Южаковым. Если будете посылать его доклад, купите кстати стенографический отчет о прениях в Вольно-экономическом обществе, 1896 г., насчет денежной реформы. Там отличился тоже какой-то народник, чуть ли не Лозинский.
Что слышали о «Сыне Отечества»? 73 Я написал в СПБ., чтобы выписали мне его, если он стоит того**. Интересен он ради сидящих в нем народников. Видите ли эту газетку?
Жму руку. В. У.
P. S. У меня опять появилась охотничья собака: сеттер. Привез один товарищ из города. Посмотрим, что выйдет, сумеет ли она дожить до весны (еще молода очень, и я опять боюсь, не очумела бы). Один недостаток - принадлежность к женскому сословию...
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи
* О каком переводе идет речь, не установлено. Ред. ** Письмо не сохранилось. Ред.
13:03 09.05.2016
М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
24/I. 98.
Получил письма от Маняши и от Анюты и две книги: Семенова III том и «Юридический Вестник». За последние Маняше - большое спасибо. Получил и карточку Базиля.
Попрошу еще купить мне книги: Каблукова «Лекции по экономии сельского хозяйства» и В. В. «Очерки кустарной промышленности» (1 р. 50). Последняя, может быть, попадется у букинистов, а первая издана недавно для студентов, и Маняша, вероятно, достанет ее, если даже она не поступала в продажу (судя по отсутствию объявлений в «Русских Ведомостях»).
О себе ничего нового сказать не могу. Повеселее теперь ходить на охоту втроем - погода у нас совсем весенняя; сегодня даже тает.
Надежду Константиновну обнадеживают, что ей заменят 3 года Уфимской губернии 2-мя годами в Шуше 74, и я жду ее с Елизаветой Васильевной 75. Подготовляю даже помещение - соседнюю комнату у тех же хозяев*. Если летом еще гости приедут, то можно будет нам занять весь дом (хозяева уйдут в старую избушку на дворе), - а это было бы гораздо удобнее, чем обзаводиться здесь своим хозяйством.
Не знаю только, кончится ли до весны дело у Н. К.: говорят, что в феврале, но мало ли ведь чего говорят.
Досадно ужасно, что Митино дело несколько затягивается; неприятно ему будет терять год. Вероятно, все-таки разрешат ему поступить в другой университет или держать экзамен экстерном**.
Твои В. У.
Прилагаемое письмо для Колумба***.
* Выходит у нас забавная конкуренция с здешним попом, который тоже просится к хозяевам на квартиру. Я протестую и настаиваю, чтобы подождали окончательного выяснения моих «семейных» обстоятельств. Не знаю уж, удастся ли мне отстранить конкурента. ** См. настоящий том, стр. 59. Ред. *** Письмо не сохранилось. Ред.
70 В. И. ЛЕНИН
Анюте Читал в газетах о выходе твоего перевода Амичиса. Если есть у тебя свободные эк- земпляры, - пришли мне. На каких условиях ты переводила? был ли договор, и какой, с издателем?
У меня теперь в голове все планы об издании своих статей особой книгой 76. Я получил на днях «Экономические этюды» Н. Водовозова, и они меня натолкнули на эту мысль. Издавать брошюрой статью о кустарях очень неудобно. Гораздо лучше соединить вместе статью о Сисмонди и о кустарях. Тогда можно издать без предварительной цензуры (для этого нужно 10 листов, а тут будет около 12, т. е. около 200 страниц), - а это гораздо удобнее. Озаглавить бы можно хоть: «К оценке романтических учений народничества». Содержание такой книги было бы интереснее и разнообразнее. Пропустит ли цензура перепечатку статьи из закрытого журнала - вот, по-моему, главный вопрос. Но надо бы думать, что пропустит, ибо статья отвлеченная, печаталась довольно давно и задолго до закрытия. Пишу об этом же Н. К., чтобы она спросила совета у писателя. Ждать, покуда осуществятся их новые планы, мне не хочется. Да и статьи-то обе мало пригодны для журнала, по большому объему. Для журнала пусть пойдут остальные статьи, присоединять которые к книге я считаю опасным (не пустят) и не со- всем удобным (характер совсем иной). Статья о кустарях - вполне мирная, с обилием цифири. Что касается до финансовой стороны, то она, по-моему, гораздо проще цензурной. Полагая цену в 1 р. 50 к. и только 1000 экземпляров*, можно считать 500 р. на издание, столько же книгопродавцам и автору. 500 экземпляров окупят издание, и столько-то, наверное, продастся.
Вопрос: кому взять на себя издательство? В Питере не на кого положиться. Разве Марк не возьмет ли на себя хлопот (закупка бумаги, договор с типографией), а Маняша - корректуру**? Если бы этот план осуще-
* При 2000 экземпляров можно понизить цену до 1 р. 25 коп. ** Очень сложной корректуры не будет, ибо 1/2 книги - перепечатка, а другая 1/2 - с рукописи, переписанной мною тщательно набело.
71 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 7 ФЕВРАЛЯ 1898 г.
ствился, то я прислал бы тотчас исправления к статье о Сисмонди (необходимо разбить на §§ и исправить важные опечатки). Тогда телеграфируй мне: «присылай исправления». По моему расчету, при удаче можно бы успеть выпустить книгу в апреле, если не раньше.
Мне кажется, следовало бы попробовать самим, не дожидаясь планов новословцев - «Улита едет...». Потом досадно, что пишешь - ни к чему, а между прочим, и заработок нужен. Возразят, может быть, что статьи совсем разнородные, но, по-моему, это не беда: у Н. Водовозова тоже разнородные, мало ли вообще издают сборников статей.
Притом есть в них и общее: обе - критика народнической экономии, одна - отвлеченная, другая - по русским данным. Отвечай мне, пожалуйста, поскорее на этот счет: осуществим этот план или нет? Если да, то надо браться за него, не теряя времени.
Н. Е. Ф. мне не пишет, не отвечает даже, хотя я писал ему 2 письма*. Попеняй ему на это, если будешь писать. Об «истории» в Верхоленске я слыхал: отвратительный нашелся какой-то скандалист, напавший на Н. Е. 77 Нет, уже лучше не желай мне товарищей в Шушу из интеллигентов! С приездом Н. К. и то целая колония будет.
Привет всем нашим.
Твой В. У.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 39 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
7/II. 98.
Получил я вчера, дорогая мамочка, письма твое и всех наших от 22-23. I и очень был рад им, и за все поздравления шлю благодарность. Я так и думал,
* Переписка В. И, Ленина с Н. Е. Федосеевым не сохранилась. Ред.
72 В. И. ЛЕНИН
конечно, что вы будете писать Надежде Константиновне и звать ее заехать к себе; надо надеяться, что это-то ей разрешат. Ну, а насчет перевода в Шу-шу до сих пор я еще ни- чего не знаю: она все пишет, только «на днях» решится, и дело все тянется. Впрочем, теперь-то уж, наверное, недолго ждать окончательного решения.
Насчет посылки с Н. К. - я думаю, что книгами надо ее нагрузить поосновательнее, ибо неизвестно, будет ли летом оказия. Маняша вот за границу собирается (и это, конечно, немножечко более интересно, чем Шу-шу и сибирские комары), а вы, вероятно, с Митей направитесь в Кокушкино... Нехорошо это, что у него уже за 21/2 месяца одутловатость какая-то успела появиться. Во-1-х, соблюдает ли он диету в тюрьме? Поди, нет. А там, по-моему, это необходимо. А во-2-х, занимается ли гимнастикой? Тоже, вероятно, нет. Тоже необходимо. Я по крайней мере по своему опыту скажу, что с большим удовольствием и пользой занимался каждый день на сон грядущий гимнастикой.
Разомнешься, бывало, так, что согреешься даже в самые сильные холода, когда камера выстыла вся, и спишь после того куда лучше. Могу порекомендовать ему и довольно удобный гимнастический прием (хотя и смехотворный) - 50 земных поклонов. Я себе как раз такой урок назначал - и не смущался тем, что надзиратель, подсматривая в окошечко, диву дается, откуда это вдруг такая набожность в человеке, который ни разу не пожелал побывать в предварилкинской церкви! Но только чтобы не меньше 50-ти подряд и чтобы не сгибая ног доставать рукой каждый раз об пол - так ему и написать. А то ведь эти врачи большей частью рассуждать только умеют о гигиене.
Затем насчет платья я уже отчасти писал. Из белья бы разве еще носков. Что касается до здешних портных, то я на них надеюсь плохо. В Минусинске шить очень неудоб- но - надо туда ехать. Здесь есть один портной, шьет (сегодня мне говорил он сам) на всех и на прежних политиков, даже на попов всех шьет (это он хвастал мне). Хотя это звучит очень эффектно, а все же бы лучше
73 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 7 ФЕВРАЛЯ 1898 г.
уж купить готовое в Москве, а ту материю, которую ты приготовила, отдать Мите или Марку. Я же особенно прошу только одного - чертовой кожи, ибо на охоте рву платье жесточайше. Если цела моя соломенная шляпа (парижская ведь, ведь черт возьми!), то пусть ее привезет. Проминский, правда, начал уже здесь делать шляпы (иногда смахивающие на... валенки!), но это для весны и осени, а не для лета. Еще разве вот что - лайковые перчатки, если можно их купить без мерки (в этом я сомневаюсь). Никогда я их не носил, ни в Питере, ни в Париже, а в Шушушу хочу попробовать - летом от комаров. На голову-то сетку наденешь, а рукам достается изрядно. Глеб уверяет меня, что здешние комары прокусывают перчатки, - но я не верю. Конечно, уж выбирать надо перчатки подходящие - не для танцев, а для комаров. Затем еще бумаги, линованной в клетку: я сомневаюсь, чтобы в Минусинске была, да мне и не очень много надо - дести четыре с клетками различной величины, от самой мелкой до самой крупной.
Анюта спрашивает - когда свадьба и даже кого «приглашаем»?! Какая быстрая!
Сначала надо еще Надежде Константиновне приехать, затем на женитьбу надо разрешение начальства - мы ведь люди совсем бесправные. Вот тут и «приглашай»!
Насчет verbalisme и phraseologie мне кажется, что надо перевести: вербализм (с пояснением) и фразеология... Хотя это и не перевод собственно, а простая транскрипция, но что же делать? А «дилетантизм» вместо вербализм - уже совсем не то, даже наоборот скорее. Вербализм, пожалуй, ближе к схоластике, т. е. к излишку (лже) учености, чем к дилетантизму. Впрочем, не помню, как именно употребляются эти слова у Labriola.
За Богданова merci. Прочел уже 1/2. Очень интересно и дельно. Думаю писать рецензию 78.
На вопросы Маняши: какой у Глеба голос?.. Гм, гм! Должно быть, баритон - что ли. Да он те же вещи поет, что и мы, бывало, с Марком «кричали» (как няня 79 выражалась).
74 В. И. ЛЕНИН
Другой вопрос: не угорит ли она в Париже? - Очень возможно. Но теперь ведь сама повидала заграницу и может судить. А я жил в Париже всего месяц, занимался там мало, все больше бегал по «достопримечательностям». Неясно мне также, хочет ли Маняша учиться ехать или на лето только.
Марка благодарю за письмо. Пусть он, однако, не забывает о гоголевских «Иван Ан- дреичах». Не знаю, какие там у вас в России прогрессы, а здесь-то, несомненно, они в полном цвету и интересуются не только тем, скачет ли штандарт и скачут ли барыш- ни 80.
Удивляюсь, что о «Сыне Отечества» ничего у вас даже не слышно. Я сегодня в «Русской Мысли» видел (за ноябрь или декабрь 97), что эта газета объявляется органом народников pur sang* 81.
До следующего раза. Твой В. У.
У нас теперь холода стоят настоящие, так что охоту бросили и ходим только гулять - все-таки в лес. Но у меня квартира теплая, а платье еще теплей.
Список книг, которые я хотел бы достать, Маняша пусть отошлет Надежде Константиновне - она поищет в СПБ., если, конечно, не поздно уже теперь.
Если есть у нас еще какие-нибудь детские книги с картинками, то пусть Н. К. привезет для ребятишек Проминского.
А. Семенов. Обзор исторических сведений о промышленности и торговле. 3 тома.
Старая книга, 50-х или 60-х годов, или раньше.
Сборник сведений и материалов по ведомству Министерства финансов. СПБ., за 1865 г. № 6. 1866 г. № 4 и 5. 1867 г. № 6 (июнь) особенно.
Материалы по описанию промыслов Вятской губернии. 5 выпусков. Вятка, 1880 гг. (2-ой выпуск есть уже у Маняши).
* - настоящих, чистокровных. Ред.
75 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 7 ФЕВРАЛЯ 1898 г.
Василенко. Промыслы сельского населения Полтавской губернии.
Свод сведений об экономическом положении сельского населения Европейской России. СПБ., 1894. Издание канцелярии комитета министров.
Щербина. Экономические отношения в районе Владикавказской железной дороги.
Безобразов. Народное хозяйство России.
Труды общества сельских хозяев южной России те номера за 1895 год, в которых была помещена статья г-на?? чуть ли не Бориневича?.. о подгородном хозяйстве близ Одессы .
Рагозин. Железо и уголь на юге России.
Менделеев. Толковый тариф. «Юридический Вестник». 1887 г. №№ 11 и 12.
Людоговский. ...(? «Основы сельскохозяйственной экономии»? Или что-то в этом роде. Не помню точно заглавия. Книга 70-х годов).
Статистические таблицы, составленные в Статистическом отделении Совета Министерства внутренних дел по сведениям за 1849-52 гг.
Статистический временник Российской империи. Серия I, выпуск 1. СПБ., 1866.
Временник Центрального статистического комитета. 1894 г. № 34 (средний сбор хлебов и картофеля за 82-92 гг.).
Временник Центрального статистического комитета. 1889. №№ 10 и 12.
Временник Центрального статистического комитета.
Тот номер за 1897 год (один из последних выпусков), в котором помещена обработка данных военно-конской переписи 1893-94 годов. (Надо посмотреть по каталогу или по списку изданий Центрального статистического комитета.)
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 76 В. И. ЛЕНИН
40 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и М. Т. ЕЛИЗАРОВУ
14/II. 98.
Получил я, дорогая мамочка, от Маняши книгу (Булгакова) 82 и благодарю ее за нее.
Она спрашивает меня, получил ли я посланную Аней 27. XII заказную бандероль*.
Трудно мне теперь точно вспомнить, потому что давно дело было. Помнится, ино- странные каталоги и «Neue Zeit» 83 получил. Маняша пишет от 26. I, так что очень может быть, что мой ответ на письма от 27. XII не успел еще к этому времени дойти до Москвы**. Книжку Богданова тоже получил еще раньше; она мне очень понравилась, и я написал о ней рецензию***. Книжечка Булгакова тоже недурна, но глава об обороте мне не понравилась, а формулировка вопроса о внешнем рынке у него не совсем точна.
Конечно, я очень рад был присылке ее.
У нас опять затяжка с пособием - по случаю нового года. Затем новость - новый исправник, приехавший из Енисейска (тот самый, который отбирал там ружья) 84. Пока он еще, по-видимому, ничем себя не проявил. Проминскому, однако, по неизвестным причинам убавили пособие с 31 р. в месяц (у него пятеро детей) до 21, - на такую сумму семерым в Шуше никак не прожить, а шляпное мастерство (его профессия) здесь не пойдет. Другой товарищ**** уехал в Минусинск лечиться и лег там в больницу.
Погода здесь все еще очень и очень холодная: сибирская зима хочет все-таки дать себя знать. Но я уже несколько привык, что ли, к морозам, только гуляю каждый день довольно помногу.
Твой В. У.
* «Neue Zeit» № 3 получил. ** См. настоящий том, стр. 69. Ред. *** См. там же, стр. 73. Ред. **** О. А. Энгберг. Ред.
77 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и М. Т. ЕЛИЗАРОВУ. 14 ФЕВРАЛЯ 1898 г.
Посылали ли вы денег Н. К. на выписку «Вестника Финансов»? Я вовсе не ожидал его (ибо просил выписать только в том случае, если мои финансы будут блестящи), а теперь вот получаю по-старому от нее.
Посылаю Анюте книги из библиотеки и технические доклады сегодня же заказной бандеролью.
Марку
Надежда Константиновна пишет мне, что писатель предложил найти либо деньги для издания моих статей, либо издателя, и что она поэтому не будет брать от него ру- кописей. Я ответил ей, чтобы взяла их и переслала Вам, потому что «искать» ведь мож- но много лет, да и кому же охота будет брать на себя порядочную возню? За составление исправлений к Сисмонди возьмусь на днях, не дожидаясь от Вас ответа на одно из предыдущих писем, и как только кончу, - пришлю Вам 85. (Сделанное писателем предложение важно для меня лишь потому, что доказывает осуществимость этого плана в цензурном отношении, а меня собственно это только одно и интересовало.) Что касается до остальных моих рукописей, кроме статьи о кустарях* 86, то я думаю, что их не следует включать, во-первых, потому, что характер совсем иной, чисто журнальный, и те- мы полемические, имеющие временный интерес, а во-2-х, потому, что рисковать не стоит.
По получении этого письма можно бы уже, я думаю, начать переговоры с типографиями (во множественном числе потому, что придется, пожалуй, искать и торговаться) и приискать магазин бумаги. Пока эти предварительные изыскания тянутся, - я при- шлю поправки, и тогда можно сразу будет приступить к печатанию. Мне кажется, желательно не упускать времени, чтобы книга могла выйти в апреле.
Жму руку. В. У.
* Т. е. статьи о «наследстве» и о Южакове. Заметка о книге Микулина, конечно, уже абсолютно не годна для включения в книгу 87.
78 В. И. ЛЕНИН
Статью о Сисмонди, я думаю, лучше поместить сначала, а потом кустарей.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 41 М. Т. ЕЛИЗАРОВУ
18/II. 98.
Посылаю Вам сегодня, Марк, заказной бандеролью исправленную статью о Сисмонди. Исправлений оказалось меньше, чем я думал, - только корректорские да разделение на главы (две) и параграфы. Надо думать, что наборщикам несравненно легче набирать с печатного и что потому ошибок должно быть меньше и корректорского труда (он все-таки совершенно необходим) тоже значительно меньше. Посылаемые мною вы- резки можно прямо и отдать в типографию, только надо непременно строго наказать, чтобы их не теряли* (а то большей частью теряют рукописи) и чтобы присылали вместе с корректурным листом каждый раз и оригинал (рукопись или вырезку) - без этого корректировать посторонним лицам (не автору) будет страшно трудно (говорю по опыту), и получится масса самых неприятных недоразумений и ошибок. Надеюсь, что у Маняши найдется время для того, чтобы взять на себя корректуру. Вообще очень важно, чтобы корректура лежала с начала до конца на одном лице, а то возникает путаница из-за знаков, которые ставит корректор, и кроме того забывают обыкновенно про- верить при последующих корректурах (нужны minimum две корректуры), исправлены ли ошибки, указанные при первой корректуре, и не сделано ли нового вранья при ис- правлениях. Типографская аккуратность и изящность издания очень важны.
* для этого, - если понадобится разорвать по листам (как это обыкновенно делают в типографии), - то перенумеровать все страницы особой нумерацией.
79 М. Т. ЕЛИЗАРОВУ. 18 ФЕВРАЛЯ 1898 г.
Статью (вместе с этим письмом) Вы получите в самом начале марта, и если бы тот- час же приступить к печатанию и вести его без задержек и торопя типографию, - тогда, может быть, удалось бы к пасхе кончить и представить в цензуру. А это бы очень хорошо; вероятно, и сбыт книги сильно замедлится, если она выйдет только в мае. Буду ждать от Вас известий о ходе дела.
Думается мне все насчет других двух статей (о «наследстве» и о Южакове): с одной стороны, осторожность говорит, что не надо их печатать; а с другой стороны, жаль бросить, - особенно последнюю... Она же притом разбирает книгу, а не журнальную статью... Попробовать разве? Если бы опытные люди не нашли невозможным, то, пожалуй, я бы не прочь попробовать. Надо тогда вычеркнуть несколько мест, упоминающих о покойном журнале* (у меня нет черновика статьи о Южакове, так что это надо будет уже сделать издателю. Тут работы очень немного), а затем поместить их в конце и так, чтобы при устранении их (буде начальство потребует) не повредить предыдущие. Считая расход на издание около 40 р. на лист, - убыток вышел бы на этих статьях (обе листа 4) не очень большой. Во всяком случае задерживать-то из-за них книгу уже ни в каком случае не стоит.
Если Вам все еще не прислали рукописей из Петербурга, то напишите экстренное письмо Надежде Константиновне о немедленной высылке, - и приступайте к печатанию посылаемого мною сегодня.
Жму руку. В. У.
Прилагаемое письмо передайте или перешлите Н. К. Она просит меня теперь писать на Москву, ибо ее скоро, верно, погонят.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи
* Речь идет о закрытом царским правительством в декабре 1897 года журнале «Новое Слово». Ред.
80 В. И. ЛЕНИН
42 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ
24/II. 98.
Получил я сегодня, дорогая мамочка, кучу писем со всех концов России и Сибири и поэтому чувствовал себя весь день в праздничном настроении.
От Маняши и Анюты получил письма от 9. II, затем «Юридический Вестник» и
«Статистический Временник», а также «Дневник съезда» (техников) 88. Спасибо за все.
Последний был очень интересен, и Анюте за него особенное спасибо. Она пишет, что Амичиса книга детская. Этого я не знал, - но и детская будет здесь полезна, ибо детям Проминского нечего читать. Я даже думал такую вещь сделать: выписать себе «Ниву» 89. Для ребят Проминского это было бы очень весело (картинки еженедельно), а для меня - полное собрание сочинений Тургенева, обещанное «Нивой» в премию, в 12 то- мах. И все сие за семь рублей с пересылкой! Соблазнительно очень. Если только Тургенев будет издан сносно (т. е. без извращений, пропусков, грубых опечаток), тогда вполне стоит выписать. Не видал ли кто-нибудь из наших премий «Нивы» за прошлые годы? Кажется, она давала Достоевского? Сносно ли было?
Я теперь рассчитываю наверняка поправить свои финансы, ибо и отдельное издание статей должно же выгореть так или иначе, да затем получаю теперь большой перевод с английского (из Питера) Адама Смита, за который должно что-нибудь перепасть 90. По- этому долги свои все возмещу (надо только не забывать их). Поэтому также и «Ниву» считаю возможным выписать, - пусть уже насчет того, будет ли «сносен» Тургенев, решат наши, - у них больше данных для решения.
Сегодня получил «Русское Богатство» за 1898 г. № 1. «Вестник Финансов» получаю уже давно.
Некую толику финансов придется, конечно, еще попросить отправить с предстоящей с Н. К. оказией (раньше не надо. Пособие выдали сегодня), ибо там
81 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ. 24 ФЕВРАЛЯ 1898 г.
расходы могут быть изрядные. Долг, значит, мой возрастет несколько.
Живу я по-прежнему. Новостей никаких - гостей никаких - знакомых еще никаких.
Анюта пишет, что ей Н. К. пишет, что «нашелся издатель в СПБ.». Мне она писала только, что «обещают найти». Возможно, что у нас выходит тут забавная путаница: в СПБ. план этот возник самостоятельно до моего письма, а у меня тоже самостоятель- но, до питерского письма. Вот мы и танцуем друг подле друга, как идущие по улице люди, которые столкнулись носами и не знают, направо или налево пропустить пройти своего визави.
Теперь, впрочем, вероятно, уже дело вырешилось.
Целую тебя и шлю привет всем нашим.
Твой В. У.
Я понял письмо Маняши так, что обе книги (и «Юридический Вестник», 1887, № 12 и «Статистический Временник») куплены, что их, значит, возвращать не надо.
Дело Н. К. плохо двигается. Вероятно, насчет срока придется ей оставить попечение, - ну, а переезд-то сюда обещают разрешить.
Прилагаю письмо для нее, ибо она теперь, может быть, уже в Москве. Если нет, то перешлите.
Маняше Пришли мне еще, Маняша, следующие вещи:
1) Карандаш Hardmuth № 6 (Анюта купила мне прошлый год такой карандаш, и он мне чрезвычайно понравился, но уже, к сожалению, отслужил свою службу).
2) Коробочку сургуча и какую-нибудь печать для запечатывания писем. (Если нет у нас одной из старых печатей, то либо купить, либо заказать подешевле.) Имени не надо на печати, даже и инициалов не надо, - лишь бы было изображение чего-либо или ри- сунок, который легко запомнить и передать другим.
82 В. И. ЛЕНИН
3) essuie-plume* были у меня обе сии вещи, но, и 4) ножницы небольшие увы! посеял где-то еще дорогой. Теперь вместо первой употребляю полу визитки - всю уже раскрасил прекрасно; а ножницы беру у хозяев - овечьи. Достоинство их - то, что всегда возбуждают смех и веселье.
Au revoir**. В. У.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 43 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и М. Т. ЕЛИЗАРОВУ
1/III. 98.
Поджидаю я все, дорогая мамочка, известия о Митином освобождении, да что-то долго его нет.
Я вполне здоров и жив по-старому. Наконец-то и зиме, видимо, конец приходит. На- доела она здесь изрядно. Сегодня и вчера погода уже совсем весенняя.
Прилагаю письмо для Н. К., - на случай, что она еще не уехала, и еще письмо на обороте Марку о деле.
Твой В. У.
Марку
Получил я известия, которые заставляют изменить первоначальный план насчет издания в Москве***. Писатель сообщает, что в Москве цензурные условия невозможные.
Книгу Булгакова (о рынках) держали в цензуре г о д! Это просто невероятное нечто!
Если так, то и думать, конечно, о Москве нечего; надо обратить все внимание на Питер.
У писателя теперь есть полная возможность издать, но он хочет отложить до
* - перочистка. Ред. ** - До свидания. Ред. *** Речь идет об издании сборника «Экономические этюды и статьи». Ред.
83 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
осени (по-моему, напрасно). Насчет финансов, потребных для издания, я думаю, можно бы сделать у мамы «внутренний заем», ибо окупится-то издание наверное.
Это известие меня совсем с панталыку сбило, и я уже ничего не предлагаю. Увидитесь, вероятно, с Н. К., с ней переговорите и решите. А отсюда «решать», - это значит писать, писать и писать и все зря, ничего не зная, рассуждая гадательно и т. п.
Ваш В. У.
Надеюсь, что Вам не пришлось еще иметь напрасных хлопот по этому неудачному делу? (Н. К. пишет, что не отправила рукописей.) Буду ждать ответа.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 44 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
8/III. 98.
На этой неделе, дорогая мамочка, я не имел, кажется, ни одного письма от вас. Заключаю отсюда, что Митя все еще сидит - это очень грустно.
Не знаю уже, застанет ли это письмо Н. К. в Москве. Если да, то присоединяю еще одно забытое поручение. Пришли мне одну из наших партий Шахматов: оказалось, что в Минусинске есть партнеры среди товарищей, и я однажды с большим удовольствием вспомнил старинку. Напрасно я думал, что Восточная Сибирь - такая дикая страна, в которой шахматы не могут понадобиться. В Восточной Сибири есть самые различные места.
Живу я по-старому. Тесинцы пишут, что у Э. Э. отняли пособие: «матери не считаются членами семей»
84 В. И. ЛЕНИН
(новые разъяснения!). Проминскому тоже убавили пособие с 31 р. до 19 в месяц. Анатолий «выручил», наконец, после долгих мытарств жену. Юлий пишет из Туруханска, что живет сносно - парень не унывающий, к счастью!
Твой В. У.
Прилагаю письмо для Надежды Константиновны.
С Надеждой Константиновной пришли мне, пожалуйста, побольше финансов: а если она уже выехала, то отправь на имя Елиз. Вас. Расходы могут предстоять изрядные, особенно если придется обзаводиться своим хозяйством, так что я намерен прибегнуть к изрядному округлению своего долга и к повторному внутреннему займу. К осени, вероятно, получу за перевод достаточно на покрытие долгов - I believe more than five hundreds*.
Анюте
Хочу попросить тебя достать мне пособия по английскому языку. Напросился тут я на перевод и получил толстую книгу Webb'а 91. Очень боюсь, как бы не наделать оши- бок.
Надо бы иметь
1) грамматику английского языка, особенно синтаксис и особенно отдел об идиотизмах языка. Если у Н. К. нет Нурока (она, кажется, имела его - только не знаю, свой ли), то пришли хоть его на лето, коли тебе (или Маняше) не нужен. Не знаю только, не мало ли дает Нурок по этому вопросу? Если можно достать хорошее пособие на английском языке, очень бы хорошо.
2) Словарь географических имен и собственных. Перевод и транскрипция их с английского очень трудны, и я сильно боюсь ошибок. Не знаю, имеются ли подходящие словари? Если нет справки в «Книге о книгах» или в каком-нибудь другом указателе или каталоге, то, может быть, можно как-нибудь из других источни-
* - я полагаю, больше пятисот. Ред.
85 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 14 МАРТА 1898 г.
ков узнать? - Конечно, если при случае можно будет узнать и достать (в финансах уж тут не стесняюсь, ибо гонорар будет не малый, и первый-то опыт надо сделать толком), а особо поднимать хлопоты не стоит. Я получу еще немецкий перевод этой книги, так что с ним можно всегда справиться.
Твой В. У.
Что думаете о лете? Пустят ли Митю в Кокушкино? Думаете ли там пробыть или нет?
А ведь скверный город Москва, а? Сидеть там скверно, книги издавать скверно, - и почему это вы за нее держитесь? Я, право, изумился, когда Марк сообщил мне, что ты против переселения в С.-Петербург.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 45 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
14/III. 98.
Получил я, дорогая мамочка, письмо твое от 28/II. Я не ожидал, что вы вернетесь из Казани так скоро! Как-то на днях получил письмо оттуда от Александра Ивановича, очень удивившее меня. Он пишет, что служит теперь, что Николай Иванович в С.-Петербурге; что живут они в Казани там же 92. Надо будет как-нибудь собраться ему ответить. Не знаю, как его здоровье - по письму трудно сделать заключение; если он все такой же, как и прежде был, то служить ему будет трудно, а жить тоже нелегко.
Если книги посылают по железной дороге большой скоростью, а плату берут как за малую скорость, то, конечно, лучше всего отправить товаром. Только когда и куда от- править? Если в Ачинск, чтобы Надежда
86 В. И. ЛЕНИН
Константиновна взяла с собой оттуда, то рискованно: пожалуй, книги опоздают и застрянут в Ачинске. Пожалуй, доведется опять в Красноярск отправить и ждать оказии.
Теперь я, вероятно, скорее найду оказию.
Насчет просьбы о переводе отсюда я пока не думаю. Теперь еще преждевременно, по-моему. Подожду, вот приедет Надежда Константиновна, как там придется устроиться. Ей я уже не пишу сегодня - надеюсь, что она уже уедет из Москвы к тому времени, когда дойдет это письмо. Если же, паче чаяния, это письмо ее застанет, то передай ей, что я получил вчера немецкий перевод Вебба (он мне очень помогает при переводе. Без него я бы не справился) и «Вестник Финансов».
За мое здоровье ты напрасно боишься. Я теперь вполне здоров.
Погода теперь стоит хорошая; солнце начинает пригревать изрядно, дорога уже портится. Но зима здесь уступает очень туго и тепла еще нескоро дождаться.
Письмо это ты, вероятно, получишь около 1-ого апреля или немногим разве раньше.
Поэтому поздравляю тебя с днем ангела и с именинницей и Маняшу тоже. Надеюсь, что к пасхе-то Митю, наверное, выпустят.
Твой В. У.
От Маняши получил «Московские Ведомости» 93 - сначала один номер (забыл, какой), в нем не было интересных статей. Потом вчера еще 4 №-ра (№ 53-56), в которых прочел интересные статейки с травлей марксистов. Merci за них.
В недалеком будущем, может быть, через 3-4 недели, а то и раньше надо ждать весеннего перерыва сношений с Россией: недели две, а то и три, пожалуй, на худой конец, - почты из России и в Россию не будет.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 87 М. Т. ЕЛИЗАРОВУ. 28 МАРТА 1898 г.
46 М. Т. ЕЛИЗАРОВУ
Марку
28/III.
Получил Ваше письмо от 10. III с извещением о получении Вами рукописей и с разными планами.
Вы, конечно, получили мое письмо, в котором я отказался от мысли издавать в Москве (я написал это письмо тотчас после того, как узнал о цензурных условиях в Москве)*.
Разумеется, раз так невозможны цензурные условия, - нечего и думать издавать в Москве. С чего же рисковать так большой суммой денег, имея в перспективе (в лучшем случае) оттяжку в 1-11/2 года?? Надо собрать рукописи, заклеить в бандероли - и вспять в Питер, к писателю, благо он так любезен, что берет на себя хлопоты. А про деньги ему написать, что они есть; чтобы он известил, сколько нужно; и чтобы взялся за издание осенью, не теряя времени, как только найдет возможным по своим занятиям.
Таков финал 2-месячной переписки! Надеюсь, что Вы еще ничего решительного не предприняли? Если купили бумаги, - можно переслать ее в Питер, а если уже отдали набирать, то заплатить за набранные листы. Лучше же потерять несколько десятков рублей, чем рисковать сотнями. А про СПБ. писатель (а ему можно верить) говорит уверенно.
Конечно, имей я хоть какое-нибудь представление о прелестях «первопрестольной» и ее цензуры, - я бы и не подумал об издании в Москве книги. Но я узнал об этом поздно, только из письма Н. К. после совета с писателем.
Жму руку. Ваш В. У.
Моя работа встала совсем**: я занят переводом и провожусь с ним изрядно. А там посмотрим - черняк скоро
* См. настоящий том, стр. 82. Ред. ** Речь идет о книге «Развитие капитализма в России». Ред.
88 В. И. ЛЕНИН
будет готов, но потребуется радикальная переработка.
P. S. Меня удивляет, что Вы пишете так, будто хотите издавать в Москве?? - и сами же указываете на невозможность цензурных условий. К чему же прать против рожна??!
Написано 28 марта 1898 г. Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 47 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
10/V. 98.
Приехали ко мне наконец, дорогая мамочка, и гости 94. Приехали они седьмого мая вечером, и как раз ухитрился я именно в этот день уехать на охоту, так что они меня не застали дома. Я нашел, что Надежда Константиновна высмотрит неудовлетворительно - придется ей здесь заняться получше своим здоровьем. Про меня же Елизавета Ва- сильевна сказала: «Эк Вас разнесло!» - отзыв, как видишь, такой, что лучше и не на- до!
Ужасно грустно только, что ничего хорошего о Мите не привезено!
Твое письмо и с ними и от 20/IV получил. Большое merci за присланные вещи. На- счет имеющих прибыть книг Н. К. уже переговорила в Минусинске, и я надеюсь, что получу их скоро и без хлопот. Может быть, и сам привезу, ибо собираюсь съездить в «город».
Насчет пароходов. Н. К. довезли только до Сорокина (верст 70 от Минусинска); в Красноярске они прождали неделю. Вода еще низка, и половодье будет приблизитель- но в конце мая - в начале июня. От Минусинска до Шуши 55 верст. Рейсы здешние пароходы совершают неправильно: расписания нет, по вообще раз установится навигация, - вероятно, будут ходить более или менее правильно и без экстраординарных проволочек.
89 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 17 МАЯ 1898 г.
Очень и очень бы хотелось, чтобы тебе удалось сюда приехать, - только бы поскорее выпустили Митю.
Да, Анюта спрашивала меня, кого я приглашаю на свадьбу: приглашаю всех вас, только не знаю уж, не по телеграфу ли лучше послать приглашение!! Н. К., как ты знаешь, поставили трагикомическое условие: если не вступит немедленно (sic!) в брак, то назад в Уфу. Я вовсе не расположен допускать сие, и потому мы уже начинаем «хлопо- ты» (главным образом прошения о выдаче документов, без которых нельзя венчать), чтобы успеть обвенчаться до поста (до петровок): позволительно же все-таки надеяться, что строгое начальство найдет это достаточно «немедленным» вступлением в брак?!
Приглашаю тесинцев (они уже пишут, что ведь свидетелей-то мне надо) - надеюсь, что их пустят.
Привет всем нашим.
Целую тебя крепко. Твой В. У.
Да, едва не забыл. Надя сообщила мне, что ко мне поехали книги по философии и что они проехали мимо куда-то к Иркутску. Почему же это я об этом ни разу ничего не слыхал?? Не пропало ли какое-либо письмо? Попрошу Анюту разъяснить, в чем тут дело.
Послано из с. Шушенского в Москву Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 48 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
17/V. 98.
Получил я, дорогая мамочка, на этой неделе письмо Маняши от 1. V.
Книг своих я еще не получал, но надеюсь вскоре получить. Надежда Константинов- на переговорила в Минусинске на этот счет вполне подробно.
90 В. И. ЛЕНИН
Газету, пожалуй, и не стоит выписывать: я надеюсь получать из Теси «Сын Отечества».
Погода здесь стоит все еще скверная: дожди и ветра. Никак не может наладиться весна.
Твой В. У.
Привет всем нашим. Так ли я пишу адрес?
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 49 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
7/VI. 98.
Третьего дня получил я, дорогая мамочка, твое длинное письмо от 20. V. Merci за него. Прошлый раз забыл написать тебе, что ящик с книгами я получил в Минусе и при- вез оттуда с собой 95.
Недоумеваю, как это вышло так, что ты долго не получала от меня писем; я уже «с незапамятных времен» пишу тебе каждое воскресенье.
Насчет нашей свадьбы дело несколько затянулось. Прошение о высылке необходимых документов я подал почти месяц назад и в Минусе сам ходил справляться к ис- правнику о причинах волокиты. Оказалось (сибирские «порядки»!), что в Минусе нет до сих пор моего статейного списка, - хотя я уже второй год в ссылке!! (Статейным списком называется документ о ссыльном; без этого документа исправник не знает обо мне ничего и не может выдать мне удостоверения.) Придется выписывать его из Красноярска из тюремного правления, - боюсь, что исправник и с этим промешкает. Во всяком случае раньше июля свадьба теперь состояться не мо-
91 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 14 ИЮНЯ 1898 г.
жет*. Просил исправника пустить ко мне на свадьбу тесинцев, - он отказал категорически, ссылаясь на то, что один политический ссыльный в Минусе (Райчин) взял отпуск в деревню в марте этого года и исчез... Мои доводы, что бояться исчезновения тесинцев абсолютно не доводится, - не подействовали.
Тесинцам разрешили остаться до осени в Теси, а потом они переезжают в Минусу.
Насчет пароходства по Енисею я, кажется, писал уже тебе. Высокая вода держится до сих пор: теперь даже опять прибывает; стоят сильные жары и, вероятно, тает снег в тайге на горах. Расписания пароходам (все - буксирные) здесь не бывает; от Красноярска до Минусинска пароход идет дня два - иногда больше. От Минусы 55 верст на лошадях до Шуши. Надеюсь получить от тебя телеграмму, если Митю в
13:07 09.05.2016
выпустят и ты решишь съездить к нам. Елизавета Васильевна высказывает опасение, не утомила бы дорога тебя чересчур. Если бы можно во 2-ом классе по железной дороге, то я думаю, что не будет чересчур утомительно.
Привет всем нашим. Жду очень письма от Анюты. Получила ли она «Вопросы Философии»?
Крепко целую тебя. Твой В. У.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 50 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
14/VI. 98.
Получил, дорогая мамочка, письмецо Маняши от 30. V. Merci ей за него. Почему только она не упоминает
* Брак В. И. Ленина с Н. К. Крупской состоялся 10 июля 1898 года. Ред.
92 В. И. ЛЕНИН
ни слова о «Вопросах Философии», посланных мною 14. V? Получена ли эта книга? (я послал ее по просьбе Анюты; Маняша пишет, что получены мои письма от 10 и от 17. V).
Живем мы по-прежнему. Надя сегодня пишет, кажется, сама.
Теперь установилась совсем летняя погода. Жары стоят сугубые; Е. В. особенно трудно их переносит. Мы с Надей начали купаться и наладились на летний режим.
Новостей мало, да и то дурные. В Теси сошел с ума товарищ Ефимов (рабочий из Екатеринослава, - мания преследования), и Глеб отвез его в больницу. У Юлия в Ту- руханске вышла крайне грустная «история»: один из ссыльных (скандалист) поднял против него нелепо-дикие обвинения, последовал разрыв, пришлось разъехаться, Юлий живет теперь один, расхворался, развинтились нервы, не может работать. Упаси, гос- поди, от «ссыльных колоний»! и ссыльных «историй»! Юлий просит отца хлопотать о его переводе куда бы то ни было в другое место.
Я вполне здоров. (Надя и Е. В. тоже.) Кончаю перевод, а затем возьмусь опять за свою работу 96. Про сборник статей мне писали, что он должен вскоре печататься.
Привет всем нашим. Работает ли Митя? Ему бы заняться чем-нибудь регулярным, а то ведь так «читать» вообще - мало проку.
Целую тебя крепко. Твой В. У.
Если будет оказия сюда, пусть Маняша пошлет мне из моих книг:
1) Боровиковский. «Законы гражданские» (т. X, ч. 1).
2) «Устав гражданского судопроизводства» (карманный формат).
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи Н. К. КРУПСКАЯ 1895
93 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ. 15 ИЮЛЯ 1898 г.
51 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
15/VII. 98.
Получил вчера твое письмо от 27. VI.
О Н. Е. получил вчера письмо доктора. Н. Е. покончил с собой выстрелом из револь- вера. 23. VI его похоронили. Оставил письма Глебу и ему же рукописи, a мне, дескать, велел передать, что умирает «с полной беззаветной верой в жизнь, а не от разочарования».
Не ожидал я, что он так грустно кончит. Должно быть, ссыльная «история», поднятая против него одним скандалистом, страшно на него повлияла.
Я уже писал, кажется, что на мое имя прислан ящик с книгами из Вильны (я еще не получил его). Не могут ли быть это те самые, которые съездили в Иркутск? Когда получу, сообщу об этом. Вообще путаница с моими книгами меня гораздо меньше угнетает (книг у меня довольно), чем путаница с библиотечной книгой (про которую ты пишешь, что вернешь на днях). Вот уж не ожидал такой громадной, необъятной задержки!! Значит, все наши старания устроить так, чтобы задержек не было, чтобы оборот был не по 1/2-года, а по 11/2 месяца, - пошли прахом?!! Это было бы в высшей степени грустно, тем более что все мои шансы на питерские библиотеки с выездом Н. К. рухну- ли окончательно. Я даже думал уже просить тебя, не удалось ли бы тебе самой повидаться с библиотекарем - для того, чтобы выговорить точные условия о посылке книг, отсылке их, об аккуратных сношениях и проч. Казалось бы, не очень уж мудреная вещь, - а вот 11/2 года ровно ничего не выходит. Я думаю уже, что надо махнуть рукой: с «большими расстояниями» воевать не шутка.
Крайне удивлен, что ты не получила «Вопросов Философии». Досадно, если потерялись, ибо книга дельная и не дешевая; притом разрознится журнал.
94 В. И. ЛЕНИН
Я послал его на имя «Марии Ульяновой» 15. V заказной бандеролью. Квитанция у меня цела. Не вышла ли путаница с адресом? (я, может быть, писал еще на Собачью площадку). Наведи, пожалуйста, всевозможные справки и сообщи мне. Я предъявлю квитанцию на почту для получения вознаграждения за потерю. - Я всегда пишу в письмах о посылке книг. Поэтому, если книга не получается, то можно бы ждать тотчас извещения об этом. Выходит как будто, что пропало еще одно мое письмо.
Сергей Иванович писал мне, что берет с удовольствием место врача в Средне- Колымске. Я думаю, что он прав. Лучше же быть за делом: без этого в ссылке пропадешь. А на 21/2 тысячи прожить-то, наверное, можно там сносно.
Webb'а переписываем набело вдвоем с Надей. К 1/2 августа должны, по условию, сдать на почту. Надоела мне эта переписка (около 1000 писчих страниц на обоих нас) порядком. Но перевод был интересный, ибо книга весьма и весьма дельная.
От Аполлинарии Александровны вчера было письмо (из Красноярска) к Наде. На- значили ее в с. Казачинское (Енисейского округа, верст с 100 от Енисейска; по р. Ени- сею). Там есть несколько человек политиков: Лепешинский, Линглинг, Ростковский, Григорьева. Ап. Ал. пробыла в Красноярске 11/2 недели и теперь, верно, едет на место назначения.
Когда же наконец выпустят Митю? Вот не ожидал, что из-за пустяков раздуют такую ахинею? И куда он поедет, когда выпустят?
Целую маму и кланяюсь всем нашим.
Твой В. У.
Едешь ли ты с Марком на Кавказ или нет?
Очень был рад узнать, что ты послала ecrivain'y деньги на издание. Merci большое за это. Буду ждать теперь событий. Кстати: напиши, пожалуйста, чтобы мне выделили 25 экземпляров авторских: я разошлю
95 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 2 АВГУСТА 1898 г.
товарищам и знакомым. Когда получишь их, пришли мне 12-15 штук сразу; об остальных я напишу тогда тебе, куда послать.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 52 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
2/VIII. 98.
Получил на днях твое письмо от 15. VII, дорогая мамочка.
Надеюсь, что это мое письмо застанет уже Митю свободным. Столько раз обещали уже отпустить его, что, вероятно, исполнят же это осенью. Долго очень уж тянется следствие по его делу!
План Маняши ехать в Брюссель мне кажется очень хорошим. Вероятно, учиться там можно лучше, чем в Швейцарии. С французским языком она, вероятно, скоро справится. В климатическом отношении, говорят, там хорошо. У Нади есть знакомый*, который лет 5 жил в Бельгии и теперь собирается опять туда (в Льеж) из России. Женат он на одной близкой Надиной приятельнице*. Надя пишет сегодня ей, прося отписать Маняше (в Подольск) все сведения и адреса, которые могут быть ей полезны.
Если дворник на вашей старой квартире говорил, что в мае почтальон приносил «какую-то желтую книгу», то это, очевидно, и были посланные мною «Вопросы Философии». Значит, можно надеяться, что книга не пропала и что ее удастся еще выручить.
Подожду еще неделю, что узнает Марк о ней на службе, и тогда подам заявление о по- тере.
* В целях конспирации родные В. И. Ленина сняли из его письма имена и фамилии «знакомого» и «приятельницы». Речь идет об Н. Л. Мещерякове и его жене А. И. Мещеряковой (Чечуриной). Ред.
96 В. И. ЛЕНИН
Я очень рад, что Анюта хочет известить всех о том, чтобы не посылать на имя С. М. 97 Эта глупая особа получила недавно опять для меня и хочет раздуть из этого целую «историю»... Конечно, я не обращаю внимание на эти глупые выходки (вызванные, вероятно, нашей ссорой с минусинской публикой), и книги, посланные ей, получу. Но больше приятнее было бы не получать. Если не все еще оповещены, то пусть Анюта напишет и остальным. На днях получил часть книг (большей частью по философии) из купленных мне Анютой. Те книги, которые получены теперь для меня, еще в Минусинске; они содержат продолжение философских книг.
В числе книг попали следующие - думаю, Анютины: Badeker, «Suisse»; и «Jahrbuch des Unterrichtswesens in der Schweiz», 1892, 1893 и 1894 (3 тома). Пусть Аня сообщит, чтo с ними делать. Если посылать ей, то тотчас ли или осенью (когда мы думаем отправить по железной дороге ящик книг).
Аполлинария Александровна Якубова * назначена (я уже писал, вероятно) в село Казачинское Енисейского округа, по Енисею, на почтовом тракту, верст с сотню или больше от Енисейска. Там из политиков Линглинг, Ростковский и другие. Оттуда она еще не писала нам.
Тесинцы думают в половине августа перебираться.
Из Верхоленска было подробное письмо от доктора, который описывает кончину Н. Е. Федосеева, возвращает письмо от Ани, посланное к Н. Е., но пришедшее уже после его смерти (он не знает, чье это письмо), и спрашивает, что делать с 25 р. денег. (Они собирают там средства для постановки памятника.) Долги Н. Е. (около 80 р.) они тоже (т. е. верхоленские товарищи) берутся уплатить.
Пишет доктор, что крайне грустно повлияла на Н. Е. история гнусных обвинений, поднятых против него каким-то негодяем (из политиков же) по денежным
* В целях конспирации родные В. И. Ленина сняли из его письма имя и фамилию А. А. Якубовой. Ред.
97 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
вопросам, что Н. Е. решил потом не брать ни от кого никаких пособий (а его решения бывали твердые), что терпел поэтому самые крайние лишения, не мог работать и, по его словам, «когда убедился, что не может работать, решил, что не будет жить»... После его смерти пришла в Верхоленск телеграмма о том, что Марии Германовне * позволено ехать к нему...
Целую тебя и шлю привет всем нашим. Желаю Марку повеселее прокатиться и отдохнуть.
Твой В. У.
Е. В. и Надя кланяются.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 53 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
16/VIII.
Получил я, дорогая мамочка, на этой неделе письмо Анюты от 30. VII. Получил я его в понедельник, 10. VIII, в Минусе, куда ездил лечить зубы 98. Очень удивился, получив это письмо, которое шло, как оказалось, со скорым поездом. Впрочем, вследствие передачи писем с этого скорого поезда (идущего в Томск) на обыкновенный получается потеря времени: во вторник, 11. VIII, я получил газету из Москвы от 29. VII с обыкновенным поездом, а письмо со скорым поездом было от 30. VII - значит, очень немногим скорее.
Отсюда же посылать со скорым поездом мне нельзя, ибо для этого нужно иметь знакомых в Оби 99 и посылать туда письмо для опускания в ящик скорого поезда.
* Речь идет о М. Г. Гопфенгауз. Ред.
98 В. И. ЛЕНИН
Впрочем, сделайте еще опыт посылки со скорым поездом: посмотрим, когда придет письмо.
Сегодня посылаю в СПБ. перевод Вебба. Я написал, чтобы гонорар выслали вам: если ecrivain не знает вашего адреса, то сообщите ему для этого.
О сборнике моих статей могла бы быть уже весть, но нет, и мы с Надей подумываем о фиаско...
Маняша, по-моему, напрасно колеблется. Полезно бы ей пожить и поучиться за границей в одной из столиц, и в Бельгии особенно бы удобно заниматься. По какой специальности хочет она слушать лекции?
Итак, я не напрасно откладывал подачу заявления о «Вопросах»: оказалось, что они не затеряны, хотя и запоздали так, что посылка их потеряла всякий смысл.
Твой В. У.
Анюте
Посылаю, Анюта, тебе с этой почтой заказной бандеролью Negri, Tempeste, и каталог, который ты просила. Адрес - тот же, что и в этом письме. Извести о получении.
Вместе с твоим письмом получил известие из Архангельска, что М. Г. тоже застрелилась (18. VII), получив 16. VII известие о кончине Н. Е. Ужасно это трагическая история! И дикие клеветы какого-то негодяя Юхоцкого (политический!! ссыльный в Верхоленске) сыграли в этом финале одну из главных ролей. Н. Е. был страшно поражен этим и удручен. Из-за этого он решил не брать ни от кого помощи и терпел страшные лишения.
Говорят, дня за 2-3 до смерти он получил письмо, в котором повторяли эти клеветы. Черт знает что такое! Хуже всего в ссылке эти «ссыльные истории», но я никогда не думал, чтобы они могли доходить до таких размеров! Клеветник давно был открыто и решительно осужден всеми товарищами, и я никак не думал, что Н. Е. (обладавший некоторым опытом по части ссыльных историй) берет все это так ужасно близко к сердцу.
99 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 26 АВГУСТА 1898 г.
Шахова, Gumplowicz'а и «Известия» (два номера, январский и мартовский) получил третьего дня: задержка на одну почту вышла из-за нашего почтаря.
Юлий надеется скоро выбраться из Туруханска. В Теси играют свадьбу и переезжают скоро в Минусинск*. Базиль получил место у одного здешнего промышленника техником.
Твой В. У.
Написано 16 августа 1898 г. Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 54 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
26/VIII.
Вчера получил я, дорогая мамочка, телеграмму от 21-го о Митином освобождении и письма твое и Анютино. Очень был рад всем известиям, особенно первому. Митя освобожден, следовательно, по окончании следствия: теперь интересно узнать, что именно приуготовляет для него обвинительная власть 100. Буду ждать известий, как вы устроитесь на зиму.
Анютино письмо очень интересно, и я с удовольствием узнал, что мои опасения на- счет фиаско были преждевременны**. Посылаю сегодня же (по тому же адресу, как и это письмо) заказной бандеролью свою статейку, написанную на днях. Перешлите ее, пожалуйста, ecrivain'у с просьбой попытаться поместить куда-либо: если поздно уже в сборник, то в один из журналов («Мир Божий» или, пожалуй, удобнее - «Научное Обозрение») 101. Я не знаю, удобно ли мне посылать рукописи прямо в СПБ. Я сделал так с переводом
* Речь идет о свадьбе Г. М. Кржижановского с З. П. Невзоровой. Ред. ** Речь идет об издании сборника «Экономические этюды и статьи». Ред.
100 В. И. ЛЕНИН
Webb'а, потому что до назначенного мне срока (1. IX) оставалось уже всего 2 недели, но не знаю, не вызвало ли это там недовольства. Буду посылать покуда вам.
О получении Gumplowicz'а, Шахова, «Известий» Вольфа и книг от Фридман я уже писал.
«Тетушку»* очень благодарю за поклоны и пр. Жаль, однако, что одни поклоны. А я- то уж вовсе не виноват в том, что «не отвечаю». Как думает Анюта, стоит ли мне отвечать теперь или приходится лучше выждать?
Погода здесь переходит уже на осеннюю, хотя последние деньки очень хороши. Что наш дом будет зимой негоден, - этого мы не думаем и не боимся. Найти другую квартиру, конечно, можно будет.
Твой В. У.
Ну, что же, как Маняша? Колеблется все еще или вырешила наконец?
Написано 26 августа 1898 г. Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 4
Печатается по рукописи 55 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
16/IX. 98. Красноярск.
Живу я здесь, дорогая мамочка, вот уже несколько дней. Завтра думаю ехать, если пароход не запоздает на сутки. Ехать придется без А. М. и Э. Э. (я ведь, кажется, писал тебе из Минусинска, как устроилась у нас с ними совместная поездка?). Э. Э. легла в больницу здешнюю; один из докторов - знакомый А. М.,
* «Тетушка» - А. М. Калмыкова. Ред.
101 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 16 СЕНТЯБРЯ 1898 г.
и Э. Э., кажется, устроилась там недурно и чувствует себя хорошо. Точного диагноза врачи все еще не могут поставить: либо это - простая боль от ушиба (она упала из экипажа месяца 11/2-2 тому назад), либо - нарыв печени, болезнь очень серьезная, продолжительная и трудно поддающаяся излечению. Ужасно жаль мне бедную А. М., которая еще не оправилась после смерти своего ребенка и после своей болезни; она волнуется по временам до того, что с ней чуть ли не делаются нервные припадки. Оставлять ее одну здесь очень бы не хотелось, но у меня кончается срок и ехать необходимо. Попрошу здешних товарищей навещать ее. Финансы мои, вследствие поездки, необходимости помочь А. М. и сделать кое-какие закупки, сильно истрепались. Пошли, пожалуйста, Елизавете Васильевне (у которой я сделал заем) около половины той сум- мы, которую должны были прислать за (весь) перевод Webb'а (отправленный в СПБ. 15 августа*). Если не прислали еще, то, я думаю, лучше подождать несколько (или взять гонорар при оказии, буде таковая случится). Кризиса у меня все-таки не будет, так что особенно большого спеху нет.
Поездкой своей сюда я очень доволен: вылечил себе зубы и проветрился несколько после 11/2-годового шушенского сидения. Как ни мало в Красноярске публики, а все- таки после Шуши приятно людей повидать и поразговаривать не об охоте и не о шушенских «новостях». Ехать назад придется довольно долго (суток 5 или около того): против воды пароходы тащатся по Енисею чертовски медленно. Сидеть придется в каюте, потому что погода стоит чрезвычайно холодная (одет я, разумеется, по-зимнему и купил еще здесь тулуп для Нади, так что меня никакой холод не проберет). Я запасаюсь свечами и книгами, чтобы не умереть со скуки на пароходе. Со мной поедет, вероятно, Лепешинская, жена ссыльного, которая едет на службу в село Курагинское (верст 40 от Минусинска, где живет наш товарищ Курнатовский); ее мужа перевели туда же.
* Перевод был отправлен 16 августа (см. настоящий том, стр. 98). Ред.
102 В. И. ЛЕНИН
Вчера узнал приятную новость, что Юлий переведен, но куда именно, - еще не знаю.
Последнее письмо из дому, которое я получил, было Анютино от 24-го VIII. Очень благодарю ее за него и за книги («Neue Zeit», оттиск из «Archiv'а», биографию Коханской 102 и др.). Отвечать ей буду уже из Шуши, т. е. недели через полторы: промедление порядочное, а ничего не поделаешь.
Твой В. У.
Крепко целую тебя и шлю привет всем нашим.
Сейчас видел А. М. и узнал, что Эльвире Эрнестовне гораздо лучше, так что доктора не видят теперь ничего опасного и обещают, что дней через 8 она выйдет совсем здоровой и в состоянии будет ехать в Минусинск. Это все очень приятные вести.
Послано в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 5
Печатается по рукописи 56 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
11/X. 98.
На этой неделе никаких вестей не было от вас, дорогая мамочка. Должно быть, устраиваетесь вместе с Митей и с приезжими туристами. Кажется, не очень удачной была Анютина поездка? Это очень жаль - в Крым не так часто удается съездить. Как Маняша? уехала ли? Условились ли с ней подробно об адресах и письмах? Сообщите мне, если да, - я тоже ей писать буду отсюда. Меня крайне удивляет упорное молчание Питера: перевод Webb'а послан 15-го августа, и до сих пор нет даже извещения о получке (послан, разумеется, заказным, на имя склада для передачи П. Б.). О сборнике
103 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 11 ОКТЯБРЯ 1898 г.
тоже поразительное молчание: от 7-го августа было последнее письмо, что корректура стоит на 7-ом листе: значит, более половины было готово. Неужели могла выйти за- тяжка более чем на месяц? Вероятно, фиаско, а в этом случае я рассчитывал, что мне-то пришлют все равно книгу (заказной бандеролью - в этом нет ровно ничего неудобного). Недоумеваю, но более склоняемся мы с Надей к мысли о фиаско. Печально это было бы в высшей степени. «Рынки» свои я кончил в черняке и начал отделывать окончательно*. Переписка набело пойдет одновременно, так что я думал по частям отправлять и печатать по мере присылки, чтобы не вышло задержки (первую посылку рассчитываю отправить самое позднее через месяц): если бы с декабря началось печатание, то как раз могло бы еще поспеть в этот сезон. Необходимо только (в случае фиаско предыдущего) найти издателя и заключить с ним договор. Пишу все это на случай, что Анюта увидится с ecrivain'ом - она ведь часто путешествует в Питер - или случайно узнает что-либо, да и вообще (если даже и не увидит и не узнает ничего) интересно по- говорить и посоветоваться.
Новостей у нас никаких. Погода стоит холодная - скоро, пожалуй, и зима. В этом году осень здесь хуже прошлогодней.
Привет всем. Твой В. У.
Да, чуть не забыл сообщить, что с прошлой почтой, восьмого октября, я послал вам (заказной бандеролью) две книги, один номер «Научного Обозрения» и «Вопросов Философии и Психологии» - обе эти книги Анюта просила возвратить ей, и я должен извиниться за промедление.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 5
Печатается по рукописи
* Речь идет о книге «Развитие капитализма в России». Ред.
104 В. И. ЛЕНИН
57 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
1/XI. 98.
Получил я третьего дня твое письмо от 14. X, дорогая мамочка, и очень был рад ему.
У меня сегодня гостит Глеб, который приехал один на 3 дня. Э. Э. все хворает бедняжка, болезнь серьезная и, пожалуй, придется ее отправлять в С.-Петербург или в Москву, так как местные доктора очень плохи.
Пишу мало, потому что опоздал к почте - мы прогуляли целый день. Погода у нас очень хорошая - ясные, морозные и тихие дни; снегу все еще нет.
Привет всем нашим. Поправился ли Марк хорошенько в Крыму? От Ани жду скоро письма. Как поживает Митя?
Перешлите, пожалуйста, письмо А. П. Скляренко*: я потерял его адрес.
Если Анюта в самом деле думает ехать в СПБ., то кстати бы было и предпринять что-либо насчет моего большого сочинения**. 2 первые главы я вышлю вскоре (через 1-11/2 недели) уже прямо Анюте: по крайней мере, буду знать, что с ними. Тогда же напишу и о моих планах насчет этого сочинения.
Целую тебя крепко. Твой В. У.
От Маняши еще не было письма.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 5
Печатается по рукописи
* Письмо не сохранилось. Ред. ** Здесь и в следующем письме речь идет о книге «Развитие капитализма в России». Ред.
105 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ. НОЯБРЬ 1898 г.
58 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
Анюте
Посылаю сегодня на мамино имя две тетрадки «рынков». Это - две первые главы, приблизительно около 1/4 или 1/5 всей работы. Всего глав - восемь, я теперь кончаю подготовлять 3-ью главу, так что в январе, по всей вероятности, все будет закончено, так как Надя переписывает довольно быстро, по мере того, как я пишу. Несмотря на то, что сокращения я предпринимаю против первого чернового наброска самые основательные, - размер все же получается препорядочный. В первых двух главах, по моему подсчету, около 270 тысяч букв, т. е., считая печатный лист в 33 тысячи букв, около 81/2 печатных листов. Во всей книге будет, значит, около 35-40 печатных листов, - я еще надеюсь не превзойти 35-ти листов, ибо и это даст претолстый том (560 стр.). Желательно во всяком случае при издании достигнуть того, чтобы формат был большой и печать средняя, так чтобы на странице было около 2.4 тысяч букв, и на листе больше 33-х тысяч букв, - это удобнее тем, что тогда выйдет меньше страниц.
Насчет самого издания приходится, видимо, возложить надежду на то, чтобы найти издателя. Может быть, тебе доведется быть в СПБ., тогда посоветуешься с ecrivain. Не взялась ли бы издать книгу г-жа М. Водовозова? 103 На самостоятельное издание не рассчитываю потому, что считаю сборник ухнувшим, - хотя ни об нем, ни о переводе не имею до сих пор никакой вести! Если бы, паче чаяния, это оказалось не так, тогда возможно и самостоятельное издание, причем необходимо только найти особого корректора, интеллигентного, заплатить ему, что следует, и поставить условием высылку немедленно каждого корректурного листа.
Печатать можно бы (и должно бы) начать теперь же (потому должно бы, что иначе не выйдет к весне); посылать дальше можно по главам, и я могу обещать,
106 В. И. ЛЕНИН
что запаздывать не стану. Если найдется издатель, - с ним надо заключить точный договор, причем высылку корректурных листов чрезвычайно бы желательно поставить необходимым условием опечатки, например, в таблицах другим лицам, кроме автора, очень трудно заметить; затем могут быть исправления и дополнения и т. д. . Ecrivain писал мне весной, что можно бы печатать по частям в «Научном Обозрении» или в другом журнале. Я, конечно, не против этого, но только вряд ли хоть один журнал за- хочет брать такую большую вещь - слишком это уже необычно бы было. Правдоподобнее, что взяли бы для помещения одну-другую главу. Вторая глава, например, да и первая тоже, представляют из себя вполне самостоятельное целое. В этих отчасти видах мы и поторопились послать готовую часть немедленно. Только при отдаче в журнал необходимо точно условиться о времени помещения и оговорить право автора печатать всю книгу теперь же, не дожидаясь окончания статьи в журнале 104.
Предисловие книги посылаю не для печати (его придется, вероятно, переделать или дополнить со временем) 105, а для того чтобы дать представление о плане всей книги.
Оглавление буду присылать дальше вместе с каждой главой. Если окажется ненужным такое подробное оглавление (хотя, по-моему, подробные оглавления много удобнее для читателя), тогда можно сократить его, оставив одни названия параграфов*. Кстати, эти названия параграфов следовало бы и в книге набирать не жирным шрифтом и не курсивом (это слишком торжественно), а напротив, самым мелким петитом. Это и места меньше возьмет и более будет соответствовать назначению этих заглавий. Насчет таб- лиц я тоже думаю, что их всего удобнее было бы набирать мелким шрифтом, чтобы они занимали как можно менее места.
Чувствую, что все эти подробности легко могут оказаться ни к чему, - но по край- ней мере с моей-то стороны пускай уж все будет сделано. Весьма вероятно, что
* Оглавление в книге «Развитие капитализма в России» сокращено не было. Ред.
107 М. И. УЛЬЯНОВОЙ. 11 НОЯБРЯ 1898 г.
ecrivain захочет или согласится взять дело в свои руки, - только одно жаль, именно, что он невероятно и непостижимо неаккуратен в сношениях и, видимо, неисправим окончательно по этой части. Вообще-то говоря, он даже чересчур простирает свою любезность: например, его жена сама корректировала начало сборника - работа хлопотливая и берущая много времени. Где уж ей было браться при массе всяческих своих занятий. Поэтому в таком случае и было бы несравненно удобнее нанять (хотя бы по их рекомендации) особого корректора 106 и требовать от него аккуратных сношений, извещений тебя о ходе дела и отсылке каждого корректурного листа.
Ну, надо же и кончать. Отвечай мне, пожалуйста, поскорее, - хотя бы просто о получении рукописи.
Твой В. У.
Написано между 7 и 11 ноября 1898 г. Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 5
13:11 09.05.2016
М. И. УЛЬЯНОВОЙ
11/XI. 98.
Получили мы, Маняша, твое письмо и были ему очень рады. Взялись сейчас за карты и начали разглядывать, где это - черт побери - находится Брюссель. Определили и стали размышлять: рукой подать и до Лондона, и до Парижа, и до Германии, в самом, почитай, центре Европы... Да, завидую тебе. Я в первое время своей ссылки решил даже не брать в руки карт Европейской России и Европы: такая, бывало, горечь возьмет, когда развернешь эти карты и начнешь рассматривать на них разные черные точки. Ну, а теперь ничего, обтерпелся и разглядываю карты более спокойно; начинаем даже нередко мечтать, в какую бы из этих «точек» интересно
108 В. И. ЛЕНИН
было попасть впоследствии. В первую половину ссылки, должно быть, больше смотрелось назад, а теперь - вперед. Ну, qui vivra, - verra*. Насчет газет и книжек, пожалуйста, добывай, чтo можно. Каталоги присылай всяческие и букинистов и книжных магазинов на всех языках. Хотел было даже сегодня дать тебе одно порученьице, да решил уже отложить пока до следующего раза. Напомню, чтo писал тебе или Ане прошлый год, именно, что из газет бывают часто особенно интересны официальные органы, содержащие стенографические отчеты о прениях парламентов. Если ты разузнаешь, где продают эти газеты (есть ли в Брюсселе только бельгийские или и французские и английские?), и будешь присылать интересные номера (ты ведь следишь за газетами, надеюсь?), то это будет очень хорошо. Советую тебе не ограничиваться бельгийскими газетами, а выписать еще какую-нибудь немецкую: и языка не забудешь, и материал для чтения получишь прекрасный; а цены на газеты не высокие.
Поедешь ли на рождество домой?
Твой В. У.
После долгих ожиданий получил-таки свой сборник**. Попрошу Анюту послать тебе экземплярчик.
Послано из с. Шушенского в Брюссель Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 5
Печатается по рукописи 60 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
15/XI. 98.
Как-то вы зимуете в Подольске, дорогая мамочка? Невеселая верно для вас эта зима - Марку пришлось
* - поживем - увидим. Ред. ** Речь идет о сборнике «Экономические этюды и статьи». Ред.
109 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
жить врозь, Митя прикован к Подольску. Он ничего не пишет мне в ответ на мои вопросы о том, как придется ему отбывать воинскую повинность, в строю или в фельдшерах? Есть ли какие-нибудь сведения о его деле, когда примерно кончится и чем? или никаких? Как здоровье Марка? Не скучает ли он один в Москве или завален работой на службе и вечерними лекциями (читает ли он их?) 107.
У нас новостей никаких. Переменилось только развлечение: по случаю наступления зимы я вместо охоты начинаю заниматься коньками: вспомнил старину, и оказалось, что не разучился, хотя не катался уже лет с десяток. Надя тоже хочет учиться, - не знаю, выучится ли.
Привет всем нашим. Крепко целую тебя. Твой В. У.
Анюте
Забыл написать тебе с прошлой почтой, что «Neue Zeit» я получил тогда же. Получил вчера счет от А. М. Калмыковой. Накопился за мной долг рублей в восемь, а я все продолжаю и продолжаю выписывать. Недоумеваю, отчего это нет все гонорара за перевод, отправленный в СПБ. еще 15 августа! Если придет гонорар, отправь, пожалуйста, рублей 50 в книжный склад, а если не придет и ко времени получения этого письма, то я уже не знаю, как быть. Если можно, - хорошо бы послать в склад хоть десятку; относительно гонорара за перевод мне передавали, что он будет уплачен во всяком случае (да цензурных препон и не должно быть), - значит, вопрос только во времени.
Писал тебе прошлый раз и просил переслать книги мои разным знакомым, но забыл, что ты не знаешь адресов 108. Архангельских адресов я и сам не знаю. Сегодня пишу на авось М. Е. Григорьеву* в тот лесопильный завод, где он служит. Кажется, у тебя есть переписка с Архангельском: не лучше ли тогда, если ты пошлешь своим знакомым для передачи? Если нельзя,
* Письмо не сохранилось. Ред.
110 В. И. ЛЕНИН
то отложим до получения адреса. Лалаянца адрес: город Воронеж, угол Богословской и Крутого переулка, дом № 11, Ис. Христоф. Лалаянцу. Следовало бы еще послать эк- земплярчик самарцу, пишущему в «Научном Обозрении»*. Он в СПБ., но адреса его не знаю.
Не слишком я обременяю тебя поручениями?
Вольф объявляет о какой-то библиотеке французских классиков по 10 коп. том. Не видала ли ты, что это за издания такие?
Твой В. У.
С удивлением прочел о выходе Labriola по-русски! Воображаю, в каком это изуродованном виде!
Не ты ли переводила Лабриола?
Во «Frankfurter Zeitung» 109 читал очень интересный отчет о Штутгартском Parteitag'е 110. Подумываем выписать эту газету на следующий год. Читаешь ли ты какую-либо иностранную газету?
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 5
Печатается по рукописи 61 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
22/XI. 98.
У меня сегодня, дорогая мамочка, есть длинное деловое письмо к Анюте. Поэтому я тебе уже не пишу, тем более, что Надя соорудила уже длиннейший рассказ про нашу жизнь, и мне ровно ничего не остается добавить. Рассказ в общем верен, - только с утрировкой насчет моих занятий «рынками»**.
Твой В. У.
* Речь идет о П. П. Маслове. Ред. ** См. настоящий том, стр. 403-405. Ред.
111 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
«Памятную книжку Тульской губ.»* прошу Митю переслать поскорее Алексею Павловичу Скляренко: я не знаю его адреса.
Анюте
Получил сразу оба твои письма, от 1 и 4. XI. Это имеет свои хорошие стороны, что издание перешло к Водовозовой: по крайней мере, определеннее будет стоять дело. Ее расчет за «этюды», видимо, вполне справедливый, и малый размер гонорара объясняется вполне малым числом экземпляров 111. За «рынки», конечно, таким гонораром удовлетвориться нельзя. Я намерен воспользоваться предложением Водовозовой (которой при свидании передай, разумеется, всяческие от меня благодарности) издать мои «рынки», - и насчет финансовых условий предоставляю уже тебе (если это тебя не затруднит) переговорить с нею: я не знаю, что выгоднее, определенный ли гонорар или «вся чистая прибыль». Выбирать же из этих двух способов надо, конечно, тот, который выгоднее, тем более, что мне нет никакого резона торопиться с получением денег. Но вот что всего важнее при условии об издании: обеспечить вполне хорошую корректуру. Без этого положительно не стоит издавать. Корректура «этюдов» совсем плоха: кроме тех искажающих смысл опечаток, которые я тебе переслал** 112, еще масса мелких, на которые уже жалуются мне товарищи. Безусловно необходим вполне интеллигентный и платный корректор, - это надо поставить непременным условием, и я и сам охотно соглашусь заплатить такому корректору хоть двойную плату ввиду того, что автор не может корректировать сам. Особенно с этими таблицами - врут в них отчаянно. А в
«рынках» таблиц куча. Затем (несмотря даже и на наилучшую корректуру) необходимо пересылать мне
* которую посылаю сегодня же заказной бандеролью на твое имя. ** одновременно с посылкой этих опечаток тебе были посланы они и ecrivain'у с просьбой непременно напечатать на особом листке и вкладывать в книгу при продаже. Теперь, значит, необходимо обратиться с этой просьбой к Водовозовой.
112 В. И. ЛЕНИН
листы последней корректуры немедленно, лист за листом, и я буду присылать список опечаток. Замедление в выходе от этого будет (при аккуратной пересылке) maximum в месяц; это не беда, лишь бы книга была издана опрятно. Насчет времени издания - можно бы начать и теперь (у нас уже переписана набело 3-ья глава, и я на днях кончаю 4-ую, т. е. половину сочинения, а вторая половина много легче, так что я могу смело взять на себя обязательство доставить в Москву последнюю главу к 15 февраля, а то даже и раньше); для меня бы это особенно удобно было, ибо по первым листам я бы успел сообщить не одни опечатки, а, может быть, что-либо и посущественнее. Формат и печать желательны такие, чтобы на одной странице было около 2400 букв, - тогда вся работа уместится на 30 листах, круглым счетом 500 страниц (большее же число страниц было бы уже, вероятно, излишним и обременительным для читателя). Наконец, насчет диаграммы во II главе - надо обратить на нее особое внимание, чтобы в ней не было ошибок. Пожалуйста, переговори обо всем этом с Водовозовой и отвечай мне по получении этого письма поскорее. 3-ью и 4-ую главу вышлем по окончании их, недели через две.
Маняше пошли, пожалуйста, еще 3 экземпляра «Этюдов». Адрес Александра Леон- тьевича*: (Оперная улица, д. Гудиной, Архангельск). Здешним товарищам я всем послал. Еще один экземпляр надо бы передать самарцу, который пишет в «Научном Обо- зрении».
Из полученной тобой трети гонорара половина уходит на высланные Митей деньги для Ел. Вас. Из остальной половины - половину пошли, пожалуйста, в склад Калмыковой (я там задолжал, а выписываю оттуда многонько), а на остальную половину надо выписать журналов и газет на 1899 г.; пора уже, особенно иностранные: «Русские Ведомости» на год - 8 р. 50 (мне за 10 месяцев платить) «Русское Богатство» » » - 9 р.
* А. Л. Малченко. Ред.
113 М. А. и Д. И. УЛЬЯНОВЫМ. 28 НОЯБРЯ 1898 г.
«Мир Божий» на год - 8 р. «Нива» на 1899 г. - 7 р. «Frankfurter Zeitung» на первую 1/4 1899-го года - 4 р. 70 «Archiv für soziale Gesetzgebung und Statistik», herausgegeben von Heinrich Braun. Ha 1899 год - 12 марок.
Здесь мы очень ценим газеты и журналы и особенно своевременно приходящие; по- этому я и прошу подписаться пораньше.
Твой В. У.
Привет всем нашим. (Blos отдан Базилю, у нас теперь его нет.)
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 5
Печатается по рукописи 62 М. А. и Д. И. УЛЬЯНОВЫМ
28/XI. 98.
Получил твое и Митино письмо от 9. XI, дорогая мамочка.
Насчет телеграмм сюда надо иметь в виду, что наш почтарь бывает в Минусе по по- недельникам и четвергам утром. Значит, телеграфировать надо по утрам в воскресенье и среду, - тогда я получу телеграмму утром во вторник и пятницу (это наши почтовые дни, местные шушенские «праздники»)*.
От Маняши было одно письмо, мы ей ответили**, но еще не получили ее письма.
Очень и очень рад, что тебе нравится в Подольске. Жаль, конечно, что Марку приходится жить одному.
К Анюте еще имею просьбу: прибавить к числу выписываемых журналов «Труды императорского Вольного
* адрес для телеграмм: Минусинск Ульянову Шушенское. ** См. настоящий том, стр. 107 -108. Ред.
114 В. И. ЛЕНИН
экономического общества», цена три рубля в год (6 книг) с доставкой. Если только выходит еще этот журнал.
Если подписываться на журналы будете через Вольфа, то у него есть уже мой адрес: я получаю от него «Известия».
Твой В. У.
Привет всем нашим.
Е. В. шлет всем привет.
Кончил половину своей книги и убедился, что вся будет скорее короче, чем длиннее предположенного.
Мите Насчет охоты моей ты осведомлен неточно. Кто это тебе рассказывает? Не Анюта ли впадает в некоторые хронологические ошибки, выдавая старые мифы о зайцах за новые известия. Зайцев здесь я бил осенью порядком, - на островах Енисея их масса, так что нам они быстро надоели. Проминский набил их несколько десятков, собирая шкурки на шубу.
Конечно, на тетеревов и куропаток охота интереснее, но только трудна она. Молодых тетерок в июле я еще пострелял немного, а теперь за ними ездят на лошади с винтовками: пешего охотника зимой тетерева не подпускают (за самыми редкими исключениями). На куропаток нужна (осенью) хорошая собака, - моя же Дженни либо молода еще, либо плоха. Зимой куропаток больше ловят в «морды», вентера и петли*.
Теперь у нас явилось новое развлечение - каток, который отвлекает сильно от охо- ты.
Будущее лето надеюсь поохотиться побольше, - работы будет меньше, собака по- привыкнет, затем последнее (надеюсь) лето в Сибири.
Жму руку. В. У.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 5
Печатается по рукописи
* Прошлый год я еще убил несколько куропаток (хотя очень мало), а нынче ровно ничего.
115 М. А. УЛЬЯНОВОЙ, А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ, М. Т. ЕЛИЗАРОВУ
63 М. А. УЛЬЯНОВОЙ, А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
и М. Т. ЕЛИЗАРОВУ 6/XII. 98.
Получил твое письмецо, дорогая мамочка, в приписке к Анютиному. Отвечаю ей подробно. Про себя никаких новостей сообщить не могу: живем по-прежнему. Погода все хорошая, и сегодня я собираюсь на зимнюю охоту. Анатолий пишет, что болен, бедняга, едва ли не тифом. Юлий мерзнет в Туруханске (в квартире - 2° по утрам) и ждет не дождется перевода. Як. М. (Ляховский) пишет, что на памятник Федосееву нужно 180 р., а собрано пока 70 р. - просит передать это всем знакомым*. Пишет, что 18. X в Александровскую тюрьму прибыли: А. Ергин, Фрелих, Змеев, Алюшкевич, Талалаев, Тютрюмова-Абрамович и Гольдман. Все идут в Якутку.
Твой В. У.
Анюте и Марку
Получил вместе оба ваши письма, очень благодарю за них и отвечаю подробнее.
Удивительно, что ecrivain отверг предложение о платном корректоре (для «этюдов») - опечаток масса, и особенно удручают меня те, искажающие смысл, список которых я послал и тебе и ему. Жду на днях ответа, - удастся ли куда-либо приткнуть их; а это необходимо.
Мне кажется, вряд ли есть резон предпринимать самостоятельное издание: во-1-х, желательно завязать постоянное сношение с Водовозовой, которая пригодится как издательница. Во-2) и сумма очень велика (необходимая на издание), и дело это очень хлопотливое, сложное и трудное. Самим делать впервые - это значит
* Адрес для посылки денег: Верхоленск Иркутской губ., Я. М. Ляховскому.
116 В. И. ЛЕНИН
неизбежно впадать в разные ошибки, а мне уж очень хочется, чтобы это издание было с внешней стороны безукоризненно, хотя бы и ценой уплаты лишних нескольких сот рублей. В-3) и во времени-то разница вряд ли велика: мое письмо придет к праздникам, а Водовозова приедет в феврале, - может быть, с ней и списаться можно. А сколько бы еще времени пришлось потратить (при самостоятельном издании) на поездки, поиски и т. д. И следить за изданием из другого города - крайне трудно. Не лучше ли по- этому написать Водовозовой? Спросить ее, когда можно начать издание, сколько времени оно возьмет, возможно ли выпустить книгу не позже конца апреля и т. п. Что до условий, то я, по размышлении, думаю, что лучше взять чистую прибыль, чем полистный гонорар. При первом способе я рассчитываю получить около 1/3 валовой суммы, а то и больше; а при втором надо для такой получки назначить minimum 75 р. за лист, чтo, вероятно, обременительно и рискованно для издателя.
Я кончил четыре главы, и сегодня даже переписка их набело заканчивается, так что на днях посылаю вам еще III и IV главы. В феврале, я надеюсь, вы получите всю книгу.
Кстати, если будете читать рукопись, - пожалуйста, присылайте свои замечания. У меня в черняке сделаны разметки страниц по беловику, так что я могу прислать ис- правления. Да еще насчет «Этюдов» просьба: присылайте мне печатные отзывы, которые встретятся вам или знакомым, а то я здесь мало слежу за текущей прессой.
Если петит и таблицы стоят дороже, то на «рынки» придется издателю особенно много израсходовать, ибо и таблиц масса и диаграммы есть. Общий размер книги выходит, насколько я теперь могу судить, меньше, чем я предполагал, но все же около 450 печатных страниц, считая по 2.4 тысячи букв на странице. Таких же страниц, как в изданиях Водовозовой (очень разгонисто напечатано, всего по 2 тысячи букв на странице), понадобится не менее 550, - вот почему и желателен более убористый шрифт.
Таб-
117 М. А. УЛЬЯНОВОЙ, А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ, М. Т. ЕЛИЗАРОВУ
лицы желательно бы очень печатать все петитом, - а то они берут массу места, теряют в наглядности и удобстве обозреваемости для читателя. Особенно неудобны те таблицы, которые печатаются на целой странице боком (т. е., чтобы читать их, надо переворачивать книгу). Для читателя это все очень важно. Вот бы хорош был тот шрифт, которым напечатаны таблицы в приложениях Водовозовской книжки «Землевладение и сельское хозяйство»; таким бы шрифтом и набирать все таблицы во II главе и в других главах (во II главе всего больше таблиц; в остальных - несравненно меньше, но есть все же). Обо всем этом надо переговорить с издательницей, а также и о пересылке мне корректурных листов (как я уже писал). Для скорости издания можно бы печатать в 2-х типографиях, отдельно часть 1-ую (первые 4 главы) и часть 2-ую, с отдельной нумерацией страниц. Кстати, о предложении Марка переменить заглавие и сделать 2-томным.
Это, по-моему, вряд ли удобно. Заглавие более скромное и более тяжеловесное удобно в видах цензурных; перемена заглавия потребовала бы от меня массы мелких, но имен- но потому и обременительных, поправок в тексте. На два тома разбивать не стоит: если взять за норму формат и шрифт «Этюдов», то каждый том вышел бы меньше этой книжки (да и продавать отдельно нельзя по томам, ибо изложение ведется общее, с общими ссылками на разные главы и т. д.). Что до цены, то выше 3-х рублей я и не пред- полагал и считал бы более высокую цену нежелательной (а более низкую невыгодной).
Число же экземпляров желательно как можно больше*: досадно, что «Этюды» изданы в малом числе экземпляров. Относительно цензурных препятствий для «рынков», - я их не жду, если не наступит периода особо-отменных строгостей и гонений на нашего брата. А если хорошо расходятся «этюды», то уже, наверное, много лучше пойдут «рынки».
* Вполне согласен с Марком, что «должно» не менее 2400. Только вот что издательница скажет!
118 В. И. ЛЕНИН
Это бы следовало внушить издательнице. Еще вопрос о числе авторских экземпляров (надеюсь, ты отправила Маняше 3 добавочных экземпляра «этюдов»?). Я думаю, надо взять их 50, ибо придется послать на этот раз большему числу лиц, и иногда обменяться с земско-статистическими изданиями.
Ну, кажется, наболтал довольно, - и, вероятно, масса повторений сравнительно с прежними, столь же длинными, письмами о делах! И надоест же вам читать эти повторения. Это вроде того, как в моих писаниях: первый черновик «рынков» я мазал и сокращал самым беспощадным образом.
Жму руку. В. У.
Наши все шлют привет.
Послало из с. Шушенского в Подольск
Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 5 Печатается по рукописи 64 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
12/XII. 98.
Получил от Анюты «Neue Zeit» и отчет комитета грамотности, а также открытку от 28. XI. Отвечаю ей на другой странице. Почтовые дни у нас вторник и пятница, но вам, конечно, не они интересны. Газеты мы получаем от среды и субботы - значит, на 14-ый день. Поэтому вам всего удобнее, я думаю, писать по вторникам и пятницам (это из Москвы; насчет Подольска не знаю). Подали мы с Надей прошение о поездке в Минусинск на праздники на 1 неделю 113. Письма будем все равно получать, так что адреса изменять не надо.
Твой В. У.
119 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
Анюте
Посылаю сегодня же на мамино имя заказной бандеролью 3-ью и 4-ую главы «рынков». Я произвел более точный подсчет размеров всего написанного; в первых 4-х главах - около 500 тыс. букв*. Это меньше, чем я предполагал (а вторая половина будет меньше первой). Значит, мои опасения излишни; достаточно и такого шрифта, при котором на одной странице только 2 тыс. букв. И против издания двумя отдельными томами ничего не имею: решайте сами с издательницей. Только вот цифры, цифры! - наврут в них жестоко, если не будет у меня корректуры**.
Сделай, пожалуйста, в рукописи 2 исправления: 1) в предисловии выкинуть со слов:
«известно, что вопрос этот» и т. д., второе предложение с начала до слов: «противников; нам», а поставить прямо: «Автору» и т. д. («казалось недостаточным для и т. д.»).
Я думаю, не безопасно с первого абзаца говорить о «противниках» 114.
2) На стр. 44-ой, примечание к концу VI §-фа зачеркнуть; поставить вместо него: «Ср. В. Ильин. «Экономические этюды», СПБ., 1899, стр. 30» 115.
Ответь, пожалуйста, о получении этих исправлений.
За «Neue Zeit» и отчет комитета большое спасибо. Нельзя ли получить недостающие номера «N. Z.» за 1897-8 год: у нас есть №№ 7-8; 11-24; недостает №№ 1-6 и 9- 10. Очень бы хотелось иметь полный комплект за 1897-8 год.
Ты пишешь, что получила письмо мое от 15/XI*** и не получила предыдущего письма о книгах. Не помню уже, когда именно я посылал, но наверное знаю, что сейчас же после получения книг из С.-Петербурга написал тебе простым письмом с приложением опечаток,
* Я считаю около 900 букв в стр. (и около 1.6 тыс. букв в тех больших стр., которые взяты для II гла- вы). ** Цифры с десятичными долями надо непременно печатать особо: десятичные доли надо печатать более мелким шрифтом, чем целые числа, и притом опускать их ниже, т. е. не так: 6.3, а так: 6.3. Это очень важно для избежания вранья. *** См. настоящий том, стр. 108-110. Ред.
120 В. И. ЛЕНИН
искажающих смысл, и с просьбой распределить между знакомыми несколько экземпляров, в том числе 3 еще Маняше (кроме одного для нее), один в СПБ. не старцу, а самарцу, и один - Кокушке (я не посылал ему); прибавляя три для вас, три для чикагинца, автора «Фабрики» (Т.-Б.) и «Рынков» (Булгаков) 116, два для Григорьева и Колумба, получаю 14 экземпляров, о которых, помнится, я и писал в пропавшем письме.
Очень удивлен был узнать из письма доктора, будто на перевод Веббов цензура наложила решительный и безусловный запрет.?? Как так? Думаю истолковать так, что это слух - про перевод «History of Trade Unionism»; эта более zensurwidriges* вещь. И при- том наш перевод ведь еще только печатается?
Жму руку. В. У.
Писал я в статистическое отделение Тверской губернской земской управы, прося выслать сводный сборник (т. XIII, выпуск 1, 1897). Не посылают, канальи. Нет ли у тебя кого из знакомых, нельзя ли достать? Неужели Красноперов (если он там) откажет?
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 5
Печатается по рукописи 65 Н. К. КРУПСКАЯ и В. И. ЛЕНИН - М. А. УЛЬЯНОВОЙ
20-го декабря.
Дорогая Марья Александровна! Володя ушел сегодня неожиданно на охоту, и потому пишу я. Это время
* - противоцензурная. Ред.
121 Н. К. КРУПСКАЯ и В. И. ЛЕНИН - М. А. УЛЬЯНОВОЙ
морозы у нас доходили до 20°, а сегодня тепло, 21/2°, вот Володя и соблазнился охотой, тем более, что по теории шушенских охотников теперь самая лучшая охота на тетеревей: в мороз они ничего не ели, а теперь так усиленно питаются, что и охотника не видят. Володя пошел с чужим ружьем, так как свое он сломал: ствол оказался чугунным и сломался от простого падения на лед. Отправили мы ружье в Минусу, но тамошние мастера отказались его чинить. Надо, значит, будет покупать новое. Говорят, в Минусе продается какая-то очень хорошая двустволка, Володя помышляет ее приобрести. Теперь мы заняты приготовлением к поездке в Минусу. Впрочем, все приготовления со- стоят в том, что Володя привесил к стене бумажку, на которой и записывается все, что надо купить в городе. Мама не поедет в Минусу, сначала она мотивировала это тем, что дорога плоха, а теперь тем, что холодно. Мы поедем в сочельник, а вернемся 1-го или 2-го числа, так что следующее письмо от Володи будет, верно, уже из Минусы. Не знаю, писал ли Володя, что на праздники в Минусу собираются и Курнатовский и Ле- пешинские, собираются кататься на коньках, играть в шахматы, петь, спорить и т. д. По всем вероятиям, время проведем весело.
После окончания «рынков» существует план засесть основательно за языки вообще, а за немецкий в особенности. Володя выписывает из склада русско-немецкий словарь Павловского, а Анюту просит раздобыть Тургенева на немецком языке и какую-нибудь хорошую грамматику. Я слышала, что из немецких грамматик хороша Ф. Фидлера, но наверное не знаю.
Да, кстати, мы подозреваем, что наша догадка о «Жизни» 117 неверна. Если так, то, конечно, не стоит на нее подписываться.
От Маняши мы получили одно только письмо. Отчего она не пишет? или, может, до нас не доходят ее письма, пусть пишет заказными. Пришел Володя и бунтуется, чего я не иду на каток и сижу дома. Поэтому кончаю письмо. «С Новым годом!». Крепко целую Вас и Анюту,
122 В. И. ЛЕНИН
Д. И. и М. Т. кланяюсь. Мама всем очень кланяется. Пока писать совсем нечего, вот разве после Минусы. Еще раз крепко целую.
Ваша Надя
Присоединяю и свое поздравление с Новым годом.
Насчет немецкого перевода Тургенева я бы думал, лучше всего справиться, напр., у Вольфа и взять кстати каталог изданий хоть Реклама 118. Чтo именно из Тургеневских сочинений, нам безразлично, - только перевод желательно из хороших. Немецкая грамматика желательна возможно более полная, - особенно синтаксис. Если бы и на немецком языке, это бы даже лучше, пожалуй. Не завязать ли вообще дела с Вольфом по выписке книг и по справкам? Склад А. М. Калмыковой что-то неохотно дает справки: например, я просил достать мне оттиск статьи Н. Карышева «Материалы по русскому народному хозяйству», вып. 2-ой из 2-ой книги «Известий Московского сельскохозяйственного института» за 1898 г., - но склад отказался исполнить поручение или даже сообщить адрес «Известий»... Не достанете ли вы?
Всего лучшего. В. У.
Написано 20 декабря 1898 г. Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 5
Печатается по рукописи 66 М. И. УЛЬЯНОВОЙ 119
В Бельгию. Гор. Брюссель. A M-lle. M. Oulianoff.
Rue des Minimes, 40. Bruxelles. Belgique 22/XII. 98.
Получил от тебя, Маняша, Ковалевского, письма же никакого. Меня (и нас вообще) удивляет это: кроме
123 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
одного, первого, письма от тебя не было более ни одного. Не пропадают ли письма?
Или, может быть, ты так увлечена новой жизнью, что для писем не остается времени?
Ковалевского книгу я имею уже давно: получил ее еще в ноябре, выписав из петербургского магазина; признаться, начал только ее читать, но не дочитал: скучноватая компиляция. Напиши, когда думаешь ехать на лето? какие газеты и журналы читаешь? ознакомилась ли вполне с Брюсселем и с постановкой в нем книжного дела? Присылай мне
«Journal officiel» 120 с интересными речами в парламенте. Собираюсь писать тебе большое письмо, - после праздников, проводить которые едем на днях в Минусинск.
Твой В. У.
Надя шлет привет.
Получил твое письмо от 20. XII*. Я теперь в Минусе. Отвечу по возвращении.
Твой В. У.
Написано 22 и 28 декабря 1898 г. Послано из Минусинска Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 5
Печатается по рукописи 67 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
28/XII. 98. Г. Минусинск
Пишу тебе, дорогая мамочка, из Минусинска; приехали сюда мы с Надей на праздники и останемся до 1-го. Проводим время здесь превосходно. Такого отдыха от занятий только и можно было желать. Усердно катаемся мы, между прочим, на коньках, поем и т. д.
Твой В. У.
* Нового стиля. Ред.
124 В. И. ЛЕНИН
На другом листке пишу Анюте.
Получил вчера письмо от Маняши из Брюсселя с новым адресом.
Анюте
Получил твою открытку от 5. XII и письмо от 8. XII. Большое спасибо за него. О докладе ecrivain'а прочитал подробный отчет в «Русских Ведомостях». Действительно, с такими новыми взглядами вряд ли стоило выступать в кратком реферате. Остатки работы Федосеева были бы интересны в этом отношении; он держался, кажется, совсем иных взглядов на наше помещичье хозяйство перед реформой 121. (Не помню, сообщал ли, что мы получили «N. Z.» до 24-го номера включительно.) Про «Памятную книжку Тульской губернии» я ведь писал, что это - для А. Скляренко, адреса которого у меня тогда не было. О получении мною отчета комитета грамотности я сообщал уже давно*.
С советами писателя соглашаюсь (теперь же сдать в типографию, взять размер и шрифт книги Туган-Барановского 122 и не посылать сюда корректур). Недостаточно компактным шрифт «Кризисов» не будет: выйдет около 500 страниц. Я кончил еще 2 главы (5 и 6-ую), из которых пятая уже переписана. Надеюсь в течение января все за- кончить.
Вторую корректуру, конечно, согласен доверить тебе и очень, очень буду благодарен за эту тяжелую и неблагодарную работу. Но платный корректор все же безусловно необходим; по-моему, мало 2 р. за лист; дайте 3 рубля и больше за две корректуры и возьми себе третью (а не 2-ую) корректуру. Для опечаток пришлите мне (не отдельными листами, а по 5-10 листов сразу). Вот только посылать тебе черновик я считаю не совсем удобным: мне нужны иногда дополнения, вставки и пр., а без черновика я не могу этого сделать. Нельзя ли больше заплатить корректору и обязать его посылать тебе вместе с корректурой и листочки бело-
* См. настоящий том, стр. 111 и 118. Ред.
125 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
вика? Если это будет невозможно, - тогда, конечно, вышлю черновик (ты можешь за- требовать его телеграммой: «вышли черновик»).
Твой В. У.
О моем согласии на предложение Водовозовой я ответил немедленно по получении твоего письма*. Blos'а читают и очень просят не отнимать у них. Не сможете ли вы достать его в Москве?
Послано в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 5
Печатается по рукописи * См. настоящий том, стр. 115-116. Ред.
126
1899 г.
68 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
3/I. 99.
Вчера вернулись мы с Надей из Минусы, дорогая мамочка, где провели неделю у Глеба и Базиля очень весело и встретили Новый год среди товарищей 123. Тостов при встрече Нового года была масса, и особенно горячо встречен был тост одного товарища «за Эльвиру Эрнестовну и за отсутствующих матерей».
Сегодняшний день еще не можем наладиться на будничный лад, а с завтра надо опять за работу. Шестая глава моей книги кончена (еще не переписана); надеюсь неде- ли через четыре кончить все. На Анютины письма от 5/XII и от 8/XII я ответил еще из Минусы*; в них я соглашался на немедленную передачу первых глав для печати, на корректуру без автора (желательно 3, а не 2 корректуры), на присылку ему лишь беловых листов и вообще на то, чтобы заведовала изданием Анюта по своему усмотрению.
Надеюсь, Анюта получила мое письмо. Тогда же послал письмо Мите с просьбой купить мне ружье. Не встретится ли тут затруднений финансового характера? С моим гонораром что-то вышла заминка, а я все забираю, да забираю книги в складе Калмыковой, так что даже совестно.
Целую тебя крепко и шлю всем привет. Твой В. У.
Е. В. и Надя просят кланяться.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи
* См. настоящий том, стр. 123-125. Ред.
127 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 10 ЯНВАРЯ 1899 г.
69 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
10/I. 99.
Получил я, дорогая мамочка, твое и Анино письма от 24. XII. С посылкой, как Надя вам подробно пишет, вышла заминка*.
Ты пишешь, что мое письмо от 6-го** вы получили 22-го и что такая медленность тебе кажется странной. Не знаю уже, в чем дело: может быть, почта опоздала еще из Минусы; 16 дней - это не очень много, если газеты из Москвы мы получаем на 13-ый.
Насчет корректуры «рынков» меня, признаться, не успокоило заявление писателя, что рукопись «образцово хороша»: писатель уже раз проявил себя плохим корректором, да и вообще не его это дело и не по нем - аккуратно вести столь хлопотливое дело. Поэтому я думаю, что все-таки надо бы настаивать на 3-х корректурах, а не двух (последняя в Москве) и на непосредственных сношениях Анюты с корректором. Я боюсь, - не вышло бы так же плохо, как с «Этюдами»; это будет очень грустно. Но вообще отсюда крайне трудно, даже невозможно давать ответы на все мелкие и частные вопросы: их решение необходимо там, на месте. Поэтому я и не придираюсь насчет пе- ремены заглавия, хотя оно мне и не нравится, соображение насчет того, что с широким заглавием лучше «пойдет», тоже не нравится. Заглавие нарочно было выбрано по- скромнее. Впрочем, раз в подзаголовке оно сохранено, - это не так важно и, повторяю, - все мелкие вопросы необходимо должны решаться немедленно на месте. Мои отве- ты отсюда всегда оказываются опоздавшими и никчемными. Если можно и удобно будет, - очень бы желал получить последнюю корректуру, хотя бы листов по 5-10 за- раз.
О диспуте Туган-Барановского прочел в «Русских Ведомостях». Да, следовало бы порезче ответить Каблукову! 124
* См. настоящий том, стр. 405. Ред. ** Там же, стр. 115-118. Ред.
128 В. И. ЛЕНИН
Пятую и 6-ую главу пришлем вскоре; а с окончанием, может быть, выйдет опоздание, но не большое. Думаю, что за ними-то дело уже, наверное, не встанет.
Твой В. У.
Шлю всем привет.
Посылаю добавление ко II главе, к стр. 152-ой беловика 125.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи 70 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
17/I. 99.
Получили мы, наконец, посылку 126, дорогая мамочка. Merci за нее. Получил также во вторник «Neue Zeit» от Анюты. Это в высшей степени приятно, что подбираются у нас понемногу почти все номера «Neue Zeit» за прошлый год. Анюта, конечно, читала в от- правленных мне номерах «Die historische Berechtigung и т. д.». Я читал эту статью еще раньше и с основными ее выводами вполне согласился (как и другие здешние товарищи). Посылаю с этой почтой заказной бандеролью на твое имя еще две тетради своей книги (главы V и VI) + отдельный листок, оглавление ; в этих двух главах около 200 тыс. букв да еще приблизительно столько же будет в двух последних главах. Интересно бы знать, начали ли печатать начало, сколько приблизительно времени берет это на лист и держит ли Анюта последнюю корректуру, как она первоначально предполагала?
Если да, то, я думаю, не было бы ничего неудобного в посылке автору вместе с другими книгами нескольких начальных листов. Впрочем, это
129 М. И. УЛЬЯНОВОЙ. 24 ЯНВАРЯ 1899 г.
уже, вероятно, решено pro или contra* и без моего мнения.
У нас новостей нет. Юлий что-то давным-давно не пишет; удивлен и обеспокоен этим. Анатолий все хворает, бедняга; недавно вынес тиф, и остались какие-то осложнения в легких и в сердце. Советуем ему перепрашиваться в Минусинский округ, ибо в Енисейском климат гораздо хуже, но он что-то упрямится 127.
Твой В. У.
Шлю всем привет.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи 71 М. И. УЛЬЯНОВОЙ
В Бельгию. Г. Брюссель. Марии Ильиничне Ульяновой.
A M-lle Marie Ouljanoff. Rue des Minimes, 40.
Belgique. Bruxelles 24/I. 99.
Получил, Маняша, от тебя каталоги. Большое merci за них. В них есть кое-что интересное. Собираюсь прислать тебе списочек книг, которые желал бы приобрести. Напиши, ознакомилась ли ты с Брюсселем вообще? с книжным и книгопродавческим делом в частности? Интересно бы почитать стенографические отчеты о некоторых интересных прениях в парламентах. В Париже, например, их можно найти в «Journal officiel», который продается, конечно, и отдельными номерами. Не знаю, можно ли его достать в Брюсселе? Вероятно, и в бельгийской правительственной газете печатаются такие же отчеты. Где ты достала английские каталоги?
* - за или против. Ред.
130 В. И. ЛЕНИН
есть ли в Брюсселе книжные английские магазины, или ты выписала из Лондона?
Я теперь занят спешной работой: немного осталось, чтобы кончить свою книгу, а за- тем придется, вероятно, за журнальную работу взяться. Поэтому и пишу пока немного, тем более, что Надя говорит, что пишет подробнее о нашей жизни.
Если попадется у букинистов литература по экономии сельского хозяйства во Франции, Англии и т. п. (сельскохозяйственная статистика, enquete'ы*, отчеты английских комиссий) или по истории форм промышленности (между прочим, Babbage, Ure, - старинные писатели по этому вопросу), то приобрети, буде цены умеренные.
Много ли у тебя работы? Когда думаешь ехать домой?
Жму руку. Твой В. У.
Послано из с. Шушенского Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи 72 Д. И. УЛЬЯНОВУ
26/I. 99.
Получил твое письмо по ружейной части и спешу ответить, не дожидаясь обещанного прейскуранта. Дело в том, что у меня есть прейскурант оружейного магазина И.
Шенбрунера (Старый Газетный переулок, между Тверской и Никитской, д. Толмачева), присланный мне прошлой зимой Марком. В этом прейскуранте особенно подходящими мне показались централки Авг. Франкотта в Люттихе - стр. 6-7 (45-55 р., чокбор - кстати, верно ли, что «чок» увеличивает кучность и резкость боя, как заявляет прейскурант и как я слышал от охотников? Если правда, то это, должно быть, очень удобная вещь, - калибр 12 и 16, вес около 71/2 ф.) - и еще стр. 22, легкие ружья той же фирмы
* - анкеты. Ред.
131 Д. И. УЛЬЯНОВУ. 26 ЯНВАРЯ 1899 г.
(61/2 ф., ствол не 17, а 141/2 вершков, тоже чок-бор, 65 р., калибр 12)*. Ты спрашиваешь о калибре и весе. У меня был калибр 12, и остались патроны (медные) этого калибра (фабрики Е. Торбек; платил я 12 коп. за штуку); величина отверстия:** Впрочем, вероятно, патроны придется взять новые (25 штук достаточно, я думаю, медных), ибо патроны должны вполне точно подходить к ружью. Так что выбери уже калибр и вес сам: это не так важно, лишь бы бой был хорош (разумеется, при прочих равных условиях, легкое ружье предпочтительно; может быть, и в самом деле лучше стволы «поздоровее» - прошустовать можно в крайнем случае, и не так легко сломается или погнется. Я-то избаловался с легонькой берданкой!). Особенно меня заинтере
13:16 09.05.2016
заинтере- совало объявление Шенбрунера об условиях продажи ружей: «выбор по бою делает сам покупатель, присутствуя при пробе ружей, или магазин» (стр. 3), и об особой плате за пробу - ни слова! Уж, конечно, магазину нельзя доверить выбора и необходимо ис- пробовать самому и взять мерку*** и пробные листы. Только странно, что пробуют «на 50 аршин» (стр. 3. NB)! Что за дьявольщина, - да какую же это дичь можно на 17 сажен бить? Я пробовал всегда свое ружье на 25-30 сажен. Впрочем, может быть, это зависело от моей неопытности. Если ты «созовешь консилиум» (ого!), так уже все, на- верное, будет взвешено. Крайне удивило меня, что пересылку ружья Шенбрунер считает по весу 35 фунтов (sic! стр. 108 - «в отдаленность»). Ведь это безобразие - 171/2 руб.! Вес ружья 71/2 ф., значит 4 руб., на ящик (ты пишешь) около 2 руб., - так и выходит около 7 руб., как я тебе писал и как мне в Минусе говорили. Не лучше ли самому заказать ящик и послать? Машинку для набивания патронов - самую простую
* Есть и подешевле: 42 р. (стр. 10), 35 р. (стр. 14, рисунок № 18, без чок-бор). Коли бьет хорошо и вообще надежное ружье, то и это ладно. Я за отделкой совсем не гонюсь. 12 калибр великоват; пожалуй, 16 - лучше. ** Здесь В. И. Лениным карандашом нарисован кружок. Ред. *** мерку очень удобно бы взять, если в магазине пристреливают ружье, а то с этой меркой больно возни много.
132 В. И. ЛЕНИН
(у меня в 1 p. для выбивания пистонов простое шило в конце палочки. По прейскуранту Шенбрунера, стр. 75, рис. № 133, «простые здешние» - 1 р. 75). Ягдташа не нужно (когда убью, так уж принесу и на простой веревке!), патронташ у меня есть - солдатский ящик (кожаный) на 12 патронов, а остальные 8-9 в карман; погон тоже есть - только колечко для него лучше вставить в магазине, буде это делается. Как это ты пишешь: «пистоны соответствующего калибра»?? ведь пистоны одинаковых размеров для всех централок? Выдавливаю наверху мерку своего пистона*; если не одинако- вы, - надо прислать, конечно, сот пять, а то и больше: здесь кроме таких, как у меня, не найти.
Насчет пыжей - я употребляю просто бумагу газетную и считал покупку их ненужной роскошью. Если это неверно, т. е. если пыжи важны для боя, и если стоят они, действительно, недорого (как ты пишешь), - тогда пришли либо пыжей, либо высечку для пыжей (в прейскуранте, стр. 92 - 75 коп.; я слышал, что это - удобная вещь. Напиши, если ты употребляешь ее, какой берешь картон). Чехла покупать особо не стоит, - у меня остался простой, старый, данный мне в магазине (красноярском) при ружье**. О металлических щетках мне говорил один товарищ, что они очень полезны.
Ну, кажется, все? Если подержанное ружье испытанного боя и без всяких дефектов в стволе, то, конечно, стоит взять. Пошли ружье на имя Елизаветы Васильевны. Торопиться особенно нет надобности, т. е. чтобы к 1. III, ладно и к концу марта.
Очень и очень рад, что твое дело принимает благоприятный оборот и что воскресают надежды на университет. Ошибку в начале II § IV главы (стр. 346) ты отметил совершенно верно, спасибо за это. Надо 41.3 миллиона четвертей, а не 14.3 ***. У меня в 1-ом * Здесь В. И. Лениным проведена стрелка и на полях нарисован карандашом кружок по размеру пис- тона. Ред. ** Будет ли годен чехол от одностволки? Впрочем, дешевле, я думаю, будет сшить здесь, а в магазинах лупят больно дорого. *** См. Сочинения, 5 изд., том 3, стр. 252. Ред.
133 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 30 ЯНВАРЯ 1899 г.
черновике было верно, а во втором черновике я описался и не заметил нелепости. Пожалуйста, пошли эту поправку тотчас же. Насчет «рациональности» в словах Каблукова поправки не нужно, по-моему; бесспорно, что Каблуков разумеет здесь «резонность», а не техническую рациональность, но ведь и я тоже понимаю здесь под рациональностью резонность, а не техническую рациональность. Смысл моей насмешки тот, что довод Каблукова состоит в тавтологии, ибо народники считают натуральное хозяйство «резонным». Вправе ли читатель понимать «рациональность» во втором случае иначе, чем в первом (т. е. в словах Каблукова иначе, чем в моих словах той же тирады)?* Плантаций табачных считалось действительно 75- 95-650 тысяч (т. е. 75 000- 95 000-650 000)**.
На коньках я катаюсь с превеликим усердием. Глеб показал мне в Минусе разные штуки (он хорошо катается), и я учусь им так ретиво, что однажды зашиб руку и не мог дня два писать. Старое уменье все же не забывается. А моцион этот куда лучше зимней охоты, когда вязнешь, бывало, выше колен в снегу, портишь ружье и... дичь-то видишь редко!
Жму руку. В. У.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи 73 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
В г. Подольск Московской губернии.
Марии Александровне Ульяновой. Бронницкая улица, дом Виноградова 30/I. 99.
Получил вчера, дорогая мамочка, «Neue Zeit» от Анюты и прейскурант от Мити.
Merci за них. Сегодня
* См. Сочинения, 5 изд., том 3, стр. 252. Ред. ** Там же, стр. 297. Ред.
134 В. И. ЛЕНИН
прочитали в «Русских Ведомостях» объявление о «Начале» 128. Хорошо, что я успел как раз к началу «Начала» окончить свои «рынки» (сегодня наконец-то покончил. В среду отправим последние две главы) и теперь можно будет на свободе работать помаленьку что-либо текущее. Одну книжечку получил для рецензии, но еще не успел прочесть 129.
Не помню, писал ли я, что Анатолий все хворает. С ним случилась еще невзгода: пришел приказ перевести его в с. Анциферово (несколько десятков верст к северу от Енисейска по дороге в Туруханск) 130 - новая ссылка в наказание за то, что ссыльный Махновец (пришедший нынче зимой) бежал и дал кому-то адрес Анатолия. Из этого заключили каким-то непостижимым образом, что Анатолий должен был знать о бегстве! Пока Анатолия не высылают по болезни, - он и не выходит даже. Подал прошение о переводе в Минусинский округ или о переводе в Россию для лечения.
О переводе Юлия ничего неизвестно.
Из с. Казачинского (где А. А. Якубова) тоже выслали трех ссыльных (Ленгника - недалеко от нас, Арефьева и Ростковского), так что Казачинская колония поредела очень и очень сильно.
Курнатовский (живет в с. Курагинском, верст 100 от нас) просился в Шушу; отказа- ли; теперь переводится в с. Ермаковское (верст 40 от Шуши), где будет совсем один.
Погода стоит у нас удивительно хорошая: морозы очень мягкие (10-12°), ясные дни и весеннее уже солнце. Зима не сибирская!
Целую крепко тебя и шлю привет всем нашим.
Твой В. У.
Послано из с. Шушенского Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи 135
Первая страница письма В. И. Ленина М. А. Ульяновой. - 3 февраля 1899 г.
137 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 7 ФЕВРАЛЯ 1899 г.
74 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
3/II. 99.
Посылаю тебе сегодня, дорогая мамочка, остальные две тетради своих «рынков», главы VII и VIII, затем два приложения (II и III) 131 и оглавление двух последних глав.
Наконец-то покончил я с работой, которая одно время грозила затянуться до бесконечности. Попрошу Анюту переслать ее поскорее писателю, вместе с прилагаемой рецензией на книгу Гвоздева. Мне прислал эту книгу писатель «для рецензии», и потому я счел неудобным отсюда отказываться. Но не очень-то приятно было писать рецензию.
Книга мне не понравилась: ничего нового, общие места, слог местами невозможный (разные «попустительства сельскохозяйственными занятиями» и т. п.). А в то же время единомышленник и противник народников, а - главное - сотрудник «Начала». Как ни не нравится мне этот «самарский» дух*, я решил все-таки сдержаться и наполнить рецензию на 4/5 замечаниями против народников и на 1/5 - замечаниями против Гвоздева. Не знаю уже, понравится ли редакции: я не знаю, в каких она отношениях с «самарцами». Обо всем этом Надя напишет сегодня же жене ecrivain'а.
Крепко целую тебя и шлю привет всем нашим.
В. У.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатало в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи 75 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
7/II. 99.
Посылаю сегодня еще небольшую бандероль (заказную) на твое имя, дорогая мамочка, - во-первых, тот номер «Известий» 132, который меня просили вернуть,
* См. примечание 39. Ред.
138 В. И. ЛЕНИН
и, во-вторых, одну рецензию 133, которую попрошу переправить писателю. Со следующей почтой пошлю еще маленькое добавленьице к VII главе. Надеюсь, не будет поздно.
Я, кажется, забыл написать прошлый раз, что, по моему приблизительному подсчету, во всей книге около 934 тыс. букв. Это не очень много, всего около 467 печатных страниц, считая по две тысячи букв на 1 страницу. Если же меньше букв на 1 стр., - например, 1680 (как в «Кризисах» Туган-Барановского), - чтo, конечно, должно удорожить без всякой надобности издание, - тогда около 530 страниц.
Должно быть, Анюта не получила того моего письма (очень уже давно писанного), где я просил прислать 1) какой-нибудь сносный немецкий перевод Тургенева и 2) подробную немецкую грамматику (хоть на немецком языке для немцев, ибо для русских обыкновенно чересчур кратки грамматики)*. Я хочу основательно взяться за немецкий.
Теперь еще попрошу прислать мне русско-немецкий словарь, один из тех, что у нас есть, или Ленстрема или лучше Рейфа с русского на 3 европейских языка. Я выписал было от Калмыковой русско-немецкий словарь Павловского, но оказалось, что он только еще выходит выпусками и вышло лишь около 1/2.
Твой В. У.
Привет всем нашим.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи 76 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
Анюте
13/II. 99.
Получил твое письмо от 27. I и чрезвычайно рад был узнать новости насчет «рынков». Если письмо мое от
* См. настоящий том, стр. 121-122. Ред.
139 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ. 13 ФЕВРАЛЯ 1899 г.
10/I было, как ты пишешь, чрезмерно пессимистическим, то это, пожалуй, выйдет чрезмерно оптимистическим. Очень и очень благодарен В. А., Мите и особенно тебе за все хлопоты с книгой, за судьбу которой - со стороны удовлетворительности издания - я теперь уже вполне спокоен. Насчет заглавия я отчасти согласен, что мое слишком длинно; оно необходимо, правда, но его лучше сдать в подзаголовок. Самое же заглавие надо бы поскромнее, чем «Развитие капитализма в России». Это слишком смело, широко и многообещающе. Лучше, по-моему: «К вопросу о развитии капитализма в России». Брошюры Рибо («Аффективная память»), которую ты пишешь, что посылаешь, не получил 134. Должно быть, вышла задержка либо у тебя с отправкой заказной бандероли, либо здесь почему-нибудь с ее получением. Я уже писал в одном из предыдущих писем о приблизительном количестве букв во всем сочинении, так что тебе легко будет определить, сколько еще листов осталось. С громадным интересом жду первых двух глав, - вторая в типографском отношении самая трудная. Ты прекрасно сделала, что убедила В. А. не исправлять «от разума» (в частности, насчет маленькой иллюстрации ты вполне права, что я именно и хотел сказать: маленькая, а не миленькая.
Насчет резкостей я теперь вообще стою за смягчение их и уменьшение их числа. Я убедился, что в печати резкости выходят неизмеримо сильнее, чем на словах или в письме, так что надо быть поумереннее в этом отношении). Насчет таблиц тоже я очень и очень доволен, что ты убедила не опускать дроби, печатать их особым шрифтом и ниже целых величин, не ставить таблиц боком. Если это и удорожит несколько издание, - беда не такая большая. Судя по твоему приблизительному определению стоимости издания при 2.4 тыс. экз., можно, вероятно, будет назначить и цену умеренную, не более двух с полтиной*. Впрочем, относительно всего этого вполне предоставляю решать тебе.
Очень интересно
* Желательно было бы, для удешевления книги для публики, продавать на наличные из конторы журнала и т. п. с уступкой, напр. за 13/4 рубля. Не знаю только, осуществимо ли это.
140 В. И. ЛЕНИН
также посмотреть, удачна ли выйдет диаграмма? 135 Что говорят о ней статистики (В. А. и другой*)? Мне делали несколько замечаний относительно ее необычности. Достигает ли она цели наглядности и вразумительности?
Издатель** писал мне по поводу «Наследства»; в его замечаниях есть известная доля истины 136. Насчет самарцев очень сомневаюсь, чтобы они сказали что-либо умное (мне уже писали насчет обвинений в «буржуазности») 137. Вопрос о том, «от кого мы получи- ли наследство» совсем не тот вопрос, который поставил я, отвечая Михайловскому, отрекаемся ли мы от того наследства, «на которое накидываются «Московские Ведомости»» и которому я дал точное определение 138. Если бы завязалась полемика с самарцами по принципиальному вопросу об отношении марксизма к либерально- просветительным течениям и о роли и значении «внеэкономического», то это было бы очень интересно и полезно.
Жму руку тебе, Марку и Мите и крепко целую маму.
В. У.
Сегодня проехал Михаил Александрович (Сильвин). Он переведен в село Ермаковское (верст 40 от нас). Высмотрит он вполне здоровым и физически и психически; изменился мало; мы очень рады были повидать его.
Посылаю еще одно добавление к VII главе 139.
Меня удивляет, что О. Попова долго не рассчитывается за Webb'а 140. Надя говорила, что условие было платить во всяком случае, даже при неразрешении книги цензурой. У нас финансы пришли опять к концу. Пошлите, пожалуйста, 200 р. на имя Е. В. Если нет все еще ничего от О. Поповой и не предстоит через 1-2 недели, то я попросил бы уже занять, ибо нам иначе не извернуться.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи
* О каком другом статистике идет речь, не установлено. Ред. ** А. Н. Потресов. Ред.
141 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
77 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
21/II. 99.
Посылаю, дорогая мамочка, еще одну рецензию, которую прошу переслать писателю 141. От Анюты так и не получил обещанной брошюры Рибо: меня это удивляет; странно также, что Анюта указала даже страницу, на которой-де шрифт такой же, как в
«рынках», именно 24-ую? Разве книжечка Рибо набрана разными шрифтами? Сама по себе, впрочем, эта книжечка для меня вовсе не важна, ибо я надеюсь вскоре получить начальные листы.
У нас все здоровы; живем по-старому; ждем гостей на этой неделе*. Погода стоит весенняя; оттепель вот уже несколько дней.
Твой В. У.
Привет всем нашим.
«Научное Обозрение» почему-то не считает нужным послать мне ни 1-ой книжки журнала, ни оттиска моей статьи. Слышал о возражении П. Струве, но пока не видал его 142.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи 78 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
28/II. 99.
Сегодня мы проводили гостей, дорогая мамочка: приезжали минусинцы, Глеб, Базиль, З. П., тамошние
* См. следующее письмо. Ред.
142 В. И. ЛЕНИН
рабочие и пр., пробыли с среды до сегодня (воскресенья). Провели время очень весело и теперь опять беремся за будничные дела. Минусинцы собираются на лето проситься сюда: в городе летом очень скверно. Не знаю только, не привяжут ли их к городу материальные обстоятельства. Если бы их приезд состоялся, то мы провели бы лето прекрасно. Эльв. Эрн., по словам Глеба, все прихварывает. Ант. М. не приезжала: она теперь временно исполняет обязанности фельдшерицы в селе Курагинском.
Крепко целую тебя. Твой В. У.
Думаете ли вы о том, как проводить лето и чтo думаете?
Анюте
Получил номера «Нового Времени» 143; большое merci за них и за сельскохозяйственный обзор 144 и за беловые листы «рынков». Последними я остался в высшей степени доволен. Труда тебе с ними было, вероятно, масса, но зато опечаток почти нет. В таб- лицах не нашел вовсе опечаток (хотя ты пишешь об них), в тексте - самые пустяки.
Шрифт, по-моему, удовлетворительный. Выйдет так около 30 листов (это maximum, вероятно, еще меньше), - как раз столько, сколько я и рассчитывал. Таблицы набраны превосходно. Особенно хорошо, что десятичные знаки отчетливо выделены и что нет боковых таблиц *. Таблицы, набранные петитом (стр. 46) и нонпарелью (стр. 39), вышли очень удачно, - я не мог бы желать ничего лучшего 146. Заголовки и номера параграфов тоже набраны вполне подходящим шрифтом. Одним словом, на этот раз мне ни капельки не приходится жалеть о том, что автор не может корректировать. С одной из следующих почт напишу тебе списочек моих
* Боковые заголовки над столбцами цифр есть, но это ни малейшего неудобства не представляет. Конечно, в исключительных случаях не беда - и боком лежащие таблицы, но набранные нонпарелью прямые - гораздо лучше. Хорошо, если бы удалось нонпарелью же набрать таблицу на стр. 504. 145
143 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
знакомых, которым попрошу послать книгу прямо из России. Посылка массы экземпляров ко мне и рассылка их отсюда и дороже стоит и вообще менее удобна. Надеюсь, ко времени получения этого письма вторая глава останется уже далеко позади, - а это в корректорском отношении действительно самая ядовитая глава. Насчет предисловия подумаю еще: может быть, пришлю новое, а то так пусть старое остается 147.
Список опечаток пишу здесь же.
Только от минусинцев получил № 1 «Научного Обозрения» со статьей П. Б. Струве против Ильина. Думаю ответить, хотя, по-моему, статья П. Б. больше за меня, чем против меня. Не знаю, могу ли я теперь вообще писать, ссылаясь на «рынки», т. е. выйдут ли они в 1-ой 1/2 апреля? сообщи, как ты думаешь. (Ссылаться мне важно ввиду того, чтобы избегать повторений.) 148
Жму руку. Твой В. У.
Прилагаю письмо для Марка.
Не знаю, удобнее ли писать ему на вас или прямо? (Управление Московско-Курской железной дороги; достаточно?) ОПЕЧАТКИ Стр. 8, строка 12 св. Вместо «служит» надо: «служат».
Стр. 24, » 3 св. Вместо «дефинации» надо: «дефиниции».
Стр. 27, » 9 св. Вставить « перед: искать. » » » 23 » Вместо «стоющих» надо: «стоящих».
Стр. 39, » 1 св. Поставить скобку ( ) ) после слова: и проч.
Стр. 46, » 7 сн. Вместо «Сопоставления» надо: «Сопоставление».
Стр. 47, » 7 св. Вместо «потребительного» надо: «потребительского» 149.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи 144 В. И. ЛЕНИН
79 М. Т. ЕЛИЗАРОВУ
Марку
28/II. 99.
Получил Ваше письмо от 8/II. Ваша партия в шахматы пришла очень кстати. У нас как раз гостили минусинцы, которые теперь сильно увлеклись шахматами, так что мы сражались с превеликим усердием. Разобрали и Вашу партию. Судя по ней, Вы стали играть гораздо лучше. Вероятно, довольно долго обдумывали каждый ход и (может быть?) пользовались консультацией соседей? А то ведь теперь страшно, пожалуй, и сражаться было бы с человеком, который победил Ласкера! 150 Насчет «ополчения» «правоверных» за статью о «наследстве» 151 с интересом жду печатных проявлений. Принципиальный вопрос насчет «поддержки», по-моему, очень важен (в связи с вопросом об «экономике» и внеэкономических отношениях. Кстати, связывают ли эти вопросы ополчающиеся?). Если бы удалось побеседовать на эту тему с людьми, не ограничивающимися одной гвоздевщиной (читали книгу Гвоздева о кулачестве? По-моему, очень и очень слаба*), то это было бы очень полезно и очень интересно. Будем подождать.
Ваши замечания о «рынках» прочел с большим интересом. Посмотрим, какое впечатление произведут они в общем и целом, - что скажет критика; особенно критика единомышленников. Исправления теперь уже невозможны (за исключением отдельных мест, конечно), т. е. нельзя изменить общий характер, сжатость изложения (и без того уже около 30 листов! Больше было бы абсолютно невозможно!), - обилие цифири, таблиц и пр., суженность темы. Исправление тут могло бы быть лишь одно: разделение на 2 сочинения или тома и обработка каждого по отдельности еще в течение годика- другого. Но этот план я считал, по разным причинам,
* См. настоящий том, стр. 137. Ред.
145 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 7 МАРТА 1899 г.
малоподходящим. Вопрос о внешних рынках затрагивается в VIII главе лишь в самых общих чертах, в одном §, в связи с вопросом об окраинах. Вообще же от рассмотрения внешнего рынка я должен был совершенно отказаться.
О Ваших планах насчет оставления службы я не слыхал ровно ничего. В какое это инженерное училище думаете Вы поступить? Высшее? Сколько лет курс и какие права по окончании? Думаете ли о превращении в инженер-технолога? Будет ли Вам льгота на годик-другой, т. е. можете ли поступить не на первый курс, как кончивший математический факультет?
Жму руку. В. У.
Надя и Е. В. шлют привет.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи 80 М. А. УЛЬЯНОВОЙ*
7/III. 99.
Получил я на этой неделе, дорогая мамочка, три книжечки Тургенева по-немецки.
Merci за них. Это очень хорошо, что взяли издание Реклама: оно, кажется, наиболее удобное. Теперь буду ждать еще словаря с русского на немецкий (у нас было два, помнится: Ленстрема и Рейфа, - старый словарь с русского. Лучше бы, пожалуй, последний, хотя и первый ничего), а также какой-либо грамматики. Я писал уже об этом Аню- те, у Марка есть «Книга о книгах»; там указаны некоторые подробные немецкие грамматики на немецком же языке. Хотел было выписать русско-немецкий словарь Павловского и заказал уже было Калмыковой, но оказалось, что он еще не окончен, выходит выпусками.
* К письму приложен конверт с брюссельским адресом М. И. Ульяновой, написанным М. А. Ульяновой. Ред.
146 В. И. ЛЕНИН
Кончаю теперь статейку 152 в ответ Струве*. Напутал он преизрядно, по-моему, и может вызвать этой статьей не мало недоразумений среди сторонников и злорадства среди противников. Думаю, если не удастся поместить ответ в журнале (хотя бы ввиду того, что Туган-Барановский или Булгаков опередят меня своими ответами; мне до сих пор не послана январская книжка «Научного Обозрения»!), - включить его в «рынки» в качестве четвертого приложения (статейка не более как в 1 печатный лист). Конечно, в журнале было бы лучше.
У нас все по-старому. Погода стоит теплая. Весна уже сильно дает себя знать.
От товарищей - мало хороших вестей. Аполлинарию Александровну пустили на 3 недели в Енисейск. Бедняга Анатолий все болен, температура доходит до 40°. Говорят, что у него чахотка - от него это, разумеется, тщательно скрывают. Дело же об его переводе в Минусинский округ все еще не решается.
Твои В. У.
Крепко целую тебя. Е. В. и Надя шлют всем привет.
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи 81 Н. К. КРУПСКАЯ и В. И. ЛЕНИН - М. И. УЛЬЯНОВОЙ
В Бельгию. Гор. Брюссель. Г-же Ульяновой.
A M-lle Marie Ouljanoff. Rue des Minimes, 40.
Bruxelles. Belgique
7-ое марта.
Этот раз я опять повинна в большой неаккуратности, дорогая Маня, ты уж не сердись. Твое письмо пришло
* К указанному месту М. А. Ульяновой сделана следующая сноска, предназначавшаяся, очевидно, для Марии Ильиничны: «Прочли ее с удовольствием, хорошо написана!». Ред.
147 Н. К. КРУПСКАЯ и В. И. ЛЕНИН - М. И. УЛЬЯНОВОЙ
перед самыми гостями. Мы решили лихо отпраздновать масленицу и пригласили к себе всех горожан (6 человек)*. Наша мирная Шуша вдруг стала многолюдной и шумной.
Время проводили самым праздничным образом, и 5 дней прошли совсем незаметно. В последний день приехал еще Михаил Александрович (он теперь наш ближайший сосед, и мы надеемся с ним часто видеться, живет в 35 верстах от нас). После гостей все мы долго не могли прийти в себя. Володя теперь ушел целиком в ответную статью Струве.
Все тот же вечно новый вопрос о рынках. Вообще Володе придется, кажется, посвящать не мало времени на полемику и защиту положений, выставленных им в «Этюдах».
Собирается еще писать о Каблукове. У меня определенных занятий нет, так подчитываю кое-что. Я уже целых 10 месяцев в Шуше, а сделать ничего еще не успела, все собираюсь. В воздухе весна. Река постоянно покрывается водою, на ветлах воробьи поднимают неистовое чириканье, быки ходят по улице и мычат, а у хозяйки курица под печкой так по утрам клохчет, что всегда будит. По улицам грязь. Володя чаще и чаще вспоминает о ружье и охотничьих сапогах, а мы с мамой собираемся садить уже цветы.
Из этого описания ты можешь составить себе представление о нашем времяпрепровождении и о том, что материалу для писем не ахти как много. Судя по твоему письму, твоя жизнь - полная противоположность нашей: кругом движение, жизнь. Ты, оче- видно, начинаешь втягиваться в местную жизнь и проникаться ее интересами. За вы- резки большое спасибо, присылай еще. Твои сетования на незнание французского языка только еще ярче выставляют то жалкое знание языков, которым обладаем мы с Володей, он еще немножко получше знает, а я совсем уж плохо. Раздобылись теперь Тургеневым на немецком языке и собираемся начать делать переводы с русского на немецкий, но пока у нас нет ни словаря, ни грамматики, да если бы и были, то вряд ли стали бы заниматься. Видно, уж ознакомиться с языками
* См. настоящий том, стр. 141-142. Ред.
148 В. И. ЛЕНИН
придется лишь тогда, когда попадем за границу я необходимость заставит взяться за их изучение вплотную. Когда ты думаешь ехать домой? Надо ли тебе будет сдавать какие- нибудь экзамены? Очень ли скучаешь в своем Брюсселе, много ли знакомых? - Да, знаешь, Анатолий очень болен. Доктора определили у него чахотку, и у него все время повышенная температура. Куба получила разрешение съездить на три недели в Енисейск, куда она теперь и поехала. Пишет она очень редко и только для очистки совести, так что как она живет - не знаю; кажется, не очень-то хорошо. Зина - такая же, как всегда, веселая и живая. Ну, до свиданья. Крепко целую. Всего хорошего. Мама велит тоже тебя поцеловать. Пиши почаще.
Твоя Надя Жму руку, Маняша, и в свою очередь благодарю за вырезки. Прибавить к Надиному письму ничего не имею.
В. У.
Написано 7 марта 1899 г. Послано из с. Шушенского Впервые напечатано в 1931 г. в сборнике: В. И. Ленин. «Письма к родным»
Печатается по рукописи 82 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
17/III. 99.
Получил вчера твое письмо от 28.II, дорогая мамочка. Большое, большое merci за твою карточку. По-моему, вышла она довольно хорошо, и я тем более был рад ей, что имеющаяся у меня карточка довольно уже старая. Очень бы это хорошо было, если бы тебе удалось навестить нас в Шуше, - летом путешествие сравнительно удобное: по железной дороге до Красноярска и на пароходе до Минусы (в начале мая пароходы обыкновенно не доходят еще до Минусы, но летом доходят иногда
149 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
даже - хотя редко - и до Шуши). Для летнего пребывания Шуша - ничего себе.
Глеб и Базиль подают тоже прошение о разрешении им на лето перевестись сюда (в Минусе летом очень плохо); не знаю, разрешат ли*. Маняша писала нам недавно, и мы сегодня тоже пишем ей.
Е. В. получила деньги.
Это хорошо, что Митя собирался вскоре после твоего письма отправиться за ружьем.
С конца марта начинается здесь охота, и мы уже поговариваем о разных охотничьих предприятиях.
Крепко целую тебя и поздравляю с днем ангела. Это письмо, может быть, придет еще до первого апреля.
Твой В. У.
Е. В. шлет привет, Надя пишет тебе сегодня же**.
Анюте
Получил «Известия» 153 - большое merci за них - и беловые листы***. В общем и целом я очень доволен ими: издание выходит чистое, таблицы ясные и без опечаток, боковых таблиц очень мало. Не знаю вот, как вышла диаграмма? Посылаю список опечаток в 4-11 листах. Здесь попались некоторые (подчеркнутые мной), затрудняющие чтение или изменяющие смысл (хотя таких очень немного). Может быть, найдешь удобным сделать так: кроме списка опечаток в конце книги приложить в начале (вклеить) листочек с просьбой исправить прежде, чем читать, важнейшие опечатки, из коихде вот эти (подчеркнутые мной) существенны, а остальные указаны в конце книги. Кажется, иногда это делается.
Так как никогда и никакое издание без опечаток не мыслимо, то я могу сказать (вопреки твоему ожиданию), что чувствую себя вполне удовлетворенным. Ни в какое сравнение с «Этюдами» это издание, по
* Разрешение не было дано. Ред. ** Письмо не сохранилось. Ред. *** Имеются в виду беловые листы II и III глав книги «Развитие капитализма в России». Ред.
150 В. И. ЛЕНИН
аккуратности, не идет; опечаток мало, и большинство - совершенно неважные.
Насчет оглавления сделайте, как хотите: ограничиться ли одними §-ами или добавить и составленное мною подробное содержание 154.
Посылаю списочек моих знакомых, коим попрошу послать книгу по выходе. Придется Мите повозиться с отправкой такой кучи бандеролей! Но все же это лучше, чем посылать сюда массу (мне достаточно 3-х экземпляров).
Посылаю еще Postscriptum к предисловию. Если только не поздно, очень бы хотелось напечатать его, чтобы сослаться на замечательную книгу Каутского 155. Может быть, если даже предисловие уже набрано, возможно набрать еще и Postscriptum? Напиши мне, пожалуйста, по получении этого письма, возможно ли это и когда вообще ожидается окончание.
А В. А-чу тоже перепало работы! Корректура такой вещи должна быть очень труд- на!!
Жму руку и шлю привет всем нашим.
Твой В. У.
Колумб и доктор давно мне не писали.
Анюте:
Имею еще просьбу к тебе. Может быть, доведется быть в СПБ. или увидать писателя, - так ты наведи, пожалуйста, справки о книге Webb'а. Почему до сих пор не платят за нее гонорара, который, по словам Нади, условлен независимо от выхода или невыхода книги. Надобно бы содрать с О. Поповой. Мы не пишем об этом писателю, ибо письменно считаем не совсем удобным задевать сей вопрос. Это только на случай, что представится возможность личного свидания.
Стр. 51, строка 17 сн. Вместо «заметили» надо: «заметил». » 52 » 12 св. Зачеркнуть скобку: ). » » » 30 » После слова «земли» добавить знак: ; » 59 » 6 » Вместо «бедносте» надо: «бедноте». » 61 » 2 » Вместо «23 547» надо: «23 574». 151 М. А. УЛЬЯНОВОЙ и А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
Стр. 68, строка 4 сн. (в прим.) Вместо «крестьян» надо: «крестьянской». » 69 » 2 » Вместо «Коротоянскому» надо: «Коротоякскому»*. » 70 » 1 св. Вычеркнуть запятую после слова «сведений». » 79 » 4 сн. Вместо «страны, «но» надо: «страны», но». » 86 » 13 » Вставить кавычки («) перед словом: «оставляющая». » 88 » 8 » Вместо «давно» надо «далеко». » 115 » 8 » Вместо «раскрестьянствование» надо: «раскрестьянивание». » 117 » 9 » После слова «ренты» поставить знак: «:». » 119 » 3 св. Вместо «что» надо: «это». » 120 » 1 сн. Перед словом «нечто» поставить скобку: [. » 121 » 4 » Вместо [«ср. у нас трехдневники»] надо: [ср. у нас «трехдневники»]. » 121 1 св. Вместо «говорили» надо: «говорим». » 124 » 8 » Вместо «перевосходном» надо: «превосходным». » 134 » 6 » Вычеркнуть запятую после слова «необходимо». » 138 » 3 сн. Вместо «стоят» надо: «состоят». » 142 » 1 св. Вычеркнуть тире после слова: «этого». » 144 » 4 сн. Вместо «этом» надо: «том». » » » 5 » Вместо «подземельные» надо: «подземные». » 151 » 13 св. После слова: «пуда» вставить: «и». » 161 » 6 сн. После слова: «кризис» вставить: «есть кризис». » 162 » 6 сн. Перед словом «владелец» вставить кавычки: «. » и» 168 169 » » 16 св. 4 сн.
Вместо «Часловский» надо: «Чаславский». » 170 » 13 » Вместо «составят» надо: «составляет». » 172 » 4 св. Зачеркнуть кавычки перед: «около» и после: «крестьянства». » 174 » 11 » Вместо «иной» надо: «этой». » » » 5 сн. Вместо «дать» надо: «дашь».
Послано из с. Шушенского в Подольск Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
Печатается по рукописи
* Та же опечатка на стр. 71, стр. 7 сверху.
152 В. И. ЛЕНИН
83 Н. К. КРУПСКАЯ и В. И. ЛЕНИН - М. И. УЛЬЯНОВОЙ
Бельгия. Гор. Брюссель. Марии Ульяновой.
A M-lle Marie Ouljanoff. Rue des Minimes, 40.
Bruxelles. Belgique 17-го марта.
Мое поздравление не придет вовремя, дорогая Маня, опоздает, ну, все равно целую тебя крепко, крепко. Спасибо за виды Брюсселя, только я не хочу прежде времени и думать о загранице, теперь я не хочу думать даже о России. Вот о лете думать разрешается. В последнем письме М. Ал. пишет, что она с Анютой летом приедет к нам, и сегодня в письме в Подольск я пустилась расписывать прелести Шуши*. Даже проектировала, как мы на Перово озеро поедем и карасей там будем ловить и жарить. Видишь, минусинцы просятся на лето в Шушу, тогда мы собираемся лошадь завести - вот и хорошо будет ездить всюду. Я вообще стала «патриотка своего отечества» и могу с большим увлечением говорить об Енисее, островах, лесе и т. п. Все же мне жалко, что я не мужчина, а то бы я в десять раз больше шлялась. Хоть я и очень хотела бы повидать тебя, но все же Шушей соблазнять тебя не хочу, потому что, говоря беспристрастно, Шушенка деревня как деревня, и если бы мне предложили сейчас выбрать, где лето провести - под Москвой или в Шуше, я бы, конечно, выбрала первое.
Володя теперь сильно увлекается Каутским «Agrarfrage», пишет рецензию о нем**. Я пока только посматриваю на книжку и облизываюсь. Вообще у нас книжек порядком, и обилие их возбуждает только сознание, как много надо прочесть и как мало читаешь.
«Начала» еще не получили, пока лишь одно скучное «Русское Богатство».
* Письмо не сохранилось. Ред. ** См. Сочинения, 5 изд., том 4, стр. 88-94. Ред.
153 М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 21 МАРТА 1899 г.
Ну, однако, кончаю. Мама тебя целует и поздравляет. Володя сам собирается писать.
С последней почтой мы получили карточку М. Ал. Правда, карточка замечательно хорошая?
Ну, целую крепко.
Твоя Надя
17/III.
Извиняюсь, дорогая Маняша, что и на этот раз пишу очень коротко, присоединяя свое поздравление к Надиному. Дело в том, что сегодня накопилось порядочно писем: в Туруханск (почта 1 раз в месяц) 156 да Анюте надо послать список опечаток в присланных мне беловых листах.
Нового у нас очень мало. В литературе пока затишье, - все ждем. О происшествиях в Питере и в Финляндии иностранные газеты говорят (судя по «Frankfurter Zeitung»), но эти места замазывают, так что мы знаем очень и очень мало 157.
Жму руку. Может быть, до свидания?
Твой В. У.
Написано 17 марта 1899 г. Послано из с. Шушенского Впервые напечатано в 1929 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 6
то- же купаюсь (иногда по 2 раза в день) в Енисее, гуляю*, охочусь. Для гулянья, правда, здесь нет подходящих мест, но при охоте случается забираться далеко - в места не- дурные.
без нее они не могли бы жить, ибо пособия имеют лишь 24 руб. (на жену Базилю не хотят давать, ибо женился уже в ссылке).
я понял именно так, что от тебя. А теперь вполне вижу, что нет. Понятно, что и то, что было сказано мною по поводу первого предположения, отпадает, раз установлено обратное. Ах, этот Егор! Я ему задам.
для выбивания пистонов простое шило в конце палочки. По прейскуранту Шенбрунера, стр. 75, рис. № 133, «простые здешние» - 1 р. 75). Ягдташа не нужно (когда убью, так уж принесу и на простой веревке!), патронташ у меня есть - солдатский ящик (кожаный) на 12 патронов, а остальные 8-9 в карман; погон тоже есть - только колечко для него лучше вставить в магазине, буде это делается. Как это ты пишешь: «пистоны соответствующего калибра»?? ведь пистоны одинаковых размеров для всех централок? Выдавливаю наверху мерку своего пистона*; если не одинако- вы, - надо прислать, конечно, сот пять, а то и больше: здесь кроме таких, как у меня, не найти.