> я имел ввиду, что во многих регионах РФ русские составляют меньшинство (национальные республики и края РФ)... quoted1
Да я понял, что вы имели ввиду, но все равно "Мюнхаузен". http://www.ekburg.ru/news/18/62654-kak-pravilno... "Вариант «Мюнхаузен» - традиционный для русского языка, вошедший в культуру благодаря переводам К. И. Чуковского, который именно так передал фамилию барона."
Николай 35814 (35814) писал(а) в ответ на сообщение:
> Да я понял, что вы имели ввиду, но все равно "Мюнхаузен". > http://www.ekburg.ru/news/18/62654-kak-pravilno... > "Вариант «Мюнхаузен» - традиционный для русского языка, вошедший в культуру благодаря переводам К. И. Чуковского, который именно так передал фамилию барона." quoted1
зачем тогда фамилию барона писали на немецком (Münchhausen)?...
Написание «Мюнхгаузен» соответствует правилам передачи немецких имен собственных на русский язык: буквосочетание chh (Münchhausen) передается на русский язык как «хг».
>зачем тогда фамилию барона писали на немецком (Münchhausen)?... > Написание «Мюнхгаузен» соответствует правилам передачи немецких имен собственных на русский язык: буквосочетание chh (Münchhausen) передается на русский язык как «хг». quoted1
Потому что два слова "Münch" и "hausen" и ни в одном из них нет "г".
> Николай 35814 (35814) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Потому что два слова "Münch" и "hausen" и ни в одном из них нет "г". quoted2
>да где же вы эти два слова нашли?... > Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen > Зы...я один вижу, что Münchhausen состоит из одного слова?... quoted1
Вы знаете немецкий? "Münch" значит "монах", а "hausen" - "дом".
Николай 35814 (35814) писал(а) в ответ на сообщение:
> Вы знаете немецкий? "Münch" значит "монах", а "hausen" - "дом". quoted1
для тех, у кого русский не родной - дубль №2....
Карл Фридрих Иероним барон фон Мюнхга́узен (нем. Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11 мая 1720, Боденвердер — 22 февраля 1797, там же) — немецкий фрайхерр (барон), ротмистр русской службы и рассказчик, ставший литературным персонажем.
Зы...каким боком к барону Мюнхга́узену какой-то "монах" ("Münch") и какой-то "дом"("hausen")...
> Николай 35814 (35814) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Вы знаете немецкий? "Münch" значит "монах", а "hausen" - "дом". quoted2
>для тех, у кого русский не родной - дубль №2.... > Карл Фридрих Иероним барон фон Мюнхга́узен (нем. Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11 мая 1720, Боденвердер — 22 февраля 1797, там же) — немецкий фрайхерр (барон), ротмистр русской службы и рассказчик, ставший литературным персонажем. > Зы...каким боком к Мюнхга́узену какой-то "монах" ("Münch") и какой-то "дом"("hausen")... quoted1
вот и ладненько, троллепупик, мы и выяснили, что никакие монахи, никакие дома к литературному персонажу, списанному с настоящего барона, не относятся...
>>> OlUS (OlUS) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> Открой ветку про Косово.Мы вроде про Крым тут говорим?Я для особо одаренных еще раз повторяю-Буду удалять посты не по теме.
>>> так одно вытекает из другого - в Косово вообще не было референдума и оккупанты отрезали край от независимой Сербии, а вот в Крыму всё было по стандартам ООН проведено... quoted3
>> >> Да ладно???? И хоть одна страна из >> ООН его признала российским? quoted2
>Несколько стран признали!!! Да и еще не вечер! Сейчас запад должен гудеть--И НЕ ПРИЗНАВАТЬ ВЫБОРЫ В ДУМУ--А ОН МОЛЧИТ ЯК МЫШКА! quoted1
>> Да ладно???? И хоть одна страна из >> ООН его признала российским? quoted2
>тебя в Гугле забанили?... > введи в поисковик фразу "Какие страны признали Крым российским" и будет тебе счастИе и да, для международного признания достаточно 1 (одной) стране из ООН признать, но ты больше никому не говори про это... quoted1