> igels > Нет никаких украинских диалектов, мова сама диалект русского языка с намеренно исковерканными словами и добавлением полонизмов. Потому \"кулишовку\" непонимают носители современной мовы Грушевского так же, как и носители русского языка. А мова Грушевского та же \"кулишовка\" на новый лад, искуственно созданный набор слов, ни та ни другая, как и множество предыдущих никогда не были языком Малороссии.
от же блин.... уважаемый, украинский язык и русский я соглашусь был одним и тем же в 12 веке..... потом русский развивался себе в одном направлении украинский в другом не пересекаясь..... вам не нравится полонизмы (кстати славянизмы)? а немцизмы вам нравятся? а латинизмы? мы понабирали слов допустим у поляков вы у немчуры, с какого х.. ваш русский более кошерный чем украинский? и с чего вы взяли что украинского не было? у вас на кубане разговаривают на украинском.... это им грушевский придумал? или австрияки заставили?
16:51 04.08.2010
igels Правильно, только вот весь запад сегодняшней Украины был сначала под Литвой, потом под Польшей, далее немцы и австро-венгры от туда и салат в ваших диалектах русского языка. А на Кубани тоже диалект русского, там нет никакого украинского, все мовы были выдуманы искуственно, а мова Грушевского под конкретные политические цели создания разлада между единым русским населением. Мы вам не отказываем в русских корнях, мы говорим вам хватит русофобствовать и кричать о своей исключительности.
17:12 04.08.2010
Земляк писал(а) в ответ на :
>igels
> Правильно, только вот весь запад сегодняшней Украины был сначала под Литвой, потом под Польшей, далее немцы и австро-венгры от туда и салат в ваших диалектах русского языка. А на Кубани тоже диалект русского, там нет никакого украинского, все мовы были выдуманы искуственно, а мова Грушевского под конкретные политические цели создания разлада между единым русским населением. Мы вам не отказываем в русских корнях, мы говорим вам хватит русофобствовать и кричать о своей исключительности.
салат там или не салат не ваше собственно дело, я же не криче постоянно что русский такой немецко-латинский винегрет шо пипец.... с чего вы взяли что русский более кошерный или менее искуственный?
слушаем кубанский хор.... который обучался лично грушевским....
или тут почитайте
17:31 04.08.2010
igels Нет на Кубани никакой мовы, есть диалект русского свойственный селу на этой территории, тем более, что в советское время были попытки украинизировать Кубань, а песня может быть кем угодно написана, может и на мове кто написал теперь концов не найдёшь. Единственное чему подвергся русский литературный язык это модернизации во времена большевиков для облегчения правил и облегчения обучения ему населения. Более того за основу в русском языке был взят малоросский диалет ещё во времена Петра 1. То есть русский язык это, как раз тот язык на котором говорили в древней Руси.
17:42 04.08.2010
Земляк писал(а) в ответ на :
>igels
> Нет на Кубани никакой мовы, есть диалект русского свойственный селу на этой территории, тем более, что в советское время были попытки украинизировать Кубань, а песня может быть кем угодно написана, может и на мове кто написал теперь концов не найдёшь. Единственное чему подвергся русский литературный язык это модернизации во времена большевиков для облегчения правил и облегчения обучения ему населения. Более того за основу в русском языке был взят малоросский диалет ещё во времена Петра 1. То есть русский язык это, как раз тот язык на котором говорили в древней Руси.
мовы нет. согласен, есть балачка.... ну прямо мова на слух.... называете диалектом русского? не выйдет, бо извините уж очень похожа на украинский придуманный грушевским..... а занчит балачка есть выдумка австриякаф, полякоф и прочих врагоф чилавечиства.... они специально приехали на кубань ее насаждать
впрочем я отвлекся, что там с моим вопросом, на каком основании русский винегрет более кошерный чем украинский салат?
17:54 04.08.2010
igels А у вас всё мова на слух. Повторяю, что Кубань в советские времена подверглась украинизации со стороны большевиков, как и многие другие территории Малороссии и Новороссии, а потому вполне возможны какие-то похожие выражения или речевые обороты. Если же вы судите по песням, то повторяю не известно кто её написал и на каком языке, и её текст не имеет никакого отношения к речи людей которые её поют. С чего бы это русский литературный язык стал винигретом?, приведите примеры. В отличие от малоросских крестьян у нас небыло польских и литовских панов, немецких и австрийских хозяев намеренно уничтожавших русский язык.
18:00 04.08.2010
Земляк писал(а) в ответ на :
> мы говорим вам хватит русофобствовать и кричать о своей исключительности.
Ну в Украине живём мы,а не вы.Исключительность?Да! Руссофобствовать?Стать такими как вы?Зачем?Что бы иметь возможность кричать-мы мирные,нас все любят,это наша земля?Плакать по тому,что вам не принадлежит? А не пора ли уже изменить слово руссофобия на россиянофобия?
18:00 04.08.2010
Земляк писал(а) в ответ на :
> igels > А у вас всё мова на слух. Повторяю, что Кубань в советские времена подверглась украинизации со стороны большевиков, как и многие другие территории Малороссии и Новороссии, а потому вполне возможны какие-то похожие выражения или речевые обороты. Если же вы судите по песням, то повторяю не известно кто её написал и на каком языке, и её текст не имеет никакого отношения к речи людей которые её поют. > С чего бы это русский литературный язык стал винигретом?, приведите примеры. В отличие от малоросских крестьян у нас небыло польских и литовских панов, немецких и австрийских хозяев намеренно уничтожавших русский язык.
это не похожие обороты которые иногда встречаются, это прямо и есть самая поганая мова.... и любой лингвист вам это подтвердит....
кубань украинезировали... долго? надо же сколько на кубане казаки живут? лет 300 ужо... и надо жеш украинизировали их аж 2года или цельных 3.... (что сомнительно само по себе) и за эти 2-3 года они настолько забыли родной и могучий шо вот ужо 70 лет балакають на балачке
18:06 04.08.2010
ЛВА Почитал ваш пост ненависть к русским так и прёт. Об этом и пишу, пока свидомиты не перестанут русофобствовать и кричать о своей исключительности не будет покоя на Украине . Касаемо мирности украинских националистов, то несмешите мои тапочки, украинские националисты по пояс в крови и все их действия и заявления носят агрессивный, человеконенавистнический харрактер.
18:08 04.08.2010
igels Казаки не украинцы, скажи им , что они украинцы обидятся ненароком, и мову Грушевского слышали лишь когда им её навязывали прихвостни Кагановича. Касаемо песни, то не все кто поёт песни на суржике или написанные на мове являются мовоговорящими, не льстите себе.
19:41 04.08.2010
Ukr2010 писал(а) в ответ на :
>Branko, учи славянские языки, учи!)
Учу Юкра учу! Только до собственно славянского никак добраться не могу.
Рух:
Англо русский словарь:
rush- /rʌſ/ n. стреми́тельное движе́ние;
10:44 05.08.2010
Земляк писал(а) в ответ на :
> igels > Казаки не украинцы, скажи им , что они украинцы обидятся ненароком, и мову Грушевского слышали лишь когда им её навязывали прихвостни Кагановича. Касаемо песни, то не все кто поёт песни на суржике или написанные на мове являются мовоговорящими, не льстите себе
аха досихпор навязывают.... это вы себе не льстите.... балачка существовала на кубани задолго до кагановича, существует и сегодня. балачка это диалект украинского, а нерусского, балачку не могли насадить поляки или грушевский.... отсяда ваши утверждения что укринский в украине кто то изобрел в 17году выглядят просто смешно....
> Учу Юкра учу! Только до собственно славянского никак добраться не могу. > > Рух: > > Англо русский словарь:
> > rush > - /rʌſ/ n. стреми́тельное движе́ние;
удачи в изучении бранко.... сидя на Küche это делать приятнее.... можно паралельно ist вкуснятину
13:22 05.08.2010
igels писал(а) в ответ на :
> выглядят просто смешно
скорее позорно
14:20 05.08.2010
Земляк писал(а) в ответ на :
> igels > А у вас всё мова на слух. Повторяю, что Кубань в советские времена подверглась украинизации со стороны большевиков, как и многие другие территории Малороссии и Новороссии, а потому вполне возможны какие-то похожие выражения или речевые обороты. Если же вы судите по песням, то повторяю не известно кто её написал и на каком языке, и её текст не имеет никакого отношения к речи людей которые её поют. > С чего бы это русский литературный язык стал винигретом?, приведите примеры. В отличие от малоросских крестьян у нас небыло польских и литовских панов, немецких и австрийских хозяев намеренно уничтожавших русский язык.
Примеров приведу очень много. Для начала определимся, что русский язык является дочерним украинскому. Полонизмы в украинском языке, которыми так козыряют россияне есть не что иное, как общие славянские корни этих двух языков, общие в произношении у славянских народов, к коим относится и Польша. Назвать славянами россиян можно только условно. Русский язык изначально делался на основе украинского, а потом отошел в сторону, набрав в себя массу французских, немецких, голландских слов. Коверкания русского языка режет слух. Пишетца адно, праизноситца другое. ПОГОНЯ ЗА ИЗЯЩЕСТВОМ УБИЛА ЭТОТ ЯЗЫК! Разговаривать дети учатся (учятца) 3 года, а всю АСТАВШУЮСЯ жизнь УЧЯТЦА на нем писать. Офигеть, однако.!
14:24 05.08.2010
Тракторист писал(а) в ответ на :
> Полонизмы в украинском языке, которыми так козыряют россияне есть не что иное, как общие славянские корни этих двух языков
У укролв такие полонизмы, которые никак славянским не назовешь, но зато назовешь идишизмами.
от же блин.... уважаемый, украинский язык и русский я соглашусь был одним и тем же в 12 веке..... потом русский развивался себе в одном направлении украинский в другом не пересекаясь..... вам не нравится полонизмы (кстати славянизмы)? а немцизмы вам нравятся? а латинизмы? мы понабирали слов допустим у поляков вы у немчуры, с какого х.. ваш русский более кошерный чем украинский? и с чего вы взяли что украинского не было? у вас на кубане разговаривают на украинском.... это им грушевский придумал? или австрияки заставили?
