> да что вы спорите?? суржик он и есть суржик малоросский, для черни и холопов. на котором даже малоросские помещики и не говорили, что вы о глупости современной спорите? quoted1
Ну а почему в рассее в 18-начале 19 века элита так называемая исключительно на хранцузском шпрехала? чё, своего родного \"вяликага и магучево\" стеснялась? сам то сколько языков знаешь? или как сгорела школа в третьем классе, так и перестал туда вообще ходить?
>Земляк, мож хватит фигню писать? Котляревский, Леся Украинка, Шевченко, Квитка-Основьяненко на каком языке писали?
Необразованность одна из причин украинского национализма. Шевченко писал на суржике и на русском, на мову же был срочно переведён в 90-е годы прошлого века. Леся Украинка писала уже после создания мовы австрийцами и Грушевским. А в биографии Квитка-Основьяненко, ключевая фраза - \"Образование получил домашнее, довольно скудное\". Кроме того нет никаких данных, что кто либо из них считал себя украинцем.
>> Земляк, мож хватит фигню писать? Котляревский, Леся Украинка, Шевченко, Квитка-Основьяненко на каком языке писали? quoted2
> > Необразованность одна из причин украинского национализма. Шевченко писал на суржике и на русском, на мову же был срочно переведён в 90-е годы прошлого века. Леся Украинка писала уже после создания мовы австрийцами и Грушевским. А в биографии Квитка-Основьяненко, ключевая фраза - \"Образование получил домашнее, довольно скудное\". quoted1
Зачем тупить, если ты не знаешь? Я в восьмидесятые, т.е. при СССР, Шевченко читал на украинском. Это то, шо лично я. Зачем ты заведомо хрень несёшь? Нравится выглядеть полным профаном?
> Кроме того нет никаких данных, что кто либо из них считал себя украинцем. quoted1
Не, это аццкий отжиг. А кем себя считала Леся Украинка? Китаянкой?
> а вот и нет. это не что иное как упрощение - сродни \"грит\", вместо \"говорит\", \"чесслово\" вместо \"честное слово\", \"здрасьте\" вместо \"здравствуйте\". quoted1
Укры не должны учить русских русскому языку. Тут наоборот происходит:
Звательный падеж (вокатив). Точнее, назовём его ново-звательным, чтобы отличить от того звательного, который существовал несколько веков назад. Самостоятельная форма осталась только у группы уменьшительных. Когда мы обращаемся к Ване, Ане, Диме, говорим им \"Вань\", \"Ань\", \"Дим\", мы употребляем форму ново-звательного падежа вместо именительного \"Ваня\", \"Аня\", \"Дима\". \"Ты, Зин, уж лучше, помолчала бы!\" (Высоцкий). Ещё ново-звательный падеж есть у слов \"мама\", \"папа\", \"дядя\", \"тётя\" (\"мам\", \"пап\" и т. д.) и, редкий случай, у двух слов во множественном числе: \"ребята\" и \"девчата\" (\"ребят\", \"девчат\"). Однажды я даже слышал: \"Мужчина! Мужчин!\" Этот падеж образуется, как вы видите, посредством усечения окончания до нулевого. Но иногда, он может отличаться и специально добавленным окончанием: \"Дениса! Пора домой!\" или (собаке по кличке Бим) \"Бима! Ко мне!\"
Я москаль, но отстаньте все от украинского языка!! Достали, честное слово. Нафиг к языку придираться? Глупее ничего нету. Мне кажется, здравомыслящим людям пофиг, какой язык по происхождению. Для меня украинский - самый красивый, который я когда-либо слышал.
> Ну подумаешь, Дрющенко поразвлекался с историей. Не повод же приставать ко всему языку из за этого. quoted1
Дрющ поразвлекался и свалил. А отвечать будут украинцы теперь. Подставил народ по полной. Но и мы просто так не отстанем. В назидание будущим поколениям.