Лайфстрим сегодняшних протестов в Раммале против переноса Пoсольства.
лайфстрим протестов в Газе
23:41 26.08.2018
В четверг мировой суд Назарета признал виновной в подстрекательстве к насилию и поддержке террористической организации 36-летнюю арабскую поэтессу и фотографа Дарин Татур, арестованную за стихотворение, опубликованное в разгар «волны террора» в 2015 году. Слушания по мере наказания назначены на 31 мая.
Международный ПЕН-центр резко осудил приговор, вынесенный израильским судом. «Обвинение в основном касается видео на YouTube, в котором Татур читает собственные стихи. ПЕН полагает, что Татур наказана за свои стихи и мирный активизм, и ведет кампанию за ее немедленное освобождение и снятие всех обвинений», — говорится в заявлении писательской организации. «Татур осудили за то, что все писатели делают ежедневно — за борьбу с несправедливостью мирными средствами», — заявила президент ПЕН-центра Дженнифер Клемент, приезжавшая в прошлом году в Израиль, чтобы навестить поэтессу.
В стихотворении «Сопротивляйся, мой народ, сопротивляйся им» Татур писала: «Не соглашусь на мир и не опущу знамя, пока не уберу их из своей родины» и призывала «идти за шеренгой шахидов». Стихотворение, прочитанное автором на фоне фотографий палестинцев, бросающих камни и «коктейли Молотова», стало известно широкой израильской аудитории благодаря министру культуры Мири Регев, которая опубликовала ее видеоклип со своим возмущенным комментарием.
После ареста поэтесса провела три месяца за решеткой, а остальные два с половиной года — под домашним арестом. На первых допросах испуганная женщина пыталась отрицать свое авторство, затем признала его и доказывала, что смысл стихотворения был искажен «неграмотным» переводом. После оглашения приговора Дарин Татур вышла из зала суда героиней: она заявила, что «ни в чем не раскаивается». «Теперь весь мир услышит мою историю и узнает, что такое израильская демократия», — заявила она по окончании суда.
После ареста Дарин Татур, жительница деревушки Райне, действительно стала всемирно известной. Сегодня о вынесенном ей обвинительном приговоре сообщили множество СМИ на разных языках. Ее стихи переведены на английский и распространяются в социальных сетях. «В стране, где еврейские правые то и дело маршируют, скандируя „Смерть арабам“, палестинская гражданка Израиля осуждена за стихи, опубликованные в Facebook», — пишут комментаторы.
23:45 26.08.2018
Стихи переведенны на английский.
Resist, my people, resist them. In Jerusalem, I dressed my wounds and breathed my sorrows And carried the soul in my palm For an Arab Palestine. I will not succumb to the «peaceful solution,» Never lower my flags Until I evict them from my land. I cast them aside for a coming time. Resist, my people, resist them. Resist the settler’s robbery And follow the caravan of martyrs. Shred the disgraceful constitution Which imposed degradation and humiliation And deterred us from restoring justice. They burned blameless children; As for Hadil, they sniped her in public, Killed her in broad daylight. Resist, my people, resist them. Resist the colonialist’s onslaught. Pay no mind to his agents among us Who chain us with the peaceful illusion. Do not fear doubtful tongues; The truth in your heart is stronger, As long as you resist in a land That has lived through raids and victory. So Ali called from his grave: Resist, my rebellious people. Write me as prose on the agarwood; My remains have you as a response. Resist, my people, resist them. Resist, my people, resist them
16:49 05.09.2018
Корбин ответил на критику Нетаниягу, назвав его убийцей палестинских детей время публикации: 14 августа 2018 г., 16:42 | последнее обновление: 14 августа 2018 г., 16:42 блог версия для печати фото Корбин ответил на критику Нетаниягу, назвав его убийцей палестинских детей Лидер британских лейбористов Джереми Корбин ответил на публичную критику со стороны главы правительства Израиля Биньямина Нетаниягу, возмущенного участием этого политика в церемонии поминовения палестинских террористов из группировки «Черный сентябрь», осуществивших теракт на Олимпиаде-1972 в Мюнхене.
В интервью, данном телеканалу Sky News, Корбин отрицал свое участие в этом мерприятии: «Я присутствовал при возложении венков, но не был вовлечен в это».
В минувший понедельник Нетаниягу написал на своей странице в социальной сети Twitter критический текст о Корбине: «Возложение венка на могилы террористов, совершивших массовое убийство в Мюнхене, а также сравнение Израиля с нацистами заслуживают безоговорочного осуждения со стороны левых, правых, а также всего, что между ними».
Британский политик не остался в долгу, назвав слова Нетаниягу ложью: «А вот что заслуживает безоговорочного осуждения, так это убийство более 160 палестинских демонстрантов в Газе, совершаемое израильскими солдатами, и в числе убитых десятки детей».
Напомним, что жертвами вооруженных столкновений стали, начиная с марта текущего года, около 170 человек. ЦАХАЛ утверждает, что большинство из них — боевики ХАМАС, однако и несколько мирных жителей. Корбин также подверг критике недавно принятый Закон о национальном характере Государства Израиль, назвав его дискриминационным в отношении «десятков тысяч арабов, а также евреев, настаивающих на равенстве всех граждан».
