Культивировать белорусский язык, но без давления — Госсекретарь Совбеза РБ
Философф
38 1174 14:02 25.03.2019
В главе о традиционных ценностях в Концепции сказано, что «расширение социальных функций и коммуникативных возможностей белорусского языка <…> выступает гарантом гуманитарной безопасности государства». Раньше в таких словах это от государства не звучало. В чем, по-вашему, связь между расширением общения на белорусском и безопасностью государства?
— Надо признать, что национальный язык — одна из основ национальной самоидентификации любого народа. Если мы говорим о защите своей идентичности, мы должны культивировать одну из его основ — язык. Культивировать, пропагандировать, применять — об этом речь идет.
Конечно, неправильно вести речь о том, что мы сейчас будем насаждать белорусский язык. Но делать так, чтобы он был популярным, модным, особенно среди молодежи. Кстати, сейчас, к радости, наша молодежь начинает поворачиваться к белорусскому языку и использовать его в разговорной речи. И этот путь надо пройти, чтобы мы укреплялись как нация и как народ.
— Вам могут возразить, что в Украине взялись за развитие национальной идентичности и это привело к напряженности как внутри страны, так и вне. После включения этого в Концепцию что белорусская власть теперь не побоится сделать в этом направлении?
— Не побоится популяризовать свой язык. Не ресурсом каким-то административным, обязывая или продавливая. Надо стимулировать, поощрять, создавать условия, чтобы применение языка расширялось.
— Какие-то идеи мер у вас есть? Например, расширение образования на белорусском языке было бы правильной мерой?
— Наверное, да. Но такие вещи должны делаться с учетом реальных потребностей наших людей. Если мы будем поощрять и культивировать моду на белорусский язык, тогда и запрос на образование, деловое общение будет.
— Но ведь по любой мере, которую государство может предложить, можно возразить, что запроса нет. Какую-то проактивную позицию вы бы поддержали?
— Проактивную поддержал бы, но не силовую. Не приказным порядком. Надо начинать в том же информационном пространстве, чтобы в тех же СМИ звучал белорусский язык, наши песни, наше искусство пропагандировалось. И чтобы люди, дети, допустим, считали модным наш белорусский национальный костюм.
— Вышиванку?
— Вышиванку, да. У вас есть она?
— Конечно.
— Ну вот. Мне приятно видеть, когда молодые люди идут на улице в белорусских вышиванках. Где-то в этом же ряду стоит мода и на белорусский язык. Читать полностью:
Концепция также призывает пропагандировать национальный взгляд на историю. Что здесь государство хочет сделать?
— Государство должно дать внятный, убедительный и развернутый ответ на запрос, который есть в нашем обществе: «Кто мы, белорусы?» Люди хотят знать, кто мы такие, откуда мы взялись. Государство обязано ответить на этот вопрос, без умалчивания каких-то периодов нашей истории выразить позицию. Разные временные отрезки по-разному оценивались людьми, но тем не менее, если мы будем замалчивать какие-то вещи в своей истории, эту пустоту заполнит другая информация.
Государству надо больше внимания уделять освещению белорусской истории. Запрос в обществе есть на самом деле. Ответ на него не дашь в одном документе и даже в одном учебнике, но он должен даваться. В том числе развивать дискуссии, какие-то площадки дискуссионные, привлекать историков с разными точками зрения. И потихоньку будет формироваться взгляд на свою историю. Читать полностью:
> адо стимулировать, поощрять, создавать условия, чтобы применение языка расширялось. >
> — Какие-то идеи мер у вас есть? Например, расширение образования на белорусском языке было бы правильной мерой? > > — Наверное, да. Но такие вещи должны делаться с учетом реальных потребностей наших людей. Если мы будем поощрять и культивировать моду на белорусский язык, тогда и запрос на образование, деловое общение будет.
14:07 25.03.2019
Ерунда все это. Американцы на английском говорят и другие страны и нет проблем с Англией. Бразилия на португальском…. На испанском полно стран….
14:10 25.03.2019
Философф (Философф) писал (а) в ответ на :
> Культивировать белорусский язык
да без проблем….но есть одно НО.
Сегодня белорусский язык — это своеобразный маркер, позволяющий почти мгновенно и с 90-процентной точностью определить политические, общественные и даже религиозные симпатии человека.
Потому что стоит нам услышать от человека белорусскую речь, и можно с высокой долей вероятности предположить, что это
а) противник президента Лукашенко и его политического курса,
б) еще больший противник России, Путина и «аннексии Крыма»,
в) противник православия вообще и Русской Православной Церкви в особенности,
г) сторонник «евроинтеграции» Беларуси.
Исключения? Возможно, они и существуют. Но на данный момент с большим трудом можно представить себе человека, использующего в речи, быту и творчестве белорусский язык и при этом являющегося ярым сторонником Союза Беларуси и России.
Нормально ли это?
Господь с вами. Любой язык — это всего лишь язык. Услышав сербскую речь, мы поймем, что перед нами серб, китайскую — китаец, а африкаанс — житель ЮАР. Но никак не подробный политический портрет этого человека, который может оказаться кем угодно.
Если вдуматься, такая модель бесконечно архаична. И восходит она к тем временам, когда угнетенные нации вели борьбу против угнетателей. Когда слово «шиболет» было паролем среди евреев, а чешский язык в устах человека красноречиво свидетельствовал о том, что он — противник Австро-Венгерской монархии и сторонник независимости своей родины.
На рубеже 80-х и 90-х такую же роль играли национальные языки в республиках Прибалтики: местные с удовольствием и подчеркнутым вызовом отвечали на обращенные к ним на русском фразы по-литовски, по-латышски или по-эстонски.
Дескать, накося выкуси, фиг ты нас поймешь, мы — не такие, как ты!..
Такую же роль пытался играть тогда и белорусский.
С одной смешной поправочкой: он слишком похож на русский, и даже если не знать белорусского языка, общий смысл фразы или высказывания ты все равно поймешь. Ну, может, упустишь минимальные нюансы, но не в той мере, как на болгарском или польском…
Но миновали давно 90-е, и вот Беларусь независимая страна — больше четверти века.
И белорусский в ней государственный язык.
Так что же не так? Почему носители этого языка по-прежнему ведут себя как члены секты — презирают тех, кто не обращен в тайное знание, и одновременно ведут бешеную пропаганду? Ведь у них есть свое государство!
В том-то и проблема: это государство они не считают своим.
Взамен современной Беларуси они мечтали бы видеть опять-таки невероятно архаичную модель страны — то, через что мир прошел еще в 30-е.
Нет, конечно же, не фашизм, это «жупельное» слово, и употреблять его неприлично.
Но есть масса других вариантов. И главным маркером этой «новой государственности», уже сквозящей в современных белорусских реалиях, является именно язык.
Не тот, на котором матери поют детям колыбельные, парни признаются девушкам в любви, а писатели пишут великие романы. Нет, это язык баррикад и крови, язык жестоких националистических чисток. А пока что — просто язык вызова. Хотя бы и соседним пассажирам в маршрутке.
> Философф (Философф) писал (а) в ответ на сообщение:
>> адо стимулировать, поощрять, создавать условия, чтобы применение языка расширялось.
>>
>
>> — Какие-то идеи мер у вас есть? Например, расширение образования на белорусском языке было бы правильной мерой? >> >> — Наверное, да. Но такие вещи должны делаться с учетом реальных потребностей наших людей. Если мы будем поощрять и культивировать моду на белорусский язык, тогда и запрос на образование, деловое общение будет.
Так почему у вас укров все наоборот? Венгрия: Полуфашистский закон Украины об образовании…
14:11 25.03.2019
Вася (29876) (Вася970) писал (а) в ответ на :
> Ерунда все это.
Не ерунда… Как сказал один философ: «Язык — дом бытия». Лишая человека его языка, исконной речи, лишают сути его бытия, ядра, стержня. Именно поэтому так сильно сопротивляются русские попыткам их заукраинить.
14:16 25.03.2019
16:26 25.03.2019
Если, Вася, родной язык (а во время переписи населения в Беларуси большинство назвало родным беларуский) ты считаешь ерундой, то никто тебе не запрещает отказаться от твоего родного русского и перейти на португальский, как бразильцы, которых ты приводишь в пример. А если не станешь разговаривать по-португальски, то будешь треплом, которое идёт к 200000-му посту на форуме.
------------- Сообщение было проверено модератором. Вам объявляется замечание за это сообщение. Пожалуйста, следите за тем, что Вы пишете.
16:37 25.03.2019
Эта длинная портянка беларусофобского текста, Z_O_V, кочует с сайта на сайт: я вставил фрагмент в поисковую строку, и Гугль мне выдал тонны идентичной копипасты. Если тебе нечего сказать, и ты выдаёшь грязный мусор из нета без ссылки за свои слова, то лучше иди постирай носки.
------------- Сообщение было проверено модератором. Нарушений не зафиксировано.
> Вася (29876) (Вася970) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Ерунда все это.
>
>> Американцы на английском говорят и другие страны и нет проблем с Англией.
>> Бразилия на португальском…. >> На испанском полно стран….
> > С Англией нет, а с рф есть
Потому что вы укры. У вас все ни как у людей.
17:01 25.03.2019
Дедушка (Дедушка) писал (а) в ответ на :
> Если, Вася, родной язык (а во время переписи населения в Беларуси большинство назвало родным беларуский) ты считаешь ерундой, то никто тебе не запрещает отказаться от твоего родного русского и перейти на португальский, как бразильцы, которых ты приводишь в пример. А если не станешь разговаривать по-португальски, то будешь треплом, которое идёт к 200000-му посту на форуме.
У вам у всех почти родной русский. Все остальное это зомбирование пропаганды…
17:06 25.03.2019
17:53 25.03.2019
Это называется лицемерием, Вася, одновременно оплакивать на форумах судьбу американских индейцев, и приводить в пример беларусам Бразилию и США, как пример приспособления местных к языку колонизаторов. Для тебя лицемерие — профессия, пост адресован не тебе, а тем, кого ты пытаешься запутать.
18:02 25.03.2019
А это я тебя, Вася, макаю носом в ложь твоей Конторы и твоих кураторов. Вот официальные итоги переписи населения по языку:
