> руссия по русски- русь, так пишите везде Киевская Руссия, Новгородская Руссия, и даже, что конечно не доказано- Владимиро-Суздальская Руссия, или может слабо, или какой рожон мешает quoted1
В те далекие времена твои края Черной русью называли. Выходит ты не белорус и даже не лицвин, а чернорус.
>> руссия по русски- русь, так пишите везде Киевская Руссия, Новгородская Руссия, и даже, что конечно не доказано- Владимиро-Суздальская Руссия, или может слабо, или какой рожон мешает quoted2
> > В те далекие времена твои края Черной русью называли. Выходит ты не белорус и даже не лицвин, а чернорус. quoted1
а твои правнуки будут говорить, что эти края когда-то Вейшнорией называли
Вернемся к нашему любимому немецкому языку. В русско-немецких и немецко-русских словарях, изданных в СССР и России, слово «Белоруссия» на немецкий язык переводится как «Belorussland», что гораздо ближе к оригиналу, чем «Weißrussland», которое употребляют в Германии сами немцы. Поэтому я бы на месте свядомитов не лаял на русских, а сказал бы им спасибо за заботу и уважение.
таня-белка (loginova) писал (а) в ответ на сообщение:
> На пустом месте спор устроили… в разговорной речи допустимо Белоруссия, в официальной-правильнее будет Беларусь, или еще вернее-Республика Беларусь. Правила русского языка тут вообще ни при чем. Перестаньте любой вопрос-политизировать! quoted1
Как это ни при чем? Этноним «Белоруссия» от Белый + Русь, где «о» служит соединителем. Так что по правилам русского языка нужно писать «Белоруссия». А вообще, этноним «Белая Русь» изначально принадлежал Владимиру, откуда он перешел в Москву, а потом западнее. Когда данный этноним перестал ассоциироваться с Москвой т.к. Москву больше прельщал этноним «Великая», Московских князей все равно продолжали называть белыми царями.
Именуйте как вам нравится. По правилам русского языка связующими гласными двукоренных слов являются гласные О и Е. Поэтому точно соответствующими правилам Русского (а не официальным копированием Белорусского) являются наименования Белорусь или Белоруссия. Все написания через, А — чистая политика, игра в дружбу…
> Давайте ставить точку. > > Именуйте как вам нравится. По правилам русского языка связующими гласными двукоренных слов являются гласные О и Е. Поэтому точно соответствующими правилам Русского (а не официальным копированием Белорусского) являются наименования Белорусь или Белоруссия. Все написания через, А — чистая политика, игра в дружбу… quoted1
для вас Беларусь однокоренное слово, нет никакой белой руссии, забудьте